Republika Hrvatska
Općinski sud u Zadru
Stalna služba u Biogradu na Moru
Trg kralja Tomislava 2 A, Biograd na Moru
Poslovni broj: R1-14/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Zadru, Stalna služba u Biogradu na Moru, po sucu toga suda Ivici Marinoviću, na temelju prijedloga sudske savjetnice Martine Vukić Maslarda, u izvanparničnom predmetu predlagateljice PGS iz [adresa], (sada PGSŽ), protiv protustranke ŽGS, 34 Gregory Dr., Franklin, NC 28734-6873, U.S.A., radi priznanja strane sudske odluke, 19. svibnja 2025.
r i j e š i o j e
Priznaje se odluka stranog suda i to države Wisconsin, Županijski sud Okruga Winnebago broj 2013FA000097 od 16. 07.2013., koja je pravomoćna 16.7.2013.
Obrazloženje
1. Predlagateljica je podnijela ovom sudu prijedlog radi priznanja strane sudske odluke države Wisconsin, Županijski sud Okruga Winnebago broj 2013FA000097 od 16. 07.2013., koja je pravomoćna 2013., kojom se razvodi brak stranaka.
2. Uz prijedlog je dostavljen ovjereni prijevod sa engleskog jezika na hrvatski jezik predmetne odluke, preslik vozačke dozvole protustranke, te mail protustranke u kojem navodi da je upoznat s postupkom pred ovim sudom.
3. Prijedlog za priznanje strane sudske odluke je osnovan.
4. Kako ne postoje okolnosti koje bi bile u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske i utvrđenim osnovama državnog uređenja, to su u cijelosti ispunjeni uvjeti iz odredbe članka 66. do 70. Zakona o međunarodnom privatnom pravu ("Narodne novine" broj: 101/17 i 67/23), pa je prijedlog predlagatelja prihvaćen.
Biograd na Moru, 19. svibnja 2025.
Sudska savjetnica
S u d a c
Martina Vukić Maslarda
Ivica Marinović
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od petnaest (15) dana. Žalba se podnosi putem ovog suda, pisano u 3 (tri) istovjetna primjerka, a o istoj odlučuje sud drugog stupnja.
DNA:
- predlagateljici
- protustranci