Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Europska avenija 7

31000 Osijek

Kzd-2/2024-50

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Osijeku, u vijeću sastavljenom od sutkinje za mladež Mirne Grgić, kao predsjednika vijeća, te sudaca porotnika Kate Katić i Ivana Kiša, uz sudjelovanje Dunje Draksler, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog ŠZ, zbog kaznenog djela iz članka 163. stavak 2. i dr. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – u nastavku teksta: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku broj KOz-DO-8/2023 od 25. siječnja 2023. godine, nakon zaključene javne rasprave 07. svibnja 2025., održane u prisutnosti zamjenika ODO Osijek, okrivljenika i branitelja okrivljenika, javno objavljene dana 13. svibnja 2025. godine,

p r e s u d i o  j e

I Okrivljeni LZ, OIB [osobni identifikacijski broj], sin JZ i NZ, rođene Š, rođen **.**.1976. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], te neprijavljenim boravištem u [adresa] (III. kat - kod NZ), državljanin Republike Hrvatske, rukovatelj građevinskih strojeva, zaposlen u „Športskim objektima“ Osijek, s primanjima od oko 5.000,00 kn, sa završenom srednjom školom, razveden, otac šestero djece od kojih je dvoje maloljetno, neosuđivan,

k r i v  j e

što je

u vremenu od veljače 2018. godine do 26. listopada 2022., u Osijeku, koristeći se prijenosnim računalom „Acer“, u više navrata pristupao stranicama s dječjom pornografijom kao što su "sine stavi ga mami u guzicu incest priče", "sin jebe mamu u guzicu porno", "sinova kurčina incest priče", "little girls fuck", "daddy fuck me", "schoolgirl porn", "kids porn", "tinykids fuck", "forbidden little girl pics" i druge, znajući da se radi o stranicama s nedozvoljenim sadržajima te znajući da video zapisi i fotografije na tim stranicama prikazuju djecu različite dobi u seksualno eksplicitnom ponašanju i njihove spolne organe, te preuzeo na prijenosno računalo "Acer" 406 fotografija, grafičkih animacija i video zapisa koje prikazuju djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačene spolne radnje,

dakle, neovlašteno pribavio za sebe i posjedovao dječju pornografiju te svjesno pristupao putem informacijsko komunikacijskih tehnologija dječjoj pornografiji,

II čime je počinio kazneno djelo spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – iskorištavanjem djece za pornografiju, opisano u članku 163. stavku 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 163. stavku 1. KZ/11.

III te se okrivljeni LZ, za počinjenje kaznenog djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – iskorištavanjem djece za pornografiju, opisano u članku 163. stavku 2. KZ/11, temeljem članka 163. stavak 1. KZ/11,

o s u đ u j e

NA KAZNU ZATVORA

u trajanju od 2 ( dvije ) godine.

IV Temeljem članka 57. KZ/11 okrivljenom ŠZ

i z r i č e  s e

djelomična UVJETNA OSUDA tako da neuvjetovani dio kazne iznosi 1 (jednu) godinu, dok se uvjetovani dio kazne u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko okrivljeni u vremenu provjeravanja od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

V Temeljem članka 54. KZ/11 okrivljeniku ŠZ se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme za koje je bio lišen slobode, te vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od dana 25. rujna 2024. godine pa do 5. prosinca 2024. godine.

VI Temeljem članka 75. KZ/11 okrivljenom ŠZ izriče se

S I G U R N O S N A  M J E R A

zabrane pristupa Internetu.

Sud će o pravomoćno izrečenoj mjeri izvijestiti regulatorno tijelo i nadležno za elektroničke komunikacije koje će osigurati njezini provođenje (članak 75. stavak 5. KZ/11).

Trajanje predmetne mjere temeljem članka 75. stavka 2. KZ/11 određuje se na vrijeme od 3 (tri) godine.

VII Temeljem članka 148. stavka 6., u svezi sa člankom 145. stavkom 2. točke 1. - 6. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 i 122/24 – u nastavku teksta: ZKP/08), okrivljeni se oslobađa obveze plaćanja troška kaznenog postupka.

Obrazloženje

1 Optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku broj KOz-DO-8/2023-1 od dana 25. siječnja 2023., optužen je okrivljeni LZ, zbog osnovane sumnje na učin kaznenog djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – iskorištavanjem djece za pornografiju, opisano u članku 163. stavku 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 163. stavku 1. KZ/11.

2 Do kraja postupka, optužba je izmijenila optužnicu na način da glasi: "u vremenu od veljače 2018. godine do 26. listopada 2022., u Osijeku, koristeći se prijenosnim računalom „Acer“, u više navrata pristupao stranicama s dječjom pornografijom kao što su "sine stavi ga mami u guzicu incest priče", "sin jebe mamu u guzicu porno", "sinova kurčina incest priče", "little girls fuck", "daddy fuck me", "schoolgirl porn", "kids porn", "tinykids fuck", "forbidden little girl pics" i druge, znajući da se radi o stranicama s nedozvoljenim sadržajima te znajući da video zapisi i fotografije na tim stranicama prikazuju djecu različite dobi u seksualno eksplicitnom ponašanju i njihove spolne organe, te preuzeo na prijenosno računalo "Acer" 406 fotografija, grafičkih animacija i video zapisa koje prikazuju djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačene spolne radnje, dakle, neovlašteno pribavio za sebe i posjedovao dječju pornografiju te svjesno pristupao putem informacijsko komunikacijskih tehnologija dječjoj pornografiji."

3 Očitujući se o optužbi okr. LZ je iskazao da se ne smatra krivim za kazneno djelo za koje je optužen.

4 U tijeku dokaznog postupka izvedeni su dokazi optužbe čitanjem i to: izvješća NCMCEC-a Cyber Tipline Reporta broj 130528553 s DVD-om, zapisnika o pretrazi osobe ŠZ od 26. listopada 2022. Izvršen je uvid u potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta broj 00047516, u zapisnik o pretrazi doma i drugih prostorija u [adresa], u potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta broj 00047517, u nalog za pretragu pokretne stvari i korisničkih računa suca istrage Županijskog suda u Osijeku broj Kir-t-233/2022-2 od 26. listopada 2022., u nalog suca istrage Županijskog suda u Osijeku za pretragu osobe te doma i drugih prostorija broj Kir-t-232/2022-2 od 25. listoapda 2022., u zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa Policijske uprave osječko-baranjske, Sektora kriminalističke policije, Kriminalističko-obavještajne službe od 27. listopada 2022., s izvješćem izdvojenih sadržaja i SIM karticom te CD-ovima (Prilog 1., 2. i 3.). Izvršen je uvid u zapisnik o ispitivanju osumnjičenog ŠZ sukladno članku 208.a ZKP/08 sa snimkom ispitivanja, u izvješće o provedenom kriminalističkom istraživanju Policijske uprave osječko-baranjske, Sektora kriminalističke policije, Kriminalističko-obavještajne službe od 21. listopada 2022., zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenog ŠZ sa snimkom ispitivanja, u analizu izvršene pretrage mobilnog telefona marke „Motorola XT2227-2“ s CD medijem, u analizu izvršene pretrage prijenosnog računala marke „Acer“ s izdvojenim podacima na DVD medij, u zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa Policijske uprave osječko-baranjske, Sektora kriminalističke policije, Kriminalističko-obavještajne službe od 28. listopada 2022. s izdvojenim sadržajem na CD medij (1.-7.), u izvješće o pretrazi korisničkih računa, analiza podataka izdvojenih iz korisničkog računa „Google“ s analizom izvješća o pretrazi korisničkih računa i analizom podataka i CD medijem. Izvršen je uvid u nalog za pretragu pokretne stvari suca istrage Županijskog suda u Osijeku broj Kir-t-252/2022 od 14. studenoga 2022., u zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa od 15. studenoga 2022. s CD medijem, u potvrdu Odjela za prekršajne evidencije na ime okrivljenika, u izvadak iz kaznene evidencije na ime okrivljenika.

5 Obrana je predlagala da se provede psihijatrijsko vještačenje na okolnost sklonosti okrivljenika činjenju istih ili istovrsnih kaznenih djela, ističući da bi navedeno ubrzalo postupak i razjasnilo činjenice koje su bitne za odluku u postupku. Optužba se protivila prijedlogu za provođenje psihijatrijskog vještačenja iz razloga što u spisu ne postoji medicinska dokumentacija iz koje bi eventualno bilo razvidno da okr. ima bilo kakvih duševnih tegoba, te iz razloga što također ne postoji dokumentacija koja bi ukazivala da okr. eventualno ima problem sa ovisnosti o nečemu, a što bi bilo moguće utvrditi psihijatrijskim vještačenjem i što bi moglo utjecati na ubrojivost okr. u vrijeme počinjenja djela.

6 Obrana je predlagala izvesti dokaz saslušanjem HZ, kćeri okrivljenika i njezinog dečka MZ koji su 2016. godine živjeli na adresi okrivljenika, te kćer okrivljenika PZ. Optužba se protivila saslušanju svjedoka iz razloga što smatra da isti nemaju neposrednih saznanja o eventualnom počinjenju kaznenog djela, kako se tereti okrivljeni.

7 Obrana je predlagala provesti i vještačenje po vještaku antropologu radi procijene dobi osoba koje se nalaze na medijskim sadržajima obuhvaćenim u ovom kaznenom postupku. Predlagala je zatražit od poslodavca okr. Športski objekti d.o.o. raspored rada za okrivljenika od veljače 2018. do 26. listopada 2022. godine na okolnosti utvrđenja mogućnosti počinjenja kaznenog djela i skidanja odnosno pristupanja određenim stranicama, te korištenja računala radi mogućnosti počinjenja kaznenog djela. Kada je u pitanju provođenje vještačenja i to po vještaku antropologu, a radi utvrđenja kronološke dobi osoba odnosno djece, koja se nalaze na neprimjerenom sadržaju koji je uočen, optužba se u načelu nije protivila, prepustila je odluku sudu, te se nije protivila niti da se od Športskih objekata pribavi raspored rada okrivljenika u inkriminiranom periodu.

8 Sud je odbio dokazne prijedloge obrane i to za saslušanje svjedoka HZ, MZ, PZ, za provođenje psihijatrijskog vještačenje te vještačenja radi procijene dobi osoba koje se nalaze na medijskim sadržajima po vještaku antropologu. Odbijen je i prijedlog obrane da se zatraži od poslodavca Športski objekti d.o.o. raspored rada okrivljenika od veljače 2018. do 26. listopada 2022. godine. Dokazni prijedlozi su odbijeni iz razloga što je sud ocijenio da isto ne bi pridonijelo utvrđenju činjenica koje su bitne za odluku u ovom postupku.

9 U postupku su ispitani svjedoci JZ, sestra okrivljenika, BZ i ŽZ, sinovi okrivljenika.

10 Ispitana kao svjedok u postupku, JZ, sestra okrivljenika je iskazala da je isto boravila u stanu u kojemu je živio i njen brat, a to je na adresi [adresa]. Koristila je mobitel marke Motorola, koristila je sve što je bilo kod njega, ne zna koje marke su to bile. Kada je u pitanju Motorola, zna da je riječ o mobitelu Motorola jer mu je konkretno to ona kupila. Koristila je mobitel na način da je djeci puštala crtiće, igrice, dječje pjesme, oni su sada devet godina, a tada su bili još manji. To su sve bili dječji sadržaji odnosno sadržaji za djecu te su također koristili za fotografiranje prilikom njihovih zajedničkih druženja. Kada je u pitanju ona, sve ostale uređaje koristila je, a kako bih sa istih recimo prenosila fotografije i to sa laptopa na mobitel ali i obrnuto. Također slušali su glazbu preko tih uređaja, prilikom druženja, djeca su gledala crtiće, igrala su igrice. Starija djeca su pristupala Internetu i to samostalno. Koliko ona zna, to je bilo radi igranja igrica ili slušanja glazbe i slično. Nije koristila predmetne uređaje za bilo kakav neprimjereni sadržaj, da li je netko drugi, to ne zna. Nije primijetila nikakav neprimjereni sadržaj niti na mobitelu niti na stolnom računalu, a niti na laptopu. Najviše je koristila folder sa slikama, nije niti imala namjeru pretraživati bratovo računalo odnosno razloga. Uglavnom su bila obiteljska druženja, bila su prisutna uglavnom uvijek sva djeca, njegova sadašnja partnerica i njezino dijete, njegova bivša žena te njihova majka i on. Stolno računalo i laptop su bili na radnom stolu u dnevnoj sobi, uređaji su bili dostupni svima. Oni odrasli nisu imali cijelo vrijeme nadzor nad tim tehničkim stvarima. U stan su mu dolazili prijatelji, njihova polubraća i polusestre, a jedno vrijeme su živjeli njegova kćerka i njezin dečko u stanu. Za kćerku i dečka zna da su se koristili računalima, a kada su u pitanju prijatelji nije bila prisutna pa ne zna, ali pretpostavlja da su nekada znali igrati te igrice. Mobitel, brat nije imao cijelo vrijeme sa sobom, dok su bili svi zajedno prisutni, većinom je bio kod djece. Kada su u pitanju njegova djeca, njima Internet i mobitel nije bio cijelo vrijeme dostupan pa su jedva čekali da to koriste kod brata. HZ trenutno ima 30 godina, TZ ima 26 godina, L i ŽZ imaju 22 godine, PZ ima 20, a najmlađa je J koja ima 10. Polubraća i polusestre od bratove djece su također sva starija. Brat je divan s djecom, djeca ga obožavaju i on obožava njih. Nikada nije primijetila kod brata niti jedan neprimjereni pogled, riječ, dodir ili bilo što neprimjereno. Nije joj poznato kojom se e- mail adresom koristio brat u to vrijeme, a kao niti koja je e-mail adresa bila prijavljena na tom mobitelu. Brat već dugo nema Facebook profil, ali ga je nekada imao. Korisničko ime mu je bilo LZ. Iskazala je da je ona radila sa djecom koja su pretrpjela spolnu zlostavu i zna kako djeca s tim posljedicama izgledaju odnosno kako se ponašaju i kako funkcioniraju i ima iskustva s time, te može reći da brat nije profil te osobe nikako, bliski su i cijeli život su zajedno odrastali i družili se i uvjerena je da on nikada nije imao i nema sklonosti prema dječjoj pornografiji. Čak mu je to uvijek bilo odbojno i s prijezirom je pričao o toj temi. I stolno i prijenosno računalo su jako stari, sigurno 10 godina.

11 Ispitan u postupku kao svjedok ŽZ, sin okrivljenika je iskazao da nema nikakvih saznanja o kaznenom djelu za koje se tereti njegov otac. U periodu od lipnja 2018. do kraja 2022. godine živio je na Vijencu I. Meštrovića 62. Nije skroz siguran, ali misli da je u tom periodu otac živio na Jugu. U posjetu kod oca su išli svaki drugi - treći vikend kada su svi kao djeca spavali kod njega. Tamo su se družili kao i svaka druga obitelj. Kada su bili kod oca koristili su uređaje i to kompjuter, ne sjeća se koji kompjuter je bio. Kada su u pitanju drugi uređaji, sve što je bilo dostupno s time su se služili, radi Interneta, radi raznih stvari zbog kojih idete na kompjuter, radi dijeljenja Interneta, puštanja glazbe i slično. Brat i on kada su bili mlađi nekada su išli na porno stranice na kompjuter. Ne sjeća se točno i ne može odgovoriti na pitanje da li je išao na dozvoljene ili nedozvoljene porno stranice. Prilikom korištenja tih uređaja nije naišao na nikakav neprimjereni sadržaj, na ništa. Kada su išli na porno stranice nisu ništa direktno skidali, ali ne zna da li je i samim pregledom sadržaja moglo nešto završiti na računalu. Nema spoznaja da li je još netko osim njega i brata posjećivao te stranice ali misli da nije. Kada je u pitanju otac, uvijek je bilo sve ok u njegovom odnosu prema njima jedino što ne žive zajedno od misli 2002. ili 2003. godine. Na upit suda pojasnio je da je to u stvari bilo od rođenja njega i brata, da ne žive zajedno roditelji. Kada je u pitanju najmlađa sestra N, otac se prema njoj ponaša zaštitnički na način da joj nikada nije ništa falilo. Nije na računalu prilikom korištenja primijetio da bi se nalazile fotografije odnosno video zapisi pornografskog sadržaja. Pregledavali su datoteke gdje se nalaze fotografije i video zapisi i nisu nikada takvog sadržaja uočili. Kada bi dolazili preko vikenda ostajali su 2-3 dana i spavali su tamo. Nije se mogao sjetiti kako se zovu stranice koje su pregledavali jer je to bilo prije više vremena. Kada su u pitanju oni i sestre, ponašanje oca prema njima i prema sestrama bilo je u svakom pogledu primjereno i pristojno.

12 Ispitan u postupku kao svjedok BZ, sin okrivljenika je iskazao da je u razdoblju od lipnja 2018. pa do kraja 2022. godine živio sa majkom na Vijencu I. Meštrovića. Kod oca je odlazio 2-3 puta mjesečno, to je bio najčešće vikend. Družili su se, igrali sa sestrama, išli su van, bili na kompjuteru i igrali igrice. U to vrijeme su znali otići na Internet i gledati pornografiju. To je bio dozvoljeni pornografski sadržaj, ali se ne sjeća točno što i kako. Ne sjeća se koje su to bile stranice. Tu i tamo su koristili mobitel jer tada još nisu imali svoj mobitel. Nikada ništa nisu primijetili u vezi nedozvoljenog i neprimjerenog sadržaja na tim uređajima. Nije se mogao sjetiti marke mobitela, kada je u pitanju boja misli da je bio crni. Nije se mogao sjetiti da li je otac u tom periodu koristio neki mobilni uređaj koji je bio bijele boje. Također se nije mogao sjetiti da li je itko od njegovih sestara koristio mobilni uređaj koji je bio bijele boje. Ne sjeća se da su baš preuzimali određene datoteke sa tih stranica, no kako su ih otvarali misli da su se one same prenosile na računalo. U to vrijeme nije otvarao pornografski sadržaj sa znanjem koji je dozvoljen a koji nedozvoljen, nije imao svijest o tome. Sud je upozorio svjedoka da na ovo pitanje branitelja nije bio dužan odgovoriti odnosno da je mogao uskratiti odgovor na to pitanje. Kada bi bili zajedno na vikendu na spavanju, bili su brat i on, sestra PZ i N. N je tada bila beba, a PZ je tri godine mlađa od njih. Ne zna da li je PZ posjećivala te stranice kada je bila kod njih. Nikada ništa neprimjereno u bilo kojem pogledu i ponašanju oca prema njima nije primijetio. Sestra HZ i njezin dečko su jedan period, ali nije mogao točno reći koji, živjeli u stanu oca. Konkretno kada je riječ o računalu, misli na laptop te nikada nije primijetio dok ga je koristio i pretraživao, gledao slike, nikakav pornografski sadržaj.

13 U prethodnom je postupku na temelju naloga suca istrage Županijskog suda u Osijeku broj Kir-t-232/2022-2 od 25. listopada 2022. godine izvršena pretraga osobe ŠZ i stana u stambenoj zgradi na adresi u [adresa], kojom prilikom su od ŠZ oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta broj 00047516 jedan mobilni uređaj marke „Motorola“ plave boje, model „XT2227-2“ koji na zadnjoj strani ima naljepnicu Udruge veterana 3. gardijske brigade „Kuna“.

14 Potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta broj 00047517 oduzeto je jedno prijenosno računalo „Acer S/N“ broja NXGCEEX037612096EA6600 s pripadajućim punjačom, mobitel marke „Huawei“ s razbijenim ekranom, mobitel marke „Samsung“ s razbijenim ekranom i crno-plavom naljepnicom, mobitel marke „Motorola“ sive boje, mobitel marke „Microsoft“ bijele boje i stolno računalo zelene boje s natpisom na prednjoj strani kućišta „Super Power“.

15 Nalogom za pretragu pokretnih stvari, te korisničkih računa suca istrage Županijskog suda u Osijeku od 26. listopada 2022. izvršene su pretrage prijenosnog računala marke „Acer“, mobilnog uređaja marke „Huawei“, mobilnog uređaja marke „Samsung“, mobilnog uređaja marke „Motorola“ i mobilnog uređaja marke „Microsoft“ oduzetih od okrivljenika potvrdama o privremenom oduzimanju predmeta broj 00047516 i 00047517, kojom prilikom je sačinjen zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa.

16 Iz obavijesti Ravnateljstva policije MUP-a RH i Europola s izvješćem NCMEC-a proizlazi da je nepoznati počinitelj koristeći se dodijeljenim pristupnim i IP adresama iz Republike Hrvatske putem internet aplikacije „Messenger“ i profilnog imena „samo.babilon“ verificiranog telefonskim brojem [broj telefona] i adresom elektroničke pošte [adresa elektroničke pošte], a koji se veže za „Facebook“ korisnički račun naziva „BABILONAC“ koji je kreiran putem elektroničke pošte [adresa elektroničke pošte], dana 7. kolovoza 2022. drugim korisnicima internet aplikacije „Messenger“ distribuirao tri digitalne fotografije sadržaja koji predstavljaju spolnu zlouporabu i seksualno iskorištavanje djece.

17 Naknadno provedenim kriminalističkim istraživanjem utvrdilo se da je navedena osoba- ŠZ, koji neprijavljeno živi u stanu u stambenoj zgradi na adresi [adresa].

18 Nadalje, pretragom mobilnog uređaja „Motorola“ model „XT2227-2“ proizlazi da je u mobilnom uređaju korištena SIM kartica pozivnog broja [broj SIM kartice], a uvidom u „Gmail“ utvrđeno je da je s mobilnog uređaja prijavljen račun e- mail adrese [adresa elektroničke pošte], naziva „darije babić“, a uvidom u aplikaciju „Messenger“ utvrđeno je da je na mobilnom uređaju prijavljen račun pod nazivom „ LZ“ korisničkog imena „m.me/BABILONAC“.

19 Pretragom prijenosnog računala marke „Acer S/N“ broja NXGCEEX037612096EA6600 pronađeno je pohranjenih više digitalnih sadržaja spolne zlouporabe i iskorištavanja djece. Iz analize izvršene pretrage mobilnog telefona marke „Motorola XT2227-2“ i analizom podataka korisničkih računa, utvrđeno je da je na mobilnom uređaju instalirana mobilna aplikacija „Facebook“ na kojoj je korisnik LZ prijavljen s izrađenim korisničkim računom „Facebook“ ID 100010542216779 koji je povezan s e- mail adresom [adresa elektroničke pošte] i pozivnim brojem [broj telefona], a navedeni „Facebook“ profil je povezan s aplikacijom „Facebook Messenger“ pod nazivom LZ korisničkom imena „ H“, a što je utvrđeno uvidom u aplikaciju „FB Messenger“ na mobilnom telefonu i fiksirano fotografijama foto aparatom.

20 Također, provedena je pretraga micro SD kartice „Transcend“ 8GB, a izvršenom analizom sadržaja pronađene su 2 (dvije) medijske datoteke u vidu fotografija koje prikazuju gole intimne dijelove tijela ženskog djeteta, što je dostavljeno na CD mediju.

21 Izvršenom pretragom prijenosnog računala marke „Acer“ pronađena su 461 (četristošezdesetijedna) digitalna fotografija i 3 (tri) digitalna video zapisa koji prikazuju djecu dobi od tri do najviše četrnaest godina starosti u eksplicitnim seksualnim radnjama sa starijim nepoznatim muškarcima, te je pronađena i video snimka s fokusom na ženski spolni organ nepoznatog ženskog djeteta. Isto se nalazi u mapi pod nazivom „slike i video“ te su pohranjene na DVD medij.

22 U vremenu od 19. lipnja 2018. do 26. listopada 2022. putem navedenog računala i operativnog sustava „Windows Ultimate“ prijavljen s korisničkim imenom „ LZ“, korisnik ZZ u više je navrata pretraživao sadržaj na Internetu putem internetske stranice „Google.com“ upisujući pojmove „Ženska djeca kada se javlja želja za kurcem“, „Little girl porn pics“, „Tata i kćer incest“, „Forbidden young pics“, „Tatice jebi me“, „Lizala sam tatina jaja“ i dr., slijedom čega je posjećivao internetske stranice koje u svom nazivu sadrže riječ „teen“ i u kombinaciji naziva stranice upućuju da se radi o stranicama koje prikazuju pornografske sadržaje (http://www.young-teen- fuck.com, http://realteensex.top i dr.).

23 Analizom sadržaja „Google“ računa [adresa elektroničke pošte] pronađene su fotografije koje prikazuju zaslon računala na kojem su prikazani sadržaji koji upućuju na posjećivanje internetske stranice „imgsrc.ru“, a koja je poznata kao stranica na kojoj se objavljuju i distribuiraju sadržaji koji predstavljaju spolno zlostavljanje i iskorištavanje djece. U vremenu od 12. studenoga 2021. do 20. listopada 2022. zabilježeno je 11.667 poveznica za pristupanje stranici „imgsrc.ru“.

24 Pretragom mobitela marke „Motorola“ sive boje i uvidom u sadržaj pohranjenih datoteka u pronađeno je 18 (osamnaest) fotografija koje prikazuju djecu u spolno eksplicitnim pozama i spolno eksplicitnom ponašanju.

25 Pretragom stolnog računala zelene boje pronađene su 21 (dvadesetjedna) fotografija koje prikazuju nage intimne dijelove tijela ženskog djeteta.

26 Provedena je i pretraga „Facebook“ korisničkog računa „ H“ kojem se pristupa putem korisničkog računa [adresa elektroničke pošte], kojom prilikom je utvrđeno da je navedeni korisnički račun „ H“ povezan s telefonskim brojem [broj telefona] kojim se koristi LZ.

27 Pretragom stolnog računala zelene boje i analizom sadržaja pronađena je 21 (dvadesetjedna) fotografija koje prikazuju nage intimne dijelove tijela ženskog djeteta.

28 U postupku je prihvaćen prijedlog obrane s kojim je bila suglasna i optužba, te je provedeno vještačenje po Centru za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja "Ivan Vučetić", radi utvrđenja sa kojeg uređaja su poslane fotografije i kome, te kako bi se utvrdilo koji korisnički račun je korišten i sa koje IP adrese, odnosno sa kojeg računala, te sa kojeg korisničkog profila su slane predmetne fotografije i kome.

29 U postupku je prihvaćen i prijedlog obrane te je Centru "Ivan Vučetić" naložena i dopuna vještačenja i to na način da se utvrdi na koji način su skinute i pohranjene fotografije, video zapisi eksplicitnog sadržaja navedenog u optužnici, te u kojem vremenskom razdoblju, odnosno kojeg točno datuma i sata.

30 Vještačenjem je bilo potrebno utvrditi s kojeg uređaja su poslane fotografije i kome točno, utvrditi koji korisnički račun je korišten i sa koje IP adrese odnosno sa kojeg računala su poslane te utvrditi sa kojeg korisničkog profila su slane predmetne fotografije i kome. Također da li postoji eventualno dodatni sadržaj koji se može dovesti u vezu s počinjenjem kaznenog djela iz čl. 163. st. 2. KZ/11 te na koji način su skinute i pohranjene fotografije, videozapisi eksplicitnog sadržaja navedenog u optužnici i u kojem vremenskom razdoblju odnosno kojeg točno datuma i sata.

31 Pregledom dostavljenog mobilnog uređaja i to Motorole Moto E32 XT2227-2, SIM i SD kartica utvrđeno je da se radi o mobilnom uređaju marke "Motorola" model "Moto E32 XT2227-2", IMEI1 broj: 355553771378162, IMEI2 broj 355553771378154 plave boje s umetnutom SIM karticom bijele boje s natpisom "bonbon 9724414 5025909" (ICCID: 8938597241415025909) i umetnutom SD karticom crne boje s natpisom "Transcend 8gb microSDHC". Izvršenom analizom podataka dobivenih iz memorije mobilnog uređaja i SIM kartice nije pronađen sadržaj koji bi se mogao dovesti u vezu s neovlaštenim snimanjem, proizvodnjom, činjenjem dostupnim, distribuiranjem, širenjem, uvozom, pribavljanjem za sebe ili drugoga, prodajom, davanjem, prikazivanjem, posjedovanjem medijskih sadržaja dječje pornografije ili svjesnim pristupanjem istoj putem informacijsko – komunikacijskih tehnologija. U memoriji SD kartice pronađene su i izdvojene 2 fotografije koje prikazuju djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju. Fotografija naziva "989c4f41-004e-4147-8257 ae46f1bb680b.jpg" snimljena je dana 15.10.2016. godine u 16:41:22 sati kamerom marke "Microsoft", model "Lumia 435 Dual SIM", a u metapodacima slike zabilježene su i pohranjene geografske koordinate "45.555555, 18.697777". Navedena fotografija pohranjena je na putanji "NONAME/WPSystem/SharedData/Photos/". Fotografija naziva "ebdb6bd3-23fd-498b-9942 e582f2c243d5.jpg" snimljena je dana 14.10.2016. godine u 20:30:26 sati kamerom marke "Microsoft", model "Lumia 435 Dual SIM", a u metapodacima slike zabilježene su i pohranjene geografske koordinate "45.555555, 18.697777". Navedena fotografija pohranjena je na putanji "NONAME/WPSystem/SharedData/Photos/".

32 Pregledom dostavljenog mobilnog uređaja Huawei P9 lite mini (SLA-L22), utvrđeno je da se radi o mobilnom uređaju marke "Huawei", model P9 lite mini SLA-L22, IMEI broj: [IMEI broj], roza boje sa bijelim rubom oko ekrana, koji je puknut na više mjesta. Utvrđeno je da je uređaj zaključan korisničkom lozinkom (PIN-om) nepoznatog sadržaja. Dostupnim metodama nije bilo moguće otključati mobilni uređaj te je bilo moguće izvršiti samo "BFU" (Before first unlock) akviziciju podataka, koja ne sadržava korisnički kreirane podatke u vidu korenspondencije putem aplikacija, poziva i drugog kreiranog sadržaja koji se eventualno nalazi na mobilnom uređaju. Izvršenom analizom dobivenih podataka u memoriji mobilnog uređaja nije pronađen sadržaj koji bi se mogao dovesti u vezi s neovlaštenim snimanjem, proizvodnjom, činjenjem dostupnim, distribuiranjem, širenjem, uvozom, pribavljanjem za sebe ili drugoga, prodajom, davanjem, prikazivanjem, posjedovanjem medijskih sadržaja dječje pornografije ili svjesnim pristupanjem istoj putem informacijsko – komunikacijskih tehnologija.

33 Pregledom dostavljenog mobilnog uređaja Samsung GalaxyS4 (GT-I9505), utvrđeno je da se radi o mobilnom uređaju marke "Samsung", model GalaxyS4 (GT- I9505), IMEI broj. 353514063391240, serijski broj: R28FB1Q6DFL, bijele boje s crveno plavom naljepnicom na poleđini uređaja koja sadrži natpis "Rolaj". Izvršenom analizom dobivenih podataka u memoriji mobilnog uređaja nije pronađen sadržaj koji bi se mogao dovesti u vezu s neovlaštenim snimanjem, proizvodnjom, činjenjem dostupnim, distribuiranjem, širenjem, uvozom, pribavljanjem za sebe ili drugoga, prodajom, davanjem, prikazivanjem, posjedovanjem medijskih sadržaja dječje pornografije ili svjesnim pristupanjem istoj putem informacijsko – komunikacijskih tehnologija. U memoriji mobilnog uređaja pronađena je i izdvojena komunikacija korisnika mobilnog uređaja, pohranjenog u memoriji mobilnog uređaja uz pridružen naziv kontakta " PZ" (Facebook ID broj: 100012973177115), s korisnikom naziva " LZ" (Facebook ID broj: 100008038357780). Analizom sudskog spisa utvrđeno je da je Facebook ID broj 100008038357780, korisnika pohranjenog u memoriji mobilnog uređaja uz pridružen naziv " LZ" istovjetan Facebook ID broju iz Izvješća Nacionalnog centra za nestalu i eksploatiranu djecu –NCMEC na stranici 22. sudskog spisa.

34 Pregledom dostavljenog mobilnog uređaja Motorola Moto G5S XT1794 utvrđeno je da se radi o mobilnom uređaju marke "Motorola", model XT1794, IMEI broj: [IMEI broj], sive boje. Zbog tehničke neispravnosti mobilnog uređaja i nemogućnosti pokretanja operativnog sustava na uređaju, nije bilo moguće izraditi forenzičnu kopiju istoga te je dana 13.12.2024. kontaktiran Općinski sud u Osijeku koji je PU osječko-baranjskoj naložio dostavu verificirane forenzične kopije navedenog mobitela sačinjene tijekom pretrage pokretnih stvari provedene dana 26. i 27. listopada 2022. godine. Verificirana forenzična kopija dostavljena je u Centar na Blue-ray mediju označenom kao " LZdump, MOTOROLA, Disk1/1" dana 24.12.2024. Izvršenom analizom podataka iz dostavljene verificirane forenzične kopije utvrđeno je da se radi o mobilnom uređaju marke "Motorola", model G5S XT1794", IMEI broj: [IMEI broj]. U memoriji mobilnog uređaja nije pronađen sadržaj koji bi se mogao dovesti u vezu s neovlaštenim snimanjem, proizvodnjom, činjenjem dostupnim, distribuiranjem, širenjem, uvozom, pribavljanjem za sebe ili drugoga, prodajom, davanjem, prikazivanjem, posjedovanjem medijskih sadržaja dječje pornografije ili svjesnim pristupanjem istoj putem informacijsko – komunikacijskih tehnologija.

35 Pregledom dostavljenog mobilnog uređaja Microsoft Lumia 435 i SIM kartice utvrđeno je da se radi o mobilnom uređaju marke "Microsoft", model Lumia 435, RM- 1069, IMEI1 broj: 358609065372407, IMEI2 broj: 358609065372415, bijele boje s umetnutom SIM karticom bijele boje s natpisom "USIM 89385 91418 05385 0899" (ICCID: 8938591418053850899). Izvršenom analizom dobivenih podataka u memoriji mobilnog uređaja nije pronađen sadržaj koji bi se mogao dovesti u vezu s neovlaštenim snimanjem, proizvodnjom, činjenjem dostupnim, distribuiranjem, širenjem, uvozom, pribavljanjem za sebe ili drugoga, prodajom, davanjem, prikazivanjem, posjedovanjem medijskih sadržaja dječje pornografije ili svjesnim pristupanjem istoj putem informacijsko – komunikacijskih tehnologija.

36 Pregledom dostavljenog prijenosnog računala "Acer ES1-571" utvrđeno je da se radi o prijenosnom računalu marke "Acer", model "ES1-571 (N15W4), serijskog broja:

NXGCEEX037612096EA6600, crne boje s pripadajućim punjačem. Iz kućišta prijenosnog računala izvađen je jedan tvrdi disk "WD5000LPCX" serijskog broja WXD1E8597SCK, kapaciteta 500 GB te je korištenjem forenzičnog alata Logicube Falcon-Neo verzije 3.3 izrađena forenzična kopija navedenog. Izvršenom analizom podataka dobivenih iz memorije tvrdog diska pronađeno je i izdvojeno 406 fotografija, grafičkih animacija i video zapisa koje prikazuju djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju. Od izdvojenih 406 datoteka, 16 datoteka sadrži metapodatke temeljem kojih je moguće utvrditi u kojem vremenskom razdoblju i na koji način su datoteke pohranjene na tvrdi disk.

37 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "WP_20170724_15_07_28_Pro.MP4" koja prikazuje digitalni video zapis, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, zapisana na memoriju uređaja dana 7. veljače 2018. godine u 00:07:24 sati. Iz dostupnih podataka nije moguće utvrditi izvor s kojeg je datoteka prenesena na memoriju uređaja.

38 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "WP_20170724_15_08_28_Pro.jpg" koja prikazuje digitalnu fotografiju, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, zapisana na memoriju uređaja dana 7. veljače 2018. godine u 00:07:48 sati. Iz dostupnih podataka nije moguće utvrditi izvor s kojeg je datoteka prenesena na memoriju uređaja.

39 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "IMG-

6a5ed95c4ae32ff0debea20120baaf7d-V.jpg" koja prikazuje digitalnu fotografiju, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, zapisana na memoriju uređaja dana 6. siječnja 2019. godine u 22:40:06 sati. Iz dostupnih podataka nije moguće utvrditi izvor s kojeg je datoteka prenesena na memoriju uređaja.

40 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "WP_20170724_15_08_21_Pro.jpg" koja prikazuje digitalnu fotografiju, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, izbrisana s uređaja, ali je još uvijek prisutna na disku u direktoriju $OrphanedFiles, što znači da datoteka nije u potpunosti uklonjena te je obnovljena pomoću forenzičkog alata. Iz dostupnih podataka nije moguće utvrditi izvor s kojeg je datoteka prenesena na memoriju uređaja.

41 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "preuzmi.jpg" koja prikazuje digitalnu fotografiju, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, zapisana na memoriju uređaja dana 7. lipnja 2022. godine u 02:32:34 sati. Iz dostupnih podataka nije moguće utvrditi izvor s kojeg je datoteka prenesena na memoriju uređaja. Također je utvrđeno da je korisnik uređaja dana 07.06.2022. u razdoblju od 00:59:37 do 01:04:04 sati putem Internet pretraživača "Google" pretraživao sadržaj naziva "little girl pics" i "underground porn" te da je dana 07.06.2022. u 01:56:24 sati pokrenuo Tor Browser, Internet pretraživač koji omogućava pristup Dark Web-u.

42 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "GIFF(1).gif" koja prikazuje grafičku animaciju, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, zapisana na memoriju uređaja dana 7. lipnja 2022. godine u 02:32:41 sati. Iz dostupnih podataka nije moguće utvrditi izvor s kojeg je datoteka prenesena na memoriju uređaja. Također je utvrđeno da je korisnik uređaja dana 07.06.2022. u razdoblju od 00:59:37 do 01:04:04 sati putem Internet pretraživača "Google" pretraživao sadržaj naziva "little girl pics" i "underground porn" te da je dana 07.06.2022. u 01:56:24 sati pokrenuo Tor Browser, Internet pretraživač koji omogućava pristup Dark Web-u.

43 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "GIFF(1).webm" koja prikazuje video zapis, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, zapisana na memoriju uređaja dana 10.08.2022. godine u 04:37:52 sati. Također je utvrđeno da je datoteka kopirana s prijenosne USB memorije serijskog broja "EB5DA428".

44 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "F_0093a7" koja prikazuje digitalnu fotografiju, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, izbrisana s uređaja, ali je još uvijek prisutna na disku u direktoriju $Orphaned Files, što znači da datoteka nije u potpunosti uklonjena te je obnovljena pomoću forenzičkog alata. Iz dostupnih podataka nije moguće utvrditi izvor s kojeg je datoteka prenesena na memoriju uređaja.

45 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "GIFF(3).gif" koja prikazuje grafičku animaciju, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, zapisana na memoriju uređaja na putanji "Partition 2 (Microsoft NTFS, 77.64 GB).

46 Utvrđeno je da je dana 01.10.2022. godine u 02:01:18 sati korisnik pristupao mrežnoj putanji "https://a.radikal.host/2022/09/30/2038312672nxbvmnvbjgfjhr- wiuogfjsghjbvf.gif" sa koje je dana 01.10.2022. godine u 02:01:46 sati preuzeo datoteku naziva "GIFF (3).gif" koja prikazuje djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju. Analizom dodatnih metapodataka datoteke, uključujući Zone.Identifier Alternate Dana Stream (ADS), utvrđeno je da je datoteka označena kao ZoneId=3, što ukazuje na to da je prenesena iz Internetske zone. ZoneId=3 je sigurnosni atribut koji Windows sustavi automatski dodjeljuju datotekama preuzetim putem internetskih protokola kao što su HTTP, HTTPS ili FTP. Ovaj atribut potvrđuje da je predmetna datoteka preuzeta s online izvora, a URL putanja u nazivu datoteke dodatno specificira tu lokaciju na internetu. Iako URL putanja sadrži naziv datoteke, utvrđeno je da se preuzeta datoteka razlikuje u nazivu, budući da je korisnik prilikom preuzimanja datoteku pohranio u memoriju uređaja kao "GIFF (3).gif". Međutim, analiza metapodataka pokazuje da karakteristike preuzete datoteke odgovaraju datoteci sa specificirane URL putanje. Također utvrđeno je da je korisnik uređaja neposredno prije preuzimanja navedene datoteke pretraživao Internet sadržaj naziva "3D incest comics".

47 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "2475717561uytfjdbfsad-qiuyfgvbcxvc.gif" koja prikazuje grafičku animaciju, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, zapisana na memoriju uređaja na putanji "Partition 2 (Microsoft NTFS, 77.64 GB). Utvrđeno je da je dana 16.10.2022. u 23:14:51 sati korisnik pristupao mrežnoj putanji "https://pasteimg.com/images/2022/10/16/2475717561 uytfjdbfsad-qiuyfgvbcxvc.gif" sa koje je dana 16.10.2022. godine u 23:14:51 sati preuzeo datoteku naziva "2475717561uytfjdbfsad-qiuyfgvbcxvc.gif", koja prikazuje djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju. Analizom dodatnih metapodataka datoteke, uključujući Zone.Identifier Alternate Dana Stream (ADS), utvrđeno je da je datoteka označena kao ZoneId=3, što ukazuje na to da je prenesena iz Internetske zone. ZoneId=3 je sigurnosni atribut koji Windows sustavi automatski dodjeljuju datotekama preuzetim putem internetskih protokola kao što su HTTP, HTTPS ili FTP. Ovaj atribut potvrđuje da je predmetna datoteka preuzeta s online izvora, a URL putanja u nazivu datoteke dodatno specificira tu lokaciju na internetu.

48 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "pe74.mp4" koja prikazuje video zapis, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, zapisana na memoriju uređaja na putanji "Partition 2 (Microsoft NTFS, 77.64 GB). Utvrđeno je da je dana 18.10.2022. u 04:36:38 sati korisnik pristupao mrežnoj putanji "https://mysqlstudy.lol/289239723091173/tras/v/pe74" sa koje je dana 18.10.2022. godine u 04:36:49 sati preuzeo datoteku naziva "pe74.mp4", koja prikazuje djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju. Analizom dodatnih metapodataka datoteke, uključujući Zone.Identifier Alternate Dana Stream (ADS), utvrđeno je da je datoteka označena kao ZoneId=3, što ukazuje na to da je prenesena iz Internetske zone. ZoneId=3 je sigurnosni atribut koji Windows sustavi automatski dodjeljuju datotekama preuzetim putem internetskih protokola kao što su HTTP, HTTPS ili FTP. Ovaj atribut potvrđuje da je predmetna datoteka preuzeta s online izvora, a URL putanja u nazivu datoteke dodatno specificira tu lokaciju na internetu. Također utvrđeno je da je korisnik uređaja neposredno prije preuzimanja navedene datoteke pretraživao Internet sadržaj naziva "BLACKLINKS-free teen sites" i "Real Preteen Galleries! Huge collection of very cute preteen girls. Attractive uncensored custom shoots of YOUNG PRETEEN GIRLS"

49 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "f_00ceeb" koja prikazuje digitalnu fotografiju, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, izbrisana s uređaja, ali je još uvijek prisutna na disku te je najvjerojatnije nastala kao rezultat aktivnosti na internetu, a može biti povezana s posjetom web stranicama, interakcijama s web aplikacijama ili preuzimanjem podataka. Iz dostupnih podataka nije moguće utvrditi izvor s kojeg je datoteka prenesena na memoriju uređaja.

50 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "kkk (1).gif" koja prikazuje grafičku animaciju, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, zapisana na memoriju uređaja na putanji "Partition 2 (Microsoft NTFS, 77.64 GB) System/Users/ MDesktop/ZADNJE ČKEPI SVAŠ/kkk (1).gif". Utvrđeno je da je dana 20.10.2022. godine u 10:14:09 sati korisnik

pristupao

mrežnoj

putanji

"https://b0.dd.icdn.ru/w/wilkleiner/2/imgscr.ru_73327042ljv.gif" sa koje je dana 16.10.2022. godine u 10:14:12 sati preuzeo datoteku naziva "kkk (1).gif" koja prikazuje djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju. Analizom dodatnih metapodataka datoteke, uključujući Zone.Identifier Alternate Dana Stream (ADS), utvrđeno je da je datoteka označena kao ZoneId=3, što ukazuje na to da je prenesena iz Internetske zone. ZoneId=3 je sigurnosni atribut koji Windows sustavi automatski dodjeljuju datotekama preuzetim putem internetskih protokola kao što su HTTP, HTTPS ili FTP. Ovaj atribut potvrđuje da je predmetna datoteka preuzeta s online izvora, a URL putanja u nazivu datoteke dodatno specificira tu lokaciju na internetu.

51 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "kkk (2).gif" koja prikazuje grafičku animaciju, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, zapisana na memoriju uređaja na putanji "Partition 2 (Microsoft NTFS, 77.64 GB) System/Users/ MDesktop/ZADNJE ČKEPI SVAŠ/kkk (1).gif". Utvrđeno je da je dana 20.10.2022. godine u 10:26:16 sati korisnik

pristupao

mrežnoj

putanji

"https://b0.dd.icdn.ru/w/wilkleiner/2/imgscr.ru_73768591uVL.gif" s koje je dana 16.10.2022. godine u 10:26:21 sati preuzeo datoteku naziva "kkk (2).gif" koja prikazuje djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju. Analizom dodatnih metapodataka datoteke, uključujući Zone.Identifier Alternate Dana Stream (ADS), utvrđeno je da je datoteka označena kao ZoneId=3, što ukazuje na to da je prenesena iz Internetske zone. ZoneId=3 je sigurnosni atribut koji Windows sustavi automatski dodjeljuju datotekama preuzetim putem internetskih protokola kao što su HTTP, HTTPS ili FTP. Ovaj atribut potvrđuje da je predmetna datoteka preuzeta s online izvora, a URL putanja u nazivu datoteke dodatno specificira tu lokaciju na internetu.

52 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "f_00ceeb" koja prikazuje digitalnu fotografiju, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, izbrisana s uređaja, ali je još uvijek prisutna na disku u direktoriju "Partition

(Microsoft

NTFS,

77.64

GB)

System/Users/Darije/AppData/Local/Google/Chrome/User/Data/Default/Cache/Cach e_Data/f_00ceeb" te je najvjerojatnije nastala kao rezultat aktivnosti na internetu, a može biti povezana s posjetom web stranicama, interakcijama s web aplikacijama ili preuzimanjem podataka. Iz dostupnih podataka nije moguće utvrditi izvor s kojeg je datoteka prenesena na memoriju uređaja.

53 Analizom forenzičke kopije diska utvrđeno je da je datoteka naziva "37.jpg" koja prikazuje digitalnu fotografiju, odnosno djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju, s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju, zapisana na memoriju uređaja na putanji "Partition 2 (Microsoft NTFS,

77.64

GB)

System/Users/Darije/AppData/Local/Google/Chrome/User/Data/Default/Cache/Cach e_Data/f_00ceeb " te je najvjerojatnije nastala automatski kada je korisnik dana 26.10.2022. godine u 00:16:02 sati koristeći preglednik "Google Chrome" posjetio Internet stranicu na putanji "https://18exgfs.com" te ju je preglednik automatski spremio u cache memoriju kao dio učitavanja Internet stranice.

54 Od izdvojenih 406 datoteka, 390 datoteka ne sadrži metapodatke temeljem kojih bi bilo moguće utvrditi u kojem vremenskom razdoblju su pohranjene na tvrdi disk budući da su iste prethodno obrisane s diska te obnovljene pomoću forenzičkog alata. Navedene datoteke pronađene su pohranjene na sljedećim putanjama: 1. Partition 2 (Microsoft NTFS, 77.64 GB) System/Users/Darije/Downloads/Thumbs.db, 2. Partition

2 (Microsoft NTFS, 77.64 GB) System/Users/Darije/AppData/Local/Temp/4792c537- b8d3-4a8d-94ab-6b0b2856841010.tmp, 3. Partition 2 (Microsoft NTFS, 77.64 GB)

System/Users/ MSaved Games/SVE DJEČJE SLIKE/HEIDI2018/Thumbs.db, 4. Partition 2 (Microsoft NTFS, 77.64 GB) System/Users/ MSaved Games/SVE DJEČJE SLIKE/SLIKE DJECA I JA/Thumbs.db, 5. Partition 2 (Microsoft NTFS, 77.64 GB) System/Users/ MSaved Games/SVE DJEČJE SLIKE/SLIKE DJECA I JA/SLIKE DJECA MORE 1 i 2 2017/Thumbs.db, 6. Partition 2 (Microsoft NTFS, 77.64 GB)

System/Users/Darije/AppData/Local/Microsoft/Windows/Explorer/thumbcache_256.d b, 7. Partition 2 (Microsoft NTFS, 77.64 GB) System/Users/Darije/AppData/Local/Google/Chrome/User

Dana/Profile1/Cache/Cache_Data/$OrphanedFiles/f_0093a7, 8. Partition 2 (Microsoft NTFS, 77.64 GB) System (Unallocated Clusters)$OrphanedFiles/SLIKE DJECA MORE 1 i 2 2017/Thumbs.db, 8. Partition 3 (Microsoft NTFS, 387.63 GB) Dana (Unallocated Clusters).

55 Forenzičnom analizom podataka iz memorije tvrdog diska pronađene su i izdvojene web-poveznice kreirane u vremenskom razdoblju od 26.10.2021. do 01.10.2022. godine, a u kojima je vidljivo da je korisnik uređaja putem Interneta pretraživao pojmove vezane uz pristup Dark Web-u kao što su: "Kako uci u dark web", "Pristup Darknet / Dark Webu", "How to access the Deep Web (Dark Web) – Complete Guide", "Deep Web Porn Links", "Onion Searcher – dark net sites searcher", "BEST CHILS PORN FROM DARKNET".

56 Također pronađeno je i izdvojeno 7 Tor URL poveznica koje na dark webu označavaju web adresu koja koristi ".onion" domenu i dostupna je samo putem Tor mreže, a često se koristi za pristup sadržajima koji nisu dostupni na običnom internetu. Za pristup navedenim adresama potreban je Tor preglednik, koji je pronađen instaliran na tvrdom disku. Daljnjom forenzičkom analizom utvrđeno je da je korisnik prijenosnog računala u razdoblju od 26.10.2021. do 22.10.2022. godine u više navrata posjećivao web stranice pretražujući i pregledavajući sadržaje povezane s dječjom pornografijom, npr. "sine stavi ga mami u guzicu incest priče, sin jebe mamu u guzicu porno, sinova kurčina incest priče, little girl fuck, tinykids fuck, daddy fuck me, schoolgirl porn, ženska djeca kad se javlja želja za kurcem, kad se kod djece javlja želja za seksom, tata me ubio od kurca incest priče, forbidden little girl pics, young little porn pics, naughty daughter porn pics, 10yo girls, pedo pics, KIDS PORN, innocent young porn pics collection, daddys little princess porn pics, young lolitas porn pics collection, young porn pics collection, daddys whore porn, foribdden young porn pics, forbidden tight young girls collection pictures, little girl porn pics, ovisna o sinovom kurcu incest priče, asian mother and son nonstop fuck in house porn, HOT LOLITA CHILD PORN SEKS MIX, lizala sam tatina jaja, SIN ME JEBE GDJE STIGNE INCEST PRIČE, tata svrši po meni incest priče, tatin kurac, forbidden daddy love pics, tata i kćer incest, domaći incest, tata i kći P, daughter porn, incest priče, petnaest mi je godina tek … (incest), incest priče tata i kćer.

57 U memoriji tvrdog diska pronađeno je i izdvojeno 1709 navedenih web poveznica.

58 U mišljenju je vještak zaključio da u memoriji dostavljenih mobilnih uređaja iz omota 1, 2-1, 2-2, 2-3, 2-4 i prijenosnog računala iz omota 3 nisu pronađeni podaci o poslanim fotografijama iz izvješća Nacionalnog centra za nestalu i eksploatiranu djecu – NCMEC sa stranice 22 sudskog spisa. Sukladno tome nije moguće utvrditi sa kojeg uređaja su poslane fotografije i kome točno niti je moguće utvrditi koji korisnički račun je korišten i s koje IP adrese odnosno s kojeg računala su poslane ili s kojeg korisničkog profila su slane predmetne fotografije i kome. U memoriji SD kartice i prijenosnog računala "Acer ES1-571" pronađen je i izdvojen sadržaj koji bi se mogao dovesti u vezu s počinjenjem kaznenog djela iz članka 163. stavak 2. KZ/11. Podaci o izdvojenom sadržaju detaljno su navedeni u Rezultatima ispitivanja na stranicama 5-27 nalaza. Načini na koji su skinute i pohranjene fotografije, video zapisi eksplicitnog sadržaja navedenog u optužnici i u kojem vremenskom razdoblju odnosno kojeg točno datuma i sata detaljno su navedeni i objašnjeni u Rezultatima ispitivanja na stranicama 5-27 nalaza.

59 Vještak za vještačenja digitalnih zapisa, telefonske i informatičke opreme Darko Abramović, dipl. iur. je i usmeno dopunio nalaz i mišljenje na okolnost na koji način su predmetne fotografije odnosno datoteke i dospjele na predmetni kompjuter. U usmenoj dopuni nalaza i mišljenja je ostao kod svog nalaza i mišljenja od dana 27. siječnja 2025. godine.

60 Dodao je da se kada je u pitanju predmetno vještačenje potrudio da isto bude iscrpno i jasno te ispod svake fotografije i piše i gdje je ista pronađena, da li za istu postoje meta podaci odnosno ne, te je sve detaljno obrazložio u svom nalazu i mišljenju. Za fotografije za koje ne postoje meta podaci moguće je da su se našle u memoriji prijenosnog računala odnosno diska, te da su naknadno brisane ili micane uslijed čega dolazi do gubitka meta podataka na datotekama. Za 390 izdvojenih fotografija nije bilo moguće utvrditi na koji način su pohranjene na tvrdi disk i u kojem vremenskom razdoblju. Napravljena je forenzička kopija memorije tvrdog diska prijenosnog računala nakon čega je napravljena forenzična analiza sadržaja memorije tvrdog diska te je iz memorije tvrdog diska izdvojeno 406 fotografija koje prikazuju djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju. Forenzičnom analizom memorije tvrdog diska utvrđeno je 406 fotografija odnosno sadržaj koji prikazuje djecu u spolno eksplicitnom sadržaju, a tih 406 fotografija je utvrdio da je riječ o djeci tako što je pregledao cijeli sadržaj koji se navodi. Nije mu ovo prvi slučaj da vještači dječju pornografiju te je upravo na temelju svog iskustva i na temelju laičke ocjene dobi djeteta zaključio da se na tim fotografijama nalaze djeca odnosno maloljetne osobe. Ako se njega pita, misli da nema potrebe da se provede antropološko vještačenje iz razloga što je i prije radio vještačenje na iste ove okolnosti. Kao laik može razlikovati dijete od odrasle osobe i upravo je na taj način izdvojio tih 406 fotografija. Vještačenja ovakve vrste radi dvije godine, ovo mu je 600 i neko vještačenje. Do razlike između broja fotografija koje je utvrdio on, odnosno koje su utvrdili policijski inspektori dolazi jer prvi faktor može biti osobna ocjena osobe koja vrši pretragu odnosno vještačenje a drugi faktor može biti zbog razlike u forenzičkom softveru odnosno programu budući da sa svakom verzijom može doći do izmijene dobivenih podataka. Potvrdio je da se u cash memoriju spremaju podaci koji su automatski pohranjeni korištenjem uređaja aplikacije i softvera.

61 Kada je u pitanju Dark Web u vještačenju je proveo i to istraživanje jer se neposredno prije preuzimanja određenih fotografija u Internet pretraživanju pojavljivao i pojam "Dark net". Kada je u pitanju 390 fotografija, za njih može i usmeno potvrditi da one jesu pronađene u memoriji tvrdog diska, ali za njih ne može reći kako i na koji način su pohranjene i kada, dok kada je u pitanju 16 fotografija za njih u nalazu i mišljenju se nalazi u kojem vremenskom periodu su kreirane odnosno pohranjene na računalu te eventualno mogući izvor istih. Na upit predsjednika vijeća, vještak je pojasnio da bez obzira što za određene fotografije ne može utvrditi vremenski period i od kuda su pohranjene na predmetnom računalu, da su iste provedenim vještačenjem pronađene u memoriji predmetnog prijenosnog računala. Po njegovom laičkom mišljenju predmetne fotografije su sadržaja djece spolnog eksplicitnog sadržaja. Potvrdio je da je vještačenjem nesporno utvrđeno da je pristupano stranicama sa dječjom pornografijom i to onim stranicama koje je i naveo u nalazu i mišljenju.

62 U obrani u prethodnom postupku, okrivljeni LZ, porekao je počinjenje kaznenog djela. Priznaje da je to njegov mobitel i da se koristi mobitelom broja [broj telefona] te da koristi e- mail adrese [adresa elektroničke pošte]. U svojoj obrani navodi da nije njegov „Facebook“ korisnički račun „BABILONAC“, već da je njegov korisnički račun „ LZ“, a također niti je njegov „Messenger“ korisnički profil „samo.babilon“, već je njegov korisnički profil na „Messengeru“ LZ. U obrani navodi da kritičnog dana nije proslijedio tri medijske datoteke, tj. tri digitalne fotografije koje prikazuju nepoznatu žensku djecu u spolno eksplicitnom ponašanju.

63 U obrani u postupku, okrivljeni LZ je iskazao da se ne smatra krivim za počinjenje djela za koje se tereti, te izričito tvrdi da djelo nije počinio. U dječjoj je dobi ostao bez brata, ranjavan je u Domovinskom ratu i to u situaciji kada je spašavao život druge osobe. Dugi niz godina radio je na Gradskim bazenima gdje su im se neki roditelji žalili na ponašanje određenih starijih posjetitelja te je iz tog razloga zajedno sa drugim djelatnicima upravo i pazio te su se trudili zaštiti djecu od bilo kakvog neprimjerenog ponašanja. Radio je i na Gradskom klizalištu gdje je pomagao grupama koje su dolazile s djecom predškolske dobi oko oblačenja te nikada nije imao takve sklonosti, upravo suprotno sve mu je to bilo strašno i gadljivo i tako je i odgajan. Na upit predsjednika vijeća kako objašnjava da je na njegovom prijenosnom računalu pronađen neprimjereni sadržaj, isti je iskazao da su se tim računalom koristile i druge osobe koje su dolazile kod njega, njegova obitelj i djeca, da je riječ o starom računalu kojem je baterija bila toliko slaba, da se nije mogao niti micati s mjesta. U njemu je bilo preko tisuće fotografija, sve je prebacio na taj laptop. Na ponovni upit kako objašnjava da su na tom laptopu pronađeni neprimjereni sadržaji, navodi kako smatra da je to njemu zapravo namješteno od bivše supruge s kojom se već deset godina bori za skrbništvo oko djeteta i čije ponašanje prema djetetu nije adekvatno roditeljskoj skrbi te mu je u zatvor dolazio i Centar kako bi se raspitao kada bi on eventualno mogao izaći iz zatvora, a da pomogne oko skrbi za dijete. Otac je samo jednog maloljetnog djeteta, ali i petero punoljetne djece koje je sa njihovim majkama odgajao i nije bilo nikakvih problema. Obvezu uzdržavanja ima samo za mlt. dijete. Živi inače sam. Još uvijek je na bolovanju a obzirom da je u zatvoru ne prima nikakvu naknadu. Trenutno je u istražnom zatvoru jer se protiv njega vodi kazneni postupak za istovrsno kazneno djelo. Ima zdravstvenih tegoba obzirom da je civilna žrtva Domovinskog rata. Trne mu lijeva noga i propada koljeno te nije mogao trčati od kada je ranjen te ove godine treba ići na invalidsku komisiju. U istražnom zatvoru trenutno nije zato što je kršio mjere opreza koje su mu izrečene u ovom postupku već jer je u trenutku kada je pušten provedeno vještačenje službenog mobilnog uređaja te je inkriminiran za počinjenje novog kaznenog djela. Žao mu je što prolazi kroz ovo sve što prolazi jer se ne smatra krivim, a posljedice njegovog boravka u istražnom zatvoru su velike i za njega i za njegovu obitelj.

64 Analizirajući svaki dokaz posebno i sve dokaze u međusobnoj svezi, sud ocjenjuje nesporno utvrđenim da je okrivljeni LZ počinio kazneno djelo spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – iskorištavanjem djece za pornografiju, opisano u članku 163. stavku 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 163. stavku 1. KZ/11.

65 Okrivljeni poriče počinjenje predmetnog kaznenog djela i ne smatra se krivim za počinjenje istog, no upravo suprotno proizlazi iz provedenih dokaza u postupku, posebice provedenog vještačenja kojim je nesporno utvrđeno da je u prijenosnom računalu Acer i to iz sadržaja memorije tvrdog diska izdvojeno 406 fotografija koje prikazuju djecu ili maloljetne osobe u seksualno eksplicitnom ponašanju s fokusom na njihove spolne organe, spolni odnošaj ili s njime izjednačenu radnju. Forenzičnom analizom memorije tvrdog diska utvrđeno je 406 fotografija odnosno sadržaj koji prikazuje djecu u spolno eksplicitnom sadržaju, a u odnosu na tih 406 fotografija, vještak je pojasnio, da je utvrdio da je riječ o djeci, tako što je pregledao cijeli sadržaj.

66 Pojasnio je da kada je u pitanju 390 fotografija, da za njih može i usmeno potvrditi da one jesu pronađene u memoriji tvrdog diska, ali za njih ne može reći kako i na koji način su pohranjene i kada, dok kada je u pitanju 16 fotografija, za njih se u nalazu i mišljenju nalazi u kojem su vremenskom periodu kreirane odnosno pohranjene na računalu, te eventualno mogući izvor istih. Proizlazi da za fotografije za koje ne postoje meta podaci da je moguće da su se našle u memoriji prijenosnog računala odnosno diska, te da su naknadno brisane ili micane uslijed čega dolazi do gubitka meta podataka na datotekama. Dakle, za 390 izdvojenih fotografija nije bilo moguće utvrditi na koji način su pohranjene na tvrdi disk i u kojem vremenskom razdoblju, no vještak je nadalje potvrdio da bez obzira što za određene fotografije ne može utvrditi vremenski period i od kuda su pohranjene na predmetnom računalu, da su iste provedenim vještačenjem pronađene u memoriji predmetnog prijenosnog računala. Po njegovom laičkom mišljenju predmetne fotografije su sadržaja djece spolnog eksplicitnog sadržaja. Također, vještak je potvrdio da je vještačenjem nesporno utvrđeno da je pristupano stranicama sa dječjom pornografijom i to onim stranicama koje je i naveo u nalazu i mišljenju.

67 Naime, vještačenjem je utvrđeno i da je korisnik prijenosnog računala u više navrata posjećivao web stranice pretražujući i pregledavajući sadržaje povezane s dječjom pornografijom i to: "sine stavi ga mami u guzicu incest priče, sin jebe mamu u guzicu porno, sinova kurčina incest priče, little girl fuck, tinykids fuck, daddy fuck me, schoolgirl porn, ženska djeca kad se javlja želja za kurcem, kad se kod djece javlja želja za seksom, tata me ubio od kurca incest priče, forbidden little girl pics, young little porn pics, naughty daughter porn pics, 10yo girls, pedo pics, KIDS PORN, innocent young porn pics collection, daddys little princess porn pics, young lolitas porn pics collection, young porn pics collection, daddys whore porn, foribdden young porn pics, forbidden tight young girls collection pictures, little girl porn pics, ovisna o sinovom kurcu incest priče, asian mother and son nonstop fuck in house porn, HOT LOLITA CHILD PORN SEKS MIX, lizala sam tatina jaja, SIN ME JEBE GDJE STIGNE INCEST PRIČE, tata svrši po meni incest priče, tatin kurac, forbidden daddy love pics, tata i kćer incest, domaći incest, tata i kći P, daughter porn, incest priče, petnaest mi je godina tek … (incest), incest priče tata i kćer. U memoriji tvrdog diska pronađeno je i izdvojeno 1709 navedenih web poveznica.

68 Okrivljeni je obranu temeljio na tvrdnji da su oduzetim uređajima pa tako i prijenosnom računalu "Acer" pristupale i druge osobe koje su u inkriminiranom periodu boravile stalno ili povremeno u njegovom stanu. Obrana je isticala i da je riječ o starijim uređajima, te da je pristup istima imalo više ljudi koji su dolazili u stan okrivljenika, te da su ih isti i koristili. No iako ispitani svjedoci i to sestra okrivljenika, te sinovi ŽZ i BZ potvrđuju da su dolazili u stan okrivljenika i da su koristili predmetne uređaje, među njima i prijenosno Računalo "Acer", time nisu ekskulpirali okrivljenika od odgovornosti za terećeno kazneno djelo.

69 Naime sestra okrivljenika JZ potvrđuje da je boravila u stanu u kojemu je živio i njen brat, da je koristila mobitel marke Motorola, da je koristila sve što je bilo kod njega. Iz njezinog iskaza proizlazi da su mu u stan dolazili prijatelji, njihova polubraća i polusestre, da su bili prisutni obiteljskim druženjima, da su bila prisutna uglavnom uvijek sva djeca, njegova sadašnja partnerica i njezino dijete, njegova bivša žena, te njihova majka i on. Slušali su glazbu preko tih uređaja, prilikom druženja, djeca su gledala crtiće, igrala su igrice. Starija djeca su pristupala Internetu i to samostalno. Iz njezinog iskaza proizlazi i da oni odrasli nisu imali cijelo vrijeme nadzor nad tim tehničkim stvarima, no koliko ona zna, kako proizlazi iz iskaza, to je bilo radi igranja igrica ili slušanja glazbe i slično. Kada je ona u pitanju, potvrđuje da je koristila mobitel na način da je djeci puštala crtiće, igrice, dječje pjesme, pojašnjava da su to sve bili dječji sadržaji odnosno sadržaji za djecu, te su ih također koristili za fotografiranje prilikom njihovih zajedničkih druženja. Potvrđuje da je koristila i sve ostale uređaje, a kako bih sa istih prenosila fotografije i to sa laptopa na mobitel ali i obrnuto. Nije koristila predmetne uređaje za bilo kakav neprimjereni sadržaj, da li je netko drugi, to ne zna.

70 Dakle, JZ ne spori da je koristila uređaje okrivljenika koji su bili u stanu u kojem je živio, no iz njezinog iskaza ne proizlazi da bi se predmetnim uređajima služila kako bi neovlašteno pribavila za sebe, posjedovala dječju pornografiju, te ne proizlazi da je svjesno pristupala putem informacijsko komunikacijskih tehnologija dječjoj pornografiji. Svojim iskazom, JZ ne inkriminira sebe, odnosno ne preuzima odgovornost za kazneno djelo za koje se tereti okrivljeni.

71 Nadalje sin okrivljenika ŽZ također potvrđuje da je išao u posjete kod oca svaki drugi-treći vikend , da su svi kao djeca i spavali kod njega, kada bi dolazili preko vikenda ostajali su 2-3 dana. Proizlazi i da su kod oca bila i obiteljska druženja, da su koristili uređaje i to kompjuter, te da kada su bili u pitanju i drugi uređaju da su se služili sa svime što je bilo dostupno radi Interneta, radi raznih stvari zbog kojih se ide na kompjuter, puštanja glazbe i slično.

72 Potvrđuje da su brat i on, nekada, kada su bili mlađi, išli na porno stranice na kompjuter. No ne sjeća se točno i nije mogao odgovoriti na pitanje da li je išao na dozvoljene ili nedozvoljene porno stranice. Pojasnio je da kada su išli na porno stranice da nisu ništa direktno skidali, ali ne zna da li je i samim pregledom sadržaja moglo nešto završiti na računalu. Nije se mogao sjetiti kako se zovu stranice koje su pregledavali jer je to bilo prije više vremena. Nema saznanja da li je još netko osim njega i brata posjećivao te stranice ali misli da nije.

73 BZ, sin okrivljenika potvrđuje navode svoga brata i JZ u dijelu iz kojeg proizlazi da je odlazio kod oca, 2 do 3 puta mjesečno, da je to bio najčešće vikend, da su se družili, igrali sa sestrama, bili na kompjuteru i igrali igrice. 74 Suglasno kao i brat ŽZ potvrđuje da su u to vrijeme su znali otići na Internet i gledati pornografiju. Iskazuje da je to bio dozvoljeni pornografski sadržaj, ali se ne sjeća točno što i kako. Ne sjeća se koje su to bile stranice. Pojasnio je da se ne sjeća da su baš preuzimali određene datoteke sa tih stranica, no kako su ih otvarali misli da su se one same prenosile na računalo. U to vrijeme nije otvarao pornografski sadržaj sa znanjem koji je dozvoljen, a koji nedozvoljen, nije imao svijest o tome. Tu i tamo su koristili mobitel jer tada još nisu imali svoj mobitel.

75 Dakle, ŽZ i BZ sinovi okrivljenika, iskazuju suglasno kao i sestra okrivljenika JZ u dijelu iz kojeg, iz njihovih iskaza suglasno proizlazi da su boravili kod okrivljenika, da su se tamo obiteljski družili, da su koristili kompjuter i druge uređaje koji su bili dostupni radi interneta, glazbe i drugih uobičajenih stvari.

76 Za razliku od JZ, ŽZ i BZ iskazuju i da su išli na porno stranice. ŽZ nije mogao odgovoriti da li je bila riječ o dozvoljenim ili nedozvoljenim stranicama, te se ne sjeća ni kako se zovu stranice koje su pregledavali jer je to bilo prije više vremena. Dok ŽZ ne može odgovoriti je li bila riječ o dozvoljenim ili nedozvoljenim stranicama BZ prvotno izričito navodi da je to bio dozvoljeni pornografski sadržaj, ali se ne sjeća točno što i kako i ne sjeća se koje su to bile stranice. Kasnije u iskazu BZ pojašnjava da u to vrijeme nije otvarao pornografski sadržaj sa znanjem koji je dozvoljen, a koji nedozvoljen, da nije imao svijest o tome.

77 Naime, po ocjeni suda ni ŽZ ni BZ, ovim svojim navodima, ne ekskulpiraju okrivljenika odgovornosti za terećeno kazneno djelo. ŽZ ne navodi da je pregledavao pornografiju nedozvoljenog sadržaja, već se ne sjeća odnosno ne može odgovoriti jesu li stranice bile dozvoljene ili nedozvoljene, te se ne sjeća ni kako se zovu stranice koje su pregledavali. BZ izričito navodi da je to bio dozvoljeni pornografski sadržaj, ne sjeća se koje su to stranice bile, te pojašnjava da u to vrijeme nije otvarao pornografski sadržaj sa znanjem koji je dozvoljen a koji nedozvoljen, da nije imao svijest o tome. Dakle, time što su ŽZ i BZ gledali porno stranice ne otklanjaju inkriminaciju od okrivljenika, koji se tereti da je neovlašteno pribavio za sebe, posjedovao i te svjesno pristupao putem informacijsko komunikacijskih tehnologija dječjoj pornografiji, budući iz njihovih iskaza proizlazi da su pristupali porno stranicama, ali ne i stranicama sa nedozvoljenim sadržajem dječje pornografije.

78 Nadalje, sestra okrivljenika JZ navodi da nije primijetila nikakav neprimjereni sadržaj niti na mobitelu niti na stolnom računalu, a niti na laptopu. Suglasno navodi i ŽZ iskazujući da prilikom korištenja tih uređaja nije naišao na nikakav neprimjereni sadržaj, da na računalu prilikom korištenja nije primijetio da bi se nalazile fotografije odnosno video zapisi pornografskog sadržaja. Pregledavali su datoteke gdje se nalaze fotografije i video zapisi i nisu nikada takvog sadržaja uočili. I BZ potvrđuje njihove navode, iskazujući da nikada ništa nisu primijetili u vezi nedozvoljenog i neprimjerenog sadržaja na tim uređajima. Tim navodima sestre i sinova okrivljenika sud nije poklonio vjeru.

79 Naime, na prijenosnom su računalu pronađeni nedozvoljeni sadržaji dječje pornografije, što je nesporno utvrđeno provedenim vještačenjem, svjedoci iskazuju da su koristili uređaje, pa tako i prijenosno računalo i to kako iz njihovih iskaza proizlazi često i bez ograničenja, pa tako, po ocjeni suda, njihovi navodi da baš nikada nisu primijetili nikakav neprimjereni, odnosno nedozvoljeni sadržaj, po ocjeni suda, nisu vjerodostojni.

80 Kao što je već naprijed navedeno, sud nije prihvatio prijedlog obrane i na okolnosti korištenja uređaja kao svjedoke ispitao kćerku okrivljenika PZ, te kćerku HZ i njezinog dečka, iako JZ potvrđuje da su kćerka HZ i njezin dečko jedno vrijeme živjeli u stanu okrivljenika. Ovo iz razloga što bi po ocjeni suda, bilo neživotno i nerealno očekivati da bi isti potvrdili tezu obrane da su oni pristupali sadržajima dječje pornografije, te na taj način i sebe inkriminirali.

81 Nadalje, po ocjeni je suda nesporno i da je riječ o dječjoj pornografiji, odnosno o nedozvoljenom sadržaju na kojem se nalaze djeca. Sud je u tom dijelu u cijelosti i nedvojbeno poklonio vjeru navodima vještaka Darka Abramovića koji je za tih 406 fotografija utvrdio da je riječ o djeci, tako što je pregledao cijeli sadržaj koji se navodi. Pojasnio je da mu ovo nije prvi slučaj da vještači dječju pornografiju, te je upravo na temelju svog iskustva i na temelju laičke ocjene dobi djeteta zaključio da se na tim fotografijama nalaze djeca odnosno maloljetne osobe. Također je iskazao kako misli da nema potrebe da se provede antropološko vještačenje iz razloga što je i prije radio vještačenje na iste ove okolnosti. Kao laik može razlikovati dijete od odrasle osobe i upravo je na taj način izdvojio tih 406 fotografija. Vještačenja ovakve vrste radi dvije godine, te mu je ovo 600 i neko vještačenje.

82 Slijedom toga, sud je, kao što je već naprijed navedeno, odbio provođenje vještačenja po vještaku antropologu, prihvaćajući da vještak koji je radio informatičko vještačenje može nesporno ocijeniti da li je riječ o djeci ili odraslim osobama, a uzimajući u obzir da bi isto utjecalo na dugotrajnost postupka, te da bi povećalo i troškove postupka.

83 Također vještak je pojasnio i razloge zbog kojih je policijsko izvješće drugačije. Pojasnio je da prvi faktor zbog kojeg može doći do razlike između broja fotografija koje je utvrdio on, odnosno koje su utvrdili policijski inspektori može biti osobna ocjena osobe koja vrši pretragu odnosno vještačenje, a drugi faktor može biti zbog razlike u forenzičkom softveru odnosno programu budući da sa svakom verzijom može doći do izmijene dobivenih podataka.

84 Sud je u cijelosti prihvatio nalaz i mišljenje vještaka, ocjenjujući da je isti napravljen iscrpno, detaljno, u skladu s pravilima struke, a vještak je svoj nalaz i dodatno, detaljno pojasnio i u usmenoj dopuni u postupku.

85 Obranu okrivljenika sud ne prihvaća jer je suprotna provedenom vještačenju, a saslušani svjedoci, svojim iskazima nisu ekskulpirali okrivljenika od inkriminacije. Naime, u konkretnom slučaju sud nije prihvatio ni tezu obrane, prema kojoj u postupku nije dokazano da je okrivljeni svjesno i sa namjerom pristupao neprimjerenom sadržaju, odnosno da nije dokazano da je okrivljeni taj, koji je svjesno i s namjerom neprimjereni sadržaj prenosio na prijenosno računalo, obzirom da je kroz postupak utvrđeno da su prijenosno računalo koristile i druge osobe.

86 Naime, riječ je o prijenosnom računalu koje je u vlasništvu okrivljenika. Iz iskaza ispitanih svjedoka, kako je naprijed obrazloženo, ne proizlazi da su oni pristupali na predmetnom računalu neprimjerenom sadržaju za koji se okrivljeni tereti i pohranjivali ga na računalo okrivljenika. Nadalje, riječ je osobama koje su dolazile kod okrivljenika, no nisu živjele u zajedničkom kućanstvu s njim, odnosno imale neprestani pristup predmetnom računalu. Riječ je o dužem inkriminiranom periodu, koji kada se dovede u svezu sa količinom sadržaja koji je nađen na prijenosnom računalu, po ocjeni suda, uz prisutnost nedozvoljenog sadržaja na uređaju, dokazuje i svijest i volju za posjedovanjem predmetnog nedozvoljenog sadržaja.

87 Slijedom navedenoga, po ocjeni suda, dokazano je da je okr. bio svjestan protupravnosti i obilježja djela, te da je htio njegovo ostvarenje. Time je dokazano da je okrivljenik LZ počinio kazneno djelo s izravnom namjerom.

88 Prilikom odlučivanja o vrsti i mjeri kazne koju će primijeniti, sud je uzeo u obzir stupanj krivnje okrivljenika, pobude iz kojih je kazneno djelo počinjeno, jačinu povrede zaštićenog dobra i sve okolnosti u kojima je kazneno djelo počinjeno, koje utječu na to da kazna bude lakša ili teža (olakotne i otegotne okolnosti), kao i način počinjenja, osobne i imovinske prilike okrivljenika, te njegovo ponašanje nakon počinjenog kaznenog djela i skrivljene učinke samog kaznenog djela, te svrhu kažnjavanja.

89 Kao olakotnu okolnost sud je uzeo u obzir što okrivljeni ima obvezu uzdržavanja jednog maloljetnog djeteta. Okrivljeni do sada nije kazneno osuđivan, što je sud također cijenio kao olakotnu okolnost.

90 Otegotna je okolnost što je pred ovim sudom u tijeku kazneni postupak za istovrsno kazneno djelo.

91 Sud je okrivljenog ŠZ za počinjenje kaznenog djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta – iskorištavanjem djece za pornografiju, opisano u čl. 163. st. 2. KZ/11, temeljem čl. 163. st. 1. KZ/11, osudio na kaznu zatvora u trajanju od 2 godine. Temeljem čl. 57. KZ/11 okrivljenom ŠZ izrečena je djelomična uvjetna osuda tako da neuvjetovani dio kazne iznosi 1 godinu, dok se uvjetovani dio kazne u trajanju od 1 godine neće izvršiti ukoliko okrivljeni u vremenu provjeravanja od 3 godine ne počini novo kazneno djelo.

92 Temeljem čl. 54. KZ/11 okrivljeniku ŠZ se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od dana 25. rujna 2024. pa do 5. prosinca 2024. godine.

93 Uvažavajući opću svrhu kaznenopravnih sankcija, sud ocjenjuje da će se okrivljeniku izrečenom sankcijom uputiti društveni i moralni prijekor zbog počinjenog kaznenog djela i smatra da će se navedenom sankcijom utjecati na njega da ubuduće ne čini kaznena djela, kao i da će se utjecati na sve ostale da ne čine kaznena djela, odnosno da će se jasno utjecati na svijest svih građana o pogibeljnosti činjenja kaznenih djela i pravednosti kažnjavanja njihovih počinitelja.

94 Temeljem čl. 75. KZ/11 prema okrivljenom ŠZ izrečena je i sigurnosna mjera zabrane pristupa Internetu. Sud će o pravomoćno izrečenoj mjeri izvijestiti regulatorno tijelo i nadležno za elektroničke komunikacije koje će osigurati njezini provođenje. Trajanje predmetne mjere temeljem čl. 75. st. 2. KZ/11 određeno je na vrijeme od 3 godine. Sud je ocijenio potrebnim odrediti i predmetnu mjeru zabrane pristupa internetu budući je okrivljeni djelo za koje je nepravomoćno osuđen počinio putem interneta i stoga, po ocjeni suda, postoji opasnost da će zloporabom interneta ponovno počiniti kazneno djelo.

95 Sud je okrivljenog oslobodio plaćanja troška postupka. Isti trenutno nema nikakvih primanja, ima obvezu uzdržavanje jednog mlt djeteta, pa sud ocjenjuje da bi plaćanjem troška postupka mogla biti ugrožena njegova egzistencija i egzistencija osoba koje je po zakonu dužan uzdržavati.

96 Slijedom svega, odlučeno je kao u izreci.

Osijek, 13. svibnja 2025.

Sutkinja za mladež:

Mirna Grgić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa istog. Žalba se podnosi u 4 (četiri) istovjetna primjerka putem ovog suda na nadležni Županijski sud.

Dostaviti:

1. ODO Osijek na broj KOz-DO-8/2023

2. Okrivljeni LZ – Zatvor u Osijeku

3. branitelj po službenoj dužnosti Goran Rac, odvjetnik iz Osijeka