Republika Hrvatska
Općinski sud u Pazinu
Stalna služba u Bujama-Buie
Buje, Istarska 1
Posl.br. Pp-230/2025-7
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Bujama-Buie, po sutkinji Sanji Božić Turina uz sudjelovanje sudske zapisničarke Jelena Blažanović, u prekršajnom postupku protiv Udruge Sportske zajednice Grada Umaga i OD iz [adresa], odgovorne osobe u pravnoj osobi, zbog prekršaja iz čl.116.st.1.toč.5. i st.2. Zakona o sportu, rješavajući po prigovoru okrivljenika uloženog na prekršajni nalog Ministarstva turizma i sporta, Samostalnog sektora sportske inspekcije, Službe inspekcijskog nadzora I., Rovinj, primjenom čl.38. Prekršajnog zakona, na održanoj glavnoj raspravi bez nazočnosti okrivljenika, dana 08. kolovoza 2025. god.
p r e s u d i o j e
OKRIVLJENICI:
1. SPORTSKA ZAJEDNICA GRADA [adresa], OIB: 59910408031, sa sjedištem u [adresa], pravna osoba, djelatnost: sportska udruga, osoba ovlaštena za zastupanje OD, predsjednik udruge, volonter, prekršajno nekažnjavan, kazneno neosuđivan,
2. OD, OIB [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.1960., od oca O, sa prebivalištem u [adresa], hrvatski državljanin, odgovorna osoba u pravnoj osobi, po zanimanju viški sportski trener specijalist, zaposlen, sa mjesečnim primanjima oko 2.000,00 eura, oženjen, bez djece, prekršajno nekažnjavan, kazneno neosuđivan,
krivi su
što su od 01. travnja 2023. g. do 21. siječnja 2025. g. u [adresa] u [adresa], obavljali sportsku djelatnost sukladno odredbi čl.34. Zakona o sportu prije nego što je udruga upisana u Evidenciju pravnih osoba u sportu koji je sastavni dio Nacionalnog informacijskog sustava u sportu,
čime su počinili djelo prekršaja iz odredbe čl.42. Zakona o sportu, u svezi čl.118.st.6. cit. zakona, kažnjivo temeljem odredbe čl.116.st.1.toč.5. i st.2. cit.zakona, te se u smislu odredbe čl.38. Prekršajnog zakona
oslobađaju od kazne.
Na temelju čl.138.st.2.t.3. i st.3. Prekršajnog zakona, okrivljenici su dužni platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura, u roku od 1 (jedan) mjesec po pravomoćnosti ove presude.
Ukoliko se troškovi prekršajnog postupka ne plate u određenom roku, isti će se naplatiti prisilnim putem.
Obrazloženje
1. Ministarstvo turizma i sporta, Samostalni sektor sportske inspekcije, Služba inspekcijskog nadzora I., Rovinj, izdala je protiv okrivljenika prekršaji nalog zbog prekršaja opisanog u izreci ove odluke, na koji su oni pravovremeno uložili prigovor, te je isti stavljen izvan snage.
2. Pred ovim sudom održana je glavna rasprava na kojoj je u svojstvu predstavnika pravne osobe te kao odgovorna osoba, ispitan OD. Isti je naveo da se smatra krivim za djelo prekršaja, te potvrđuje kako udruga Sportska zajednica Grada Umaga, koja obavlja sportske djelatnosti, nije bila pravovremeno upisana u evidenciju pravnih osoba u sportu, dok je razlog tome jednostavan previd od strane tajnika koji je to bio dužan izvršiti. Naveo je kako je udruga neprofitna organizacija, osnovana još 2004. god. i prijavljena je u odgovarajući registar, da nije postojala nikakva namjera da se ne izvrši upis u evidenciju, pa je to učinjeno sa zakašnjenjem početkom siječnja ove godine i prema neslužbenim informacijama rok za upis je vrlo kratak, svega jedan dan, no u njihovu slučaju da je to trajalo nešto duže, pa u vrijeme inspekcijskog nadzora udruga nije bila upisana, ali je podnesen zahtjev nadležnom ministarstvu za upis, pa je upisana 23. siječnja 2025. god.
3. U postupku je sud pročitao zapisnik o obavljenom inspekcijskom nadzoru od 21. siječnja 2024., ispis nacionalnog informacijskog sustava u sortu za okrivljenu pravnu osobu, potvrda o uspješno poslanom zahtjevu za MINTS, izvadak iz Evidencije pravnih osoba u sportu, ispis internetske stranice Nacionalnog informacijskog sustava u sportu sa uvidom u predani zahtjev, izvode iz prekršajne evidencije.
4. Provedenim postupkom, izvedenim dokazima, njihovom međusobnom komparacijom, te posebno priznanjem okrivljenika, čija je obrana podudarna sa izvedenim dokazima, sud je utvrdio kako su se u njihovu postupanju stekla obilježja djela iz navedenog propisa, budući odredba čl.42.st.3. Zakona o sportu propisuje da pravna osoba ne može započeti s obavljanjem sportske djelatnosti prije upisa u Evidenciju pravnih osoba u sportu koja je sastavni dio Nacionalnog informacijskog sustava u sportu.
5. Razlozi i okolnosti na koje su se okrivljenici pozvali u svojoj obrani subjektivne su prirode i kao takvi ih ne mogu ispričati, dok za prekršajnu odgovornost nije potrebna namjera, nego je dovoljan i nehaj počinitelja. Stoga su proglašeni krivim i odgovornim, na način opisan u izreci ove presude.
6. Nadalje, u postupku je utvrđeno da su ostvareni uvjeti za primjenu čl.38. Prekršajnog zakona kojim je propisano da sud može osloboditi od kazne počinitelja prekršaja koji je platio ili je ispunio propisanu obvezu zbog čijeg neispunjenja je pokrenut prekršajni postupak.
7. Stoga su okrivljenici oslobođeni od kazne kako je opisano u izreci ove presude, obzirom da je propisana obveza ispunjena, kako je to utvrđeno u postupku, odnosno nakon počinjenja djela izvršili su upis u Evidenciju pravnih osoba u sportu i to dana 23. siječnja 2025. g., iako nakon zakonom propisanog roka.
8. Sud je također imao pri tome u vidu okolnosti pod kojima je došlo do ovoga djela prekršaja, osobna svojstva počinitelja, posebno dosadašnju nekažnjavanost za ovakva i slična djela, pa je ocijenjeno da nema potrebe izricati novčane kazne, imajući posebno u vidu okolnost da je postojeće stanje otklonjeno, stoga je valjalo odlučiti kao u izreci ove presude i pravnu osobu osloboditi od kazne.
9. Troškovi prekršajnog postupka izrečeni su u paušalnom iznosu razmjerno složenosti i trajanju postupka.
U Bujama, dana 08. kolovoza 2025. godine.
Zapisničarka
Jelena Blažanović, v.r.
Sutkinja
Sanja Božić Turina, v.r.
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Okrivljenik ili njegov branitelj, zakonski zastupnik, stranke, podnositelj optužnog prijedloga i oštećenik (čl.192. Prekršajnog zakona) imaju pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana po primitku otpravka ove presude, pa se žalba podnosi u dva istovjetna primjerka pismeno i predaje se osobno ili putem pošte ovom sudu za Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.
O TOME OBAVIJEST:
1. Okrivljenicima,
2. Tužitelju,
3. Prekršajna evidencija, po pravomoćnosti,
4. Spis, ovdje.
