Republika Hrvatska
Općinski sud u Rijeci
Stalna služba u Opatiji
Opatija, Maršala Tita 4
Poslovni broj: P-1170/2025-4
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
P R E S U D A
N A T E M E LJ U O D R I C A NJ A
Općinski sud u Rijeci, Stalna služba u Opatiji, po sucu toga suda Mileni Ivančević, u pravnoj stvari tužitelja NŽ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupana po punomoćniku Vladi Vladiki, odvjetniku iz Rijeke, protiv tuženika 1. Erste&Steiermärkische bank d.d. iz Zagreba, iz Rijeke, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320, i tuženika 2. FŽ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupani po punomoćnicima iz Odvjetničkog društva Hanžeković & Partneri, odvjetnici iz Zagreba, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, dana 25. kolovoza 2025.
p r e s u d i o j e
I. Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:
"I.Utvrđuje se da su ništetne ugovorne odredbe iz Ugovora o kreditu broj 2402006-1031262160/51401652-5103070179, sklopljen dana 19. srpnja 2006. između tužiteljice kao korisnika kredita, 2. tuženog kao sudužnika i 1. tuženika kao kreditora i to:
Članak 7.
"način vraćanja u dijelu koji glasi: valutna klauzula povrat obveza iz ovog ugovora (iznos kredita i pripadajuće kamate, kamate na zakašnjenja u plaćanju, naknade i drugi eventualni troškovi) obračunat će se po srednjem tečaju banke za CHF na dan odobrenja žiro računa banke. Korisnik kredita upoznata je s mogućim promjenama iznosa anuiteta o dospijeću u kunama nastalog uslijed promjene tečaja. Potpisom na ovom ugovoru korisnik potvrđuje da ga je banka informirala o posljedicama i svim eventualnim rizicima promjene tečaja"
Članak 8.
"kamata u dijelu koji glasi: kamatna stopa je promjenjiva i u trenutku ugovaranja iznosi 8,250% (8,25% godišnje). Kamata se obračunava primjenom proporcionalne metode na temelju stvarnog broja dana u kamatnom razdoblju i 30 dana u godini. Ugovorne strane su suglasne da se za vrijeme trajanja ugovora o kreditu mogu vršiti promjene ugovorene kamatne stope, kao i način obračuna i naplate u skladu s važećim odlukama banke. Interkalarna kamata obračunava se u visini ugovorene kamatne stope na iskorišteni iznos kredita od početka korištenja pa do stavljanja kredita u otplatu, naplaćuje se jednako prilikom prijenosa kredita u otplatu u roku od
15 dana od datuma zaduženja."
Članak 2.
"iznos kredita 180.000,00 CHF protuvrijednosti u kunama obračunata po srednjem tečaju banke na dan puštanja kredita u tečaj"
II. Nalaže se I. tuženiku ERSTE&STEIERMÄRKISCHE BANKA dioničko društvo, 51000 Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320, da tužiteljici NŽ, Jurdani, Mučići, Puži 58, OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 32.656,66 HRK/4.334,28 EUR sa zakonskom zateznom kamatom koja teče:
na iznos od 0,05 kuna od 01.10.2006 do naplate
na iznos od 0,05 kuna od 01.12.2006 do naplate
na iznos od 0,05 kuna od 01.01.2007 do naplate
na iznos od 0,05 kuna od 01.04.2007 do naplate
na iznos od 0,04 kuna od 01.05.2007 do naplate
na iznos od 0,04 kuna od 01.08.2007 do naplate
na iznos od 0,04 kuna od 01.09.2007 do naplate
na iznos od 0,04 kuna od 01.10.2007 do naplate
na iznos od 0,04 kuna od 01.11.2007 do naplate
na iznos od 0,04 kuna od 01.12.2007 do naplate
na iznos od 0,04 kuna od 01.01.2008 do naplate
na iznos od 0,05 kuna od 01.02.2008 do naplate
na iznos od 0,05 kuna od 01.03.2008 do naplate
na iznos od 0,05 kuna od 01.04.2008 do naplate
na iznos od 0,04 kuna od 01.05.2008 do naplate
na iznos od 0,04 kuna od 01.06.2008 do naplate
na iznos od 0,04 kuna od 01.07.2008 do naplate
na iznos od 0,04 kuna od 01.08.2008 do naplate
na iznos od 0,04 kuna od 01.09.2008 do naplate
na iznos od 0,05 kuna od 01.02.2009 do naplate
na iznos od 0,05 kuna od 01.03.2009 do naplate
na iznos od 629,43 kuna od 01.05.2009 do naplate
na iznos od 619,51 kuna od 01.06.2009 do naplate
na iznos od 608,11 kuna od 01.07.2009 do naplate
na iznos od 611,48 kuna od 01.08.2009 do naplate
na iznos od 618,17 kuna od 01.09.2009 do naplate
na iznos od 609,76 kuna od 01.10.2009 do naplate
na iznos od 608,08 kuna od 01.11.2009 do naplate
na iznos od 615,84 kuna od 01.12.2009 do naplate
na iznos od 621,78 kuna od 01.01.2010 do naplate
na iznos od 629,85 kuna od 01.02.2010 do naplate
na iznos od 626,50 kuna od 01.03.2010 do naplate
na iznos od 640,99 kuna od 01.04.2010 do naplate
na iznos od 636,38 kuna od 01.05.2010 do naplate
na iznos od 638,87 kuna od 01.06.2010 do naplate
na iznos od 1.371,72 kuna od 01.07.2010 do naplate
na iznos od 1.350,71 kuna od 01.08.2010 do naplate
na iznos od 1.416,24 kuna od 01.09.2010 do naplate
na iznos od 1.379,94 kuna od 01.10.2010 do naplate
na iznos od 1.348,22 kuna od 01.11.2010 do naplate
na iznos od 1.431,93 kuna od 01.12.2010 do naplate
na iznos od 1.472,99 kuna od 01.01.2011 do naplate
na iznos od 1.437,03 kuna od 01.02.2011 do naplate
na iznos od 1.444,02 kuna od 01.03.2011 do naplate
na iznos od 1.413,50 kuna od 01.04.2011 do naplate
na iznos od 1.413,29 kuna od 01.05.2011 do naplate
na iznos od 1.496,40 kuna od 01.06.2011 do naplate,
na iznos od 1.507,10 kuna od 01.07.2011 do naplate
na iznos od 1.601,38 kuna od 01.08.2011 do naplate
na iznos od 1.583,53 kuna od 01.09.2011 do naplate
na iznos od 1.502,96 kuna od 01.10.2011 do naplate
na iznos od 769,97 kuna od 20.10.2011 do naplate
u razdoblju od 31.10.2008. do 31.07.2015. po eskontnoj stopi HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećanoj za pet postotnih poena, a od 01.08.2015. pa do naplate prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena,
sve to u roku od 15 dana.
III. Nalaže se I. tuženiku ERSTE&STEIERMÄRKISCHE BANKA dioničko društvo, 51000 Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320 da tužiteljici NŽ, Jurdani, Mučići, Puži 58, OIB: [osobni identifikacijski broj], isplati iznos od 241.100,34 HRK/31.999,51 EUR sa zakonskom zateznom kamatom koja teče: na iznos od 1,79 kuna od 01.09.2006 do naplate
na iznos od 81,74 kuna od 02.10.2006 do naplate
na iznos od 27,25 kuna od 06.11.2006 do naplate
na iznos od 53,56 kuna od 04.12.2006 do naplate
na iznos od 4,30 kuna od 05.03.2008 do naplate
na iznos od 290,01 kuna od 07.11.2008 do naplate
na iznos od 114,71 kuna od 08.12.2008 do naplate
na iznos od 475,31 kuna od 12.01.2009 do naplate
na iznos od 784,20 kuna od 18.02.2009 do naplate
na iznos od 475,97 kuna od 13.03.2009 do naplate
na iznos od 501,69 kuna od 08.04.2009 do naplate
na iznos od 333,90 kuna od 05.05.2009 do naplate
na iznos od 141,14 kuna od 15.06.2009 do naplate
na iznos od 185,76 kuna od 23.07.2009 do naplate
na iznos od 141,11 kuna od 03.08.2009 do naplate
na iznos od 160,23 kuna od 17.09.2009 do naplate
na iznos od 158,22 kuna od 06.10.2009 do naplate
na iznos od 137,01 kuna od 02.11.2009 do naplate
na iznos od 230,76 kuna od 02.12.2009 do naplate
na iznos od 461,62 kuna od 23.01.2010 do naplate
na iznos od 444,59 kuna od 25.02.2010 do naplate
na iznos od 618,73 kuna od 23.03.2010 do naplate
na iznos od 608,26 kuna od 19.04.2010 do naplate
na iznos od 1.184,32 kuna od 08.09.2010 do naplate
na iznos od 1.375,34 kuna od 08.09.2010 do naplate
na iznos od 1.227,76 kuna od 08.09.2010 do naplate
na iznos od 1.391,43 kuna od 08.09.2010 do naplate
na iznos od 1.392,29 kuna od 08.09.2010 do naplate
na iznos od 1.327,59 kuna od 14.01.2011 do naplate
na iznos od 1.393,94 kuna od 14.01.2011 do naplate
na iznos od 1.694,78 kuna od 14.01.2011 do naplate
na iznos od 1.653,73 kuna od 14.01.2011 do naplate
na iznos od 1.693,09 kuna od 25.03.2011 do naplate
na iznos od 1.613,30 kuna od 25.03.2011 do naplate
na iznos od 1.779,69 kuna od 20.10.2011 do naplate
na iznos od 1.916,01 kuna od 20.10.2011 do naplate
na iznos od 1.998,97 kuna od 20.10.2011 do naplate
na iznos od 1.988,27 kuna od 20.10.2011 do naplate
na iznos od 1.893,98 kuna od 20.10.2011 do naplate
na iznos od 1.911,84 kuna od 20.10.2011 do naplate
na iznos od 1.992,41 kuna od 20.10.2011 do naplate
na iznos od 209,731,70 kuna od 20.10.2011 do naplate
u razdoblju od 31.10.2008. do 31.07.2015. po eskontnoj stopi HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećanoj za 5 postotnih poena a od 01.08.2015. pa do naplate prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, uvećanoj za tri postotna poena, sve to u roku od 15 dana,
koji ukupan iznos se umanjuje s osnova negativne razlike valutnog tečaja i odbija tužbeni zahtjev kao neosnovan za iznos od 4.491,15 HRK/596,08 EUR sa zateznom kamatom, kako slijedi:
- kn 49,94 od 02.01.2007. pa do isplate
- kn 128,00 od 02.02.2007. pa do isplate
- kn 68,96 od 02.03.2007. pa do isplate
- kn 66,88 od 02.04.2007. pa do isplate
- kn 279,75 od 02.05.2007. pa do isplate
- kn 286,03 od 02.06.2007. pa do isplate
- kn 324,99 od 02.07.2007. pa do isplate
- kn 293,37 od 02.08.2007. pa do isplate
- kn 273,69 od 02.09.2007. pa do isplate
- kn 368,98 od 02.10.2007. pa do isplate
- kn 308,18 od 02.11.2007. pa do isplate
- kn 338,47 od 02.12.2007. pa do isplate
- kn 190,38 od 02.01.2008. pa do isplate
- kn 191,65 od 02.02.2008. pa do isplate
- kn 13,10 od 02.04.2008. pa do isplate
- kn 263,33 od 02.05.2008. pa do isplate
- kn 209,55 od 02.06.2008. pa do isplate
- kn 198,20 od 02.07.2008. pa do isplate
- kn 315,18 od 02.08.2008. pa do isplate
- kn 292,37 od 02.09.2008. pa do isplate
- kn 30,10 od 02.10.2008. pa do isplate
i to do dana 31.12.2007. godine po stopi koju određuje članak 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate, a od 01.01.2008. do isplate s kamatama po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, koja se do 31.07.2015. koja se određuje za svako polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu, uvećane za pet postotnih poena, a od dana 01.08.2015. godine do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena.
IV. Odbija se kao neosnovan istaknuti prigovor radi prebijanja za iznos od
4.491,15 kn sa zakonskom zateznom kamatom."
V. Svaka parnična stranka snosi svoje troškove.
VI. Ročište zakazano za dan 11. studeni 2025. u 10,30 sati otkazuje se kao bespredmetno.
Obrazloženje
1. Tužiteljica po punomoćniku, podneskom zaprimljenim pred sudom 1. kolovoza 2025. izvijestila je sud da su stranke zaključile izvansudsku nagodbu, da se tužiteljica odriče tužbenog zahtjeva u cijelosti, da su stranke nagodbom riješile da svaka snosi svoj parnični trošak.
2. Odredba čl. 331. a st. 1 Zakona o parničnom postupku, normira, da, ako se tužitelj do zaključenja glavne rasprave odrekne tužbenog zahtjeva, sud će bez daljnjeg raspravljanja donijeti presudu kojom odbija tužbeni zahtjev.
3. Kako je tužiteljica izvijestila sud da svaka stranka snosi svoje troškove postupka, kako je dogovoreno u izvansudskoj nagodbi u odnosu na trošak, sud je riješio kao pod točkom V. izreke.
4. Ročište zakazano za dan 11. studenog 2025. u 10,30 sati otkazuje se kao bespredmetno.
U Opatiji, 25. kolovoza 2025.
S U D A C
Milena Ivančević
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove odluke dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa. Žalba se podnosi pismeno u tri istovjetna primjerka ovome sudu, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud.
Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a (čl. 353. St. 3 ZPP-a).
DNA:
- pun. tužitelja
- pun. tuženika
