Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Poslovni broj: XXXII P-1721/2022

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI SUD U RIJECI

    Žrtava fašizma 7, 51000 Rijeka

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A N A T E M E L J U O D R I C A N J A

    Općinski sud u Rijeci, po sutkinji Martini Maršić, u pravnoj stvari tužitelja DP iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćnicama iz Zajedničkog odvjetničkog ureda Anita Vrkić i Iva Vrkić, odvjetnicama u Rijeci, protiv tuženika ADDIKO BANK d.d. iz Zagreba, Slavonska avenija 6, OIB 14036333877, zastupanog po punomoćnicima iz Odvjetničkog društva Kožul i Petrinović, odvjetnicima u Zagrebu, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, izvan ročišta, 8. svibnja 2025.,

    p r e s u d i o  je

    O d b i j a s e tužbeni zahtjev koji glasi:

    "1. Utvrđuje se da su ništetne odredbe i dijelovi odredaba Ugovora o kreditu broj 306-589/2006 sklopljenog 17. listopada 2006.g. između prednika tuženika Hypo Alpe- Adria-Bank d.d. te tužitelja DP kao korisnika kredita i založnog dužnika:

    - u dijelu u kojem je ugovorena otplata kredita i obveza iz kredita uz korištenje valutne klauzule vezane za valutu švicarski franak – CHF;

    - u dijelu članka 5 pod Naslovom Troškovi u kojem ugovoreno da prije isplate kredita odbijaju se od iznosa kredita jednokratni troškovi obrade u iznosu od 1,25 % (jedancijelihdvadesetpet posto) iznosa kredita;

    - u dijelu članka 8 pod naslovom Prijevremena otplata kredita u dijelu u kojem je navedeno da se Korisnik kredita obvezuje izvršiti uplatu prema obračunu Banke. U slučaju prijevremene konačne otplate kredita ili djelomične otplate kredita, Banka je ovlaštena zaračunati naknadu sukladno Odluci o naknadama za usluge Hypo Alpe-Adria-Bank d.d.

    - u dijelu članka 21 pod naslovom Završne odredbe u dijelu u kojem je navedeno da potpisom na Ugovoru, Korisnik kredita, Založni dužnik i Sudužnik u cijelosti prihvaćaju odredbe Općih poslovnih uvjeta Hypo Alpe-Adria-Bank d.d., odredbe i tarife Odluke o naknadama za usluge Hypo Alpe-Adria-Bank d.d., te druge opće akte Hypo Alpe-Adria-Bank d.d., sa svim izmjenama i dopunama istih koje budu donesene za vrijeme postojanja tražbina Banke iz Ugovora.

    2. Nalaže se tuženiku da tužitelju isplati:

    - iznos od 9.572,97 EUR zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na pojedine iznose kako slijedi:

    Poslovni broj: XXXII P-1721/2022

    o na iznos od 23,69 € od 1.11.2008 pa do isplate

    o na iznos od 3,13 € od 3.12.2008 pa do isplate

    o na iznos od 174,59 € od 6.12.2008 pa do isplate

    o na iznos od 17,17 € od 1.1.2009 pa do isplate

    o na iznos od 25,69 € od 3.2.2009 pa do isplate

    o na iznos od 27,40 € od 3.3.2009 pa do isplate

    o na iznos od 22,71 € od 1.4.2009 pa do isplate

    o na iznos od 23,60 € od 1.5.2009 pa do isplate

    o na iznos od 16,43 € od 2.6.2009 pa do isplate

    o na iznos od 11,15 € od 1.7.2009 pa do isplate

    o na iznos od 12,56 € od 1.8.2009 pa do isplate

    o na iznos od 15,32 € od 22.9.2009 pa do isplate

    o na iznos od 15,10 € od 1.10.2009 pa do isplate

    o na iznos od 12,28 € od 3.11.2009 pa do isplate

    o na iznos od 396,59 € od 5.11.2009 pa do isplate

    o na iznos od 8,51 € od 1.12.2009 pa do isplate

    o na iznos od 16,10 € od 1.1.2010 pa do isplate

    o na iznos od 20,54 € od 2.2.2010 pa do isplate

    o na iznos od 19,52 € od 2.3.2010 pa do isplate

    o na iznos od 25,56 € od 1.4.2010 pa do isplate

    o na iznos od 24,41 € od 1.5.2010 pa do isplate

    o na iznos od 644,09 € od 7.5.2010 pa do isplate

    o na iznos od 14,34 € od 1.6.2010 pa do isplate

    o na iznos od 36,33 € od 1.7.2010 pa do isplate

    o na iznos od 33,19 € od 3.8.2010 pa do isplate

    o na iznos od 42,79 € od 1.9.2010 pa do isplate

    o na iznos od 39,47 € od 1.10.2010 pa do isplate

    o na iznos od 34,14 € od 3.11.2010 pa do isplate

    o na iznos od 45,40 € od 1.12.2010 pa do isplate

    o na iznos od 1.414,37 € od 11.12.2010 pa do isplate

    o na iznos od 28,62 € od 1.1.2011 pa do isplate

    o na iznos od 36,41 € od 1.2.2011 pa do isplate

    o na iznos od 39,28 € od 1.3.2011 pa do isplate

    o na iznos od 35,95 € od 1.4.2011 pa do isplate

    o na iznos od 36,56 € od 1.5.2011 pa do isplate

    o na iznos od 50,64 € od 21.6.2011 pa do isplate

    o na iznos od 52,24 € od 19.7.2011 pa do isplate

    o na iznos od 63,77 € od 2.8.2011 pa do isplate

    o na iznos od 57,72 € od 1.9.2011 pa do isplate

    o na iznos od 51,11 € od 1.10.2011 pa do isplate

    o na iznos od 3.082,73 € od 4.10.2011 pa do isplate

    o na iznos od 13,72 € od 1.11.2011 pa do isplate

    o na iznos od 1.620,75 € od 6.11.2011 pa do isplate

    o na iznos od 6,17 € od 1.12.2011 pa do isplate

    o na iznos od 9,93 € od 1.1.2012 pa do isplate

    o na iznos od 10,44 € od 1.2.2012 pa do isplate

    o na iznos od 10,51 € od 1.3.2012 pa do isplate

    o na iznos od 10,16 € od 1.4.2012 pa do isplate

    o na iznos od 10,40 € od 1.5.2012 pa do isplate

    o na iznos od 10,56 € od 1.6.2012 pa do isplate

    Poslovni broj: XXXII P-1721/2022

    o na iznos od 10,28 € od 1.7.2012 pa do isplate

    o na iznos od 10,36 € od 1.8.2012 pa do isplate

    o na iznos od 10,15 € od 1.9.2012 pa do isplate

    o na iznos od 9,71 € od 2.10.2012 pa do isplate

    o na iznos od 1.078,63 € od 3.10.2012 pa do isplate

    - iznos od 886,15 € zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na navedeni iznos počev od 27. listopada 2006.g. pa do isplate;

    - iznos od 416,96 € zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na navedeni iznos počev od 6. prosinca 2008.g. pa do isplate;

    - iznos od 302,99 € zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na navedeni iznos počev od 5. studenog 2009.g. pa do isplate;

    - iznos od 186,72 € zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na navedeni iznos počev od 7. svibnja 2010.g. pa do isplate

    - iznos od 194,83 € zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na navedeni iznos počev od 11. prosinca 2010.g. pa do isplate;

    - iznos od 313,51 € zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na navedeni iznos počev od 4. listopada 2011.g. pa do isplate;

    - iznos od 165,92 € zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na navedeni iznos počev od 6. studenog 2011.g. pa do isplate;

    - iznos od 130,94 € zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na navedeni iznos počev od 3. listopada 2012.g. pa do isplate,

    po stopi od 15% godišnje do 31.12.2007.g., po stopi od 14% godišnje od 01.01.2008.g. do 30.06.2011.g., po stopi od 12% godišnje od 01.07.2011.g. do 31.07.2015.g.; od 1.08.2015.g. do 31.12.2022.g. sa zateznim kamatama po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3% poena, a od 01. siječnja 2023.g. do isplate za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

    3. Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi troškove parničnog postupka zajedno sa zateznim kamatama koje teku od dana donošenja prvostupanjske odluke do isplate za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana."

    Obrazloženje

    1. Tužitelj je ovome sudu podnio tužbu 29. prosinca 2022., preciziranu u tijeku parnice, kojom zahtijeva utvrđenje ništetnosti i isplatu utuženog iznosa, uz obvezivanje tuženika na naknadu parničnog troška.

    2. Podneskom od 7. travnja 2025. godine tužitelj se odrekao tužbenog zahtjeva istaknuvši da su stranke nakon zaključenja glavne rasprave sklopile izvansudsku nagodbu kojom su razriješile sporni pravni odnos.

    Poslovni broj: XXXII P-1721/2022

    3. Stoga je imajući u vidu dispoziciju stranaka, primjenom čl. 331.a st. 1. i 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23), presuđeno kao u izreci.

    U Rijeci, 8. svibnja 2025.

    S u t k i n j a :

    Martina Maršić,

    v.r.

    UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

    Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka ovjerenog prijepisa istog. Žalba se podnosi pisano u tri istovjetna primjerka ovome sudu, a o žalbi odlučuje županijski sud.

    Presuda na temelju odricanja može se pobijati jedino zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353. st. 3. ZPP).

    NP

    Poslovni broj: XXXII P-1721/2022

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.