Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7

51000 Rijeka

Poslovni broj: P-1678/2024-13

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski sud u Rijeci, u ime Republike Hrvatske, po sucu Damiru Vinketi, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice ĐOĐ iz [adresa] (čiji je OIB: [osobni identifikacijski broj]) zastupane po punomoćniku Dejanu Uljareviću, odvjetniku iz Zagreba, Jurišićeva ulica 2, protiv tuženika Erste&Steiermärkische bank d.d. iz Rijeke, Jadranski trg 3 A (čiji je OIB: 23057039320) zastupane po punomoćnicima Dori Hanžeković Žuža, odvjetnici iz Zagreba, Radnička cesta 22 i drugi, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, vrijednost predmeta spora 118.069,82 €, dana 6. svibnja 2025.

r i j e š i o  j e

Ispravlja se obrazloženje presude Općinskog suda u Rijeci poslovni broj P- 1678/2024-9 od 16. travnja 2022. na način da na strani 36 i red 11 umjesto:

„23.12.2021.“

treba ispravno glasiti:

„23.12.2020.“

Obrazloženje

1. Dana 29. travnja 2025. ovaj sud je zaprimio žalbu tuženika Erste&Steiermärkische bank d.d. protiv točke IV izreke presude Općinskog suda u Rijeci poslovni broj P- 1678/2024-9 od 16. travnja 2022. Naime, ističe se da je sud priznao tužiteljici ĐOĐ kao trošak sastav podneska od 23.12.2021. u iznosu od 1.778,00 € iako takav podnesak tužiteljice ĐOĐ s tim datumom uopće ne postoji u spisu.

2. Žalbu tužiteljice ĐOĐ od 29. travnja 2025. ovaj sud je shvatio kao prijedlog tuženika Erste&Steiermärkische bank d.d. za ispravkom presude Općinskog suda u Rijeci poslovni broj: P-832/2023-24 od 11. ožujka 2025. budući se radi o omašci ovoga suda kod pisanja. Naime, odista se ne radi o podnesku tužiteljice ĐOĐ od 23.12.2021. nego o podnesku tužiteljice ĐOĐ od 23.12.2020. (list sudskog spisa broj 266, 267 i 268). Naime primijenjeno je pravno načelo „falsa nominatio non nocet“ (pogrešno označavanje ne škodi). Iz navedenog razloga ovaj prvostupanjski sud za sada smatra da niti nema potrebe da se ovaj spis šalje na drugostupanjski sud osim ukoliko tuženik Erste&Steiermärkische bank d.d. ne uloži neku žalbu i na ovo rješenje ili ukoliko sam tuženik Erste&Steiermärkische bank d.d. to bude izričito tražio.

3. Člankom 342. st. 1. ZPP-a Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" 53/1991, 91/1992, 112/1999, 129/2000, 88/2001, 117/2003, 88/2005, 2/2007, 96/2008, 84/2008, 123/2008, 57/2011, 25/2013, 89/2014 i 70/2019, 80/2022, 114/2022 i 155/2023 u daljnjem tekstu: ZPP) je propisano da pogreške u imenima i brojevima, i druge očite pogreške u pisanju i računanju, nedostatke u obliku i nesuglasnost prijepisa presude s izvornikom ispravit će sudac pojedinac odnosno predsjednik vijeća u svako doba dok prema čl. 342. st. 2. ZPP-a ispravljanje će se obaviti posebnim rješenjem i unijeti na kraju izvornika, a strankama će se dostaviti prijepis rješenja. Prema čl. 342. st. 3. ZPP-a ako između izvornika i prijepisa presude postoji nesuglasnost u pogledu kakve odluke sadržane u izreci presude, strankama će se dostaviti ispravljeni prijepis presude s naznakom da se tim prijepisom presude zamjenjuje prijašnji prijepis presude. U takvom slučaju rok za izjavljivanje pravnog lijeka u pogledu ispravljenog dijela presude teče od dana dostave ispravljenog prijepisa presude. Nadalje čl. 342. st. 4. ZPP-a je propisano da o ispravljanju presude sud može odlučiti bez saslušanja stranaka. Iz svih navedenih razloga odlučeno je kao u izreci ovoga rješenja.

U Rijeci 6. svibnja 2025.

Sudac:

Damir Vinketa

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja stranke mogu izjaviti žalbu nadležnom županijskom sudu u Republici Hrvatskoj u roku od 15 dana računajući od dana dostave. Žalba se predaje putem ovoga suda pisanim podneskom u tri primjerka.

Dostaviti:

- pun tužiteljice ĐOĐ i

- pun. tuženika Erste&Steiermärkische bank d.d.