REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SESVETAMA

Sesvete, Industrijska cesta 15

Poslovni broj: P-426/2024-14

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A B E Z O D R Ž A V A NJ A R A S P R A V E

Općinski sud u Sesvetama, po sucu toga suda Lovri Tomičiću, u pravnoj stvari tužitelja GRADA ZAGREBA, OIB 61817894937, Zagreb, Trg Stjepana Radića 1, protiv tuženika FŽ, OIB [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], radi isplate, bez zakazivanja ročišta, 19. svibnja 2024.

p r e s u d i o  j e

I. Nalaže se tuženiku ŠŽ, OIB [osobni identifikacijski broj], iz [adresa] u roku od 15 (petnaest) dana isplatiti tužitelju GRADU ZAGREBU, OIB 61817894937, Zagreb, Trg Stjepana Radića 1 iznos od 424,71 EUR sa zakonskom zateznom kamatom tekućom:

- na iznos od 53,09 EUR od 16. rujna 2022. do isplate,

- na iznos od 53,09 EUR od 17. listopada 2022. do isplate,

- na iznos od 53,09 EUR od 15. studenog 2022. do isplate,

- na iznos od 79,63 EUR od 14. prosinca 2022. do isplate,

- na iznos od 53,09 EUR od 17. siječnja 2023. do isplate,

- na iznos od 53,09 EUR od 15. veljače 2023. do isplate,

- na iznos od 79,63 EUR od 15. ožujka 2023. do isplate,

po kamatnoj stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine.

II. Nalaže se tuženiku da tužitelju u roku od 15 (petnaest) dana naknadi trošak parničnog postupka u iznosu od 26,54 EUR sa zateznim kamatama od 19. svibnja 2025. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke.

Obrazloženje

1. Tužitelj u tužbi podnesenoj 2. listopada 2024. navodi kako je predmet tužbenog zahtjeva povrat nepripadno isplaćene novčane naknade umirovljenicima, isplaćene u iznosu od 424,71 EUR u razdoblju od 1. rujna 2022. do 31. ožujka 2023. Ističe, kako je rješenjem Grada Zagreba, Gradskog ureda za socijalnu zaštitu, zdravstvo, branitelje i osobe s invaliditetom, Klase: UP/I-551-06/20-005/1350 tuženiku je priznato pravo na novčanu naknadu korisnicima umirovljenicima u iznosu od 53,09 EUR mjesečno. Tužitelj ukazuje kako su uvjeti ostvarivanja i prestanka novčane umirovljenicima u utuženim razdobljima bili propisani Odlukom o socijalnoj skrbi ("Narodne novine" broj 22/22., 29/22. i 08/23.). Odredbom čl. 7. Odluke o socijalnoj skrbi propisano je da pravo na novčanu naknadu umirovljenicima ostvaruju umirovljenici koji imaju prijavljeno prebivalište u [adresa] najmanje pet godina neprekidno prije podnošenja zahtjeva, a čiji su ukupni prihodi jednaki ili manji od 1.700,00 kuna (225,63 EUR) mjesečno. Visina novčane pomoći umirovljenicima kroz utuženo razdoblje određena je: Zaključkom o visini pomoći socijalne skrbi Grada Zagreba broj 7 od 28. veljače 2022. i Zaključkom o visini novčanih naknada i socijalnih usluga Grada Zagreba za 2023. Pored toga, zaključkom o korištenju sredstava od 30. studenog 2022. te 15. ožujka 2023. odobrena je isplata jednokratne naknade prigodom božićnih, odnosno uskrsnih blagdana u iznosu od 26,54 EUR po korisniku novčane naknade umirovljenicima, zbog čega je isplata za prosinac 2022. i ožujak 2023. iznosila 79,63 EUR. Navodi, kako je člankom 51. Odluke o socijalnoj skrbi određeno je da je korisnik prava dužan u roku od 15 dana od dana nastanka promjene Uredu prijaviti svaku promjenu činjenica koje utječu na daljnje ostvarivanje prava. U provedenom postupku preispitivanja prava utvrđeno je kako tuženik više ne ostvaruje pravo na mirovinu, zbog čega je rješenjem Grada Zagreba, Gradskog ureda za socijalnu zaštitu, zdravstvo, branitelje i osobe s invaliditetom, Klase: UP/I- 551-06/23-006/6578, Urbroj: 251-09-13-1/014-23-2 od 11.04.2023. određeno da mu s danom 31. kolovoza 2022. prestaje pravo i na novčanu naknadu umirovljenicima. Člankom 54. Odluke o socijalnoj skrbi propisano je da je korisnik, koji je ostvario neko pravo socijalne skrbi propisano tom odlukom, dužan vratiti neosnovano primljene iznose pomoći socijalne skrbi koje je stekao na temelju te Odluke, ako je ostvario pravo zbog toga što nije prijavio promjenu koja utječe na gubitak ili opseg prava, a za koju je znao ili morao znati. Uvažavajući navedeno, dopisima Grada Zagreba, Gradskog ureda za socijalnu zaštitu, zdravstvo, branitelje i osobe s invaliditetom od 4. svibnja 2023. te 6. svibnja 2024. tuženik je pozvan javiti se tužitelju kako bi se utvrdio način i vrijeme povrata nepripadno stečenih sredstava, a kojem pozivu se isti nije odazvao. S obzirom da tuženik do dana podnošenja ove tužbe nije izvršio povrat isplaćenog, a ne pripadajućeg iznosa na ime novčane naknade umirovljenicima, tužitelj predlaže naslovnome sudu, temeljem odredbe članka 1111. i 1115. Zakona o obveznim odnosima prihvatiti tužbu i tužbeni zahtjev.

2. Na temelju odredbe čl. 284. st. 1. Zakona o parničnom postupku (''Narodne novine'' broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07. - odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 84/08., 123/08., 57/11., 25/13., 28/13., 89/14. - odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 70/19., 80/22., 114/22 i 155/23., dalje: ZPP) ovaj sud je tuženiku dostavio primjerak tužbe i pozvao ga da podnese pisani odgovor na tužbu.

3. U pisanom odgovoru na tužbu tuženik u bitnome navodi kako bi želio vratiti novce koji mu ne pripadaju, odnosno koji mu po rješenju tužitelja nisu pripadali. Puno bi mu značilo da iste može otplatiti u ratama.

4. Slijedom navedenoga, tuženik odgovorom na tužbu nije izričito niti osporio tužbeni zahtjev.

5. Posljedično, u ovoj pravnoj stvari ispunjene su zakonske pretpostavke za donošenje presude bez održavanja rasprave propisane u odredbi čl. 332. a st. 2. ZPP-a te je prihvaćen predmetni tužbeni zahtjev (točka I. izreke presude).

6. S obzirom na činjenicu da je tuženik u cijelosti izgubio ovu parnicu, dužan je tužitelju naknaditi troškove izazvane vođenjem postupka (čl. 154. st. 1. ZPP-a).

7. Sukladno odredbi čl. 155. st. 1. ZPP-a, ovaj sud odredio je tužitelju naknadu samo onih troškova koji su mu bili potrebni za vođenje parnice, i to za sudsku pristojbu na tužbu u iznosu od 13,27 eur i za sudsku pristojbu na presudu bez održavanja rasprave u iznosu od 13,27 eur. Dakle, tužitelj ima pravo na naknadu troškova parničnog postupka u ukupnom iznosu od 26,54 eur.

8. Tužitelj sukladno odredbi čl. 151. st. 3. ZPP-a ima pravo i na zatezne kamate na dosuđene troškove parničnog postupka.

U Sesvetama 19. svibnja 2025.

Sudac

Lovro Tomičić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude bez održavanja rasprave nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana dostave presude. Žalba se podnosi ovome sudu pisanim putem u četiri primjerka. O žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

DNA:

- tužitelju uz nalog za sudsku pristojbu na presudu bez održavanja rasprave u iznosu od 13,27 eur

- tuženiku