REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU
Ulica Andrije Hebranga 9, Metković
Poslovni broj K-118/2024-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Jeleni Ćelić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Marije Obradović, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženika Vedrana Azinovića, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zbog kaznenog djela iz čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23) po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Metkoviću broj: KO-DO-42/2024-1 od 20. ožujka 2024., nakon javne rasprave održane 14. svibnja 2025. godine u nazočnosti optuženika Vedrana Azinovića i Antona Hefera, zamjenika općinskog državnog odvjetnika u Metkoviću, istog dana objavio je i
p r e s u d i o j e
I. OPTUŽENIK: VEDRAN AZINOVIĆ sin EŠ, rođen **.**.1985. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] , državljanin RH, SSS, vozač, nezaposlen, uzdržava ga zajednica "NE - ovisnost" za borbu protiv ovisnosti o drogi iz Vrbovaca u kojoj boravi od 6. rujna 2024., primatelj socijalne pomoći u iznosu od 30,00 € mjesečno, neoženjen, bez djece, bez imovine, OIB: [osobni identifikacijski broj], osuđivan,
k r i v j e
što je dana 14. prosinca 2023. oko 16,40 sati, u Metkoviću, u nakani pribavljanja nepripadne imovinske koristi i sukladno prethodnom dogovoru sa za sada nepoznatom osobom da će za obećanu naknadu u iznosu od 500,00 (petsto) eura, do grada Splita izvršiti prijevoz ilegalnih migranata koji ne ispunjavaju uvjete za ulazak na područje Republike Hrvatske i država članica Europske Unije, vozilom marke ''Škoda Octavia'', BiH registracijskih oznaka [registarska oznaka], došao na dogovorenu lokaciju u Ulici kneza Branimira i u vozilo ukrcao dvoje kineskih državljana za koje je znao da su ilegalno iz Bosne i Hercegovine ušli u Republiku Hrvatsku te potom otpočeo s njihovim prijevozom, u čemu je zaustavljen po policijskim službenicima,
dakle, iz koristoljublja omogućio drugim osobama nedozvoljeno se kretati u Republici Hrvatskoj
čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma – djelo opisano i kažnjivo po čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 - dalje KZ/11)
pa ga Sud za kazneno djelo iz čl. 326. st. 1. KZ/11 na temelju tog istog članka
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine.
II. Na temelju čl. 56. KZ/11, optuženiku Vedranu Azinoviću se
i z r i č e
uvjetna osuda
te izrečena kazna zatvora na koju je optuženik osuđen neće biti izvršena ukoliko optuženik za vrijeme provjeravanja od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.
III. Na temelju čl. 54. KZ/11, u slučaju opoziva uvjetne osude, optuženiku će se u izrečenu kaznu zatvora uračunati dani 14. i 15. prosinca 2023., kada je bio uhićen.
IV. Na temelju članka 326. st. 1. u vezi sa čl. 40. st. 5. i čl. 42. st. 1. KZ/11 sud optuženiku Vedranu Azinoviću
i z r i č e
sporednu novčanu kaznu
od 200 dnevnih iznosa od po 5,00 € što iznosi ukupno 1.000,00 € (tisuću eura).
Na temelju čl. 42. st. 6. KZ/11 optuženik je dužan izrečenu novčanu kaznu platiti u roku od 6 (šest) mjeseci po pravomoćnosti presude.
Na temelju čl. 43. st. 1. KZ/11 ako novčana kazna ne bude u cijelosti ili djelomično plaćena u roku koji je određen presudom, a ne postoji uvjeti iz čl. 42. st. 7. KZ/11, naplatiti će se prisilno putem ovlaštene institucije sukladno odredbama posebnog zakona.
Na temelju čl. 43. st. 2. KZ/11, ako se novčana kazna ne može ni prisilno naplatiti u roku od 3 (tri) mjeseca, sud će uz pristanak osuđenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da se jedan dnevni iznos zamijeni sa dva sata rada.
Na temelju čl. 43. st. 3. i 4. KZ/11, ako osuđenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro zamijenit će se kaznom zatvora, a novčana kazna zamijenit će se kaznom zatvora tako što će sud jedan dnevni iznos zamijeniti sa jednim danom zatvora, a rad za opće dobro će se zamijeniti sukladno odredbi čl. 55. st. 2. KZ/11.
V. Na temelju čl. 270. Zakona o kaznenom postupku (NN br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12-odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25 - dalje: ZKP), optuženiku će se nakon pravomoćnosti presude vratiti 1 (jedan) mobilni uređaj marke „Nokia“, crne boje s pripadajućom SIM karticom, koji je do sada bio privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimaju predmeta PGP Metković broj 00217597 od 14. prosinca 2023.
VI. Na temelju čl. 79. KZ/11 od optuženika se oduzima 1 (jedan) električni romobil marke Megamotion ser. br. WT36V30H2210040243 koji je do sada bio privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimaju predmeta PGP Metković broj 00217599 od 14. prosinca 2023.
VII. Na temelju čl. 148. st. 1. u vezi čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP optuženik Vedranu Azinoviću dužan je podmiriti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 40,00 € (četrdeseteura) pa sud na temelju čl. 181. st. 6. ZKP/08 nalaže da se iznosi od 5,00 € i 50,00 BAM koji su od optuženika privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PGP Metković broj 00217598 od 14. prosinca 2023. i položeni na račun Državnog proračuna i račun Ministarstva prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine Republike Hrvatske kod Privredne banke Zagreb na ime privremeno oduzetih novčanih sredstava, prenese u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske, SWIFT: NBHRHR2X model: HR64 IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj: 6084-50555-5071182024 u roku od 15 dana po pravomoćnosti presude na ime troškova postupka, dok je preostali iznos od 9,00 € optuženik dužan uplatiti u roku od 15 dana po pravomoćnosti presude uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske i dokaz o uplati dostaviti ovom Sudu.
Obrazloženje
Ova presuda ne sadrži obrazloženje jer su se stranke nakon objave presude odrekle prava na žalbu protiv presude kojom je optuženiku izrečena uvjetna osuda (čl. 460. ZKP-a).
Metković, 14. svibnja 2025.
S u t k i n j a :
Jelena Ćelić
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU: Protiv ove presude nije dopuštena žalba jer su se stranke odrekle prava na žalbu nakon objave presude (čl.465. ZKP-a).
DNA:
1. Tužitelj: ODO Metković
2. Optuženik: Vedran Azinović, [adresa]
