Broj: P-365/2024-18

Z A P I S N I K

od 15. svibnja 2025. godine

o održanoj glavnoj raspravi kod Općinskog suda u Đakovu Stalne službe u Našicama

Prisutni od suda:

Pravna stvar:

ČŽ

Tužitelj: OŽ [adresa] (Viši sudski savjetnik)

Tuženik: ČŽB

Radi:  isplate 3.700,00 eur (članovi vijeća)

Marija Stošić

(zapisničar)

Predsjednik vijeća-sudac otvara glavnu raspravu u 13,00 sati i objavljuje predmet raspravljanja.

Rasprava je javna.

Utvrđuje se da su pristupili za danas pozvani:

Za tužitelja: punomoćnik Vlasta Šteher, odvjetnica iz Našica – osobno

Tužena: ĆŽ – osobno

Pun. tužitelja i tužena suglasno iskazuju da su voljne zaključiti sudsku nagodbu. Stranke upozorene od strane suda da sudska nagodba predstavlja ovršnu ispravu.

Nakon toga, stranke zaključuju

SUDSKU NAGODBU

1. Ja, tuženica ĆŽ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], obvezujem se isplatiti tužitelju OŽ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], iznos od 3.700,00 eura (tritisućesedamstotina eura) na ime glavnice, te iznos od 750,00 eura (sedamstotinapedeset eura) na ime troškova parničnog postupka (odvjetnička nagrada), što ukupno iznosi 4.450,00 eura (četiritisućečetiristopedeset eura).

2. Ja, Vlasta Šteher, kao punomoćnik tužitelja OŽ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] u njegovo ime prihvaćam da tuženica ĆŽ isplati tužitelju dužni iznos naveden u točki 1. nagodbe na način opisan u točki 3. nagodbe.

3. Stranke su suglasne da će tuženica navedeni iznos isplatiti u 15 mjesečnih rata, i to:

• Od 1. do 7. rate (prvih 7 mjeseci):

- 200,00 eura (dvijestotine eura) uplaćuje se tužitelju OŽ na račun

IBAN- [broj bankovnog računa] kod Justizanstalt Wien-Josefstadt

- 100,00 eura (sto eura) uplaćuje se punomoćnici Vlasti Šteher, odvjetnici, na račun IBAN: [broj bankovnog računa] otvoren kod Addiko bank d.d. (Ukupno 7 × 300,00 = 2.100,00 eura)

• 8. rata:

- 250,00 eura (dvijestotinepedeset eura) uplaćuje se tužitelju OŽ,

- 50,00 eura (pedeset eura) uplaćuje se punomoćnici Vlasti Šteher. (Ukupno 300,00 eura)

• Od 9. do 14. rate (sljedećih 6 mjeseci):

- 300,00 eura (tristotine eura) svaka rata u cijelosti se uplaćuje tužitelju OŽ.

(Ukupno 6 × 300,00 = 1.800,00 eura)

• 15. rata:

- 250,00 eura (dvijestotinepedeset eura) u cijelosti se uplaćuje tužitelju OŽ.

Sve uplate iz točke 1. i 3. izvršavaju se najkasnije do 15. dana u mjesecu za tekući mjesec počevši od 15. lipnja 2025. godine, na gore navedene račune.

4. Ukoliko tuženica ne uplati bilo koju ratu u roku, na iznos te zakašnjele rate teku zakonske zatezne kamate, počevši od 16. dana u mjesecu do dana uplate, po stopi određenoj u članku 29 Zakonom o obveznim odnosima.

5. Ako kašnjenje u plaćanju bilo koje rate traje dulje od 15 dana, cjelokupni preostali iznos duga dospijeva odmah u cijelosti, te tužitelj ima pravo pokrenuti prisilnu naplatu na temelju ove nagodbe. S ovom nagodbom stranke su razriješile predmetni odnos, te tužitelj protiv tuženice nema daljnjih potraživanja koja su proizašla iz predmetnog odnosa.

6. Stranke suglasno izjavljuju da su nagodbu razumjele, te je u znak prihvaćanja vlastoručno potpisuju, a tužitelj se odriče tužbenog zahtjeva

Ova sudska nagodba unesena je u zapisnik i predstavlja ovršnu ispravu.

Dovršeno u 13,10 sati.

Punomoćnik tužitelja:

Sutkinja:

Vlasta Šteher

Anica Wolf

Viši sudski savjetnik:

Tuženik:

ČŽ

ĆŽ

Zapisničar:

Marija Stošić