REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U VELIKOJ GORICI
Velika Gorica, Trg kralja Tomislava 36
Poslovni broj: P-eu-1/2025-7
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Općinski sud u Velikoj Gorici po sucu toga suda Marijanu Muži, kao sucu pojedincu u pravnoj stvari tužitelja Sia JM Commerce, Uzvaras Prospekts 16-1, 2128 Balozi, Latvija protiv tuženika Svesa food-beverages d.o.o., Ulica Ivana Pintarića 29, 10290 Ivanec Bistranski, Zaprešić, OIB: 16591886058, radi platnog naloga, 16. svibnja 2025.
r i j e š i o j e
I. Ovaj sud oglašava se mjesno nenadležnim za postupanje u ovoj pravnoj stvari.
II. Nakon pravomoćnosti ovog rješenja predmet će se ustupiti Općinskom građanskom sudu u Zagrebu kao stvarno i mjesno nadležnom sudu na daljnje postupanje.
Obrazloženje
1. Ovom sudu dostavljen je zahtjev 7. veljače 2025. koji je naznačen kao tužba između navedenih stranaka u postupku.
2. Uvidom u predmetni spis, utvrđeno je da je navedena dokumentacija dostavljena sudu na engleskom jeziku te je sud rješenjem od 18. veljače 2025. odredio tužitelju da u roku od 15 dana dostavi sudu prijevod navedene dokumentacije na hrvatski jezik.
2.1. Sukladno naprijed navedenom, dostavljena je u spis dokumentacija s prijevodom na hrvatski jezik te iz navedene dokumentacije je vidljivo da je ista naslovljena Općinskom građanskom sudu u Zagrebu – Ured predsjednika suda (list 31 spisa), te se navodi da se zahtjev podnosi također Općinskom građanskom sudu u Zagrebu (list 39 spisa). Isto tako, u spis je dostavljen je prijevod trgovačkog ugovora, sklopljenog između stranaka u postupku 18. travnja 2024. (list 31-40 spisa) gdje se u točki 3.2. Ugovora navodi da je navedeni ugovor reguliran hrvatskim zakonima te da svi sporovi koji mogu nastati između ugovornih strana kao posljedica i u vezi s predmetnim ugovorom, potpadati će isključivo pod hrvatsku nadležnost uz izričito priznavanje isključive nadležnosti suda u Zagrebu.
3. Dakle, iz naprijed navedenog nedvojbeno proizlazi da su stranke u postupku ugovorile navedenim ugovorom isključivu nadležnost u ovoj pravnoj stvari Općinskog građanskog suda u Zagrebu.
4. Sukladno naprijed navedenom, sud je odlučio kao u izreci rješenja.
Velika Gorica, 16. svibnja 2025.
Sudac:
Marijan Muža
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ovog rješenja stranka može izjaviti žalbu u roku 15 dana od dana primitka pismenog otpravka rješenja. Žalba se podnosi pismeno u 3 istovjetna primjerka putem ovog suda na Županijski sud.
