Republika Hrvatska

Općinski sud u Koprivnici

Koprivnica, Hrvatske državnosti 5

Poslovni broj: Kzd-5/2025-17

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Koprivnici po Krešimiru Pavloviću kao sucu za mladež uz sudjelovanje Petre Miloš kao zapisničarke u kaznenom predmetu protiv okrivljenika HK, iz [adresa], kojeg brani branitelj po službenoj dužnosti Goran Radišić, odvjetnik u Koprivnici, radi počinjenja kaznenog djela protiv spolnog zlostavljana i iskorištavanja djeteta – iskorištavanje djece za pornografiju opisano po čl. 163. st. 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22,114/23 i 36/24 - dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjivo po čl. 163. st. 1. KZ/11, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici broj KOz-DO-45/2024-1 od 3. rujna 2024. godine, u prisutnosti zamjenice Općinskog državnog odvjetnika Sunčice Dolenec Kovačić, okrivljenika HK, osobno i branitelja okrivljenika po službenoj dužnosti Gorana Radišića, odvjetnika u Koprivnici, nakon završene javne rasprave dana 14. svibnja 2025., a presude objavljene na ročištu za objavu presude dana 19. svibnja 2025.,

p r e s u d i o  j e

l. Na temelju čl. 455. st. 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine” br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24) - dalje u tekstu: ZKP/08),

Okrivljenik ZK

OIB: [osobni identifikacijski broj], sina KK i LK, r. H, rođen **.**.1996. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], sa završenom srednjom školom za cestovni promet, zaposlen u KC Vode d.o.o., prima mjesečne prihode u iznosu od oko 1.100,00 eura, neoženjen, bez djece, vlasnik obiteljske kuće u [adresa], nije vlasnik pokretne imovine, nije u tijeku drugi kazneni postupak, ostali podaci nepoznati.

k r i v  j e

što je:

dana 20. ožujka 2022., u 11,17 sati, u Muggensturmu, Hauptstrasße 127a, SR Njemačka, putem svojeg profila na društvenoj mreži Instagram „letstradepicsgirls69”, objavio video snimku na kojoj je prikazano nepoznato žensko dijete u spolno eksplicitnom ponašanju te ga proslijedio nepoznatom korisniku,

dakle, neovlašteno učinio dostupnim dječju pornografiju,

čime je počinio kazneno djelo protiv spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta

– iskorištavanje djece za pornografiju opisano po čl. 163. st. 2. KZ/11, a kažnjivo po čl. 163. st. 1. KZ/11.

II. Na temelju čl. 163. st. 2. KZ/11, a kažnjivo po čl. 163. st. 1. KZ/11, okrivljenik ZK

osuđuje se

na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine.

III. Na temelju članka 56. KZ/11, okrivljeniku HK izriče se

uvjetna osuda

na način da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik ZK u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju čl. 161. st. 3. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11., 91/12 – odluka Ustavnog suda 143/12., 56/13., 145/13., 152/14. 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu: ZKP/08) po pravomoćnosti ove presude, okrivljeniku HK, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], vratit će se oduzeti predmeti, a koju su privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave Koprivničko-križevačke, Službe kriminalističke policije od 27. rujna 2023., serijskog broja [serijski broj] i to: mobilni uređaj marke "Samsung", crne boje na poleđini natpisom "Samsung" te će se vratiti oduzeti predmeti, a koji su privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave Koprivničko-križevačke, Službe kriminalističke policije od 27. rujna 2023., serijskog broja [serijski broj] i to: stolno računalo (kućište), crne boje, sa bijelom naljepnicom na prednjoj stranica natpisa Links i logotipa u obliku morskog psa, zatim USB stick, model Datatraveler, marke Kingston, veličine 64GB, zatim USB stick, model Datatraveler, marke Kingston, veličine 64GB te prijenosno računalo marke "Samsung", srebrne boje, sa pripadajućem punjačem, S/L JDG491PD400015N, a prije vraćanja oduzetih stvari izbrisat će se sav eventualno pohranjen inkriminirajući sadržaj sa gore navedenih predmeta.

V. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 u svezi čl. 145. st. 1. i 2. točka 6. ZKP/08 okrivljenik ZK dužan je nadoknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 eura (pedeseteura), u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude, te troškove branitelja po službenoj dužnosti, ukoliko u zakonskom roku podnese zahtjev za nadoknadom troškova kaznenog postupka.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici podiglo je optužnicu broj KOz- DO-45/2024-1 od 3. rujna 2024. protiv okrivljenika HK, radi kaznenog djela činjenično, zakonski i pravno opisanog u izreci ove presude.

2. Rješenjem Općinskog suda u Koprivnici broj Kovm-52/2024-11 od 18. prosinca 2024. potvrđena je u uvodu citirana optužnica.

3. Upitan kakav stav zauzima prema navodima podignute optužnice okrivljenik ZK očitovao se da se smatra krivim te je iznio obranu.

4. Ispitan na temelju čl. 208.a ZKP/08 i pred Općinskim državnim odvjetništvom u Koprivnici okrivljenik ZK je u obrani porekao da bi putem Instagram profila „letstradepicsgirls69” objavio video snimku dječje pornografije. On je u inkriminirano vrijeme bio u Njemačkoj na navedenoj adresi, tamo je stanovalo više osoba osim njega, odnosno to su bili radnici, ne osporava da se radilo o njegovom broju mobitela sa kojim je prema podacima registriran putem maila taj Instagram profil, ali on ga nije otvorio niti je ikada imao Instagram profil pod tim imenom. Dozvoljava mogućnost da je netko uzeo njegov mobitel jer je bio dostupan i drugim osobama primjerice kada ga je ostavio na stolu te da je to netko iskoristio za nedozvoljene radnje. Uz to naveo je da je mobitel imao šifru, ali da je ista jednostavna te ju je netko mogao vidjeti i zapamtiti i tako pristupiti njegovom mobitelu. Mobitel koji je imao u to vrijeme u međuvremenu je izgubio, odnosno kako radi u Koprivničkim vodama prilikom rada na terenu isti mu je pao u šaft i zbog čega nema više taj mobitel.

5. Iznoseći obranu na raspravi dana 14. svibnja 2025., okrivljenik ZK naveo je da u cijelosti priznaje počinjenje inkriminiranog mu kaznenog djela, činjenično i pravno stavljenog mu na teret podignutom optužnicom. Na daljnje pitanja vezana za počinjenje inkriminiranog mu kaznenog djela nije želio odgovarati. Kao olakotne okolnosti istaknuo je priznanje počinjenja kaznenog djela, zatim da bi odlaskom na izdržavanje bezuvjetne kazne zatvora izgubio stalno zaposlenje, te da je do sada neosuđivana osoba. Na kraju, naveo je da se kaje radi počinjenja kaznenog djela te je dao obećanje sudu da više neće činiti kaznena djela.

6. U dokaznom postupku, po suglasnom prijedlogu stranaka pročitana je dokumentacija vezana uz najam stana i prijava boravka u Republici Njemačkoj za okrivljenika (stranica 15-21), pročitano je izvješće CyberTipline Report broj 120535324 Nacionalnog centra za nestalu i zlostavljanu djecu SAD-a (NCMEC) (stranica 37-72), pročitan je zapisnik o pretrazi doma i drugih prostora (stranica 188-193), pročitan je zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa, DVD izdvojenog sadržaja (stranica 209-226 i stranica 227), razgledana je fotodokumentacija očevida (stranica 263-285), a na kraju dokaznog postupka izvršen je uvid u izvadak iz kaznene evidencije za okrivljenika.

7. Nakon provedenog dokaznog postupka sud je utvrdio da je okrivljenik ZK počinitelj inkriminiranog kaznenog djela na način kako mu je to podignutom optužnicom stavljeno na teret.

8. Obzirom se okrivljenik u smislu čl. 459. st. 7. ZKP/08. izjasnio da se smatra krivim za kazneno djelo koje mu je podignutom optužnicom stavljeno na teret, a njegovo priznanje u suglasju je s svim ostalim provedenim dokazima, sud će postupiti u smislu čl. 459. st. 6. ZKP/08 te u nastavnom obrazloženju presude navesti podatke glede odluke o kaznenopravnoj sankciji obzirom čl. 459. st. 7. ZKP/08 propisuje da ukoliko se okrivljenik smatra krivim obrazloženje presude sadržava samo podatke iz čl. 459. st. 6. ZKP/08., a to je obrazlaganje kazneno – pravne sankcije.

9. Naime, okrivljenik je u cijelosti priznao počinjenje kaznenog djela na način kako je ono opisano u optužnici, a sadržaj materijalnih dokaza izvedenih na raspravi, potvrđuju okrivljenikovo priznanje.

10. Odlučujući o vrsti i visini kaznene sankcije koja bi bila adekvatna kaznenoj odgovornosti okrivljenika HK, sud je cijenio sve okolnosti koje utječu da kazna po vrsti i mjeri bude lakša ili teža, pa je uzeo u obzir vrstu i visinu kazne koja je previđena za kazneno djelo koje mu je stavljeno na teret i to kazneno djelo iz čl. 163. st. 2. KZ/11, a kažnjivo po čl. 163. st. 1. KZ/11 (kazna zatvora u trajanju od 1 do 10 godina). Kao olakotnim, sud je cijenio na strani okrivljenika da je isti u cijelosti priznao počinjenje kaznenih djela, dajući na taj način i svoj doprinos bržem i jasnijem utvrđenju činjenica u ovom postupku, korektno držanje pred sudom, izraženo kajanje i žaljenje zbog počinjenih kaznenih djela, da je osoba mlađe životne dobi, zatim da bi odlaskom na izdržavanje bezuvjetne kazne zatvora izgubio stalno zaposlenje, te da je do sada neosuđivana osoba. Otegotnih okolnosti na strani okrivljenika sud nije našao.

11. Naposljetku, imajući u vidu sve naprijed navedene olakotne okolnosti, koje je sud cijenio kod okrivljenika HK kao i okolnosti koje se tiču djela i to njihovu težinu i stupanj krivnje, sud je okrivljenika osudio na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine, koja neće biti izvršena ukoliko okrivljenik ZK u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

12. Ovakvu sankciju sud smatra primjerenim i za ostvarivanjem generalne prevencije, odnosno da će se ovakvim sankcijama ukazati i svima ostalima na štetnost i neprihvatljivost takvog ponašanja i na pogibeljnost činjenja kaznenog djela.

13. Na temelju čl. 161. st. 3. ZKP/08 po pravomoćnosti ove presude, okrivljeniku HK, iz [adresa], vratit će se oduzeti predmeti, a koju su privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave Koprivničko-križevačke, Službe kriminalističke policije od 27. rujna 2023., serijskog broja [serijski broj] i to: mobilni uređaj marke "Samsung", crne boje na poleđini natpisom "Samsung" te će se vratiti oduzeti predmeti, a koji su privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave Koprivničko-križevačke, Službe kriminalističke policije od 27. rujna 2023., serijskog broja [serijski broj] i to: stolno računalo (kućište), crne boje, sa bijelom naljepnicom na prednjoj stranica natpisa Links i logotipa u obliku morskog psa, zatim USB stick, model Datatraveler, marke Kingston, veličine 64GB, zatim USB stick, model Datatraveler, marke Kingston, veličine 64GB te prijenosno računalo marke "Samsung", srebrne boje, sa pripadajućem punjačem, S/L JDG491PD400015N, a prije vraćanja oduzetih stvari izbrisat će se sav eventualno pohranjen inkriminirajući sadržaj sa gore navedenih predmeta. Naime, stvari koji su privremeno oduzete od okrivljenika bile su upotrjebljene za utvrđivanje činjenica i oduzete su privremeno, a nakon završetka postupka vratit će se vlasniku.

14. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 u svezi čl. 145. st. 1. i 2. točka 6. ZKP/08 okrivljenik ZK dužan je nadoknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 eura (pedeseteura), u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude, te troškove branitelja po službenoj dužnosti, ukoliko u zakonskom roku podnese zahtjev za nadoknadom troškova kaznenog postupka. Paušalna svota utvrđena je imajući u vidu trajanje i složenost ovog kaznenog postupka.

15. Slijedom iznijetog, presuđeno je kao u izreci presude.

Koprivnica, 19. svibnja 2025.

Sudac za mladež

Krešimir Pavlović

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana od primitka pismenog otpravka ove presude. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, a o istoj odlučuje nadležni županijski sud.

Dostaviti

1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici, broj: KOz-DO-45/2024.

2. ZK, [adresa]

3. Odvjetnik Goran Radišić, Koprivnica

Po pravomoćnosti:

Policijska uprava Koprivničko-križevačka, Služba kriminalističke policije