Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Karlovcu

    Karlovac

    Kž-231/2025-2

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E NJ E

    Županijski sud u Karlovcu, u vijeću sastavljenom od sudaca Elme Kaleb Mamić, predsjednice vijeća te Michala Danečeka i Ivana Klapšića, članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Marine Pribanić, u kaznenom predmetu okrivljenika JĐ, zbog kaznenog djela iz članka 326. stavka 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024. – dalje u tekstu: KZ/11.), odlučujući o žalbi okrivljenika protiv rješenja Općinskog suda u Karlovcu, broj Kv-20/2025-4 od 18. veljače 2025., u sjednici vijeća održanoj 15. svibnja 2025.,

    r i j e š i o  j e

    Odbija se žalba okrivljenika JĐ, kao neosnovana i potvrđuje prvostupanjsko rješenje.

    Obrazloženje

    1. Pobijanim rješenjem na temelju članka 123. stavak 1. točka 1., u vezi sa člankom 127. stavak 4. i člankom 131. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku (NN broj 152/2008, 76/2009, 80/2011, 91/2012 - Odluka Ustavnog suda RH, 143/2012, 56/2013, 145/2013, 152/2014, 70/2017, 126/2019, 80/2022 i 36/2024 - dalje: ZKP/08), protiv okrivljenika JĐ, produljen je istražni zatvor određen rješenjem Županijskog suda u Karlovcu broj Kir-862/2024-3 od 8. studenog 2024.

    1.1. Temeljem članka 124. stavak 2. ZKP/08, određeno je da se u istražni zatvor okrivljeniku u istražni zatvor uračunava vrijeme od trenutka uhićenja 6. studenog 2024. u 16,25 sati, pa nadalje.

    1.2. Temeljem članka 131. stavak 3. ZKP/08, određeno je da će sud svaka dva mjeseca do izricanja nepravomoćne presude računajući od dana pravomoćnosti prethodnog rješenja o istražnom zatvoru ispitivati postoje li zakonski uvjeti za daljnju primjenu istražnog zatvora.

    2. Protiv ovog rješenja žalbu je podnio okrivljenik JĐ po braniteljici Nikolini Mršić, odvjetnici u Karlovcu, ne navodeći konkretno zbog kojih zakonskih razloga, no iz sadržaja žalbe ovo vijeće zaključuje da se žali zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, s prijedlogom da Županijski sud ukine pobijano rješenje odnosno da odredi mjere opreza.

    3. Žalba okrivljenika JĐ nije osnovana.

    4. Okrivljenik u žalbi navodi, u bitnom, da je ovo djelo počinio lakomisleno i nesvjestan posljedica, a ne zbog posebne kriminalne namjere. Navodi da bi se odazivao pozivima suda i sudjelovao u postupku imajući u vidu da je svojim ponašanjem aktivno surađivao s pravosudnim tijelima. Inače, ranije nije kažnjavan, ima teško oštećenje sluha i sam uzdržava dvoje djece i suprugu, koja je također gluha. Stoga smatra da se svrha istražnog zatvora može postići nekom od mjera opreza.

    5. Iz sadržaja žalbe proizlazi da okrivljeni ne osporava utvrđenja suda prvog stupnja u pogledu postojanja kumulativno potrebnih pretpostavki za određivanje istražnog zatvora po osnovi članka 123. stavak 1. točka 1. ZKP/08, već je nezadovoljan dijelom odluke kojom je u odnosu na njega primijenjena najteža mjera osiguranja nazočnosti u postupku. Međutim, sud prvog stupnja je u pogledu potrebe primjene istražnog zatvora, a ne neke blaže mjere opreza ili kombinacije tih mjera, iznio valjane i potpune razloge koje u cijelosti prihvaća i ovaj sud. Neophodnost određivanja istražnog zatvora u ovom slučaju proizlazi prvenstveno iz činjenice što je okrivljeni optužen da je počinio kazneno djelo za koje mu se može izreći kazna zatvora u trajanju od jedne do osam godina, da je državljanin države koja nije članica Europske unije, koja država nema obvezu izručivanja svojih državljana Republici Hrvatskoj te da okrivljeni nema nikakve čvrste veze s Republikom Hrvatskom (kao ni s kojom drugom državom članicom Europske unije), koja veza bi do određene mjere jamčila sigurnost da bi okrivljeni, kada bi bio na slobodi, doista dragovoljno sudjelovao u ovom postupku. Okrivljenom je ponuđena mogućnost polaganja jamstva kao zamjena za istražni zatvor pod zakonom propisanim uvjetima, ali tu mogućnost okrivljeni nije iskoristio s tim da se utvrđuje da je iznos jamčevine utvrđen u minimalnom iznosu obzirom na karakter djela i (loše) imovno stanje okrivljenika. U takvoj situaciji, prije svega zbog nevezanosti okrivljenog za Republiku Hrvatsku, a potom i zbog moguće osude na relativno visoku kaznu zatvora, postoji realna opasnost da bi okrivljeni, da je na slobodi, napustio Republiku Hrvatsku i krio se u matičnoj državi. Naprijed navedeno upućuje i na nesvrsishodnost primjene koje od mjera opreza ili kombinacija tih mjera (u situaciji nepolaganja jamčevine) čija bi provjera bila nemoguća ili teško provediva zbog mobilnosti okrivljenika, posebno kada se ima u vidu njegova povezanost s organizatorima protuzakonitog prevođenja ljudi preko državnih granica. Okolnost njegovog lošeg zdravstvenog stanja (koje nije akutno) kao i loša materijalna situacija u obitelji u ovoj fazi postupka nije od odlučujućeg značaja na zakonitost pobijane odluke.

    6. Ispitujući pobijano rješenje po službenoj dužnosti u smislu odredbe članka 4. stavak 2. ZKP/08 utvrđuje se da boravkom optuženika u istražnom zatvoru od 6. studenog 2024. nadalje nije dovedeno u pitanje načelo razmjernosti između trajanja istražnog zatvora i očekivane/moguće kazne obzirom da je za djelo za koje je okrivljeni optužen zapriječena kazna zatvora u trajanju od jedne do osam godina. Valja napomenuti i da je odredbom članka 133. stavak 1. točka 4 . ZKP/08 propisano da istražni zatvor za navedeno djelo, do donošenja presude suda prvog stupnja, može trajati najdulje dvanaest mjeseci.

    7. Slijedom iznijetog je utvrđeno da nisu osnovani navodi koje okrivljeni ističe u žalbi, a kako pobijanim rješenjem nisu ostvarene ni povrede propisane člankom 494. stavkom 4. ZKP/08, na koje drugostupanjski sud pazi po službenog dužnosti, valjalo je temeljem odredbe članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP/08 riješiti kao u izreci.

    U Karlovcu 15. svibnja 2025.

    Predsjednica vijeća

    Elma Kaleb Mamić

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.