Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    Poslovni broj: Pp-1025/2025

    OPĆINSKI SUD U PAZINU

    STALNA SLUŽBA U POREČU-PARENZO

    Nikole Tesle 16/a, Poreč-Parenzo

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, po sutkinji ovog suda mr. sc. Dragici Grujić uz sudjelovanje Sandre Lakošeljac kao zapisničarke u prekršajnom postupku protiv okrivljenika 1. TD i 2. PD zbog prekršaja iz članka 10. stavak 1. točka 1., kažnjivo prema članku 22. stavak 3. točka 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (Narodne novine broj: 70/17., 126/19. i 114/22.), pokrenutog optužnim prijedlogom Policijske uprave istarske, Policijske postaje Poreč-Parenzo, broj: klasa: 211-07/25-5/12876, urbroj: 511-08-27-25-1, od 19.05.2025., 19. svibnja 2025., u prisutnosti okrivljenika TD i PD, u smislu članka 179. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07.,39/13., 157/13., 110/15., 70/17. i 118/18.),

    p r e s u d i o  j e

    Okrivljenici:

    1. ZD, bez nadimka, od oca T i majke P rođene Z, nastanjen u [adresa], rođen **.**.1988. godine u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, po zanimanju tehničar za elektroniku, zaposlen, mjesečna primanja 400,00 eura, oženjen, bez djece, pismen, lošeg imovnog stanja, prekršajno kažnjavan, kazneno osuđivan i ne vodi se postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo.

    2. PD rođena F od oca C i majke S rođene V, nastanjena u Vižinadi, Vižinada 4, rođena **.**.1979. u [adresa], Slovenija, OIB: [osobni identifikacijski broj], državljanka Slovenije, po zanimanju knjigovođa, zaposlena, mjesečna primanja 1.800,00 eura, udana, majka dvoje djece, pismen, lošeg imovnog stanja, prekršajno nekažnjavana, kazneno neosuđivan i ne vodi se postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo.

    k r i v i s u

    I. što su 19.05.2025. u 01,00 sati u mjestu Vižinada, ulica Vižinada 4 u osobnom automobilu reg. oznake [registarska oznaka] (Slo) došlo do nasilja u obitelji između prvookrivljenika za vrijeme dok je imao alkohola u organizmu (1,75 g/kg) i drugookrivljenice za vrijeme dok je imala alkohola u organizmu od (0,68 g/kg) na način da su oboje bili u izlasku u Vižinadi gdje su konzumirali alkoholna pića, te kada su odlučili ići kući, sjeli su u vozilo i drugookrivljena je htjela ići odmah u Sloveniju, dok je prvookrivljeni htio prespavati kod njegove majke u Vižinadi s čime se drugookrivljena nije slagala jer radi ujutro. Drugookrivljenica je zatim htjela prvookrivljenika ostaviti u Vižinadi, međutim prvookrivljeni je bio uporan da ostanu te su se počeli međusobno svađati uslijed čega je prvookrivljeni krenuo vući drugookrivljenu za kosu, da bi zatim drugookrivljenica zaustavila vozilo, te počela grebati i gristi prvookrivljenika u predjelu desne strane lica i desne ruke i šake. Zatim je drugookrivljenica izašla iz vozila i krenula pješice na gore navedenu adresu, odakle je pozvala policiju čime je nasilje u obitelji prestalo.

    time su postupili protivno članku 10. stavak 1. točka 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, kažnjivo prema članku 22. stavak 3. točka 1. istog Zakona,

    te im se na temelju istog propisa,

    i z r i č e

    prvookrivljeniku FD

    novčana kazna u iznosu od 300,00 (tristo) eura,

    Vrijeme za koje je prvookrivljenik ZD bio uhićen u Policijskoj postaji Poreč-Parenzo od 19. svibnja 2025. u 02,35 sati do 19, svibnja 2025. u 12,15 sati, uračunat će se u izrečenu kaznu zatvora kao 39,82 (trideset devet eura i osamdeset dva centa).

    Dakle, prvookrivljenik je dužan platiti novčanu kaznu u iznosu od 260,18 (dvijesto šezdeset eura i osamnaest centi).

    drugookrivljenici PD

    novčana kazna u iznosu od 300,00 (tristo) eura.

    Okrivljenici su dužni platiti novčanu kaznu u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti presude. Okrivljenike se upozorava da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

    II. Prvookrivljeniku se

    i z r i č e

    zaštitna mjera zabrane približavanja, uznemiravanja ili uhođenja PD. Okrivljenik se ne smije približiti PD na udaljenost ispod 100 metara. Zaštitna mjera se određuje u trajanju od godinu dana i počinje teći od dana pravomoćnosti ove presude.

    III. Drugookrivljenici se

    i z r i č e

    zaštitna mjera zabrane približavanja, uznemiravanja ili uhođenja CD. Okrivljenica se ne smije približiti SD na udaljenost ispod 100 metara. Zaštitna mjera se određuje u trajanju od godinu dana i počinje teći od dana pravomoćnosti ove presude.

    IV. Okrivljenici su dužni platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura, svaki, u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude.

    O b r a z l o ž e n j e

    1. Policijska uprava istarska, Policijska postaja Poreč-Parenzo, podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika 1. TD i 2. PD zbog prekršaja iz članka 10. stavak 1. točka 1., kažnjivo prema članku 22. stavak 3. točka 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.

    2.U svom iskazu prvookrivljenik ZD je priznao počinjenje prekršaja koji mu se stavlja na teret. Naveo je da je točno da je bio u alkoholiziranom stanju i da su se on i njegova supruga posvađali jer je ona htjela da idu u Sloveniji, a on nije htio ostati bez vozačke dozvole. Posvađali su se, uhvatio ju je za kosu, a ona je njega grebla i grizla. Iako u njihovom braku ima određenih problema, smatra da to mogu riješiti.

    3. U svom iskazu drugookrivljenica PD je priznala počinjenje prekršaja koji joj se stavlja na teret. Navela je da je točno da su se suprug i ona posvađali, on je nju vukao za kosu, a ona je njega grebla i grizla. Oni imaju velikih problema u braku i ovo nije prvi put da dođe do nasilja, moli da im se izrekne zabrana približavanja. On živi u njezinoj kući u [adresa] i ona ga moli da je napusti, ali on to ne želi. S njima žive i njezina djeca koja imaju traume zbog njegovog ponašanja jer je često u alkoholiziranom stanju.

    4. Nakon provedenog prekršajnog postupka sud smatra dokazanim da su okrivljenici počinili prekršaj koji im se stavlja na teret, osobito imajući u vidu da su oboje priznali da su se nasilnički ponašali jedan prema drugome.

    5. Prilikom odmjeravanja novčane kazne sud nije našao olakotne okolnosti, a kao otegotna okolnost uzeto je dosadašnje kažnjavanje prvookrivljenika.

    6. Okrivljenicima je izrečena zaštitna mjera zabrane približavanja, uznemiravanja. Iz razloga što postoji opasnost da bi jedan prema drugome mogli ponovo počiniti nasilje u obitelji te što su njihovi odnosi uveliko poremećeni.

    7. Sukladno članku 152. Prekršajnog zakona, ukoliko okrivljenici u roku koji je određen za plaćanje kazne, plate dvije trećine izrečene novčane kazne, novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom.

    8. Na temelju članka 138. stavka 2. točke 3. i stavka 3. Prekršajnog zakona u svezi s Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka, okrivljenici ZD i PD su dužni platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura, svaki.

    U Poreču-Parenzo, 19. svibnja 2025.

    Zapisničarka

    Sutkinja

    Sandra Lakošeljac, v.r.

    mr. sc. Dragica Grujić, v.r.

    Uputa o pravu na žalbu:

    Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude a pravo na žalbu imaju okrivljenici i ovlašteni tužitelj. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, u dva primjerka a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.

    Dostavna naredba:

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.