REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Karlovcu
Trg hrvatskih branitelja 1
47000 Karlovac
Poslovni broj: Pr-125/2019-59
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Karlovcu u ime Republike Hrvatske po sutkinji Sylviane Kraljević, u pravnoj stvari tužitelja NO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćniku Mirku Kovač, odvjetniku iz [adresa], protiv tuženika [adresa], sa sjedištem u [adresa], OIB: 81499488050, prije Dom zdravlja Duga Resa iz Duge Rese, Josipa Jelačića 4, OIB:1777224975, zastupan po punomoćniku Željku Štapek, odvjetniku iz [adresa], radi isplate, nakon glavne javne rasprave zaključene 20. svibnja 2025. u nazočnosti tužitelja NO, zamjenika punomoćnika tužitelja odvjetničkog vježbenika LO i zamjenice punomoćnika tuženika odvjetničke vježbenice Marije Markulin kod odvjetnika Darka Gojaka, Karlovac, Sarajevska 3a, po objavi 28. kolovoza 2025.
p r e s u d i o j e
I. Nalaže se tuženiku [adresa], sa sjedištem u [adresa], OIB: 81499488050 da tužitelju NO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], na ime dnevnica isplati ukupan iznos od 3.736,75 EUR neto zajedno sa zateznom kamatom tekućom na iznos od:
- 39,81 EUR od 16. svibnja 2014. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,66 EUR od 16. lipnja 2014. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
59,73 EUR od 16. kolovoza 2014. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
19,90 EUR od 16. rujna 2014. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
39,80 EUR od 16. listopada 2014. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 29,86 EUR od 16. prosinca 2014. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na
dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 9,95 EUR od 16. siječnja 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,90 EUR od 16. veljače 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 59,71 EUR od 16. ožujka 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 49,76 EUR od 16. travnja 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 49,76 EUR od 16. svibnja 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,65 EUR od 16. lipnja 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 29,86 EUR od 16. srpnja 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,90 EUR od 16. kolovoza 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,66 EUR od 16. rujna 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 109,46 EUR od 16. listopada 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 99,52 EUR od 16. studenog 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 39,81 EUR od 16. prosinca 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 39,81 EUR od 16. siječnja 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,66 EUR od 16. veljače 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 59,70 EUR od 16. ožujka 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 89,56 EUR od 16. travnja 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 139,35 EUR od 16. svibnja 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,67 EUR od 16. lipnja 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 79,61 EUR od 16. srpnja 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,90 EUR od 16. kolovoza 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,90 EUR od 16. rujna 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 59,70 EUR od 16. listopada 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 159,24 EUR od 16. studenog 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 89,55 EUR od 16. prosinca 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 49,75 EUR od 16. siječnja 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 89,57 EUR od 16. veljače 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16. ožujka 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16. svibnja 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 124,08 EUR od 16. lipnja 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16. srpnja 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 203,04 EUR od 16. kolovoza 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 56,40 EUR od 16. rujna 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 78,96 EUR od 16. listopada 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 11,28 EUR od 16. studenog 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 45,12 EUR od 16. prosinca 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16. siječnja 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16. veljače 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 45,12 EUR od 16. ožujka 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 90,24 EUR od 16. travnja 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 101,52 EUR od 16. svibnja 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 33,84 EUR od 16. lipnja 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16. srpnja 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 124,08 EUR od 16. kolovoza 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16. rujna 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 146,64 EUR od 16. listopada 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16. studenog 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16. prosinca 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 112,80 EUR od 16. siječnja 2019. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16. veljače 2019. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 90,24 EUR od 16. ožujka 2019. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 33,84 EUR od 16. travnja 2019. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16. svibnja 2019. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
i to za razdoblje do 31. srpnja 2015. po stopi koja se određuje prema eskontnoj stopi HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena, za razdoblje od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku 15 dana.
II. Odbija se dio tužbenog zahtjeva koji glasi:
"I. Nalaže se tuženiku DOM ZDRAVLJA DUGA RESA, iz Duge Rese, Josipa Jelačića 4, da tužitelju NO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], na ime razlike plaće po osnovi dodatka za odgovornosti za život i zdravlje ljudi isplati ukupan iznos od 763,92 EUR bruto zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na iznos od:
- 28,82 EUR od 16.11.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 16,98 EUR od 16.12.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,22 EUR od 16.01.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 26,42 EUR od 16.02.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,17 EUR od 16.03.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,84 EUR od 16.04.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 15,70 EUR od 16.05.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,81 EUR od 16.06.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 18,01 EUR od 16.07.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 26,19 EUR od 16.08.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 16,68 EUR od 16.09.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 16,16 EUR od 16.10.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 29,26 EUR od 16.11.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,57 EUR od 16.12.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,93 EUR od 16.01.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,82 EUR od 16.02.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,27 EUR od 16.03.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 26,26 EUR od 16.04.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 28,98 EUR od 16.05.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,02 EUR od 16.06.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 20,07 EUR od 16.07.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,68 EUR od 16.08.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 12,89 EUR od 16.09.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,00 EUR od 16.10.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 25,25 EUR od 16.11.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 25,44 EUR od 16.12.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 28,75 EUR od 16.01.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 28,91 EUR od 16.02.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 29,60 EUR od 16.03.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 29,99 EUR od 16.04.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 24,23 EUR od 16.05.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak, pa sve do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena te da plati trošak parničnog postupka zajedno s zakonskim zateznim kamatama prema navedenoj stopi koje teku od presuđenja pa do isplate, a sve u roku od 15 dana."
III. Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi parnični trošak u iznosu od 1.050,15 eura sa zateznom kamatom tekućom od 28. 8. 2025. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku 15 dana.
Obrazloženje
1. Tužitelj u tužbi navodi da je zaposlen kod tuženika na radnom mjestu vozač sanitetskog prijevoza. Tuženik nije tužitelju isplaćivao dnevnice premda ga je više puta mjesečno upućivao na službeni put u razdoblju od 15. 4. 2014. pa do dana podnošenja tužbe 15. 4. 2019. Tužitelj se u više navrata obraćao tuženiku da mu isplati pripadajuće dnevnice, a što je tuženik odbio.
2. Tuženik u razdoblju od 15. 4. 2014. do 15. 4. 2019. nije tužitelju isplaćivao dodatak na plaću u iznosu od 4% od osnovne plaće, a koji mu pripada zbog iznimne odgovornosti za život i zdravlje ljudi jer u svom poslu sudjeluje u procesu dijagnostike i liječenja, a navedeni dodatak mu pripada temeljem čl. 59.a Dodatka I. Kolektivnom ugovoru za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja (Narodne novine broj 96/15.) i Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja (Narodne novine broj 143/13.).
3. Da bi se utvrdila razlika plaće na ime dodataka na plaću tužitelj predlaže provođenje financijskog vještačenja, navodi da se svi relevantni podaci o radu tužitelja nalaze kod tuženika, stoga predlaže sudu da rješenjem naloži tuženiku dostaviti slijedeću dokumentaciju: ugovor o radu, evidencije o rasporedu radnog vremena tužitelja, putni radni list, telegraf vozila, platne liste o isplati mjesečnih plaća i po potrebi druge evidencije, sve to za navedeno utuženo razdoblje, a nakon toga da donese presudu kojom se nalaže tuženiku da tužitelju isplati na ime dnevnica i razlike plaće neutvrđeni novčani iznos, s time da će tužbeni zahtjev konačno specificirati nakon provedenog vještačenja, te zahtijeva naknadu parničnog troška sa zakonskom zateznom kamatom od presuđenja do isplate.
4. Tužitelj je tužbeni zahtjev u odnosu na potraživanje razlike plaće i na ime dnevnica specificirao podneskom od 28. 4. 2023. tako da glasi:
I. Nalaže se tuženiku DOM ZDRAVLJA DUGA RESA, iz [adresa], da tužitelju NO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], na ime razlike plaće po osnovi dodatka za odgovornosti za život i zdravlje ljudi isplati ukupan iznos od 763,92 EUR/5.755,80 kn bruto zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na iznos od:
- 28,82 EUR od 16.11.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 16,98 EUR od 16.12.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,22 EUR od 16.01.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 26,42 EUR od 16.02.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,17 EUR od 16.03.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,84 EUR od 16.04.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 15,70 EUR od 16.05.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,81 EUR od 16.06.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 18,01 EUR od 16.07.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 26,19 EUR od 16.08.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 16,68 EUR od 16.09.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 16,16 EUR od 16.10.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 29,26 EUR od 16.11.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,57 EUR od 16.12.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,93 EUR od 16.01.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,82 EUR od 16.02.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,27 EUR od 16.03.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 26,26 EUR od 16.04.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 28,98 EUR od 16.05.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,02 EUR od 16.06.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 20,07 EUR od 16.07.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 27,68 EUR od 16.08.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 12,89 EUR od 16.09.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,00 EUR od 16.10.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 25,25 EUR od 16.11.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 25,44 EUR od 16.12.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 28,75 EUR od 16.01.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 28,91 EUR od 16.02.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 29,60 EUR od 16.03.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 29,99 EUR od 16.04.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 24,23 EUR od 16.05.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak, pa sve do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena te da plati trošak parničnog postupka zajedno s zakonskim zateznim kamatama prema navedenoj stopi koje teku od presuđenja pa do isplate, a sve u roku od 15 dana.
II. Nalaže se tuženiku DOM ZDRAVLJA DUGA RESA, iz [adresa], da tužitelju NO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], na ime neisplaćenih dnevnica isplati ukupan iznos od 3.736,75 EUR/28.160,00 kn bruto zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na iznos od:
- 39,81 EUR od 16.05. 2014. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,66 EUR od 16.06. 2014. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 59,73 EUR od 16.08. 2014. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,90 EUR od 16.09. 2014. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 39,80 EUR od 16.10. 2014. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 29,86 EUR od 16.12. 2014. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 9,95 EUR od 16.01. 2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,90 EUR od 16.02.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 59,71 EUR od 16.03.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 49,76 EUR od 16.04.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 49,76 EUR od 16.05.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,65 EUR od 16.06.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 29,86 EUR od 16.07.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,90 EUR od 16.08.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,66 EUR od 16.09.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 109,46 EUR od 16.10.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 99,52 EUR od 16.11.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 39,81 EUR od 16.12.2015. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 39,81 EUR od 16.01.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,66 EUR od 16.02.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 59,70 EUR od 16.03.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 89,56 EUR od 16.04.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 139,35 EUR od 16.05.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,67 EUR od 16.06.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 79,61 EUR od 16.07.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,90 EUR od 16.08.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,90 EUR od 16.09.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 59,70 EUR od 16.10.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 159,24 EUR od 16.11.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 89,55 EUR od 16.12.2016. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 49,75 EUR od 16.01.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 89,57 EUR od 16.02.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16.03.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16.05.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 124,08 EUR od 16.06.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16.07.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 203,04 EUR od 16.08.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 56,40 EUR od 16.09.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 78,96 EUR od 16.10.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 11,28 EUR od 16.11.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 45,12 EUR od 16.12.2017. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16.01.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16.02.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 45,12 EUR od 16.03.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 90,24 EUR od 16.04.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 101,52 EUR od 16.05.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 33,84 EUR od 16.06.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16.07.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 124,08 EUR od 16.08.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16.09.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 146,64 EUR od 16.10.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16.11.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16.12.2018. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 112,80 EUR od 16.01.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16.02.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 90,24 EUR od 16.03.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 33,84 EUR od 16.04.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16.05.2019. izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak, pa sve do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena te da plati trošak parničnog postupka zajedno s zakonskim zateznim kamatama prema navedenoj stopi koje teku od presuđenja pa do isplate, a sve u roku od 15 dana."
5. Tužitelj je tužbeni zahtjev u odnosu na potraživanje dnevnica konačno specificirao podneskom od 7. 12. 2023. te ga uskladio u podnesku od 14. 2. 2025. i u odnosu na ime tuženika s obzirom da je došlo do statusne promjene tuženika (Rješenjem Trgovačkog suda u Zagrebu – stalna služba u [adresa] određena je promjena naziva, te pripajanje ustanova Dom zdravlja Vojnić, Dom zdravlja Ogulin, Dom zdravlja Duga Resa, Dom zdravlja Ozalj i Dom zdravlja Slunj u Dom zdravlja Karlovačke županije), sve to temeljem izračuna sudskog vještaka tako da tužbeni zahtjev glasi:
"Nalaže se tuženiku [adresa], sa sjedištem u [adresa], OIB: 81499488050 da tužitelju NO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], na ime dnevnica isplati ukupan iznos od 3.736,75 EUR neto zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na iznos od:
- 39,81 EUR od 16. svibnja 2014. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,66 EUR od 16. lipnja 2014. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
59,73 EUR od 16. kolovoza 2014. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
19,90 EUR od 16. rujna 2014. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
39,80 EUR od 16. listopada 2014. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 29,86 EUR od 16. prosinca 2014. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na
dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 9,95 EUR od 16. siječnja 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,90 EUR od 16. veljače 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 59,71 EUR od 16. ožujka 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 49,76 EUR od 16. travnja 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 49,76 EUR od 16. svibnja 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,65 EUR od 16. lipnja 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 29,86 EUR od 16. srpnja 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,90 EUR od 16. kolovoza 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,66 EUR od 16. rujna 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 109,46 EUR od 16. listopada 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 99,52 EUR od 16. studenog 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 39,81 EUR od 16. prosinca 2015. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 39,81 EUR od 16. siječnja 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,66 EUR od 16. veljače 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 59,70 EUR od 16. ožujka 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 89,56 EUR od 16. travnja 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 139,35 EUR od 16. svibnja 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 69,67 EUR od 16. lipnja 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 79,61 EUR od 16. srpnja 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,90 EUR od 16. kolovoza 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 19,90 EUR od 16. rujna 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 59,70 EUR od 16. listopada 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 159,24 EUR od 16. studenog 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 89,55 EUR od 16. prosinca 2016. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 49,75 EUR od 16. siječnja 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 89,57 EUR od 16. veljače 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16. ožujka 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16. svibnja 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 124,08 EUR od 16. lipnja 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16. srpnja 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 203,04 EUR od 16. kolovoza 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 56,40 EUR od 16. rujna 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 78,96 EUR od 16. listopada 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 11,28 EUR od 16. studenog 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 45,12 EUR od 16. prosinca 2017. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16. siječnja 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16. veljače 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 45,12 EUR od 16. ožujka 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 90,24 EUR od 16. travnja 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 101,52 EUR od 16. svibnja 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 33,84 EUR od 16. lipnja 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16. srpnja 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 124,08 EUR od 16. kolovoza 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16. rujna 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 146,64 EUR od 16. listopada 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16. studenog 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 67,68 EUR od 16. prosinca 2018. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 112,80 EUR od 16. siječnja 2019. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16. veljače 2019. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 90,24 EUR od 16. ožujka 2019. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 33,84 EUR od 16. travnja 2019. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
- 22,56 EUR od 16. svibnja 2019. godine izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak,
po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunata za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01. siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, te da plati trošak parničnog postupka zajedno sa zakonskom zateznom kamatom prema navedenoj stopi koje teku od presuđenja pa do isplate, a sve u roku od 15 dana."
6. U odgovoru na tužbu tuženik prije izjavljivanja odgovora na tužbu izjavljuje prigovor nerazumljivosti i nepotpunosti tužbe. Naime, iz sadržaja tužbenog zahtjeva nije razvidno za koje to konkretno razdoblje radnog odnosa tužitelj svojom tužbom potražuje isplatu dnevnica i isplatu dodatka na plaću. Stoga tuženik zahtjeva da Naslovljeni sud u skladu s propisom iz čl. 109. Zakona o parničnom postupku naloži tužitelju da tužbu ispravi, odnosno dopuni u određenom roku, pod prijetnjom odbačaja, odnosno povlačenja tužbe.
7. Nastavno, priznaje se da je tužitelj kao radnik zaposlen kod tuženika kao poslodavca na radnom mjestu vozača u sanitetskom prijevozu. Kako u odnosu na potraživanje isplate dnevnica tako i u odnosu na potraživanje isplate dodatka na plaću u iznosu od 4% od osnovne plaće, tuženik izjavljuje prigovor zastare za sva takva potraživanja koja su, a kako bi i bila osnovana, dospijevala na naplatu za čitavo razdoblje od 16. travnja 2016. Naime, radi se o povremenim tražbinama, a koje tražbine zastarijevaju za tri godine od dospjelosti svake pojedince tražbine, sve sukladno propisu iz čl. 226. st. 1. Zakona o obveznim odnosima.
8. Neosnovan je tužbeni zahtjev tužitelja kojim tužitelj potražuje isplatu dnevnice. Tuženik nije dužan tužitelju isplatiti dnevnice, jer tuženik kao poslodavac nije upućivao tužitelja kao radnika na službeni put u utuženom razdoblju od 15. travnja 2014. pa do dana podnošenja tužbe 16. travnja 2019., shodno čemu tužitelju od strane tuženika u istom razdoblju nisu izdavani nalozi za službena putovanja. Vozači i medicinski tehničari zaposleni kod tuženika, tijekom svog redovnog radnog vremena, a ukoliko ostanu raditi po isteku redovne radne smjene (npr. vožnja pacijenta iz [adresa] u [adresa] i natrag nakon redovnog radnog vremena ostvaruju pravo na prekovremene sate koje im tuženik kao poslodavac redovito isplaćuje. Vozači i medicinski tehničari, pa tako i tužitelj, u gore opisanoj situaciji nisu na službenom putu, nego se radi o njihovom redovnom poslu. Da je tome tako proizlazi iz tumačenja čl. 63. Temeljenog kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama (Narodne novine br. 128/2017), koje je tumačenje dano po Povjerenstvu za tumačenje toga Kolektivnog ugovora, a koje tumačenje glasi kako slijedi: "Vozači sanitetskog prijevoza koji na radu provedu više od 8 sati imaju pravo na plaćeni prekovremeni rad iznad 8 sati, jer je vožnja upravo njihov posao. Pravo na dnevnicu imali bi tek nakon 16 sati puta, jer im je prvih 8 sati redoviti rad koji se ne može uračunavati u vrijeme za dnevnicu. Stoga se vrijeme puta na temelju kojeg bi dobivali dnevnice počinje računati nakon 8 sati rada, pa bi na pola dnevnice imali pravo nakon ukupno 16 sati puta, a punu dnevnicu nakon 20 sati puta, što se očito u praksi neće dešavati, osim u slučaju nepredvidivih poteškoća (kvar i sl.). Naime, za razliku od drugih radnika kojima za vrijeme puta nije plaćen prekovremeni rad, vozačima je upravo plaćen prekovremeni rad, pa ne mogu istodobno ostvarivati i dnevnicu i plaćeni prekovremeni rad."
9. Nije osnovana tvrdnja tužitelja da bi se on tuženiku "u više navrata obraćao da mu isplati pripadajuće dnevnice". Protivno tome, tužitelj se nikada za to nije obraćao tuženiku, nego se jedanput sindikalni povjerenik Hrvatskog sindikata sanitetskog prijevoza, čiji je tužitelj član, obratio ravnateljici tuženika, s time u svezi dostavio dopis, na koji se tuženik pisano očitovao s obrazloženjem.
10. Neosnovan je i dio tužbenog zahtjeva kojim tužitelj zahtjeva od tuženika isplatu dodatka na plaću u iznosu od 4% osnovne plaće, a po osnovi iznimne odgovornosti za život i zdravlje ljudi, jer da tužitelj u svome poslu sudjeluje u procesu dijagnostike i liječenja. Kolektivnim ugovorom za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja (Narodne novine br. 143/13) čl. 57. istog, definirani su dodaci na plaću radnika, pa je vozaču u sanitetu za radna mjesta I., II i III. vrste točkom 8. bio određen dodatak na plaću od 10%. Međutim, dodatak na plaću u iznosu od 4% od osnovne plaće, koji dodatak tužitelj potražuje, tužitelju kao vozaču ne pripada, pa tako niti temeljem čl. 59.a Dodatka I (Narodne novine br. 96/2015) i Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja (Narodne novine br. 143/2013). Na prvome mjestu tuženik ističe da se Dodatak I. (Narodne novine br. 96/2015) primjenjuje od 1. listopada 2015. Tim Dodatkom I Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja od 1. listopada 2015. nastupa promjena regulacije dodataka na plaći radnika, ali ta izmjena ne uključuje dodatak od 4 % za vozače, pa tako niti za tužitelja. Naime, čl. 3. Dodatka I, a u svezi čl. 57. Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja, došlo je do izjednačavanja i povećanja dodatka za zdravstvene radnike u sanitetu i vozača u sanitetu na 20%. Radnici koji su ostvarili dodatke po čl. 4. i 5. Dodatka I. ne ostvaruju povećanje plaće po čl. 3. Dodatka I. (čl. 57. Kolektivnog ugovora) i obrnuto. Dodatak na plaću po čl. 5. Dodatka I (čl. 59.a Kolektivnog ugovora) ne može se stoga odnositi na tužitelja, jer je on kao vozač ostvario povećanje dodatka na plaću po čl. 3 Dodatka I. (čl. 57 Kolektivnog ugovora). Naime, u svezi pojma "ostali zdravstveni radnici i nezdravstveni radnici koji sudjeluju u procesu dijagnostike i liječenja" tuženik smatra da tužitelj kao vozač u sanitetu ne sudjeluje u procesu dijagnostike i liječenja. Da je tome tako, proizlazi iz činjenice da je novim, sada važećim Kolektivnim ugovorom za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja (Narodne novine br. 29/2018) koji se ugovor primjenjuje od 1. ožujka 2018., dodatak na plaću za vozača u sanitetskom prijevozu propisan u visini od 4% od osnovne plaće, ali ne po osnovi čl. 58. tog Kolektivnog ugovora (sudjelovanje u postupku dijagnostike i liječenja), koji je članak istovjetan čl. 59,a ranijeg Kolektivnog ugovora, nego po osnovi čl. 55. novog Kolektivnog ugovora (uvećanje plaće s osnova posebnih uvjeta rada). Dakle, počam od 1. ožujka 2018., tuženik redovito isplaćuje tužitelju dodatak na plaću u iznosu od 4% osnovne plaće, ali po osnovi posebnih uvjeta rada, a ne po osnovi sudjelovanja tužitelja u postupku dijagnostike i liječenja, a pored toga tuženik redovito isplaćuje tužitelju daljnji dodatak na plaću u visini od 20% osnovne plaće.
11. Slijedom naprijed navedenog, u razdoblju od 15. travnja 2014 do 1. listopada 2015. tužitelj nije mogao ostvarivati dodatak na plaću u iznosu od 4% od osnovne plaće, a po osnovi sudjelovanja u procesu dijagnostike i liječenja, jer takav dodatak nije niti postojao sve do 1. listopada 2015. od kad se primjenjuje Dodatak I (Narodne novine br. 96/2015 ) i Kolektivnom ugovoru za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja (Narodne novine br. 143/2013). Počam od 1. listopada 2015. tužitelj ostvaruje dodatak na plaću od 20% po osnovi čl. 3. Dodatka I. (čl. 57. Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja), a kao vozač sanitetskog prijevoza, dok je prije toga po istoj osnovi primao dodatak na plaću od 10%. Počam od 1. ožujka 2018., a temeljem novog Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja (Narodne novine br. 29/18, 35/19) tužitelj ostvaruje još i dodatak na plaću u iznosu od 4% od osnovne plaće, ali po osnovi uvećanja plaće s osnova posebnih uvjeta rada, a ne po osnovi sudjelovanja tužitelja u procesu dijagnostike i liječenja.
12. Dakle, tuženik redovito i u cijelosti isplaćuje sve tužitelju pripadajuće i propisane novčane iznose po osnovi radnog odnosa tužitelja kod tuženika. Slijedom navedenog, tuženika predlaže da sud odbije tužitelja s tužbom i tužbenim zahtjevom u cijelosti, te istodobno naloži tužitelju da tuženiku naknadi troškove ovog parničnog postupka, po troškovniku i u cijelosti, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se dobije uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodni tekućem polugodištu za tri postotna poena, tekuće od dana donošenja presude suda prvog stupanja, pa do isplate, sve u roku od 8 dana.
13. U dokaznom postupku sud je pročitao putne radne liste, evidencijske listove o rasporedu radnog vremena, isplatne liste, obračunske liste, izveden je dokaz saslušanjem svjedoka SO i tužitelja, te je izveden je dokaz financijskim vještačenjem po Ručević vještačenja d.o.o. Zagreb. Na ročištu 20. 5. 2025. tužitelj je odustao od dokaznog prijedloga saslušanjem svjedokinje TO. Na okolnosti da je tuženik tužitelja upućivao na službeni put u utuženom razdoblju tužitelj je predložio saslušanje svjedoka SO t TO, a na pripremnom ročištu 24. 10. 2019. i svjedoka JO, sve to ukoliko zatražena dokumentacija ne bi bila potpuna. U kasnijem tijeku postupka tužitelj nije ukazivao na eventualnu nepotpunost dokumentacije, a niti to proizlazi iz vještačenja, stoga sud i nije saslušavao svjedoka JO, jer niti tužitelj nakon dostave zatražene dokumentacije nije predlagao pozvati imenovanog svjedoka.
14. Među strankama je nesporno da je tužitelj u utuženom razdoblju od 15. 4. 2014. do 15. 4. 2019. bio zaposlenik tuženika na radnom mjestu vozač u sanitetskom prijevozu u Službi sanitetskog prijevoza temeljem ugovora o radu na neodređeno vrijeme.
15. Predmet ove tužbe je potraživanje tužitelja s osnove razlike plaće na ime dodatka na osnovnu plaću od 4% zbog iznimne odgovornosti za život i zdravlje ljudi, pri čemu tužitelj navedeno potraživanje temelji na Kolektivnom ugovoru za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja (Narodne novine broj 143/13.) i čl. 59.a Dodatka I. Kolektivnom ugovoru za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja (Narodne novine broj 96/15.). Pored navedenog tužitelj zahtijeva i isplatu dnevnica za putovanja, sve to u utuženom razdoblju od 15. 4. 2014. do 15. 4. 2019.
16. U odnosu na zahtjev za isplatu dnevnica:
Naime, za pravo tužitelja na isplatu dnevnica mjerodavno je tumačenje Povjerenstva Temeljnog kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama ("Narodne novine" broj 141/12. – u nastavku TKU/12).
17. Na temelju odredbe čl. 20. st. 5. TKU-a, te odredbe čl. 19. st. 5. Temeljnog kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama ("Narodne novine" broj 24/17. – u nastavku TKU/17), tumačenja Povjerenstva imaju pravnu snagu i učinke kolektivnog ugovora i dostavljaju se podnositelju upita, svim potpisnicima Temeljnog kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama i objavljuju na web-stranicama Vlade Republike Hrvatske, a na temelju odredbe čl. 19. st. 6. Temeljnog kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama ("Narodne novine" broj 128/17.), tumačenja Povjerenstva imaju pravnu snagu i učinke kolektivnog ugovora, te se dostavljaju podnositelju upita pisanim putem i objavljuju na web-stranicama Ministarstva rada i mirovinskog sustava.
18. Tumačenjem broj 174/2015 zajedničkog povjerenstva za tumačenje Kolektivnog ugovora u slučaju postojanje više različitih tumačenja na istovjetno pitanje se primjenjuje novo Tumačenje.
19. Slijedom navedenoga, u ovoj pravnoj stvari ima se primijeniti Tumačenje br. 96/23
od
31.
siječnja
2023.
Sukladno članku 7. stavku 11. Pravilnika o porezu na dohodak (NN br. 10/17, 128/17, 106/18, 1/19, 80/19, 1/20, 74/20, 1/21, 102/22, 112/22, 156/22, 1/23) dnevnice za službena putovanja u zemlji i inozemstvu jesu naknade za pokriće izdataka prehrane, pića i prijevoza u mjestu u koje je radnik upućen na službeno putovanje i to iz mjesta u kojemu je mjesto rada ili iz mjesta prebivališta/uobičajenog boravišta radnika koji se upućuje na službeno putovanje u drugo mjesto (osim u mjesto u kojemu ima prebivalište ili uobičajeno boravište), a udaljenosti najmanje 30 kilometara. Sukladno navedenom, isplata dnevnica ne veže se za granice županije nego za činjenicu da se zaposlenik (vozač u sanitetskom prijevozu) upućuje na službeno putovanje iz jednog mjesta u drugo mjesto, a udaljenost između tih mjesta je najmanje 30 kilometara. Ukoliko su ispunjeni prethodno navedeni uvjeti, a putovanje traje više od 12 sati (cijela dnevnica) ili više od 8 sati (pola dnevnice), vozaču sanitetskog prijevoza pripada dnevnica za cijelo vrijeme trajanja službenog putovanja. Nadalje, sukladno mišljenju MROSP-a, iako zaposlenik čitavo vrijeme provedeno na službenom putu efektivno ne obavlja ugovorene poslove, njegovo radno vrijeme toga dana, bez obzira na vremensko trajanje službenog puta, određuje se prema njegovom stvarno ugovorenom redovitom radnom danu. Međutim, ako bi na službenom putu, ne uračunavajući pri tome vrijeme provedeno na putu, zaposlenik radio duže od ugovorenog (punog ili nepunog) radnog vremena, radilo bi se o prekovremenom radu te bi zaposlenik ostvario pravo na povećanu plaću za stvarno odrađene sate prekovremenog rada. Izuzetak su slučajevi kada se radi o zaposleniku koji bi za vrijeme službenog puta obavljao svoje ugovorene poslove (npr. vozač i medicinska sestra/tehničar u sanitetskom prijevozu), u kojem slučaju se cjelokupno vrijeme provedeno na putu uračunava u radno vrijeme. Slijedom navedenog, u konkretnom slučaju vozač i medicinska sestra / tehničar u sanitetskom prijevozu ostvaruju pravo na dnevnicu ako su ispunjeni gore navedeni uvjeti te i na plaćen prekovremeni rad ako je vrijeme provedeno na putu duže od zaposlenikovog ugovorenog (punog ili nepunog) radnog vremena.
20. Tuženik ničim nije osporio da tužitelj u utuženom razdoblju ne bi bio upućivan na putovanje iz mjesta u kojemu je mjesto rada ili iz mjesto prebivališta/uobičajenog boravišta tužitelja u mjesto rada na udaljenosti od najmanje 30 kilometara od mjesta rada, prebivališta ili boravišta tužitelja radi obavljanja određenih poslova njegovog radnog mjesta, a u svezi s djelatnošću poslodavca. Tuženik je u spis predmeta dostavio putne radne listove za vozača sanitetskog vozila NO, a podaci kojih su bili temelj vještačenja, dakle, polazni dokumenti za izračun potraživanja neisplaćenih iznosa dnevnica su putni radni listovi. Nadalje, tuženik niti tvrdi niti dokazuje da bi na putovanju tužitelj imao plaćen smještaj tj. spavanje i prehranu.
21. Tuženik navodi da tužitelj ima pravo na dodatke za prekovremeni rad, međutim, prekovremeni rad i dnevnice različite su osnove, radi se dodatku na osnovnu plaću za prekovremeni rad – rad duži od redovnog rada, dok je smisao dnevnice naknada troškova koji nastaju na putu i u svezi s putom, kao što su troškovi prehrane, pića i sličnih prigodnih troškova koji nastaju svakoj osobi kad boravi izvan mjesta rada obavljajući službene poslove. Na ostvarivanje prava tužitelja na dnevnice nije od utjecaja ne izdavanje posebnih putnih naloga za službeno putovanje od strane poslodavca jer je nesporno postojanje putnih radnih listova sa svim relevantnim podacima iz kojih je razvidno u koje dane je tužitelj putovao, gdje je putovao i koliko sati je proveo na putovanju u obavljanju poslova svojeg radnog mjesta vozača sanitetskog prijevoza. Tužitelj kao vozač sanitetskog prijevoza ne može biti doveden u nepovoljniji položaj od drugih sudionika obnašanja radnje, prijevoza pacijenata i sličnih djelatnosti u sanitetskim vozilima.
22. U nalazu i mišljenju od 26. 1. 2022. sudski vještak je izračunao visinu razlike plaće tužitelja na ime dodatka na plaću u iznosu od 4% od osnovne plaće, zbog iznimne odgovornosti za život i zdravlje ljudi, temeljem članka 59.a Dodatka I. Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja, za razdoblje od 15. travnja 2014. do 15. travnja 2019. U skladu s postavljenim zadatkom, na temelju utvrđenja i izračuna iz nalaza, u skladu s dokumentacijom koja je priložena spisu predmeta, sudski vještak je mišljenja:
tužitelju za efektivne sate rada nije isplaćen dodatak za odgovornost za život i zdravlje ljudi,
visina neisplaćene bruto plaće tužitelja po osnovi dodatka za odgovornosti za život i zdravlje ljudi za razdoblje od 15. travnja 2014. do 15. travnja 2019. (izuzev mjeseca svibnja 2018.) iznosi ukupno 7.945,38 kn (pojedini mjesečni iznosi dani su u stupcu 'm' Tabele 1 iz nalaza).
Datumi dospijeća pojedinih mjesečnih iznosa dani su u stupcu ‘n’ Tabele 1 iz nalaza.
23. U nalazu i mišljenju od 18. 4. 2023. sudski vještak je izračunao iznos dnevnica koje bi tužitelju pripadale za službena putovanja u razdoblju od 15. travnja 2014. do 15. travnja 2019. Dodatno, uz izradu dopunskog vještačenja sud je naložio očitovati se na prigovore tuženika iz podneska od 26. rujna 2022. Sudski vještak se i ranijim očitovanjem od 1. 9. 2022. pisano detaljno očitovao na prigovore tuženika iz podneska od 3. 2. 2022. U skladu s izračunima i očitovanjima iz nalaza, a prema dokumentaciji koja je priložena spisu predmeta, sudski vještak je mišljenja: visina neisplaćene bruto plaće tužitelja po osnovi dodatka za odgovornosti za život i zdravlje ljudi za razdoblje od 15. travnja 2014. do zaključno travnja 2018. iznosi ukupno 5.755,80 kn, odnosno 763,92 EUR (zbroj pojedinačnih konvertiranih iznosa); pojedini mjesečni iznosi dani su u stupcu 'm' Tabele 1a iz ovog nalaza (u kunama), odnosno u stupcu 'm1' Tabele 1a iz ovog nalaza (u valuti EUR),
ako sud utvrdi da redovni poslovi koje obavljaju vozači sanitetskog vozila u svojoj naravi predstavljaju odlazak na službeni put, visina neisplaćenih dnevnica za razdoblje od 15. travnja 2014. do 15. travnja 2019. iznosi ukupno 28.160,00 kn, odnosno 3.736,75 EUR (zbroj pojedinačnih konvertiranih iznosa);
pojedini mjesečni iznosi razlika dani su u stupcu 'f' Tabele 2 iz ovog nalaza (u kunama), odnosno u stupcu 'g' Tabele 2 iz ovog nalaza (u valuti EUR).
Datumi dospijeća pojedinih mjesečnih iznosa dani su u stupcu‘n’Tabele 1a i stupcu 'b' Tabele 2 iz ovog nalaza.
24. Sudski vještak dostavio je pisano očitovanje od 15. 2. 2024. kojim se očitovao na prigovore tuženika u odnosu na dodatni nalaz i mišljenje. Vještak je ostao kod nalaza i mišljenja. Dodatno se očitovao na način ako sud utvrdi da je za ostvarivanja prava za isplatu dnevnica potrebno kumulativno ispuniti uvjet udaljenosti 30 i više kilometara od mjesta rada ili mjesta prebivališta/uobičajenog boravišta i uvjet trajanja putovanja od najmanje 8 sati, tada tužitelj (vozač sanitetskog prijevoza), za odrađena službena putovanja, u razdoblju od 15. travnja 2014. do 15. travnja 2019., nije ostvario uvjete za isplatu dnevnica. Najzad, dostavio je i dva pisana očitovanja od 20. 12. 2024. i 27. 1. 2025. kojim se očitovao na prigovore stranaka. Sudski vještak u cijelosti je postupio po nalogu suda, nalaz je jasan, određen i detaljno obrazložen, sudski vještak odgovorio je na sve prigovore, stoga je sud nalaz i mišljenje prihvatio u cijelosti.
25. Naime, odredbom čl. 64. st. 1. TKU/14, propisano je da kada je zaposlenik upućen na službeno putovanje u zemlji da mu pripada puna naknada troškova prijevoza, dnevnica i naknada punog iznosa troškova smještaja, sukladno Uredbi Vlade Republike Hrvatske. Stavkom 2. istoga članka je propisano da dnevnica iznosi 170,00 kuna po danu, a stavkom 3., da zaposlenik ima pravo na punu dnevnicu ako putovanje traje više od 12 sati, a pola dnevnice ako putovanje traje više od 8, a manje od 12 sati. Ako zaposlenik ima plaćen smještaj tj. spavanje i prehranu, pripada mu 30% od dnevnice kako je propisano odredbom stavka 4. istoga članka.
26. Odredbom čl. 3. Dodatka I Temeljnom kolektivnom ugovoru za službenike i namještenike u javnim službama ("Narodne novine" broj141/12.), propisano je da će visina dnevnice za službena putovanja u Republici Hrvatskoj iz članka 64. stavka 2. TKU-a, iznositi 150,00 kuna u 2012. i 2013. godini.
27. Odredbom čl. 3. Dodatka II Temeljnom kolektivnom ugovoru za službenike i namještenike u javnim službama ("Narodne novine" 150/13, 153/13 - ispravak) propisano je da će visina dnevnice za službena putovanja u Republici Hrvatskoj iz članka 64. stavka 2. TKU-a, iznositi 150,00 kuna.
28. Odredbom čl. 63. st. 1. TKU/17 koji se primjenjuje od dana potpisa, tj. od 9. ožujka 2017., propisano je da kada je zaposlenik upućen na službeno putovanje u zemlji da mu pripada puna naknada troškova prijevoza, dnevnica i naknada punog iznosa troškova smještaja, sukladno Uredbi Vlade Republike Hrvatske. Stavkom 2. istoga članka je propisano da dnevnica iznosi 170,00 kuna po danu, a stavkom 3., da zaposlenik ima pravo na punu dnevnicu ako putovanje traje više od 12 sati, a pola dnevnice ako putovanje traje više od 8, a manje od 12 sati. Ako zaposlenik ima plaćen smještaj tj. spavanje i prehranu, pripada mu 30% od dnevnice kako je propisano odredbom stavka 4. istoga članka.
29. Članak 63. Temeljnog kolektivnog ugovora za službenike i namještenike u javnim službama (Narodne novine 128/17 - dalje TKU), koji se primjenjuje od 1. prosinca 2017., glasi: 1. Kada je zaposlenik upućen na službeno putovanje u zemlji, pripada mu puna naknada troškova prijevoza, dnevnica i naknada punog iznosa troškova smještaja, sukladno Uredbi Vlade RH. 2. Dnevnica iznosi 170,00 kuna po danu. 3. Zaposlenik ima pravo na punu dnevnicu ako putovanje traje više od 12 sati, a pola dnevnice ako putovanje traje više od 8 sati, a manje od 12 sati. 4. Ako je na službenom putu, na teret poslodavca osiguran jedan obrok (ručak ili večera), iznos dnevnice se umanjuje za 30%, odnosno za 60% ako su osigurana dva obroka (ručak i večera). 5. Ako dođe do promjene poreznih propisa kojima se neoporezivi iznos dnevnice povećava, od dana primjena toga propisa toliko se povećava iznos dnevnice iz ovoga članka. 6. Dnevnica za putne troškove u inozemstvo obračunava se na način kao što to pripada zaposlenima u državnoj upravi. 7. Zaposleniku koji je upućen na službeno putovanje, poslodavac je dužan prije odlaska na put izdati nalog za službeno putovanje.
30. Člankom 13. st. 2. toč. 13. Pravilnika o porezu na dohodak ("Narodne novine" broj 95/05, 96/06, 68/07, 146/08, 2/09, 9/09 - ispravak, 146/09, 123/10, 137/11, 61/12, 79/13, 160/13, 157/14, 137/15) određeno je da se u skladu sa odredbom članka 10. točke 9. Zakona o porezu na dohodak, oporezivim primicima po osnovi nesamostalnog rada ne smatraju iznosi što ih poslodavci isplaćuju svojim radnicima i to dnevnice u zemlji do 170,00 kuna za službeno putovanje koje traje više od 12 sati. Za službena putovanja u zemlji koja traju više od 8, a manje od 12 sati, neoporezivi dio dnevnica iznosi 85,00 kuna.
31. Člankom 13. st. 3. istoga Pravilnika, određeno je da se dnevnice za službena putovanja u zemlji i inozemstvu isplaćuju za putovanja iz mjesta u kojemu je mjesto rada ili iz mjesta prebivališta/uobičajenog boravišta radnika koji se upućuje na službeno putovanje u drugo mjesto (osim u mjesto u kojemu ima prebivalište ili uobičajeno boravište), a udaljenosti najmanje 30 kilometara, radi obavljanja u nalogu za službeno putovanje određenih poslova njegova radnog mjesta, a u svezi s djelatnosti poslodavca. Dnevnice za službena putovanja u zemlji i inozemstvu jesu naknade za pokriće izdataka prehrane, pića i prijevoza u mjestu u koje je radnik upućen na službeno putovanje.
32. Člankom 5. st. 2. toč. 19. i 20. Pravilnika o porezu na dohodak ("Narodne novine" broj 1/17) koji je stupio na snagu 3. siječnja 2017., određeno je da se u skladu s odredbama članka 9. stavka 1. točke 9. Zakona o porezu na dohodak, oporezivim primicima po osnovi nesamostalnog rada ne smatraju iznosi što ih poslodavac ili isplatitelj plaće isplaćuje svojim radnicima, i to dnevnice za službeno putovanje u tuzemstvu koje traje više od 12 sati dnevno do 170,00 kuna, te dnevnice za službeno putovanje u tuzemstvu koje traje više od 8 sati, a manje od 12 sati dnevno, do 85,00 kuna.
33. Člankom 5. st. 8. istoga Pravilnika, određeno je da se službenim putovanjem u smislu Zakona o porezu na dohodak i toga Pravilnika, smatra putovanje do 30 dana neprekidno i to iz mjesta u kojem je mjesto rada ili iz mjesta prebivališta/uobičajenog boravišta radnika koji se upućuje na službeno putovanje u drugo mjesto (osim u mjesto u kojemu ima prebivalište ili uobičajeno boravište), a udaljenosti najmanje 30 kilometara, radi obavljanja u nalogu za službeno putovanje određenih poslova njegova radnog mjesta, a u svezi s djelatnosti poslodavca. Stavkom 10. istoga članka, propisano da su dnevnice za službena putovanja u zemlji i inozemstvu naknade za pokriće izdataka prehrane, pića i prijevoza u mjestu u koje je radnik upućen na službeno putovanje.
34. Pravilnik o porezu na dohodak ("Narodne novine" broj 10/17), stupio je na snagu 4. veljače 2017., a danom stupanja na snagu istoga prestao je važiti Pravilnik o porezu na dohodak ("Narodne novine" broj 1/17). Novim Pravilnikom odredbama čl. 7. st. 2. toč. 19. i 20., propisano je identično kao i odredbama čl. 5. st. 2. toč. 19. i 20. ranije važećeg Pravilnika (Narodne novine 1/17). Stavkom 8. čl. 7. Pravilnika (2Narodne novine" broj 10/17), propisano je da se službenim putovanjem u tuzemstvu, u smislu Zakona o porezu na dohodak i toga Pravilnika, smatra putovanje do 30 dana neprekidno, radi obavljanja u nalogu za službeno putovanje određenih poslova njegova radnog mjesta, a u svezi s djelatnosti poslodavca. Stavak 10. istoga članka, sadrži identičnu definiciju dnevnice kao i čl. 5. st. 10. ranije važećeg Pravilnika, s time da je dodano: i to iz mjesta u kojem je mjesto rada ili iz mjesta prebivališta/uobičajenog boravišta radnika koji se upućuje na službeno putovanje u drugo mjesto (osim u mjesto u kojemu ima prebivalište ili uobičajeno boravište), a udaljenosti najmanje 30 kilometara.
35. Iz nalaza proizlazi da je tužitelj u pojedinom danu bio na više putovanja od sjedišta radnog mjesta (za koje se pretpostavlja da je ujedno i mjesto prebivališta/uobičajenog boravišta tužitelja), od kojih su neka bila udaljena više od 30 km, međutim, nijedna pojedinačna relacija tj. Putovanje nije bilo vremenski dulje od 8 sati, ali su promatrano ukupno ponekad trajala 8 sati i više. U Tabeli 2 sudski vještak je sačinio izračun dnevnica uz pretpostavku da se rad vozača u sanitetskom vozilu, a u smislu ostvarivanja uvjeta za isplatu dnevnice, promatra u ukupnosti, odnosno ukupna putovanja u jednom danu, s tim da najmanje jedno putovanje mora biti udaljenosti veće od 30 km i da je vozač ukupno prove na putu (u vozilu) 8 i više sati. Upravo o ovakvoj dinamici rada iskazivali su identično i suglasno svjedok SO i tužitelj.
36. Slijedom svega navedenoga sud je za razdoblje od 15. travnja 2014. do 8. ožujka 2017. uzeo u obzir punu dnevnicu u iznosu od 150,00 kn te polovicu pune dnevnice u iznosu od 75,00 kn, a nakon toga punu dnevnicu u iznosu od 170,00 kn te polovicu pune dnevnice u iznosu od 85,00 kn, koja razlika je prikazana u stupcu "f" Tabele 2 u kunama, odnosno u stupcu "g" Tabele 2 u valuti Euro, koja razlika iznosi ukupno 3.736,75 eura.
37. Tuženik neosnovano ističe prigovor zastare, naime, prvo utuženo potraživanje tužitelja odnosi se na mjesec travanj (15. 4.) 2014. (dnevnice za travanj 2014.) s dospijećem 16. 4. 2014. – članak 84. stavak 3. Zakona o radu ("Narodne novine" broj 149/09., 61/11., 82/12. i 73/13. – dalje: ZR), kasnije članak 92. stavak 3. Zakona o radu ("Narodne novine" broj 93/14., 127/17. i 98/19. – dalje: ZR14), stoga s obzirom na petogodišnji rok zastare, te datum podnošenja tužbe 15. 4. 2019. potraživanje nije u zastari.
38. Zatezna kamata dosuđena je od dospijeća svakog mjesečnog iznosa dosuđene dnevnice do isplate po stopi iz članka 29. stavka 2. ZOO-a.
39. U odnosu na zahtjev za isplatu razlike plaće
Međutim, što se pak tiče potraživanja s osnove dodataka za odgovornost za život i zdravlje ljudi, osnovano tuženik smatra da tužitelj nema pravo na uvećanje osnovne plaće za taj dodatak. Sud prihvaća stav tuženika da tužitelj kao vozač sanitetskog vozila kao nezdravstveni radnik koji ne sudjeluje u procesu dijagnostike i liječenja nema pravo na dodatak zbog iznimne odgovornosti za život i zdravlje ljudi, jer takvo pravo ne proizlazi niti iz jednog kolektivnog ugovora, već bi nakon 1. 3. 2018. kao nezdravstveni radnik koji ne sudjeluje u procesu dijagnostike i liječenja, s obzirom na radno mjesto vozača sanitetskog prijevoza, a budući da ne ostvaruje pravo na dodatak na plaću iz članka 58. Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja ("Narodne novine" broj 29/18.), imao pravo na uvećanje dodatka s osnove posebnih uvjeta rada od 4% od osnovne plaće, dakle, imao bi pravo na dodatak za posebne uvjete rada od 24%, a nakon 1. 9. 2019. imao bi pravo na uvećanje dodatka s osnove posebnih uvjeta rada od 23% s uvećanjem od 4%, dakle, ukupno 27%. Slijedom svega navedenoga odlučeno je kao u t. III. izreke presude.
40. Dakle, od zatraženih 4.500,67 eura, tužitelju je dosuđeno 3.736,75 eura, dok je za iznos od 763,92 eura tužbeni zahtjev odbijen kao neosnovan.
41. Odluka o trošku donesena je primjenom odredbe članka 28. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 70/19.) kojom je izmijenjena odredba članka 154. ZPP-a, koja u stavku 2., između ostaloga, propisuje da se omjer uspjeha u parnici ocjenjuje prema konačno postavljenom tužbenom zahtjevu, vodeći računa i o uspjehu dokazivanja u pogledu osnove zahtjeva. Tako je u odnosu na konačno postavljeni zahtjev (4.500,67 eura) u pogledu visine tužitelj uspio sa 83,03 %.Tuženik je osporio osnovu i visinu tužbenog zahtjeva. U odnosu na osnovu tužitelj je uspio 50 % (uspio je za dnevnice, dočim nije uspio za dodatak za iznimnu odgovornost za život i zdravlje ljudi) pa kad se ta dva iznosa zbroje i podijele sa dva dobije se iznos od 66,52 % dok je tuženik uspio s preostalih 33,48 %. Kad se od postotka stranke koja je u većoj mjeri uspjela u postupku (tužitelj), oduzme postotak stranke koja je u manjoj mjeri uspjela u postupku (tuženica) dolazi se do postotka od 33,04 %, pa tužitelju pripada trošak koji odgovara tom postotku koji je preostao nakon opisanih obračuna, osim troška vještačenja koji tužitelju pripada za izračun dnevnica u cijelosti jer je bio neophodan s obzirom da je tuženik osporio visinu tužbenog zahtjeva u cijelosti, a tužitelj je uspio u odnosu na potraživanje dnevnica.
42. Trošak tužitelja za zastupanje po punomoćniku odvjetniku je odmjeren temeljem Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne Novine“ broj 138/23. – u nastavku teksta: Tarifa) u visini od 100 bodova kako slijedi: za sastavljanje tužbe iznos od 200,00 eura (Tbr.7.st.1.), sastavljanje podneska od 28. 4. 2023. – očitovanje na nalaz i mišljenje vještaka i specifikacija tužbenog zahtjeva, iznos od 200,00 eura (Tbr.8.t.1.), sastavljanje podneska od 9. 4. 2023. – očitovanje na pisano očitovanje sudskog vještak iznos od 200,00 eura (Tbr.8.t.1.), sastavljanje podneska od 14. 2. 2925. – specifikacija tužbenog zahtjeva, iznos od 200,00 eura (Tbr.8.t.1.), zastupanje na ročištu 24.10. 2019. iznos od 200,00 eura (Tbr.9.t.1.), zastupanje na ročištu 12. 12. 2023. iznos od 200,00 eura (Tbr.9.t.1.), zastupanje na ročištu 2. 10. 2024. iznos od 200,00 eura (Tbr.9.t.1.), zastupanje na ročištu 16. 4. 2025. iznos od 200,00 eura (Tbr.9.t.1.), zastupanje na ročištu 20. 5. 2025. iznos od 200,00 eura (Tbr.9.t.1.) i pristup na ročište za objavu presude iznos od 100,00 eura (Tbr.9.t.3.), što zbrojeno i uvećano za PDV iznosi 2.375,00 eura što pomnoženo sa 33,04 % daje iznos od 784,70 eura. Tužitelju je dosuđen trošak vještačenja za izradu dodatnog financijskog vještačenja u odnosu na potraživanje dnevnica od 15. 4. 2023. u iznosu od 265,45 eura, stoga ukupni trošak tužitelja iznosi 1.050,15 eura. Tužitelju nije dosuđen trošak za sastavljanje podneska od 14. 5. 2019. kojim odgovara na poziv suda da naznači vrijednost predmeta spora i uz koji dostavlja sudsku praksu da je kod stupnjevite tužbe propisan izuzetak u slučaju kad tužitelj ne može postaviti određeni zahtjev prije nego što dođe do podataka s kojim raspolaže tuženik, jer je tužitelj u tužbi dužan naznačiti vrijednost predmeta spora neovisno što nije u mogućnosti određeno postaviti tužbeni zahtjev, dakle, radi se o podnesku koji nije bio potreban za vođenje postupka. Podneskom od 18. 6. 2020. tužitelj se očituje da je i nadalje sporna visina tužbenog zahtjeva te predlaže provođenje vještačenja, radi se o podnesku za sastavljanje kojeg Tarifom nije predviđena nagrada. Za sastavljanje podneska od 3. 1. 2023. – očitovanje na nalaz i mišljenje vještaka i specifikacija tužbenog zahtjeva, tužitelju trošak nije dosuđen jer se odnosi na specifikaciju tužbenog zahtjeva jedino u odnosu na potraživanje razlike plaće u odnosu na koji dio zahtjeva tužitelj nije uspio u parnici. Isto se odnosi na podnesak od 14. 2. 2023. Tužitelju nije dosuđen trošak za sastavljanje podneska od 16. 10. 2023. kojim obavještava sud o uplaćenom predujmu za vještačenje jer su ti podatci vidljivi u e- Spisu pa navedeni podnesak nije potreban za vođenje parnice. Isto se odnosi na podnesak od 2. 10. 2024. Tužitelju nije dosuđen trošak za sastavljanje podneska od 7. 12. 2023. je tim podneskom tužitelj ponovno specificira potraživanje dnevnica kao u podnesku od 28. 4. 2023. za sastavljanje kojeg mu je trošak dosuđen u punom iznosu.
43. Na parnični trošak dosuđena je zatezna kamata od dana donošenja ove presude do isplate temeljem odredbe članka 30. stavka 2. Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj 112/12., 25/13., 93/14., 55/16. i 73/17., u daljnjem tekstu: OZ) po stopi iz članka 29. stavka 2. ZOO-a.
U Karlovcu 28. kolovoza 2025.
Sutkinja Sylviane Kraljević
Uputa o pravnom lijeku: Protiv ove presude može se podnijeti žalba u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se predaje pismeno u tri istovjetna primjerka, putem ovog suda, a podnosi se Županijskom sudu.
Dostavljeno:
1. HO iz [adresa]
2. EO iz [adresa]
