Republika Hrvatska
Županijski sud u Osijeku
Osijek, Europska avenija 7
Poslovni broj Kov-Us-17/2025-5
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
N A T E M E L J U S P O R A Z U M A S T R A N A K A
Županijski sud u Osijeku, u optužnom vijeću, sastavljenom od sudaca Davora Mitrovića, predsjednika vijeća, te Ivana Vulića i Vesne Osmanović, članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničara Nikoline Velki, u kaznenom predmetu protiv opt. OČ zbog kaznenog djela protiv javnog reda i to kazneno djelo počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja opisano i kažnjivo po čl. 329. st. 1. t. 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine", br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18., 126/19., 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje u tekstu KZ/11) u vezi čl. 326. st. 1. i dr. KZ/11, u sjednici optužnog vijeća održanoj dana 12. svibnja 2025., u prisutnosti zamjenika Ravnatelja USKOK-a KČ, opt. OČ i branitelja opt. Dine Vukušića, odvj. iz [adresa] ,
p r e s u d i o j e
opt. NČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin IČ i PČ rođene O, rođen **.**.1987. u [adresa], s prijavljenim prebivalištem u [adresa] te neprijavljenim boravištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, pismen, automehaničar sa završenom SSS, nezaposlen, bez primanja, rastavljen, otac jednog djeteta starosti deset godina, vojsku nije služio, bez odlikovanja, vlasnik osobnog automobila Opel Astra trenutačno nepoznate registarske oznake, višestruko osuđivan, brani se sa slobode,
k r i v j e
što je
u razdoblju od 21. veljače 2023. godine do 9. prosinca 2023., na području Dalja, Zagreba i drugih mjesta u Republici Hrvatskoj i Republici Srbiji, s ciljem stjecanja nepripadne materijalne koristi, okr. VČ i okr. ĐČ s osobom iz Republike Srbije nadimka „Rođak“ te drugim nepoznatim osobama dogovorili i organizirali kontinuirano nedozvoljeno prevođenje većeg broja stranih državljana koji ne ispunjavaju uvjete za zakonit ulazak i boravak u Republici Hrvatskoj s područja Republike Srbije u Republiku Hrvatsku izvan obilježenih graničnih prijelaza i mimo granične kontrole, njihov privremeni smještaj i daljnji prijevoz do dogovorenih odredišta na području Republike Hrvatske i Europske unije za novčanu naknadu od najmanje 2.000,00 eura po stranom državljaninu, pa su u okviru realizacije navedenog dogovora okr. VČ i okr. ĐČ okupili i povezali u zajedničko djelovanje okr. GČ, okr. BČ, okr. OČ, okr. RČ, okr. ŠČ, okr. HČ i više nepoznatih osoba, na način da su okr. VČ i okr. ĐČ sa osobom iz Republike Srbije nadimka „Rođak“ te drugim nepoznatim osobama u Republici Srbiji dogovarali vrijeme, mjesto, broj osoba i cijenu prebacivanja stranih državljana te njihov daljnji prijevoz do dogovorenih odredišta, nakon čega su sukladno navedenim dogovorima osoba iz Republike Srbije nadimka „Rođak“, okr. RČ, okr. ŠČ te druge nepoznate osobe strane državljane prevodili pješice preko državne granice između Republike Hrvatske i Republike Srbije mimo obilježenih graničnih prijelaza i granične kontrole u blizini mjesta Tovarnik te odvodili do dogovorene lokacije u mjestu Berak, gdje su strane državljane preuzimali okr. BČ i vozači angažirani za daljnji prijevoz stranih državljana do dogovorenih odredišta ili su osoba iz Republike Srbije nadimka „Rođak“, okr. RČ, okr. ŠČ te druge nepoznate osobe dovodili strane državljane iz unutrašnjosti Republike Srbije do obale rijeke Dunav na dogovoreno mjesto u blizini državne granice s Republikom Hrvatskom pogodno za ilegalno prebacivanje stranih državljana gdje je strane državljane na dogovorenom mjestu i u dogovoreno vrijeme preuzimao okr. VČ te iste izvan graničnih prijelaza i mimo granične kontrole prevozio čamcem preko rijeke Dunav iz Republike Srbije u Republiku Hrvatsku u blizini mjesta Dalj, dok je okr. GČ sukladno uputama okr. VČ za to vrijeme na obali Dunava u Dalju pazio na kretanje policijskih službenika, nakon čega su tako prebačene strane državljane okr. VČ i okr. GČ odvodili radi privremenog smještaja do kuće u [adresa], 30. svibnja br. 47, nakon čega su okr. VČ, okr. ĐČ i osoba iz Republike Srbije nadimka „Rođak“ za daljnje preuzimanje i prijevoz stranih državljana angažirali okr. BČ, okr. NČ, okr. RČ, okr. ŠČ, okr. GČ te druge osobe, koji su potom preuzimali strane državljane i iste vozilima prevozili do dogovorenih odredišta na području Republike Hrvatske i Europske unije gdje su strane državljane preuzimale za to angažirane osobe, dok su okr. VČ i okr. ĐČ bili prethodnica u pojedinim vožnjama stranih državljana radi provjere i dojavljivanja o mjestima policijske kontrole, nakon čega su okr. VČ, okr. ĐČ i okr. HČ preuzimali novčane iznose za izvršena prebacivanja i prijevoze stranih državljana, te su u navedenom razdoblju preko granice Republike Hrvatske prebacili najmanje 119 stranih državljana ostvarivši time nepripadnu imovinsku korist od najmanje 238.000,00 eura, koji novac su međusobno podijelili sukladno njihovim ulogama u svakom pojedinom prebacivanju, pa su tako:
1.1. u vremenu od 21. veljače 2023. do 25. veljače 2023 ., u Dalju, Zagrebu i drugim mjestima u Republici Hrvatskoj i Republici Srbiji, okr. VČ i okr. ĐČ dogovorili s osobom iz Republike Srbije nadimka „Rođak“ te drugim nepoznatim osobama prebacivanje iz Republike Srbije u Republiku Hrvatsku izvan graničnih prijelaza i mimo granične kontrole najmanje osam stranih državljana koji ne ispunjavaju uvjete za zakonit ulazak i boravak u Republici Hrvatskoj te njihov smještaj i daljnji prijevoz do dogovorenih odredišta u Republici Hrvatskoj i drugim državama članicama Europske unije za iznos od najmanje 2.000,00 eura po osobi, te su radi realizacije navedenog dogovora za preuzimanje, skrivanje i prijevoz stranih državljana i za dogovorenu novčanu naknadu angažirali okr. GČ, okr. BČ, okr. OČ, okr. HČ i druge nepoznate osobe, pa su sukladno navedenom dogovoru dana 24. veljače 2023. osoba nadimka „Rođak“ i druge nepoznate osobe dovele strane državljane u dogovoreno vrijeme na dogovoreno mjesto pogodno za ilegalno prebacivanje na obali rijeke Dunav u Republici Srbiji u blizini državne granice s Republikom Hrvatskom, nakon čega je okr. VČ oko 18,50 sati preuzeo strane državljane te iste čamcem prevezao preko rijeke Dunav mimo redovnih graničnih prijelaza i granične kontrole iz Republike Srbije u Republiku Hrvatsku kod mjesta Dalj, pri čemu je okr. GČ sukladno uputama okr. VČ za to vrijeme na obali Dunava u Dalju pazio na kretanje policijskih službenika, nakon čega su okr. VČ i okr. GČ tako prebačene strane državljane odveli do kuće u [adresa], 30. svibnja br. 47, gdje su sukladno dogovoru istoga dana okr. BČ i okr. NČ preuzeli strane državljane te ih smjestili u osobne automobile marke „Škoda Kodiaq“ srpskih reg. oznaka [registarska oznaka] i marke „Renault Clio“ reg. oznake [registarska oznaka] radi daljnjeg prijevoza do Zagreba, pri čemu se okr. ĐČ s automobilom marke „Mercedes“ reg. oznake [registarska oznaka] kretao kao prethodnica ispred okr. OČ od Dalja do naplatne postaje Čepin na autocesti A5 radi dojavljivanja o mjestima policijskih kontrola, a potom su okr. BČ i okr. NČ sukladno uputama okr. VČ i okr. ĆČ strane državljane odvezli do dogovorene lokacije na području Zagreba gdje su ih predali nepoznatoj osobi radi njihovog privremenog smještaja i daljnjeg prijevoza do dogovorenog odredišta, nakon čega su okr. ĐČ i okr. HČ za izvršeno prebacivanje i prijevoz stranih državljana od nepoznate osobe u Republici Srbiji preuzeli iznos od najmanje 16.000,00 eura, koji novac su navedene osobe međusobno podijele sukladno svojim ulogama,
1.2. u vremenu od 26. veljače 2023. do 27. veljače 2023., u Dalju, Zagrebu i drugim mjestima u Republici Hrvatskoj i Republici Srbiji, okr. VČ i okr. ĐČ dogovorili s osobom iz Republike Srbije nadimka „Rođak“ te drugim nepoznatim osobama prebacivanje iz Republike Srbije u Republiku Hrvatsku izvan graničnih prijelaza i granične kontrole najmanje osam stranih državljana koji ne ispunjavaju uvjete za zakonit ulazak i boravak u Republici Hrvatskoj te njihov smještaj i daljnji prijevoz do dogovorenih odredišta u Republici Hrvatskoj i drugim državama članicama Europske unije za iznos od najmanje 2.000,00 eura po osobi, te su radi realizacije navedenog dogovora za preuzimanje, skrivanje i prijevoz stranih državljana i za dogovorenu novčanu naknadu angažirali okr. GČ, okr. BČ, okr. NČ, okr. HČ i druge nepoznate osobe, pa su sukladno navedenom dogovoru dana 26. veljače 2023. osoba nadimka „Rođak“ i druge nepoznate osobe dovele strane državljane u dogovoreno vrijeme na dogovoreno mjesto pogodno za ilegalno prebacivanje na obali rijeke Dunav u Republici Srbiji u blizini državne granice s Republikom Hrvatskom, nakon čega je okr. VČ oko 18,00 sati preuzeo državljane NR Kine UČ, CČ, EČ, TČ, JČ, SČ, ZČ i ŽČ te iste čamcem prevezao preko rijeke Dunav mimo redovnih graničnih prijelaza i granične kontrole iz Republike Srbije u Republiku Hrvatsku kod mjesta Dalj, pri čemu je okr. GČ sukladno uputama okr. VČ za to vrijeme na obali Dunava u Dalju pazio na kretanje policijskih službenika, nakon čega su okr. VČ i okr. GČ tako prebačene strane državljane odveli do kuće u [adresa], 30. svibnja br. 47, gdje su sukladno dogovoru istoga dana okr. BČ i okr. NČ preuzeli strane državljane te ih smjestili u osobne automobile marke „Škoda Kodiaq“ srpskih reg. oznaka [registarska oznaka] i marke „Renault Clio“ reg. oznake [registarska oznaka] radi daljnjeg prijevoza do Zagreba, pri čemu se okr. ĐČ s automobilom marke „Renault Twingo“ reg. oznake [registarska oznaka] LH kretao kao prethodnica ispred okr. NČ od Dalja do naplatne postaje Čepin na autocesti A5 radi dojavljivanja o mjestima policijskih kontrola, a potom su okr. BČ i okr. NČ sukladno uputama okr. VČ i okr. ĆČ navedene strane državljane odvezli do dogovorene lokacije u Zagrebu, Konjščinjska ulica br. 38 gdje su ih predali dogovorenim osobama radi njihovog privremenog smještaja i daljnjeg prijevoza do dogovorenog odredišta nakon čega su navedeni državljani NR Kine istoga dana zatečeni u Hotelu Antunović u Zagrebu, dok su okr. ĐČ, okr. HČ i okr. VČ za izvršeno prebacivanje i prijevoz stranih državljana od nepoznate osobe u Republici Srbiji preuzeli iznos od najmanje 16.000,00 eura, koji novac su navedene osobe međusobno podijelile sukladno svojim ulogama,
1.5. u vremenu od 7. ožujka 2023. do 17. ožujka 2023., u Dalju, Zagrebu i drugim mjestima u Republici Hrvatskoj i Republici Srbiji, okr. VČ i okr. ĐČ dogovorili s osobom iz Republike Srbije nadimka „Rođak“ te drugim nepoznatim osobama prebacivanje iz Republike Srbije u Republiku Hrvatsku izvan graničnih prijelaza i mimo granične kontrole najmanje osam stranih državljana koji ne ispunjavaju uvjete za zakonit ulazak i boravak u Republici Hrvatskoj te njihov smještaj i daljnji prijevoz do dogovorenih odredišta u Republici Hrvatskoj i drugim državama članicama Europske unije za iznos od najmanje 2.000,00 eura po osobi, te su radi realizacije navedenog dogovora za preuzimanje, skrivanje i prijevoz stranih državljana i za dogovorenu novčanu naknadu angažirali okr. GČ, okr. BČ, okr. OČ, okr. HČ i druge nepoznate osobe, pa su sukladno navedenom dogovoru dana 13. ožujka 2023. osoba nadimka „Rođak“ i druge nepoznate osobe dovele strane državljane u dogovoreno vrijeme na dogovoreno mjesto pogodno za ilegalno prebacivanje na obali rijeke Dunav u Republici Srbiji u blizini državne granice s Republikom Hrvatskom, nakon čega je okr. VČ oko 18,30 sati preuzeo državljane NR Kine FČ, LČ, DČ, AČ, ČČ, MČ, OD i KD te iste čamcem prevezao preko rijeke Dunav mimo redovnih graničnih prijelaza i granične kontrole iz Republike Srbije u Republiku Hrvatsku kod mjesta Dalj, pri čemu je okr. GČ sukladno uputama okr. VČ za to vrijeme na obali Dunava u Dalju pazio na kretanje policijskih službenika, nakon čega su okr. VČ i okr. GČ tako prebačene strane državljane odveli do kuće u [adresa], 30. svibnja br. 47, gdje su sukladno dogovoru istoga dana okr. BČ i okr. NČ preuzeli strane državljane te ih smjestili u osobne automobile marke „BMW X1“ srpskih reg. oznaka [registarska oznaka] i marke „Renault Clio“ reg. oznake [registarska oznaka] radi daljnjeg prijevoza do Zagreba, pri čemu se okr. ĐČ s automobilom marke „Mercedes“ reg. oznake [registarska oznaka] kretao kao prethodnica ispred okr. OČ od Dalja do naplatne postaje Čepin na autocesti A5 radi dojavljivanja o mjestima policijskih kontrola, a potom su okr. BČ i okr. NČ sukladno uputama okr. VČ i okr. ĆČ strane državljane odvezli do dogovorene lokacije u Zagrebu u Ulici Kneza Trpimira gdje su ih predali dogovorenoj osobi radi njihovog privremenog smještaja i daljnjeg prijevoza do dogovorenog odredišta, nakon čega su okr. ĐČ, okr. HČ i okr. VČ za izvršeno prebacivanje i prijevoz stranih državljana od nepoznate osobe u Republici Srbiji preuzeli iznos od najmanje 16.000,00 eura, koji novac su navedene osobe međusobno podijelile sukladno svojim ulogama,
1.6. u vremenu od 19. ožujka 2023. do 24. ožujka 2023., u Dalju, Zagrebu i drugim mjestima u Republici Hrvatskoj i Republici Srbiji, okr. VČ i okr. ĐČ dogovorili s osobom iz Republike Srbije nadimka „Rođak“ te drugim nepoznatim osobama prebacivanje iz Republike Srbije u Republiku Hrvatsku izvan graničnih prijelaza i mimo granične kontrole najmanje osam stranih državljana koji ne ispunjavaju uvjete za zakonit ulazak i boravak u Republici Hrvatskoj te njihov smještaj i daljnji prijevoz do dogovorenih odredišta u Republici Hrvatskoj i drugim državama članicama Europske unije za iznos od najmanje 2.000,00 eura po osobi, te su radi realizacije navedenog dogovora za preuzimanje, skrivanje i prijevoz stranih državljana i za dogovorenu novčanu naknadu angažirali okr. GČ, okr. BČ, okr. OČ, okr. HČ i druge nepoznate osobe, pa su sukladno navedenom dogovoru dana 23. ožujka 2023. osoba nadimka „Rođak“ i druge nepoznate osobe dovele strane državljane u dogovoreno vrijeme na dogovoreno mjesto pogodno za ilegalno prebacivanje na obali rijeke Dunav u Republici Srbiji u blizini državne granice s Republikom Hrvatskom, nakon čega je okr. VČ oko 19,00 sati preuzeo državljane NR Kine ND, ID, PD, VD, ĐD, GD, BD i RD te iste čamcem prevezao preko rijeke Dunav mimo redovnih graničnih prijelaza i granične kontrole iz Republike Srbije u Republiku Hrvatsku kod mjesta Dalj, pri čemu je okr. GČ sukladno uputama okr. VČ za to vrijeme na obali Dunava u Dalju pazio na kretanje policijskih službenika, nakon čega su okr. VČ i okr. GČ tako prebačene strane državljane odveli do kuće u [adresa], 30. svibnja br. 47, gdje su istoga dana sukladno dogovoru okr. BČ i okr. NČ preuzeli strane državljane te ih smjestili u osobne automobile marke „Ford Kuga“ srpskih reg. oznaka [registarska oznaka] i marke „Renault Clio“ reg. oznake [registarska oznaka] radi daljnjeg prijevoza do Zagreba, a potom su okr. BČ i okr. NČ sukladno uputama okr. VČ i okr. ĆČ strane državljane na dogovorenoj lokaciji u Zagrebu, Konjščinska 39 predali dogovorenoj osobi radi njihovog privremenog smještaja i daljnjeg prijevoza do dogovorenog odredišta nakon čega su navedeni strani državljani po policijskim službenicima zatečeni 23. ožujka 2023. u hotelu Garden u Zagrebu, dok su okr. ĐČ, okr. HČ i okr. VČ za izvršeno prebacivanje i prijevoz stranih državljana od nepoznate osobe u Republici Srbiji preuzeli iznos od najmanje 16.000,00 eura, koji novac su navedene osobe međusobno podijelile sukladno svojim ulogama,
dakle, znajući za cilj zločinačkog udruženja i njegove kriminalne aktivnosti u sastavu takvog udruženja iz koristoljublja omogućio drugim osobama nedozvoljeno ući, kretati se i boraviti u [adresa],
pa je time počinio kazneno djelo protiv javnog reda – počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja – opisano i kažnjivo po članka 329. stavak 1. točka 3. u svezi članka 326. stavak 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj:
125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, dalje u tekstu KZ/11).
pa se opt. NČ za kazneno djelo počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja iz članka 329. stavak 1. točka 3. KZ/11 u svezi članka 326. stavak 1. KZ/11
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA
u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci
Na temelju članka 57. KZ/11 opt. ŠD izriče se djelomična uvjetna osuda na način da neuvjetovani dio kazne na koju je osuđen iznosi 6 (šest) mjeseci, dok se uvjetovani dio kazne u trajanju 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko opt. NČ u roku od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.
Na temelju članka 54. KZ/11 opt. ŠD se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme oduzimanja slobode u vezi s kaznenim djelom u trajanju od 24. siječnja 2024. do 23. srpnja 2024.
Na temelju članka 40. stavak 5. KZ/11 opt. ŠD izriče se sporedna novčana kazna u iznosu 110 dnevnih iznosa od 45,77 EUR-a, što ukupno iznosi 5.034,70 EUR-a.
Na temelju čl. 5. i čl. 77. KZ/11 u vezi čl. 560. ZKP/08, od opt. NČ oduzima se imovinska korist ostvarena kaznenim djelom u iznosu od 8.000,00 EUR-a (osamtisućaeura) na način da:
I) Utvrđuje se da je novčani iznos od 8.000,00 EUR-a protupravna imovinska korist koju je opt. NČ stekao počinjenjem kaznenog djela iz članka 329. stavak 1. točka 3. u svezi članka 326. stavak 1. KZ/11,
II) Utvrđuje se da je novčani iznosi iz točke I) imovina Republike Hrvatske,
III) Izrečena sporedna novčana kazna u iznosu 110 dnevnih dohodaka i oduzeta protupravna imovinska korist u iznosu 8.000,00 EUR-a naplatit će se od iznosa 25.370,00 EUR-a koji je privremeno oduzet od opt. OČ na temelju potvrde o privremenom oduzimanju predmeta broj 1422069 od 24. siječnja 2024. i uplaćen u Državni proračun Republike Hrvatske, dok će se preostali dio privremeno oduzetog novca vratiti opt. OČ.
Temeljem članka 148. stavak 1. u svezi s člankom 145. stavak. 2. točka 6. ZKP/08 opt. NČ obvezuje se na plaćanje troška kaznenog postupka u vidu paušalnog iznosa u iznosu od 200,00 eura u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Optužnom vijeću Županijskog suda u Osijeku dostavljena je radi raspravljanja o potvrđivanju optužnica Ureda za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta Zagreb br. KO-US-74/2024 od 31. prosinca 2024. protiv opt. OČ zbog kaznenog djela protiv javnog reda i to kazneno djelo počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja opisano i kažnjivo po čl. 329. st. 1. t. 3. KZ/11 u vezi čl. 326. st. 1. i dr. KZ/11,
2. Na sjednicu optužnog vijeća od 12. svibnja 2025. na koju su pristupili zamjenik Ravnatelja USKOK-a KČ, opt. NČ i branitelj opt. Dino Vukušić, odvj. iz [adresa] nakon otvaranja sjednice optužnog vijeća predali su pisani sporazum oko potvrdnog očitovanja o optužnici i pisanu izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka od 12. svibnja 2025.
3. Nakon što je optužno vijeće utvrdilo da su zamjenik Ravnatelja USKOK-a KČ, opt. NČ i branitelj opt. Dino Vukušić, odvj. iz [adresa] suglasni u pogledu sadržaja pisanog sporazuma i izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka, na temelju članka 361. stavak 1. ZKP/08. je rješenjem potvrdilo optužnicu.
4. Nakon toga je vijeće razmatralo navedeni pisani sporazum i izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka, pa nakon što je utvrdilo da su sporazum i izjava od 12. svibnja 2025. zakoniti, te da je kaznena sankcija i njeno odmjeravanje u okviru zakona, kao i da su se stranke sporazumjele o kaznenoj sankciji, sporednoj novčanoj kazni, oduzetoj imovinskoj koristi i troškovima kaznenog postupka.
5. Slijedom navedenog optužno vijeće je temeljem članka 361. stavak 2. ZKP/08. odlučilo kao u izreci ove presude na temelju sporazuma stranaka.
Osijek, 12. svibnja 2025.
Predsjednik optužnog vijeća - sudac
Davor Mitrović
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude stranke i branitelj imaju pravo žalbe u roku od 15 dana, računajući od dana primitka ovjerenog prijepisa iste. Žalba se podnosi u 4 istovjetna primjerka ovom sudu, a o njoj odlučuje Visoki kazneni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.
Dostaviti:
1. USKOK na broj KO-US-74/2024
2. okr. NČ
3. Branitelj okr. Dino Vukušić, odvj. Osijeka
