REPUBLIKA HRVATSKA

Poslovni broj: Pp-8732/2025

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu mr. Ankici Meter Celinšćak u prekršajnom predmetu protiv I okrivljenika pravne osobe Rougemarin .d.o.o. i II okrivljenika odgovorne osobe JF zbog prekršaja iz članka 296. st. 3. toč. 16. i čl. 298. st. 1. i 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima („Narodne novine“ 167/03,79/07, 80/11,141/13, 127/14, 62/17 ,96/18, 111/21), povodom optužnog prijedloga ovlaštenog tužitelja Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP- stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava pod brojem 312729-0032 na ovom sudu od 07.07. 2025. temeljem članka 161.st.5.toč.3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ 107/07, 39/13,157/13 , 110/15, 70/17 i 118/18), dana 29. kolovoza 2025.

Presudio j e

I/ I okrivljena pravna osoba: Rougemarin d.o.o. OIB:20822976890 sa sjedištem u [adresa], prekršajno nekažnjavana

II/ II okrivljena odgovorna osoba: JF, OIB: [osobni identifikacijski broj] sa prebivalištem u [adresa], prekršajno kažnjavana

optužba se odbija

1. -da bi dana 25. listopada 2024. g. oko 21,50 sati u bistrou "Rougemarin", [adresa] organizirali javno priopćavanje autorskih glazbenih djela izvedbom uživo uz nastup glazbenog dua, omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti, bez propisnog odobrenja koje izdaje Hrvatsko društvo skladatelja, udruga za kolektivno ostvarivanja prava svih domaćih i stranih autora i glazbenih djela ovlaštena temeljem Rješenja Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo klasa: UP/I-034-03/2018-020/0005 i ur broj: 559-07/03-18-004 i klasa: UP/I-384-10/2022-001/0001, ur.broj:569-08/1-22-0001 a sve temeljem čl 157. Zakona o autorskim i drugim srodnim pravima

-čime da bi počinili prekršaj iz članka 296. st. 3. toč. 16. kažnjiv po članku 296. st. 1. i 2. Zakona o autorskim pravu i srodnim pravima

2. da nisu dostavili HDS podatke o izvedbi autorskih glazbenih djela, odnosno popis izvedenih glazbenih djela a što su kao organizatori priredbe bili u obvezi učiniti u zakonski predviđenom roku od 15 dana od održane priredbe

• čime da bi počinili prekršaj iz čl. 298. st. 1. i 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima

II Temeljem čl. 140. st.2. Prekršajnog zakona troškovi prekršajnog postupka iz čl.138. st.2. toč. 2. i 3. Prekršajnog zakona padaju na teret proračunskih sredstava.

Obrazloženje

1. Hrvatsko društvo skladatelja, ZAMP- stručna služba za zaštitu autorskih i muzičkih prava, pod u uvodu citiranim brojem podnijelo je optužni prijedlog protiv I i II okrivljenika zbog prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci ove presude

2. Ispitujući optužni prijedlog sud je utvrdio da je dana 28. kolovoza 2025. ovlašteni tužitelj dostavio sudu podnesak kojim odustaje od optužbe protiv I i II okrivljenih.

3. Stoga je sud pozivom na odredbu članka 161.st.5.st.3. Prekršajnog zakona riješio kao u izreci.

U Zagrebu, 29. kolovoza 2025.

Zapisničar

Sudac

Marina Pazman

mr.Ankica Meter Celinšćak

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave presuda. Žalba se podnosi Općinsko prekršajnom sudu u Zagrebu, Av. Dubrovnik 8, u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostavna naredba:

1. I okrivljeniku pravnoj osobi: Rougemarin d.o.o., [adresa]

2. II okrivljeniku odgovornoj osobi: JF, [adresa]

3. OT- HDS ZAMP, Heinzelova 62 A, Zagreb

4. spis