REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U ZLATARU

Zlatar, Trg slobode 14/a

Pp-390/2025-6

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Zlataru po sucu ovoga suda Jadranki Kiš Šaulovečki, uz sudjelovanje Vesne Polančec kao zapisničara, u prekršajnom postupku protiv 1-vo okrivljenice IF i 2-go okrivljenice SF zbog prekršaja iz čl. 22. st. 1. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji ("Narodne novine" broj 70/17, 126/19, 84/21, 114/22 i 36/24; dalje: ZZNO), povodom optužnog prijedloga Policijske postaje Zlatar Bistrica br. Klasa: 211-07/25-5/2806, Urbroj: 511-17-10-25-1 od 02. veljače 2025., na temelju čl. 179. st. 2. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07., 39/13.,157/13., 110/15., 70/17., 118/18. i 114/22.; dalje: PZ), dana 18. kolovoza 2025.

p r e s u d i o  j e

I/ 1-vo okrivljenica: IF rođ. IF, kći I i S, rođena **.**.1996. u [adresa], boravište [adresa], zaposlena, mjesečna plaća 900 €, izvanbračna zajednica, majka dvoje mlt. djece, suprug prima mj. plaću od 1.100,00 €, državljanka RH, OIB: [osobni identifikacijski broj], neosuđivana

2-go okrivljenica: SF, kći J i Ć rođ. Ž, rođena **.**.1970. u [adresa], iz [adresa], odjevni stručni radnik, umirovljenica, prima 405,00 €, udovica, majka troje djece, državljanka RH, OIB: [osobni identifikacijski broj], neosuđivana

krive  su

što su se:

29. siječnja 2025. u 14,00 sati u obiteljskoj kući u [adresa] kao snaha i svekrva međusobno nasilnički ponašale na način da je 1-vo okr. IF vrijeđala 2-go okrivljenicu – svoju svekrvu SF riječima "bolesna si trebaš se liječiti, nisi normalna", dok je 2-go okrivljenica SF vrijeđala svoju snahu 1-vo okr. IF riječima "Ti nisi normalna moraš se liječiti" a koje je ponašanje kod njih obje prouzročilo povredu dostojanstva i uznemirenost,

dakle, kao snaha i svekrva jedna prema drugoj počinile psihičko nasilje,

čime su počinile prekršaj iz čl. 10. st. 1. toč. 3. kažnjivo po čl. 22. st. 1. ZZNO- a pa im se zbog toga na temelju istog zakonskog propisa i uz primjenu čl. 37. st. 1. st. 2. i st. 3. toč. 1. PZ-a

izriče

novčana kazna u iznosu od 120,00 € - svakoj

Okrivljenice su izrečenu novčanu kaznu dužne platiti u roku od 30 dana po pravomoćnosti ove presude putem priložene uplatnice. Ako okrivljenice u navedenom roku plate 2/3 novčane kazne 80,00 € - svaka, na temelju čl. 152. st. 3. PZ-a smatrati će se da su novčanu kaznu platile u cijelosti. Ukoliko pak okrivljenice u zadanom roku ne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, tada će se izrečena kazna u cijelosti naplatiti prisilno na novčanim sredstvima okrivljenika kod nadležnog tijela za ovrhu.

II/ Na temelju čl. 139 st. 6 PZ-a okrivljenice se oslobađaju troškovi prekršajnog postupka u cijelosti.

Obrazloženje

Na temelju čl. 179. st. 9. PZ-a ova presuda ne treba sadržavati obrazloženje.

U Zlataru, 18. kolovoza 2025.

Zapisničar:

Sudac:

Vesna Polančec

Jadranka Kiš Šaulovečki

Uputa o pravnom lijeku:

Na temelju čl. 204. st. 2. t. 2. PZ-a protiv ove presude žalba nije dopuštena jer su se nakon donošenja presude stranke odrekle prava na podnošenje žalbe.

Dostaviti:

1. PP Zlatar Bistrica, Klasa: 211-07/25-5/2806, Urbroj: 511-17-10-25-1

2. MPU, Odjel prekršajne evidencije, po pravomoćnosti,

3. spis.