Poslovni broj: St-788/2024-42

Republika Hrvatska

Trgovački sud u Osijeku

Osijek, Zagrebačka 2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Trgovački sud u Osijeku, po stečajnoj sutkinji Nadi Roso, u predstečajnom postupku nad imovinom dužnika TERRA DOM AGRO društvo s ograničenom odgovornošću za trgovinu i usluge, Jakšić, Kolodvorska 108, OIB: 82780102787, MBS: [matični broj subjekta], zastupan po punomoćniku Alanu Čurik, odvjetniku iz Osijeka, dana 27. kolovoza 2025.,

r i j e š i o  j e

I Potvrđuje se Plan financijskog i operativnog restrukturiranja od lipnja 2025. u tekstu kako je to navedeno u Planu financijskog i operativnog restrukturiranja od lipnja 2025. kako slijedi:

"Tražbine vjerovnika svrstane su u skupinu A i skupinu B.

Dug prema vjerovnicima SKUPINE A sukladno Rješenju o utvrđenim i osporenim tražbinama od 08. travnja 2025. godine te dopunskom Rješenju o utvrđenim i osporenim tražbinama od 12. lipnja 2025., iznosi 435.136,45 EUR, te će dužnik otplatu tražbina izvršiti u cijelosti na 48 jednakih mjesečnih rata nakon isteka počeka od 12 mjeseci, bez obračuna godišnje kamatne stope. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci po pravomoćnost ovog Rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, 15 – tog u mjesecu za prethodni mjesec, kako slijedi:

1. BKL d.o.o., Gomje Rovišće 19, 43212 Gornje Rovišće, OIB: 75192164053, ukupan iznos tražbine iznosi 20.337,50 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 423,70 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

2. ČAJKA d.o.o., Novljanski put 3, 34000 Završje, OIB: 72432928762, ukupan iznos tražbine iznosi 1.375,00 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 28,65 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

3. COSMECO SRL, VIA CHlARINE 2B, 46035 OSTIGLIA, ITALIJA, OIB: Z, ukupan iznos tražbine iznosi 32.317,22 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 673,28 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

4. DANTE MACCHINE S.R.L., VIA FRATELLI BANDIERA 1 2, 35023 BAGNOLI DI SOPRA PD, Italija, OIB: IT02385990284, ukupan iznos tražbine iznosi 14.500,00 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 302,08 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

5. DOMINONI S.r.l., Via Provinciale 1 2, 26010 Camisano (CR), Italija, OIB: Z, ukupan iznos tražbine iznosi 50.000,00 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 1.041,67 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

6. ESMA SRL, Via Vegri, 36, 36047 Montegalda (VI), ltalija, OIB: Z, ukupan iznos tražbine iznosi 15.000,00 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 312,50 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

7. [obrt] OBRT ZA KNJIGOVODSTVENE USLUGE, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], ukupan iznos tražbine iznosi 600,00 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 12,50 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

8. HRT, Prisavlje 3, 10000 Zagreb, OIB: 68419124305, ukupan iznos tražbine iznosi 86,76 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 1,81 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

9. HT d.d., Radnička cesta 21, 10000 Zagreb, OIB: 81793146560, ukupan iznos tražbine iznosi 2.023,21 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 42,15 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

10. JULARIĆ PROIZVODNJA I USLUGE, VLASNlK ZZ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], ukupan iznos tražbine iznosi 10.000,00 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 208,33 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

11. OVLAC – Fabricacion Maquinaria Agricola S.A.U., POLIGONO lN DUSTRIAL C/TAF-P-163, 34200 Venta de Banos , Palencia, Španjolska, OIB: C, ukupan iznos tražbine iznosi 217.961,02 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 4.540,85 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

12. ŽDRAKIĆ d.o.o., Golobrdci 1, 34000 Golobrdci, OIB: 65591758466, ukupan iznos tražbine iznosi 200,00 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 4,17 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

13. ZEUS d.o.o., Republike Hrvatske 1, 34000 Požega, OIB: 26517061244, ukupan iznos tražbine iznosi 10.187,50 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 212,24 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

14. DA ROS GREEN S.R.L., Italia, Via Galileo Galilei 38, Mareno di Piave, OIB: -, ukupan iznos tražbine iznosi 60.548,24 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti nakon isteka počeka od 12 mjeseci na 48 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 1.261,42 EUR, bez godišnje kamatne stope, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se nakon isteka počeka od 12 mjeseci 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

Dug prema vjerovnicima SKUPINE B sukladno Rješenju o utvrđenim i osporenim tražbinama od 08. travnja 2025. godine, iznosi 77.319,68 EUR, te će dužnik otplatu tražbina izvršiti u cijelosti na 36 jednakih mjesečnih rata, bez počeka, uz obračun godišnje kamatne stope od 4,00% koja će se obračunavati i isplaćivati za vrijeme otplate. Prva rata platit će se po pravomoćnosti ovog Rješenja o potvrdi Plana restrukturiranja, 15 – tog u mjesecu za tekući mjesec, kako slijedi:

1. ADDIKO BANK d.d., Slavonska avenija 6, 10000 Zagreb, OIB: 14036333877, ukupan iznos tražbine iznosi 71.157,06 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti bez počeka na 36 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 1.976,59 EUR, a koje će biti uvećane za obračunatu godišnju kamatnu stopu od 4%, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

2. RAIFFEISENBANKAUSTRIA d.d., Magazinska cesta 69,10000 Zagreb, OIB: 53056966535, ukupan iznos tražbine iznosi 6.162,62 EUR. Tražbina će biti namirena u cijelosti bez počeka na 36 jednakih mjesečnih rata od kojih svaka iznosi 171,18 EUR, a koje će biti uvećane za obračunatu godišnju kamatnu stopu od 4%, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda o potvrdi Plana restrukturiranja. Prva rata platit će se 15 – tog u mjesecu, računajući od pravomoćnosti Rješenja Trgovačkog suda kojim se potvrđuje Plan restrukturiranja, dok će se svaka naredna rata platiti mjesečno, najkasnije do 15-tog u mjesecu za prethodni mjesec.

II Potvrđeni Plan restrukturiranja ima pravni učinak prema svim njegovim sudionicima.

III Određuje se da se Rješenje o potvrdi Plana financijskog i operativnog restrukturiranja od lipnja 2025. iz toč. I ovog rješenja upiše u Registar pravnih osoba Trgovačkog suda u Osijeku za dužnika TERRA DOM AGRO društvo s ograničenom odgovornošću za trgovinu i usluge, Jakšić, Kolodvorska 108, OIB: 82780102787, MBS: [matični broj subjekta] (članak 61 a. stavak 4 SZ), te će se objaviti na mrežnoj stranici e-Oglasna ploča ovog suda.

IV Nakon što rješenje o potvrdi plana restrukturiranja postane pravomoćno, sud će isto dostaviti Financijskoj agenciji (čl. 61.a st. 5 SZ).

Obrazloženje

1. Rješenjem ovog suda poslovni broj St-788/2024-5 od 18. prosinca 2024. (pravomoćno 4. siječnja 2025.), otvoren je predstečajni postupak nad dužnikom TERRA DOM AGRO društvo s ograničenom odgovornošću za trgovinu i usluge, Jakšić, Kolodvorska 108, OIB: 82780102787, MBS: [matični broj subjekta], te je za povjerenika imenovana CZ iz [adresa].

2. Nakon što su vjerovnici prijavili svoje tražbine FINI iste su ispitane na ročištu dana 7. travnja 2025., a što je utvrđeno rješenjem Trgovačkog suda u Osijeku poslovni broj St-788/2024-14 od 8. travnja 2025. (pravomoćno 25. travnja 2025). i dopunskim rješenjem Trgovačkog suda u Osijeku poslovni broj St-788/2024-34 od 12. lipnja 2025. (pravomoćno 1. srpnja 2025.).

3. Rješenjem Trgovačkog suda u Osijeku broj St-788/2024-31 od 9. lipnja 2025. zakazano je ročište za glasovanje o Planu financijskog i operativnog restrukturiranja od lipnja 2025. za dan 26. kolovoz 2025. te je određeno da se glasovanje obavlja na propisanom obrascu za glasovanje koji mora biti dostavljen sudu najkasnije do početka ročišta za glasovanje te ga mora potpisati i ovjeriti ovlaštena osoba.

4. Na ročištu za glasovanje o Planu financijskog i operativnog restrukturiranja od lipnja 2025. održanom 26. kolovoza 2025., punomoćnik dužnika izložio je sadržaj plana, kao i ponudu vjerovnicima, dok se povjerenik očitovao na način da se pridružio navodima dužnika te je u cijelosti suglasan s Planom predanog u spis dana 17. lipnja 2025. i objavljenog na mrežnim stranicama e-oglasna ploča sudova dana 25. lipnja 2025.

5. Na istom ročištu za glasovanje o Planu financijskog i operativnog restrukturiranja od lipnja 2025. glasovali su vjerovnici prema priloženim glasačkim listićima do početka ročišta za glasovanje:

Vjerovnici skupine A:

- ZEUS d.o.o. iz Požege, OIB 26517061244, koji glasuje ZA čija je tražbina utvrđena u iznosu od 10.177,50 eura pod rednim brojem 13

- MZ vl. obrta za knjigovodstvene usluge [obrt] iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] koja glasuje ZA čija je tražbina utvrđena u iznosu od 600,00 eura pod rednim brojem 7

- BKL d.o.o. Gornje Rovišće, OIB 78192164053 koji glasuje ZA a čija tražbina je utvrđena u iznosu od 20.337,50 eura (str. 274 spisa) pod rednim brojem 1

- OVLAC – Fabricacion Maquinaria Agricola S.A.U., OIB/ Porezni broj: A34018614 iz Španjolske, zastupanI po Petra Marijanović odvjetnica iz Zagreba po punomoći od 12.02.2024. (str. 327 spisa) koja glasuje ZA čija tražbina je utvrđena u iznosu od 217.961,02 eura (str. 276 spisa) pod rednim brojem 11

Vjerovnici skupine B:

- Addiko bank d.d. koji glasuje ZA čija tražbina je utvrđena u iznosu od 71.157,06 eura (str. 277 spisa) pod rednim brojem 14

Utvrđeno je da vjerovnici skupine A kako slijedi:

Vjerovnik

Oib

Adresa vjerovnika  Obveza (Eur)

Udio

ČAJKA d.o.o.

72432928762

Novljanski put 3,

1.375,00

0,32%

34000 Završje

COSMECO SRL

IT02226340202  VIA CHlARINE 2B,

32.317,22

7,43%

OSTIGLIA, [adresa]

TZ

IT02385990284

VIA FRATELLI

14.500,00

3,33%

S.R.L.

M 1 2,

35023 BAGNOLI DI

SOPRA PD, Italija

DOMINONI S.r.l.

IT00749460192  Via Provinciale 1 2„

50.000,00

11,49% 26010 Camisano (CR),

Italija

ESMA SRL

IT03376920249

Via Vegri, 36,

15.000,00

3,45%

36047 Montegalda

(VI), ltalija

HRT

68419124305

Prisavlje 3, 10000

86,76

0,02%

Zagreb

HT d.d.

81793146560  Radnička cesta 21,

2.023,21

0,46%

10000 Zagreb

JULARIĆ PROIZVODNJA I

24712838441

[adresa],35221

10.000,00

2,30%

USLUGE, VLASNlK ZZ

[adresa]

ZZ

ŽDRAKIĆ d.o.o.

65591758466  Golobrdci 1, 34000

200,00

0,05%

Golobrdci

DA ROS GREEN S.R.L.

Italia, Via Galileo

60.548,24

13,91%

Galilei 38, Mareno di

Piave

do početka ročišta za glasovanje nisu dostavili obrazac za glasovanje te se smatra da su glasovali ZA Plan (čl. 58 st. 1 Stečajnog zakona NN br. 71/15 – 27/24 dalje SZ) te se smatra da su u toj skupini svi vjerovnici glasovali ZA Plan (čl. 59 st. 2 SZ).

Utvrđuje je da vjerovnik skupine B kako slijedi:

RAIFFEISENBANK

53056966535

Magazinska

6.162,62

7,97%

AUSTRIA d.d.

cesta 69,10000

Zagreb

do početka ročišta za glasovanje nije dostavio obrazac za glasovanje te se smatra da je glasovao ZA Plan (čl. 58 st. 1 SZ) te se smatra da su u toj skupini svi vjerovnici glasovali ZA Plan (čl. 59 st. 2 SZ).

6. Utvrđuje se da su vjerovnici skupine A i vjerovnici skupine B prihvatili Plan financijskog i operativnog restrukturiranja od lipnja 2025. budući su svi vjerovnici iz skupine A i skupine B glasovali ZA Plan (čl. 59 SZ).

7. Stoga je plan od strane vjerovnika prihvaćen.

8. Sud je potvrdio Plan financijskog i operativnog restrukturiranja od lipnja 2025. u smislu odredbe čl. 61 a. stavak 2 SZ-a, te je valjalo odlučiti kao u izreci.

9. Budući je člankom 61.a stavcima 3. i 4. SZ-a propisano da će se rješenje kojim se potvrđuje plan restrukturiranja objaviti na mrežnoj stranici e-Oglasna ploča sudova te podatak o potvrdi plana restrukturiranja upisati u registar u kojem je dužnik upisan, ovaj sud je odlučio kao pod točkom III izreke.

U Osijeku 27. kolovoz 2025.

Zapisničar:

Sutkinja:

Maja Kocijan

Nada Roso

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja sudionici Plana restrukturiranja imaju pravo na žalbu. Žalba protiv rješenja kojim se plan restrukturiranja potvrđuje dozvoljena je samo ako je podnositelj žalbe:

1. prigovorio planu u postupku glasovanja o njemu

2. glasovao protiv plana

3. učinio vjerojatnim da je planom stavljen u lošiji položaj od onoga u kojem bi bio da plana nema i da se primijene isplatni redovi iz članka 138. i 139. SZ.

Žalba protiv rješenja kojim se plan restrukturiranja potvrđuje ne odgađa provedbu tog plana, ali sud može na prijedlog podnositelja žalbe odgoditi provedbu plana restrukturiranja ili njegovih dijelova, ako je to potrebno da bi se otklonilo nastupanje teške i nepopravljive štete za žalitelja koja bi nadišla prednosti neodgodive provedbe plana. (čl. 61.b. SZ)

DNA:

1. e-oglasna ploča

2. Sudski registar – odmah (čl. 61. a st. 4 u vezi s čl. 34. st. 3. SZ)

3. FINA - nakon pravomoćnosti (čl. 61 st. 5 SZ)

4. kal. 27/9