REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU
Turinina 3
Posl. broj: KOV-239/2025-6
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
P R E S U D A N A T E M E L J U S P O R A Z U M A
Općinski sud u Novom Zagrebu, u optužnom vijeću sastavljenom od sudaca tog suda Zvjezdane Murat Milas, kao predsjednice optužnog vijeća te UZ i UZF, kao članova optužnog vijeća, uz sudjelovanje Andree Sesvečan kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv I. okrivljenika SZ i II. okrivljene GZ, zbog kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. Kaznenog zakona (Narodne Novine br.: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje u tekstu KZ/11) povodom optužnice ODO u Novom Zagrebu broj: KO-DO-465/2025 od 6. kolovoza 2025. i izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka od 8. kolovoza 2025. na sjednici optužnog vijeća održanoj dana 8. kolovoza 2025. u nazočnosti ZODO u [adresa] HZ, I. okrivljenika SZ, branitelja I. okrivljenika odvjetnika DZ, II. okrivljene GZ i branitelja II. okrivljenice odvjetnika Mirka Miličevića, temeljem članka 361. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne Novine br.: 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu ZKP/08), 8. kolovoza 2025.
p r e s u d i o j e
I. I. okrivljeni VZ, sin U i S, rođ. **.**.1996. u [adresa], državljanin R Slovenije, s prebivalištem u [adresa], pismen, sa završenih dva razreda osnovne škole, nezaposlen, zajedno s izvanbračnom suprugom primatelj dječjeg doplatka i socijalne pomoći u iznosu od 2.800,00 eura mjesečno, suvlasnik barake na adresi stanovanja, neoženjen, živi u izvanbračnoj zajednici s GZ, otac četvoro malodobne djece u dobi od 12, 8, 7 i 2 godine, ne vodi se drugi kazneni postupak.
II. okrivljena GZ, kći G i H, rođ. **.**.1999. u [adresa], državljanka R Slovenije, s prebivalištem u [adresa], pismena sa završenom OŠ, nezaposlena, zajedno s izvanbračnim suprugom primateljica dječjeg doplatka i socijalne pomoći u iznosu od 2.800,00 eura mjesečno, suvlasnica barake na adresi stanovanja, vlasnica osobnog automobila marke Opel Laguna, neudana, živi u izvanbračnoj zajednici s ŽZ, majka četvoro malodobne djece u dobi od 12, 8, 7 i 2 godine, ne vodi se drugi kazneni postupak.
k r i v i s u
što su:
1.) u vremenu od 04. srpnja 2025. do 05. srpnja 2023. u Zaprešiću i Zagrebu, zajedno i po prethodnom dogovoru s dvije NN osobe, u cilju nepripadnog stjecanja tuđih vrjednijih predmeta prilazili zaključanim parkiranim osobnim automobilima te na točno neutvrđeni način istim ili sličnim ključem otključavali vozila iz kojih su uzimali i za zajedničku korist zadržavali omotnice s novčanim iznosima, oštetivši time CZ, KZ, BZ, TZ, FZ i ŠZ za iznos od ukupno 3.555,00 eura pa su tako:
- 04. srpnja 2025. u vremenu od 17,00 do 17,30 sati u Zaprešiću, Trg dr. Franje Tuđmana 10, zajedno i po prethodnom dogovoru s dvije NN osobe, u cilju nepripadnog pribavljanja novca prišli zaključanom parkiranom osobnom automobilu marke „Volkswagen Passat 2.0 TDI“, crne boje, reg. [registarska oznaka], kojeg su na neutvrđen način otključali istim ili sličnim ključem te iz suvozačevog pretinca u vozilu, uzeli i za zajedničku korist zadržali omotnicu s novčanim iznosom od 250,00 € u raznim apoenima, a iz novčanika novčani iznos od 100,00 €, vlasništvo CZ te omotnicu sa novčanim iznosom od 200,00 € u raznim apoenima, vlasništvo KZ, čime su se nepripadno okoristili za iznos od 550,00 €,
- u vremenskom razdoblju od 04. srpnja 2025. u 19,30 sati do 05. srpnja 2025. u 02,30, u Zaprešiću, Bana Josipa Jelačića bb, zajedno i po prethodnom dogovoru s dvije NN osobe, u cilju nepripadnog pribavljanja novca, prišli zaključanom parkiranom osobnom automobilu marke „Volkswagen Tiguan“, plave boje, reg. [registarska oznaka], vlasništvo BZ, kojeg su na neutvrđeni način otključali istim ili sličnim ključem te iz crnog ruksaka koji se nalazio u prtljažnom prostoru vozila uzeli i za zajedničku korist zadržali jednu omotnicu sa dvije novčanice u apoenima od 200,00 €, jednu omotnicu sa tri novčanice u apoenima od 100,00 €, jednu omotnicu sa pet novčanica u apoenima od 20,00 €, kao i iz novčanika više novčanica raznih apoena ukupnog iznosa od 100,00 € te novčanika koji se nalazio iza mjenjača automobila, središnjem pretincu tri novčanice u apoenima od 50,00€, četiri novčanice u apoenima od 10,00 € i tri novčanice u apoenima od 5,00€, okoristivši se time za iznos od 1.105,00 €,
- 04. srpnja 2025. u vremenu od 18,30 sati do 22,00 sati, u Zagrebu, Škorpikova ulica kod kbr.11b, zajedno i po prethodnom dogovoru s dvije NN osobe, u cilju nepripadnog pribavljanja novca, došli do parkiranog i zaključanog osobnog automobila marke „Volkswagen T-ROC“, njemačkih nacionalnih oznaka [registarska oznaka], kojeg su na neutvrđen način otključali istim ili sličnim ključem te iz prtljažnog prostora uzeli i za zajedničku korist zadržali omotnicu sa novčanim iznosom od 300,00 € u raznim apoenima, vlasništvo TZ, dok su iz unutrašnjosti vozila iz suvozačevog pretinca uzeli i za zajedničku korist zadržali omotnicu sa 300,00 € u raznim apoenima te iz novčanika novčani iznos od 300,00 € u raznim apoenima, vlasništvo FZ, čime su se okoristili za iznos od 900,00 €,
- 04. srpnja 2025. u vremenu od 18,30 sati do 22,00 sati u Zagrebu, Škorpikova ulica kod kbr.11b, zajedno i po prethodnom dogovoru s dvije NN osobe, u cilju nepripadnog pribavljanja novca, došli do parkiranog i zaključanog osobnog automobila marke „BMW 3“, registarskih oznaka [registarska oznaka], vlasništvo ŠZ, a zatim na neutvrđen način otključali vozilo istim ili sličnim ključem te iz središnjeg pretinca uzeli i za zajedničku korist zadržali novčani iznos od 1.000,00 € u apoenima od po 50,00 i 100,00 €, pribavivši time protupravnu imovinsku korist u iznosu od 1.000,00 €, II. d a k l e, obijanjem da dođu do stvari iz zatvorenog prostora, tuđe pokretne stvari oduzeli drugome s ciljem da ih protupravno prisvoje,
čime su I-okrivljenik VZ i II-okrivljenica GZ počinili kazneno djelo protiv imovine – teškom krađom – opisano po članku 229. stavku 1. stavku 1. KZ/11, u svezi članka 228. stavka 1. KZ/11, sve u svezi članka 52. KZ/11, a kažnjivo po članku 229. stavku 1. u svezi članka 52. KZ/11.
III. Temeljem članka 229. stavak 1. KZ/11 I. okrivljenik VZ se osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine.
Temeljem članka 56. KZ/11 I. okrivljeniku ĐZ se izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se istodobno određuje da se kazna zatvora na koju je I. okrivljeni VZ osuđen neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 5 (pet) godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo,
te se temeljem članka 56. stavak 4. u vezi članka 62. stavak 1. točka 1. ZKP/08 I. okrivljenom ĐZ
određuje
POSEBNA OBVEZA
da u roku 30 (trideset) dana od pravomoćnosti presude nadoknadi oštećenicima preostali dio štete u iznosu 261,45 eura (dvjestošezdesetjedaneuroičetrdesetpetcenti).
Na temelju članka 58. stavak 5. KZ/11 upozorava se I. okrivljenik da će sud, ako u potpunosti ili u većoj mjeri ne izvrši određenu mu posebnu obvezu, donijeti odluku kojom određuje izvršenje prvotno izrečene kazne.
Temeljem članka 54. KZ/11 I. okrivljenom ĐZ se za slučaj opoziva uvjetne osude u kaznu zatvora na koju je osuđen ima uračunati vrijeme provedeno kod uhićenja, u pritvoru i istražnom zatvoru od 5. srpnja 2025. do 8. kolovoza 2025.
IV. Temeljem članka 229. stavak 1. KZ/11 II. okrivljena GZ se osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine.
Temeljem članka 56. KZ/11 II. okrivljenoj GZ se izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se istodobno određuje da se kazna zatvora na koju je II. okrivljena GZ osuđena neće izvršiti ukoliko okrivljenica u roku od 5 (pet) godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo,
te se temeljem članka 56. stavak 4. u vezi članka 62. stavak 1. točka 1. ZKP/08 II. okrivljenoj GZ
određuje
POSEBNA OBVEZA
da u roku 30 (trideset) dana od pravomoćnosti presude nadoknadi oštećenicima preostali dio štete u iznosu 261,45 eura (dvjestošezdesetjedaneuroičetrdesetpetcenti).
Na temelju članka 58. stavak 5. KZ/11 upozorava se II. okrivljenica da će sud, ako u potpunosti ili u većoj mjeri ne izvrši određenu joj posebnu obvezu, donijeti odluku kojom određuje izvršenje prvotno izrečene kazne.
Temeljem članka 54. KZ/11 II. okrivljenoj GZ se za slučaj opoziva uvjetne osude u kaznu zatvora na koju je osuđena ima uračunati vrijeme provedeno kod uhićenja, u pritvoru i istražnom zatvoru od 5. srpnja 2025. do 8. kolovoza 2025.
V. Temeljem članka 158. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne Novine br.: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu ZKP/08) u cijelosti se usvajaju imovinskopravni zahtjevi oštećenika KZ u iznosu od 550,00 eura, oštećenika RZ u iznosu od 1.105,00 eura, oštećenika FZ u iznosu od 900,00 eura i oštećenika ŠZ u iznosu od 1.000,00 eura, a koji će se djelomično naplatiti iz privremeno oduzetog novca.
VI. Temeljem članka 79. KZ/11 od II. okrivljene GZ oduzima se novčani iznos od 2.985,00 eura, a koji je od II. okrivljene privremeno oduzet po djelatnicima PP Zaprešić dana 5. srpnja 2025. temeljem potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta brojeva 00319860 i 00319859, a od I. okrivljenog SZ oduzima se novčani iznos od 47,10 eura, koji je od I. okrivljenika privremeno oduzet po djelatnicima PP Zaprešić dana 5. srpnja 2025. temeljem potvrde o privremenom oduzimanju predmeta broja 00319861, te se na temelju članka 181. stavak 6. ZKP/08 od novca koji je od I. okrivljenog i II. okrivljene oduzet u ukupnom iznosu od 3.032,10 eura, ima naplatiti dio imovinskopravnih zahtjeva oštećenika ZZ, KZ, RZ, TZ, FZ i ŠZ.
VII. Temeljem članka 148. stavak 1. ZKP/08 I. okrivljeni VZ i II. GZ dužni su u roku od 30 dana od pravomoćnosti presude naknaditi troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 u paušalnom iznosu od po 500,00 eura svaki.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Novom Zagrebu je kod ovoga suda dana 6. kolovoza 2025. podignulo optužnicu broj KO-DO-465/2025 protiv I. okrivljenika SZ i II. okrivljene GZ, zbog kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. KZ/11.
2. Na sjednici optužnog vijeća Općinskog suda u Novom Zagrebu 8. kolovoza 2025. zamjenik općinskog državnog odvjetnika, okrivljenici i branitelji okrivljenika predali su potpisanu Izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka broj KO-DO-465/2025 od 8. kolovoza 2025.
3. Optužno vijeće je utvrdilo da su stranke suglasne u odnosu na sadržaj zahtjeva za sporazum stranaka, kao što je utvrdilo da su svi segmenti predanog sporazuma u odnosu na opis kaznenog djela, pravnu kvalifikaciju, priznanje krivnje I. okrivljenika i II. okrivljenice, sporazum o kazni, oduzimanju predmeta, te troškovima postupka sukladni zakonu.
4. Ujedno je utvrđeno da su sporazumljene kazne odmjerene unutar zakonskih okvira kazne za predmetno kazneno djelo.
5. Navedenim je utvrđeno da je sporazum sukladan odredbama članka 361. ZKP/08.
6. Stoga je prihvaćanjem sporazuma temeljem članka 361. stavak 2. i članka 363. stavak 1., 2. i 3. ZKP/08 donesena presuda na temelju sporazuma stranaka i odlučeno kao u izreci ove presude.
U Novom Zagrebu 8. kolovoza 2025.
PREDSJEDNICA VIJEĆA:
Zvjezdana Murat Milas
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude žalba nije dopuštena jer su se stranke odrekle prava na žalbu, te je presuda pravomoćna 8. kolovoza 2025.
DN-a:
1. ODO u Novom Zagrebu, na broj: KO-DO-465/2025
2. I. okr. VZ
3. bran. I. okr. odvj. DZ
4. II. okr. GZ
5. bran. II. okr. odvj. Mirko Miličević
6. oštećenici CZ, KZ, RZ, TZ,
FZ i ŠZ
