Republika Hrvatska
Općinski sud u Virovitici
Virovitica, Tomaša Masaryka 8
Poslovni broj: K-118/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Virovitici, po sucu Iliji Samardžija, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Vlatke Rož, u kaznenom predmetu protiv okr. GC, zbog kaznenog djela iz čl. 266. st. 2. u vezi sa st. 1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23), a povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva (dalje u tekstu ODO) u Virovitici br. KO-DO-100/2025-1 od 12. svibnja 2025., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Virovitici za izdavanjem kaznenog naloga, 19. svibnja 2025., bez provođenja rasprave, a sukladno odredbama Zakona o kaznenom postupku (NN 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 101/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25 - dalje u tekstu ZKP/08),
p r e s u d i o j e
Na temelju čl. 541. st. 1. i 2. ZKP/08
izdaje se
K A Z N E N I N A L O G
I . Okrivljenica GC, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer G i LC rođ. L, rođena **.**.1975. u [adresa], R [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka RH, medicinska sestra, zaposlena u Općoj bolnici Virovitica, sa završenom VŠS, razvedena, majka dvoje punoljetne djece, vlasnica stana na adresi prebivališta i osobnog automobila, neosuđivana, ne vodi se drugi postupak,
k r i v a j e
što je:
u periodu od 3. srpnja 2023. do 1. ožujka 2024. u Virovitici, kao zaposlenica Opće bolnice Virovitica, Odjela za nefrologiju i hemodijalizu, na radnom mjestu više medicinske sestre, u cilju da ostvari uvid u podatke Opće bolnice Virovitica za pacijenticu MC, bez njezine dozvole i suglasnosti pristupila istima, koristeći korisničko ime i lozinku dr. ĐC, na koji način je u 90 navrata izvršila uvid u njezinu cjelokupnu bolničku dokumentaciju koja se vodi u informacijskom sustavu bolnice, a za koji uvid nije bila ovlaštena,
dakle, neovlašteno pristupila računalnim podacima, a djelo je počinjeno u odnosu na računalne podatke javne ustanove,
čime je počinila kazneno djelo protiv računalnih sustava, programa i podataka
– neovlaštenim pristupom, opisano po članku 266. stavku 2. u vezi sa stavkom 1. istog članka Kaznenog zakona (Narodne novine: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18,126/19, 84/21, 114/22, 114/23 - dalje u tekstu KZ/11), a kažnjivo po članku 266. stavku 2. KZ/11.
pa se na temelju čl. 266. st. 2. KZ/11 okrivljenica GC
o s u đ u j e n a
kaznu zatvora u trajanju od 5 (pet) mjeseci,
na temelju čl. 56. st. 1. i 2. KZ/11 okrivljenici GC se izriče
uvjetna osuda
kojom se određuje da se kazna zatvora na koju je osuđena okrivljenica GC neće izvršiti ako u vremenu provjeravanja od 1 (jedne) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
II. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 u svezi čl. 145. st. 2. toč. 1. i 6. ZKP/08 okrivljenici GC nalaže se plaćanje troškova kaznenog postupka - paušalne naknade u iznosu od 40,00 eura (slovima: četrdeset eura), u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.
Obrazloženje
1. ODO u Virovitici podnijelo je optužnicu broj KO-DO-100/2025-1 od 12. svibnja 2025. sa zahtjevom da se izda kazneni nalog protiv okr. GC zbog počinjenja kaznenog djela protiv računalnih sustava, programa i podataka – neovlaštenim pristupom, opisano po članku 266. stavku 2. u vezi sa stavkom 1. istog članka KZ/11, a kažnjivo po članku 266. stavku 2. KZ/11.
2. Analizirajući osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga ocjenjuje se da njegovo izdavanje opravdavaju dokazi priloženi u sudskom spisu, a to je prije svega očitovanje Opće bolnice Virovitica od 8. travnja 2024., evidencija ulazaka u podatke pacijentice MC, očitovanje dr. ŽC, evidencija o radnom vremenu dr. ŽC od mjeseca srpnja 2023. do ožujka 2024., odluka o korištenju godišnjeg odmora dr. ŽC od 17. srpnja 2023. i od 25. ožujka 2024., nalog GC o zamjeni AC od 19. srpnja 2023. i 21. prosinca 2023., evidencija o radnom vremenu za okr. GC od srpnja 2023. do ožujka 2024., očitovanje Opće bolnice Virovitica od 13. kolovoza 2024., popis neovlaštenih ulazaka u podatke pacijentice MC, očitovanje Opće bolnice Virovitica o osobama koje su bile zaposlene u periodu od 3. srpnja 2023. do 1. ožujka 2024. na Odjelu za nefrologiju i hemodijalizu, zapisnik o ispitivanju ošt. MC, zapisnik o ispitivanju svjedoka AC, zapisnik o ispitivanju svjedoka ŽC.
3. Prikupljeni dokazi potvrđuju da je okrivljenica posjedovala šifru za ulaz u podatke oštećenice, a prikaz podataka po danima pregleda ukazuje da je u vrijeme vršenja pregleda podataka pacijentice MC okrivljenica bila na radnom mjestu na Odjelu za nefrologiju i hemodijalizu Opće bolnice Virovitica.
4. Iz očitovanja Opće bolnice Virovitica proizlazi da se neovlašteni pristup podacima pacijentice MC ostvario korištenjem šifre UC, dr.med, specijaliste nefrologije i to u 90 navrata u periodu od 3. srpnja 2023. do 1. ožujka 2024. Neovlašten ulaz u podatke ošt. MC odvijao se upravo u vrijeme kada je u rasporedu rada bila raspoređena GC, u koje vrijeme je dr. ŽC jednim dijelom koristio godišnji odmor ili bio slobodan iza dežurstva i uopće nije bio na radnom mjestu, a prema njegovom očitovanju nikada nije bio uključen u medicinsko zbrinjavanje ili liječenje MC.
5. Način postupanja okrivljenika opisan u optužnici sadrži obilježja kaznenog djela protiv računalnih sustava, programa i podataka – neovlaštenim pristupom, opisano po čl. 266. st. 2. i 1. KZ/11.
6. Za počinjenje kaznenog djela iz čl. 266. st. 2. KZ/11 okrivljenica je osuđena na kaznu zatvora u trajanju od 5 mjeseci uz izricanje uvjetne osude u trajanju od 1 godine, jer je ocjenjeno da će se svrha kažnjavanja ostvariti uvjetnom osudom budući da okrivljenica do sada nije osuđivana, a kod čega su cijenjene ukupne okolnosti počinjenja kaznenog djela.
7. Donošenjem osuđujuće presude na strani okrivljenika kao radno sposobne osobe je sukladno čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 obveza plaćanja troškova kaznenog postupka – paušalne naknade u iznosu od 40,00 eura koja je određena prema dužini trajanja i složenosti postupka.
8. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Virovitici 19. svibnja 2025.
Sudac:
Ilija Samardžija
Uputa o pravnom lijeku: Okrivljenik može u roku od 8 (osam) dana po primitku ove odluke u smislu čl. 541. st. 4. ZKP-a, a u svezi čl. 542. st. 2. ZKP-a podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku ovome sudu. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan. U smislu čl. 545. ZKP-a protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika u smislu čl. 545. st. 2. ZKP-a.
Dostaviti:
1. ODO u Virovitici na broj: KO-DO-100/2025
2. okr. GC, [adresa] – uz optužnicu
3. branitelj – odvj. Filip Vukadinović, Virovitica, T. Masaryka 9
4. ošt. MC, [adresa]
5. opunomoć. ošt. – odvj. Snježana Markulin-Moslavac, Virovitica, JC
