REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin

Poslovni broj: K-266/2023-

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Pazinu, po sutkinji Marleni Pamić Ćus, uz sudjelovanje zapisničarke Nine Jerončić, u kaznenom predmetu protiv optuženog AŠ, zbog kaznenog djela protiv osobne slobode – prijetnjom iz članka 139. stavak 2. i 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021. i 114/2022.; dalje: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj KO-DO-243/2023 od 3. listopada 2023., nakon održane javne rasprave 16. svibnja 2025., u prisutnosti zastupnika optužbe VŠ, zamjenika u Općinskom državnom odvjetništvu u Pazinu, optuženog AŠ i branitelja po službenoj dužnosti Tomija Miladinovića, odvjetnika u [adresa], istog dana objavio je i

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 544. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 121/2011., 91/2012., 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 130/2020., 80/2022., 36/2024. i 72/2025.; dalje: ZKP/08) kazneni nalog Općinskog suda u Pazinu poslovni broj: K-266/2023 od 9. listopada 2023. u odnosu na optuženog AŠ stavlja se izvan snage.

II. Na temelju članka 455. ZKP/08

optuženi SŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca pok. A i majke V, rođenog **.**.1985. u [adresa], Makedonija, s prebivalištem u [adresa], državljanina RH, oženjen, otac dvoje maloljetne djece, zaposlen u vlastitom društvu, s mjesečnim primanjima od cca 600,00 do 700,00 eura, vlasnik stana adresi [adresa], površine 45 m[2] , vlasnik automobila Citroen Saxo, proizvedenog oko 1990., vojsku nije služio, kazneno neosuđivan,

k r i v  j e

što je

- dana 24. kolovoza 2023. godine, u vremenu od 03:20 do 03:45, u Umagu, s ciljem da ustraši i uznemiri ŽŠ, koji je u svojstvu policijskog službenika Policijske postaje Umag - Umago provodio službenu radnju uhićenja SŠ zbog remećenja javnog reda i mira, ŽŠ u više navrata vičući rekao: ''Ubit ću te, ubit ću ti cijelu obitelj, ubit ću ti djecu! Ajde ako si hrabar da se obračunamo!" te mu vičući rekao: "Zaklat ću ti djecu!",

dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, a djelo je počinjeno prema službenoj osobi,

čime je počinio jedno kazneno djelo protiv osobne slobode - prijetnjom iz članka 139. stavak 2. i 3. KZ/11.

III. Na temelju članka 139. stavak 3. KZ/11 optuženi SŠ za kazneno djelo protiv osobne slobode - prijetnjom iz članka 139. stavak 2. i 3. KZ/11 osuđuje se na

KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE

a na temelju članka 56. KZ/11 optuženiku se izriče

UVJETNA OSUDA

kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine neće izvršiti ako optuženik u roku 4 (četiri) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08 optuženiku se nalaže naknaditi trošak ovog kaznenog postupka i to trošak paušala u iznosu od 200,00 (dvjesto) eura (troškovi iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08) u korist Državnog proračuna u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude.

Obrazloženje

1. Na temelju članka 460. ZKP/08 presuda ne sadrži obrazloženje, s obzirom na to da su se stranke odrekle prava na žalbu protiv presude kojom je optuženiku izrečena uvjetna osuda.

Pazin, 16. svibnja 2025.

Sutkinja

Marlena Pamić Ćus

Uputa o žalbi:

Protiv ove presude nije dopuštena žalba jer su se stranke odrekle prava na žalbu.

Dostavna naredba:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu na broj: KO-DO-243/2023

2. Optuženi SŠ

3. Branitelj po službenoj dužnosti Mijo Čulić, odvjetnik u Puli – Pola

4. Oštećeni ŽŠ