REPUBLIKA HRVATSKA
81. Pp -1169/2023-5
OPĆINSKI SUD U ŠIBENIKU
Prekršajni odjel
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Šibeniku, po sutkinji Jeleni Ćurković uz sudjelovanje zapisničarke Zrinke Magazin, u prekršajnom postupku pokrenutom izdavanjem prekršajnog naloga Financijske agencije Regionalni centar Split, klasa: 120-02/22-04/24388, urbroj: 07-03- 23-10 od 18. travnja 2023., protiv okrivljene pravne osobe San Transfer Service j.d.o.o. i ID, kao odgovorne osobe u okrivljenoj pravnoj osobi, zbog prekršaja iz čl. 42. st. 1. toč. 35. Zakona o računovodstvu (Narodne novine RH 78/15, 134/15,120/16,116/18 i 47/20) nakon provedene glavne rasprave u prisutnosti predstavnika prvookrivljene pravne osobe te odsutnosti predstavnika ovlaštenog tužitelja 12.svibnja 2025., u odsutnosti okrivljenika i predstavnika ovlaštenog tužitelja, 13. svibnja 2025. objavio je i
p r e s u d i o j e
I Prvookrivljena pravna osoba San Transfer service j.d.o.o. sa sjedištem u [adresa], OIB: 29299863795, prekršajno kažnjavana,
II Drugookrivljena odgovorna osoba: ID OIB: [osobni identifikacijski broj], sin pok. I, rođen **.**.1973. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], SSS, vozač i nogometni trener, mjesečna primanja 1300,00 eura, neoženjen, otac jednog punoljetnog djeteta, državljanin RH, prekršajno kažnjavan,
k r i v e s u
što prvookrivljena pravna osoba i drugookrivljenik kao odgovorna osoba u pravnoj osobi nisu do 30. travnja 2022. za prethodnu kalendarsku 2021. godinu dostavili Financijskoj agenciji u bilo koju poslovnicu na području Republike Hrvatske ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, propisane financijske izvještaje za statističke i druge potrebe (bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke),
dakle, prvookrivljena pravna i drugookrivljena odgovorna osoba nisu Financijskoj agenciji u tekućoj godini, u slučaju posebnih okolnosti u roku propisanom Pravilnikom o rokovima predaje financijskih izvještaja i računovodstvene dokumentacije u posebnim okolnostima (Narodne novine broj 43/2020), dostavili financijske izvještaje i dodatne podatke za nadzorne, statističke i druge potrebe,
čime su okrivljenici počinili prekršaj iz čl. 42. st.1. toč.35. i st.2. Zakona o računovodstvu („Narodne novine“ broj 78/15,134/15, 120/16, 116/18, 42/20, 47/20 i 114/22), pa im se na temelju čl.42. st.1. toč.35. i st.2. Zakona o računovodstvu („Narodne novine“ broj 78/15,134/15, 120/16, 116/18, 42/20, 47/20 i 114/22), uz primjenu čl.37. st.3. toč.1. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22)
i z r i č e
Prvookrivljenoj pravnoj osobi: NOVČANA KAZNA U IZNOSU 200,00 (dvjesto) EURA.
Drugookrivljenoj odgovornoj osobi: NOVČANA KAZNA U IZNOSU 200,00 (dvjesto)
EURA.
Na temelju čl. 33. st. 10. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) okrivljenici su obvezni platiti novčanu kaznu u roku od 30 (trideset) dana po pravomoćnosti presude.
Na temelju čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena ako okrivljenici plate dvije trećine izrečene novčane kazne u naprijed navedenom roku koji je određen za plaćanje novčane kazne.
Na temelju članka 139. st. 3. u svezi s čl. 138. st. 2. toč. 3.a i čl. 138. st. 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) okrivljenici su obvezni naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od po 20,00 (dvadeset) EURA, u roku od 30 (trideset) dana po pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1.Financijska agencija, Regionalni centar Split pod gore navedenim brojem 18.listopada 2022. izdala je prekršajni nalog protiv okrivljene pravne osobe i drugookrivljene odgovorne osobe.
2.Protiv navedenog prekršajnog naloga okrivljenici su pravodobno podnijeli prigovor pa je isti stavljen izvan snage i održana glavna rasprava.
3.Ispitan na glavnoj raspravi, drugookrivljenik je naveo da obranu daje kao predstavnik prvookrivljene pravne osobe i u svoje ime. Točno je kako do 30.04.2022. u poslovnici Fine nisu bili dostavljeni financijski izvještaji za statističke i druge potrebe usred teškog financijskog stanja uzrokovano covid pandemijom, kada firma uopće nije poslovala, a tome je i knjigovotkinja predmetni izvještaj zaboravila poslati. Svjestan je da je kao odgovorna osoba društva odgovoran za navedeni propust, ali zamolio je sud da cijeni njegovo loše imovno stanje, te da mu maksimalno ublaži novčanu kaznu, kao i pravnoj osobi.
4.U daljnjem dokaznom postupku izvršen je uvid u izvadak iz registra financijskih izvještaja za 2021., izvršen je uvid u potvrdu o primitku dokumentacije za 2021. godinu, pročitan je popratni dopis Financijske agencije, izvršen je uvid u izvadak iz prekršajne evidencije za okrivljenike te u cjelokupni spis predmeta.
5.Uvidom u izvadak iz prekršajne evidencije za prvookrivljenu pravnu osobu proizlazi da je ista prekršajno kažnjavana odlukom Općinskog suda u Šibeniku br. Pp- 3689/2022 od 1. ožujka 2023. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.33. Zakona o računovodstvu, pravomoćnom 21.travnja 2023. te odlukom FINE, br. 034-07/24- 04/1411, 118-07-03-24-1 od 14. lipnja 2024. zbog prekršaja iz čl.42.st.1. i 2. toč. 35. Zakona o računovodstvu, pravomoćnom 6.srpnja 2024.
6.Uvidom u izvadak iz prekršajne evidencije za odgovornu osobu ID proizlazi da je isti prekršajno kažnjavan odlukom Općinskog prekršajnog suda u Splitu br. Pp-5893/2023 od 22. studenog 2023. zbog prekršaja iz čl.42.st.1,2 toč.33. Zakona o računovodstvu, koja odluka je postaja pravomoćna 29. ožujka 2024, odlukom Općinskog suda u Šibeniku br. Pp-1978-2021 od 10.veljače 2023. zbog prekršaja iz čl.13. st.1. (NN 47/23) Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira pravomoćnom 11.ožujka 2023., odlukom Općinskog suda u Šibeniku br. Pp-3689/2022 od 1.ožujka 2023. zbog prekršaja iz čl.42.st.2.toč.33. Zakona o računovodstvu, pravomoćnom 21.travnja 2023., odlukom FINE br. 120-02/22-04/30966, 07-03-22-2 od 7. studenog 2022. zbog prekršaja iz čl. 42. st.1. i 2. toč. 33 Zakona o računovodstvu, pravomoćnom 30. studenog 2022., odlukom Općinskog suda u Šibeniku br. Pp-3239/2022 od 5.svibnja 2023. zbog prekršaja iz čl.22 (2017)(70/17) Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, pravomoćnom 26.svibnja 2023. te odlukom FINE, br. 034-07/24-04/1411, 118- 07-03-24-2 od 14. lipnja 2024. zbog prekršaja iz čl.42 st.1. i 2. toč.35 Zakona o računovodstvu, pravomoćnom 6. srpnja 2024.
7.Nakon ovako provedenog postupka, analizirajući obranu i ostale provedene dokaze, kako pojedinačno tako i u njihovoj uzajamnoj povezanosti, ocjena je ovog Suda da je stanje stvari dovoljno razjašnjeno za donošenje odluke o prekršaju.
8.Odredbom čl.32.st.1. Zakona o računovodstvu propisano je da su poduzetnici i pravne i fizičke osobe iz čl.4. sta. 3. ovoga Zakona dužni za statističke i druge potrebe Financijskoj agenciji do 30. travnja tekuće godine dostaviti bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke za prethodnu kalendarsku godinu. St.2. propisano je da poduzetnik koji do 30. travnja tekuće godine za prethodnu kalendarsku godinu Financijskoj agenciji dostavi izvještaje iz članka 30. ovoga Zakona radi javne objave, pod uvjetom da mu je poslovna godina jednaka kalendarskoj godini, može istodobnom dostavom dodatnih podataka ispuniti i obvezu predaje propisanu st. 1. ovoga čl. St. 3. propisano je da oblik i sadržaj dodatnih podataka iz st. 1. i 2. ovoga čl. pravilnikom detaljnije propisuje ministar financija na prijedlog Državnog zavoda za statistiku kao središnjeg tijela službene statistike u koordinaciji s ostalim nositeljima službene statistike.
9.Odredbom čl.42. st.2. Zakona o računovodstvu propisano je da će se novčanom kaznom u iznosu od 660,00 eura do 2650,00 eura kaznit za prekršaj iz st. 1. ovoga čl. i odgovorna osoba poduzetnika.
10.U postupku nije sporno da je drugookrivljenik odgovorna osoba u prvookrivljenoj pravnoj osobi. Nije sporno da za prvookrivljenu pravnu osobu do 30. travnja 2022. godine Financijskoj agenciji nisu bili dostavljeni financijski izvještaji za statističke i druge potrebe (bilanca, račun dobiti i gubitka i dodatni podaci) za prethodnu kalendarsku 2021. godinu. Sve navedeno proizlazi iz obrane okrivljenika koji su u cijelosti priznali počinjenje prekršaja koji im se stavlja na teret i koje priznanje je u cijelosti sukladno svim ostalim u postupku provedenim dokazima.
11.Slijedom svega naprijed navedenog, na temelju svih u postupku provedenih dokaza, utvrđeno je da je prvookrivljena pravna osoba opisanim propustom ostvarila sva bitna obilježja prekršaja iz čl. 42. st.1. toč.35. Zakona o računovodstvu, a drugookrivljena odgovorna osoba sva bitna obilježja prekršaja iz čl. 42. st.2. u svezi st. 1. toč. 35. Zakona o računovodstvu, sve opisano u izreci presude.
12.Odmjeravajući novčanu kaznu okrivljenicima, Sud je uzeo u obzir sve okolnosti počinjenja prekršaja, nalazeći pritom olakotnu okolnost u priznanju a otegotne u ranijoj prekršajnoj kažnjavanosti oboje okrivljenika, za isti i istovrsni prekršaj. Uzimajući u obzir i imovno stanje drugookrivljenika te navode iz obrane, okrivljenicima je primjenom čl. 37. st. 3. toč. 1. Prekršajnog zakona ublažio novčanu kaznu te istu izrekao u iznosu od po 200,00 (dvjesto) EURA, držeći istu primjerenom težini počinjenog djela i stupnju odgovornosti okrivljenika te držeći da će se tako izrečenom kaznom postići svrha kažnjavanja u smislu generalne i specijalne prevencije.
13.Okrivljenici se na temelju čl. 183. st. 2. u svezi čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona upozoravaju će se, ako u roku ostavljenom za plaćanje novčane kazne plate dvije trećine izrečene novčane kazne, iste smatrati plaćenima u cjelini.
14.Na temelju u izreci citiranih propisa, kako su okrivljenici proglašeni krivima, to su obvezni naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od po 20,00 (dvadeset) eura, koji iznos je odmjeren s obzirom na složenost i trajanje postupka.
U Šibeniku, 13. svibnja 2025.
Zapisničarka
Sutkinja
Zrinka Magazin
Jelena Ćurković
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana od primitka pisanog otpravka iste. Žalba se predaje Općinskom sudu u Šibeniku, u 2 (dva) istovjetna primjerka, a o istoj odlučuje nadležni sud.
Presuda se dostavlja:
-okrivljenicima
-ovlaštenom tužitelju
-spis
