Poslovni broj: R1-116/2025-
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD DUBROVNIK
Dr. Ante Starčevića 23
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
RJEŠENJE
Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji Ines Bračanov Čuljat kao sucu pojedincu, odlučujući o prijedlogu predlagateljice IČ, [adresa], spram protustranke ĆČ, Zelenih beretki broj 11, Sarajevo, Bosna i Hercegovina, radi priznanja strane sudske odluke, dana 25. kolovoza 2025.
r i j e š i o j e
Odbija se prijedlog predlagateljice za priznanjem Anex na Ugovor o doživotnom uzdržavanju ovjerenog kod javne bilježnice Vesne Softić, Sarajevo, Novi Grad, Bulevar Maše Selimovića 2B pod brojem OU-IP:681/2024 od 18.lipnja 2024.
Obrazloženje
1.Predlagateljica je podnijela ovom sudu prijedlog za priznanjem Anex na Ugovor o doživotnom uzdržavanju ovjerenog kod javne bilježnice Vesne Softić, [adresa] pod brojem OU-IP:681/2024 od 18.lipnja 2024.
2. Prema čl. 66.st.1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine br. 101/17, 67/23 dalje: Zakon) strana sudska odluka izjednačuje se s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj samo ako je prizna sud Republike Hrvatske. Stavkom 2 je propisano da se stranom sudskom odlukom prema stavku 1. ovog članka smatra i nagodba sklopljena pred sudom (sudska nagodba), dok je stavkom 3. propisano da se stranom sudskom odlukom smatra i odluka drugog tijela koja je u državi u kojoj je donesena izjednačena sa sudskom odlukom, odnosno sudskom nagodbom ako su njezin predmet odnosi iz čl. 1. ovog Zakona.
3. Anex na Ugovor o doživotnom uzdržavanju ovjerenog kod javne bilježnice Vesne Softić, [adresa] pod brojem OU-IP:681/2024 od 18.lipnja 2024. čije priznanje predlagateljica traži nije strana sudska odluka u smislu odredbe čl. 66. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (“Narodne novine”, broj 101/17) slijedom čega nije moguće njezino priznanje.
4. Slijedom navedenog,odlučeno je kao u izreci.
U Dubrovniku, 25. kolovoza 2025.
Sutkinja:
Ines Bračanov Čuljat
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dostave rješenja. Žalba se podnosi putem ovog suda, u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud.
DNA
- predlagateljici, uz pristojbu za prijedlog putem punomoćnice za prijem pismena
TČ, [adresa]