REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI RADNI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Pr-5152/2018-48
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski radni sud u Zagrebu po sucu toga suda Domagoju Franji Frntiću, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari I-tužitelja BK iz [adresa], BKVS5, OIB: [osobni identifikacijski broj], II-tužitelja CK iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], III-tužitelja EK iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i IV-tužitelja GK iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], svi zastupani po punomoćniku Alanu Hraniloviću, odvjetniku iz Zagreba, Trg Mažuranića 4, protiv tuženika Republika Hrvatska, Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije, OIB: 52634238587, zastupanog po Općinskom građanskom državnom odvjetništvu u Zagrebu, radi isplate, nakon održane glavne i javne rasprave zaključene 13. ožujka 2025. u prisutnosti zamjenika punomoćnika I-IV tužitelja LK, odvjetnika, te punomoćnice tuženika DK, više savjetnice pri Općinskom građanskom državnom odvjetništvu u Zagrebu, dana 8. svibnja 2025.
p r e s u d i o j e
I/
Nalaže se tuženiku da I-tužitelju isplati iznos od 3.999,62 eur bruto, s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, i to za razdoblje do 31. srpnja 2015. po stopi iz čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (NN, 35/05 i dr.) određenoj za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu je za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, tekućim na pojedine iznose s dospijećem kako slijedi:
- na iznos od 63,64 eur od 15. ožujka 2012. do isplate,
- na iznos od 41,40 eur od 15. svibnja 2012. do isplate,
- na iznos od 98,66 eur od 15. lipnja 2012. do isplate,
- na iznos od 117,10 eur od 15. srpnja 2012. do isplate,
- na iznos od 58,45 eur od 15. kolovoza 2012. do isplate,
- na iznos od 19,48 eur od 15. listopada 2012. do isplate,
- na iznos od 5,09 eur od 15. studenog 2012. do isplate,
- na iznos od 5,36 eur od 15. prosinca 2012. do isplate,
- na iznos od 88,08 eur od 15. siječnja 2013. do isplate,
- na iznos od 123,75 eur od 15. veljače 2013. do isplate,
- na iznos od 96,10 eur od 15. ožujka 2013. do isplate,
- na iznos od 32,22 eur od 15. travnja 2013. do isplate,
- na iznos od 99,61 eur od 15. svibnja 2013. do isplate,
- na iznos od 150,05 eur od 15. lipnja 2013. do isplate,
- na iznos od 130,45 eur od 15. srpnja 2013. do isplate,
- na iznos od 12,39 eur od 15. kolovoza 2013. do isplate,
- na iznos od 161,04 eur od 15. rujna 2013. do isplate,
- na iznos od 137,56 eur od 15. listopada 2013. do isplate,
- na iznos od 25,97 eur od 15. studenog 2013. do isplate,
- na iznos od 19,92 eur od 15. prosinca 2013. do isplate,
- na iznos od 21,92 eur od 15. veljače 2014. do isplate,
- na iznos od 60,03 eur od 15. ožujka 2014. do isplate,
- na iznos od 19,92 eur od 15. travnja 2014. do isplate,
- na iznos od 39,85 eur od 15. svibnja 2014. do isplate,
- na iznos od 62,64 eur od 15. lipnja 2014. do isplate,
- na iznos od 31,32 eur od 15. kolovoza 2014. do isplate,
- na iznos od 39,85 eur od 15. rujna 2014. do isplate,
- na iznos od 38,13 eur od 15. listopada 2014. do isplate,
- na iznos od 44,04 eur od 15. studenog 2014. do isplate,
- na iznos od 38,29 eur od 15. prosinca 2014. do isplate,
- na iznos od 40,03 eur od 15. siječnja 2015. do isplate,
- na iznos od 44,04 eur od 15. veljače 2015. do isplate,
- na iznos od 102,57 eur od 15. ožujka 2015. do isplate,
- na iznos od 167,62 eur od 15. travnja 2015. do isplate,
- na iznos od 157,32 eur od 15. svibnja 2015. do isplate,
- na iznos od 160,12 eur od 15. lipnja 2015. do isplate,
- na iznos od 124,44 eur od 15. srpnja 2015. do isplate,
- na iznos od 40,03 eur od 15. rujna 2015. do isplate,
- na iznos od 42,14 eur od 15. studenog 2015. do isplate,
- na iznos od 21,07 eur od 15. veljače 2016. do isplate,
- na iznos od 151,47 eur od 15. ožujka 2016. do isplate,
- na iznos od 144,86 eur od 15. travnja 2016. do isplate,
- na iznos od 2,51 eur od 15. lipnja 2016. do isplate,
- na iznos od 126,43 eur od 15. srpnja 2016. do isplate,
- na iznos od 173,11 eur od 15. kolovoza 2016. do isplate,
- na iznos od 158,37 eur od 15. rujna 2016. do isplate,
- na iznos od 176,47 eur od 15. listopada 2016. do isplate,
- na iznos od 78,28 eur od 15. studenog 2016. do isplate,
- na iznos od 123,73 eur od 15. prosinca 2016. do isplate,
- na iznos od 20,61 eur od 15. siječnja 2017. do isplate,
- na iznos od 22,67 eur od 15. veljače 2017. do isplate,
- na iznos od 39,42 eur od 15. ožujka 2017. do isplate, sve u roku od 8 dana.
II/ Nalaže se tuženiku da II-tužitelju isplati iznos od 3.661,75 eur bruto, s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, i to za razdoblje do 31. srpnja 2015. po stopi iz čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (NN, 35/05 i dr.) određenoj za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu je za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, tekućim na pojedine iznose s dospijećem kako slijedi:
- na iznos od 38,23 eur od 15. kolovoza 2012. do isplate,
- na iznos od 19,21 eur od 15. siječnja 2013. do isplate,
- na iznos od 85,15 eur od 15. kolovoza 2013. do isplate,
- na iznos od 130,64 eur od 15. rujna 2013. do isplate,
- na iznos od 123,91 eur od 15. listopada 2013. do isplate,
- na iznos od 146,01 eur od 15. studenog 2013. do isplate,
- na iznos od 141,76 eur od 15. prosinca 2013. do isplate,
- na iznos od 131,76 eur od 15. veljače 2014. do isplate,
- na iznos od 110,15 eur od 15. ožujka 2014. do isplate,
- na iznos od 19,55 eur od 15. travnja 2014. do isplate,
- na iznos od 41,18 eur od 15. kolovoza 2014. do isplate,
- na iznos od 95,79 eur od 15. rujna 2014. do isplate,
- na iznos od 122,16 eur od 15. listopada 2014. do isplate,
- na iznos od 183,75 eur od 15. studenog 2014. do isplate,
- na iznos od 138,60 eur od 15. prosinca 2014. do isplate,
- na iznos od 189,12 eur od 15. siječnja 2015. do isplate,
- na iznos od 162,13 eur od 15. veljače 2015. do isplate,
- na iznos od 41,75 eur od 15. ožujka 2015. do isplate,
- na iznos od 136,40 eur od 15. svibnja 2015. do isplate,
- na iznos od 157,19 eur od 15. lipnja 2015. do isplate,
- na iznos od 18,79 eur od 15. srpnja 2015. do isplate,
- na iznos od 162,88 eur od 15. kolovoza 2015. do isplate,
- na iznos od 167,78 eur od 15. rujna 2015. do isplate,
- na iznos od 172,71 eur od 15. listopada 2015. do isplate,
- na iznos od 2,59 eur od 15. studenog 2015. do isplate,
- na iznos od 155,13 eur od 15. veljače 2016. do isplate,
- na iznos od 165,23 eur od 15. ožujka 2016. do isplate,
- na iznos od 33,61 eur od 15. travnja 2016. do isplate,
- na iznos od 19,74 eur od 15. svibnja 2016. do isplate,
- na iznos od 72,44 eur od 15. kolovoza 2016. do isplate,
- na iznos od 167,12 eur od 15. rujna 2016. do isplate,
- na iznos od 202,42 eur od 15. listopada 2016. do isplate,
- na iznos od 23,50 eur od 15. studenog 2016. do isplate,
- na iznos od 42,61 eur od 15. siječnja 2017. do isplate,
- na iznos od 40,76 eur od 15. ožujka 2017. do isplate, sve u roku od 8 dana.
III/ Nalaže se tuženiku da III-tužitelju isplati iznos od 1.259,50 eur bruto, s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, i to za razdoblje do 31. srpnja 2015. po stopi iz čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (NN, 35/05 i dr.) određenoj za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu je za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, tekućim na pojedine iznose s dospijećem kako slijedi:
- na iznos od 25,33 eur od 15. veljače 2013. do isplate,
- na iznos od 5,85 eur od 15. ožujka 2013. do isplate,
- na iznos od 22,34 eur od 15. travnja 2013. do isplate,
- na iznos od 32,05 eur od 15. svibnja 2013. do isplate,
- na iznos od 24,57 eur od 15. lipnja 2013. do isplate,
- na iznos od 56,09 eur od 15. srpnja 2013. do isplate,
- na iznos od 30,72 eur od 15. kolovoza 2013. do isplate,
- na iznos od 42,74 eur od 15. listopada 2013. do isplate,
- na iznos od 30,72 eur od 15. prosinca 2013. do isplate,
- na iznos od 23,40 eur od 15. ožujka 2014. do isplate,
- na iznos od 21,58 eur od 15. svibnja 2014. do isplate,
- na iznos od 20,63 eur od 15. srpnja 2014. do isplate,
- na iznos od 124,33 eur od 15. kolovoza 2014. do isplate,
- na iznos od 167,21 eur od 15. rujna 2014. do isplate,
- na iznos od 103,15 eur od 15. listopada 2014. do isplate,
- na iznos od 29,66 eur od 15. studenog 2014. do isplate,
- na iznos od 67,42 eur od 15. siječnja 2015. do isplate,
- na iznos od 75,51 eur od 15. ožujka 2015. do isplate,
- na iznos od 20,73 eur od 15. srpnja 2015. do isplate,
- na iznos od 2,84 eur od 15. kolovoza 2015. do isplate,
- na iznos od 21,67 eur od 15. rujna 2015. do isplate,
- na iznos od 28,50 eur od 15. prosinca 2015. do isplate,
- na iznos od 47,22 eur od 15. veljače 2016. do isplate,
- na iznos od 2,69 eur od 15. ožujka 2016. do isplate,
- na iznos od 19,80 eur od 15. svibnja 2016. do isplate,
- na iznos od 23,71 eur od 15. srpnja 2016. do isplate,
- na iznos od 22,63 eur od 15. rujna 2016. do isplate,
- na iznos od 23,71 eur od 15. listopada 2016. do isplate,
- na iznos od 22,63 eur od 15. prosinca 2016. do isplate,
- na iznos od 69,27 eur od 15. siječnja 2017. do isplate,
- na iznos od 50,80 eur od 15. veljače 2017. do isplate, sve u roku od 8 dana.
IV/ Nalaže se tuženiku da IV-tužitelju isplati iznos od 3.658,70 eur bruto, s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, i to za razdoblje do 31. srpnja 2015. po stopi iz čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (NN, 35/05 i dr.) određenoj za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu je za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, tekućim na pojedine iznose s dospijećem kako slijedi:
- na iznos od 18,81 eur od 15. travnja 2012. do isplate,
- na iznos od 12,88 eur od 15. svibnja 2012. do isplate,
- na iznos od 79,94 eur od 15. lipnja 2012. do isplate,
- na iznos od 51,61 eur od 15. srpnja 2012. do isplate,
- na iznos od 17,17 eur od 15. kolovoza 2012. do isplate,
- na iznos od 88,85 eur od 15. rujna 2012. do isplate,
- na iznos od 42,19 eur od 15. listopada 2012. do isplate,
- na iznos od 58,82 eur od 15. studenog 2012. do isplate,
- na iznos od 43,85 eur od 15. prosinca 2012. do isplate,
- na iznos od 37,68 eur od 15. siječnja 2013. do isplate,
- na iznos od 27,08 eur od 15. veljače 2013. do isplate,
- na iznos od 15,01 eur od 15. ožujka 2013. do isplate,
- na iznos od 131,29 eur od 15. travnja 2013. do isplate,
- na iznos od 114,14 eur od 15. svibnja 2013. do isplate,
- na iznos od 139,17 eur od 15. lipnja 2013. do isplate,
- na iznos od 134,69 eur od 15. srpnja 2013. do isplate,
- na iznos od 133,67 eur od 15. kolovoza 2013. do isplate,
- na iznos od 140,07 eur od 15. rujna 2013. do isplate,
- na iznos od 4,57 eur od 15. listopada 2013. do isplate,
- na iznos od 5,00 eur od 15. studenog 2013. do isplate,
- na iznos od 33,58 eur od 15. prosinca 2013. do isplate,
- na iznos od 84,45 eur od 15. veljače 2014. do isplate,
- na iznos od 20,10 eur od 15. ožujka 2014. do isplate,
- na iznos od 26,38 eur od 15. travnja 2014. do isplate,
- na iznos od 165,48 eur od 15. svibnja 2014. do isplate,
- na iznos od 173,41 eur od 15. lipnja 2014. do isplate,
- na iznos od 135,35 eur od 15. srpnja 2014. do isplate,
- na iznos od 133,20 eur od 15. kolovoza 2014. do isplate,
- na iznos od 93,53 eur od 15. rujna 2014. do isplate,
- na iznos od 146,82 eur od 15. listopada 2014. do isplate,
- na iznos od 201,49 eur od 15. studenog 2014. do isplate,
- na iznos od 165,99 eur od 15. prosinca 2014. do isplate,
- na iznos od 173,49 eur od 15. siječnja 2015. do isplate,
- na iznos od 53,02 eur od 15. veljače 2015. do isplate,
- na iznos od 50,60 eur od 15. ožujka 2015. do isplate,
- na iznos od 134,94 eur od 15. travnja 2015. do isplate,
- na iznos od 7,58 eur od 15. svibnja 2015. do isplate,
- na iznos od 147,55 eur od 15. srpnja 2015. do isplate,
- na iznos od 7,58 eur od 15. kolovoza 2015. do isplate,
- na iznos od 38,55 eur od 15. rujna 2015. do isplate,
- na iznos od 38,55 eur od 15. listopada 2015. do isplate,
- na iznos od 2,32 eur od 15. prosinca 2015. do isplate,
- na iznos od 9,69 eur od 15. lipnja 2016. do isplate,
- na iznos od 20,30 eur od 15. srpnja 2016. do isplate,
- na iznos od 106,55 eur od 15. listopada 2016. do isplate,
- na iznos od 38,92 eur od 15. studenog 2016. do isplate,
- na iznos od 38,92 eur od 15. prosinca 2016. do isplate,
- na iznos od 42,19 eur od 15. siječnja 2017. do isplate,
- na iznos od 21,85 eur od 15. veljače 2017. do isplate,
- na iznos od 49,83 eur od 15. ožujka 2017. do isplate, sve u roku od 8 dana.
V/ Nalaže se tuženiku da I-IV tužitelju nadoknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 4.167,96 eur, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama sukladno čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (NN, 35/05 i dr.), po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu je za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, tekućim od 8. svibnja 2025. do isplate, u roku od 8 dana.
Obrazloženje
1. Tužitelji su u tužbi i tijekom postupka navodili da su državni službenici u Odjelu osiguranja Zatvora u Zagrebu, s tim da u ovom postupku potražuju isplatu razlike iznosa koji im nije isplaćivan s osnovan prekovremenog rada, uz naknadu parničnih troškova, sve s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama.
2. Tuženik je odgovoru na tužbu i tijekom postupka navodio da se protivi tužbi i tužbenom zahtjevu, u kojem smislu se predlagalo odbacivanje tužbe odnosno odbijanje tužbenog zahtjeva, uz nadoknadu parničnih troškova.
3. Sud je u svrhu utvrđenja činjeničnog stanja tijekom postupka izvršio uvid u Zahtjev za mirno rješenje spora od 13. ožujka 2017. (str. 8-10 spisa), presliku Prijemne knjige - lista (str. 11 spisa), očitovanje tuženika na zahtjev od 11. srpnja 2017., uz presliku povratnice (str. 15-23 spisa), obračunske isprave (str. 28-120, 122-152, 154- 162, 170 spisa), evidencije o radnom vremenu (str. 121, 153, 171 spisa) i prilog podneska od 27. studenog 2018., kao prilog spisa, kao što su saslušani i I., III. i IV. tužitelji, svi na ročištu održanom 3. lipnja 2024. (str. 249-251 spisa), a također je provedeno i financijsko vještačenje po vještaku ing. Zrinku Ručeviću - Ručević vještačenja d.o.o. (nalaz i mišljenje od 25. srpnja 2019., str. 181-197 spisa, dopunski nalaz i mišljenje od 14. siječnja 2021., str. 216-217 spisa, usmeno očitovanje na ročištu održanom 10. studenog 2022., str. 237-239 spisa), kao i po vještaku Petri Blašković - Centar za financijska vještačenja d.o.o. (nalaz i mišljenje od 25. listopada 2024., str. 260-271 spisa).
4. Na temelju savjesne i brižljive ocjene svakog dokaza zasebno i svih dokaza zajedno primjenom čl. 8. Zakona o parničnom postupku (NN, 53/91 i dr.) sud je utvrdio da je konačno postavljeni tužbeni zahtjev I-IV tužitelja u cijelosti osnovan.
5. Među strankama nije sporno da su I-IV tužitelji državni službenici u Odjelu osiguranja Zatvora u Zagrebu, s tim da u ovom postupku potražuju isplatu razlike iznosa koji im nije isplaćivan s osnovan prekovremenog rada, s tim da su s obzirom na prethodno navedene suprotstavljene tvrdnje stranaka, tijekom postupka izvođeni predloženi dokazi, tj. izvršen je uvid u priloženu dokumentaciju , provedeno je financijsko vještačenje, kao što su i saslušani I., III. i IV. tužitelji, a u svrhu utvrđenja činjeničnog stanja.
6. Tako iz nalaza i mišljenja financijskog vještaka Petre Blašković (Centar za financijska vještačenja d.o.o.) proizlazi, a vezano za propise koji uređuju pitanje primanja I-IV tužitelja koja potražuju u ovom postupku, da Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike (NN, 89/12 i dr.) u čl. 8., propisuje radno vrijeme radnika, na način da je puno radno vrijeme službenika i namještenika 40 sati tjedno, da je tjedno radno vrijeme raspoređeno na 5 radnih dana, od ponedjeljka do petka, da dnevno radno vrijeme ne može biti kraće od 8 niti duže od 12 sati, osim u slučaju hitnog prekovremenog rada, da službenik i namještenik mora biti obaviješten o rasporedu rada ili promjeni rasporeda radnog vremena najmanje tjedan dana unaprijed, u pisanom obliku, s točno naznačenim satom početka rada, osim u slučaju hitnog prekovremenog rada i drugim sličnim slučajevima prijeke potrebe, o čemu je službenika i namještenika nužno u pisanom obliku obavijestiti najmanje 24 sata unaprijed.
7. Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike također u čl. 44. st. 9. propisuje da se prekovremenim radom, kad je rad službenika i namještenika organiziran u radnom tjednu od ponedjeljka do petka, smatra svaki sat rada duži od 8 sati dnevno, kao i svaki sat rada subotom ili nedjeljom. Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike, s pripadajućim dodatcima i izmjenama (NN, 89/12 i dr.) u čl. 41. (kasnije 35.), propisuje da plaću radnika čini osnovna plaća i dodaci na osnovnu plaću, da je osnovna plaća umnožak koeficijenta složenosti poslova radnoga mjesta na koje je raspoređen službenik ili namještenik i osnovice za izračun plaće, uvećan za 0,5% za svaku navršenu godinu radnog staža, da su dodaci na osnovnu plaću dodaci za uspješnost na radu, dodaci za poslove s posebnim uvjetima rada i druga uvećanja plaće. U čl. 44. (kasnije 38.) propisana su uvećanja plaće temeljem dodataka, na način da će se osnovna plaća službenika i namještenika uvećati za svaki sat rada, i to za rad noću 40%, za rad subotom 25%, za rad blagdanom, neradnim danom utvrđenim zakonom i na Uskrs 150%, za dvokratni rad s prekidom dužim od 90 minuta 10%, za prekovremeni rad 50%, za rad nedjeljom 35%, za rad u drugoj smjeni ukoliko službenik ili namještenik radi naizmjenično, ili najmanje dva radna dana u tjednu, u prvoj i drugoj smjeni 10%, te za rad u turnusu 5%. Također je navedenom članku propisano da se dodaci iz st. 1. citiranog članka međusobno ne isključuju, osim dodataka za rad u turnusu i rad u drugoj smjeni, te da državnim službenicima i namještenicima koji rade na poslovima s posebnim uvjetima rada uvećanje plaće za prekovremeni rad i druga uvećanja plaće iz navedenog članka obračunavaju se za svaki sat rada na osnovnu plaću uvećanu za dodatak za posebne uvjete rada i za zvanje.
8. Nadalje je vještak istaknuo da su pri izradi nalaza i mišljenja za sve tužitelje korištene Obračunske isprave za isplatu plaće - naknade (platne liste) te Evidencije o korištenju radnog vremena za razdoblje 1. ožujka 2012. do 31. ožujka 2017.. U Tabeli 1., 2., 3. i 4. daje se prikaz mjesečnog fonda sati i izračun neobračunatih prekovremenih sati rada u Obračunskim ispravama u odnosu na Evidencije o korištenju radnog vremena te se u nastavku Tabele 1., 2., 3. i 4. daje izračun visine potraživanja tužitelja. Izračun je napravljen pod pretpostavkom da tužiteljima pripada pravo na neobračunate prekovremene sate. Navedeni izračun vještak je obračunao na način da se prekovremenim radom smatra svaki sat rada duži od 8 sati dnevno, kao i svaki sat rada subotom ili nedjeljom, a kako je navedeno u čl. 44. st. 9. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike. S obzirom da je u utuženom razdoblju službena valuta u Republici Hrvatskoj bila kuna dok je na dan izrade vještačenje službena valuta euro, vještak je inicijalno te informativno, sve izračune izvršio u valuti koja je bila izvještajna i obračunska te u kojoj su izvršena plaćanja u utuženom razdoblju, s tim da je nadalje vještak iznose utvrđene u izvještajnoj valuti u utuženom razdoblju preračunao u službenu valutu Republike Hrvatske na dan izrade vještačenja, primjenom odredbi čl. 7. i 14. Zakona o uvođenju eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj (NN, 57/22, 88/22) kao i primjenom fiksnog tečaja konverzije kune u euro temeljem Odluke o objavi uvođenja eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj (NN, 85/2022) koji iznosi 7,53450 kuna za jedan euro.
9. Sud je u cijelosti prihvatio nalaz i mišljenje naprijed navedenog vještaka, budući da je isto logično i uvjerljivo te je provedeno od osobe koja raspolaže stručnim i naučnim znanjima potrebnim za provođenjem istog, s tim da niti stranke nisu prigovarale matematičkim izračunima (navod tuženika iz podneska od 23. prosinca 2024.).
10. Pritom je valjalo prihvatiti i tumačenje koje iznose tužitelji, npr. podneskom od 9. veljače 2023., a vezano za primjenu odredbe čl. 44. st. 9. Kolektivnog ugovora, što je prihvaćeno i prilikom provođenja prethodno citiranog vještačenja, tj. da se prekovremeni rad, kada je rad organiziran u radnom tjednu od ponedjeljka do petka, smatra svaki sat rada duži od 8 sati dnevno, kao i svaki sat rada subotom i nedjeljom. U tom smislu onda nije bilo moguće prihvatiti nalaz i mišljenje iz ranije provedenog vještačenja po vještaku Ručević vještačenja d.o.o., u kojem nije bila prihvaćena predmetna metodologija.
11. U tom smislu, a s obzirom da i iz iskaza I., III. i IV. tužitelja proizlazi da su ostvarivani sati prekovremenog rada koji nisu isplaćivani (što proizlazi i iz podneska tuženika od 27. studenog 2018., kada se navode određena dugovanja prema tužiteljima, neovisno od toga što se radi o iznosima manjim od konačno utvrđenih), to je I-IV tužiteljima valjalo dosuditi konačno zatražene iznose, kako je to navedeno podneskom od 18. prosinca 2024., a koji iznosi su usklađeni sa nalazom i mišljenjem financijskog vještaka od 25. listopada 2024..
12. Tim slijedom odlučeno je kao pod točkama I-IV izreke ove presude.
13. Tužiteljima na svaki pojedini dosuđeni mjesečni iznos pripada i zatezna kamata od dospijeća, obzirom se radi o dodatku na plaću koji se isplaćuje najkasnije 15-og u mjesecu za protekli mjesec sukladno čl. 92. st. 3. Zakona o radu. Visina zakonske zatezne kamate za pojedina razdoblja određena je sukladno odredbi čl. 29. Zakona o obveznim odnosima (NN, 35/05 i dr.) te na način pobliže naveden u izreci ove presude, s tim da, a s obzirom na odredbu čl. 45. st. 1. i 2., u vezi sa čl. 14. Zakona o porezu na dohodak (NN, 177/04 i dr.) te čl. 61. st. 1. i 9. Pravilnika o porezu na dohodak (NN, 95/05 i dr.) plaćanje poreza i prireza dospijeva s isplatom primitka od nesamostalnog rada, to tužitelji ne mogu ostvariti pravo na zatezne kamate za razdoblje kroz koje isto kao sastavni dio bruto plaće nije dospjelo, zbog čega tužiteljima ne bi pripadale zakonske zatezne kamate u dijelu iznosa poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak.
14. Odluka o parničnim troškovima temelji se na odredbi čl. 154. st. 1. Zakona o parničnom postupku, a u vezi odredbe čl. 155. istog Zakona.
15. Punomoćniku I-IV tužitelja u skladu s važećom Tarifom o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika te temeljem priloženog troškovnika stoga pripada nagrada za sastav zahtjeva za mirno rješenje spora, tužbe te podnesaka od 5. prosinca 2018., 14. veljače 2020., 9. veljače 2023. i 18. prosinca 2024., za svaku radnju po 120 bodova (uvećanje u smislu Tbr.40 OTH), kao i nagrada za zastupanje na ročištima održanim 23. siječnja 2019., 10. studenog 2022., 3. lipnja 2024. i 13. ožujka 2025., za svako ročište po 120 bodova, što je ukupno 1.200 bodova, odnosno 2.400,00 eur, tj. uz uvećanje za PDV od 25% (600,00 eur) iznos od 3.000,00 eur, kao i uz nadoknadu iznosa uplaćenog za podmirenje troškova financijskog vještačenja od 1.167,96 eur, ukupno 4.167,96 eur (u preostalom zatraženom dijelu tužiteljima nije priznata naknada parničnih troškova), koliko je onda s naslova nadoknade parničnih troškova tuženik dužan isplatiti I-IV tužitelju, budući da su I-IV tužitelji u cijelosti uspjeli u ovoj parnici s konačno postavljenim tužbenim zahtjevom, dok tim slijedom tuženik nema pravo na nadoknadu parničnih troškova.
16. Tijek zakonske zatezne kamate na dosuđene parnične troškove temelji se na odredbi čl. 30. st. 2. Ovršnog zakona (NN, 112/12 i dr.).
17. Slijedom navedenog odlučeno je kao pod točkom V. izreke ove presude.
Zagreb, 8. svibnja 2025.
Sudac:
Domagoj Franjo Frntić
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu u pisanom obliku putem ovog suda u pet (5) istovjetnih primjeraka u roku od osam (8) dana, a o žalbi odlučuje nadležan Županijski sud.
DNA:
- punomoćniku I-IV tužitelja
- zz tuženika
