Pp-2666/2025
ZAPISNIK O ISPITIVANJU OKRIVLJENIKA
Od 06. kolovoza 2025. godine
sastavljen kod Općinskog suda u Šibeniku
Nazočni od suda:
Sudac: Mirjana Belamarić
Zapisničar: Tonka Martinović
Okrivljenik: FTL
Zbog prekršaja iz čl.10.s.t 1. toč. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
Započeto u 18,40 sati
Konstatira se da je nazočan predstavnik tužitelja FT.
Na postavljena pitanja okrivljenik daje slijedeće osobne podatke:
l. Ime i prezime, nadimak:
FTL, državljanka Poljske, u nazočnosti ad hoc tumača za poljski jezik Barbare Danute Martinić, OIB: [osobni identifikacijski broj], Put Gvozdenova 145 A
2. Ime i prezime roditelja i
djevojačko obiteljsko ime majke: kći F i H, Č
3. Mjesto prebivalište ili boravište
ulica, kućni broj: Villerupt, Rue Erckmann 65, prebiva u [adresa]
4. Dan, mjesec, godina i mjesto rođenja,
državljanstvo : 11.08.1993. u Knurow, Poljska
5. Osobni identifikacijski broj:
6. Zanimanje i gdje je zaposlen: nezaposlena
7. Obiteljske prilike (bračno stanje, broj i starost djece): udana, majka dvoje maloljetne djece
8. Je li pismen i kakve je škole završio: OŠ
9. Imovinske prilike i kakvu imovinu
posjeduje: uzdržavana od supruga
10. Je li, kad i zašto prekršajno ili kazneno osuđivan: prekršajno nekažnjavana
11. Je li se protiv njega vodi drugi prekršajni postupak ili
postupak za kazneno djelo: ne
12. Ako je maloljetan, tko mu je zakonski zastupnik:
Okrivljenik je dužan odazvati se pozivu, a za slučaj nedolaska Sud može narediti njegovo prisilno dovođenje ili će se pod uvjetima Prekršajnog zakona postupak provesti i donijeti presuda i bez njegove nazočnosti (čl.167. st.3 Prekršajnog zakona). Okrivljenik je dužan do pravomoćnog dovršetka postupka odmah izvijestiti Sud o promjeni adrese odnosno namjeri promjene boravišta (čl.128. st.3. Prekršajnog zakona), u protivnom sud će poziv ili sudsku odluku istaknuti na oglasnu ploču Suda te će se protekom osmog dana od stavljanja na oglasnu ploču dostava smatrati urednom (čl.145. st.5. Prekršajnog zakona).
U smislu odredbe čl. 171.st.2 Prekršajnog zakona okrivljenik se upozorava da nije dužan iznijeti svoju obranu i odgovarati na postavljena pitanja.
U smislu odredbe čl. 172.st.2 Prekršajnog zakona okrivljenik se upozorava da ima pravo uzeti branitelja po svojem izboru koji može biti nazočan ispitivanju.
Pozvan da iznese svoju obranu isti izjavljuje: odričem se prava na branitelja te u svoju obranu izjavljujem: kriva sam. Priznajem istinitim u cijelosti navode iz OP-a. U braku sam 10 godina sa suprugom koji brak ocjenjujem skladnim. Nisam sklona konzumiranju alkohola. Ovo mi je prvi put da sam se ponašala na opisani način. Konzumirala sam veću količinu alkohola te sam u navedeno vrijeme lupala po ulaznim vratima apartmana i razbijala staklene čaše. Kad me suprug pokušao smiriti obratila sam mu se riječima: "odjebi, pusti me" Ispričavam se suprugu, žao mi je zbog učinjenog.
Okrivljenica
ZAPISNIK O ISPITIVANJU SVJEDOK
Nakon toga svjedok daje slijedeće osobne podatke:
Ime i prezime, ime oca: HT, sin E
Zanimanje i prebivalište: prebiva u [adresa], adresa u [adresa] HTL
Datum i mjesto rođenja: **.**.1989.
OIB: Odnos s okrivljenikom, žrtvom i oštećenikom: suprug okrivljenice
Svjedok se upozorava sukladno odredbi čl.288.st.3. Zakona o kaznenom postupku da je dužan govoriti istinu, da ne smije ništa prešutjeti i da je davanje lažnog iskaza kazneno djelo. Svjedok se upozorava sukladno odredbi čl. 286.st.1. Zakona o kaznenom postupku da nije dužan odgovarati na pitanja ako je vjerojatno da bi izložio sebe ili svoga bliskog rođaka teškoj sramoti, znatnoj materijalnoj šteti ili kaznenom progonu.
+Svjedok se upozorava sukladno članku 285. stavku 3. Zakona o kaznenom postupku da ne mora svjedočiti i da će se njegov iskaz, ako odluči svjedočiti bez obzira na njegovu kasniju odluku moći koristiti kao dokaz, nakon čega svjedok izjavljuje da želi svjedočiti.
Pozvan da iznese sve što mu je u predmetu poznato, svjedok izjavljuje: kritične prigode sam bio u apartmanu. Moja se supruga dovela u alkoholizirano stanje prvi put, dosta je popila. Najprije je bila u apartmanu kod prijatelja, a potom je došla u naš apartman, lupala je po vratima. Ja ne znam da je razbijala čaše, ja sam je pokušao smiriti da legne. Ona je to odbijala te mi se obratila ružnim riječima. Kazala mi je "odjebi, pusti me". Bio sam uznemiren takvim njezinim postupanjem. Inače nije sklona konzumiranju alkohola, a kako smo na ljetovanju malo se opustila.
Svjedok
Pozvan da se izjasni na navode iz optužnog prijedloga isti izjavljuje: u cijelosti ostajemo kod optužnog prijedloga. Predlažemo da se okrivljenica proglasi krivom i katni kaznom zatvora u trajanju od 10 dana te predlažemo da se okrivljenici odredi zadržavanje radi sprječavanja opasnosti da djelo ponovi.
Predstavnik tužitelja
Okrivljenica izjavljuje: Molim sud da mi ne odredi zadržavanje, obećavam da djelo više neću ponoviti.
Okrivljenica
Tumač izjavljuje: tražim naknadu za tumačenje za svaki započeti sati 39,82 eura bruto, uz napomenu da sam na sud došla u 18,0 sati. U spis prilažem kopiju osobne iskaznice te broj žiro računa.
Tumač
Okrivljenica izjavljuje da je slušao glasan diktat zapisnika, da na isti nema primjedbi da ga vlastoručno potpisuje.
Dovršeno u 19,00 sati.
S u d a c
Okrivljenica
Zapisničar
Predstavnik tužitelja
Tumač
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U ŠIBENIKU
Prekršajni odjel, Šibenik
Stjepana Radića 81
Na temelju odredbe članka 179.st.1. u svezi sa st.2. Prekršajnog zakona sudac nakon provedenog žurnog postupka u nazočnosti okrivljenice i tužitelja, dana 06. kolovoza 2025.g u 19,25 sati, javno s bitnim razlozima donosi i objavljuje
P R E S U D U
Okrivljenica FTL , državljanka Poljska, sa osobnim podacima kao na Zapisniku,
k r i v a j e
I. Što je dana 06. kolovoza 2025. u 02,30 sati u mjestu Ražanj, Općina Rogoznica, ulica Ljoljinica kbr. 118 u alkoholiziranom stanju (2,29 promila alkohola) počinila nasilje u obitelji na štetu svog supruga HT, rođ. **.**.1989. na način da je lupala po ulaznim vratima apartmana, ničim izazvana razbijala staklene čaše, a kad ju je suprug pokušao smiriti istog je vrijeđala riječima: "odjebi, pusti me", a što je kod oštećenika izazvalo uznemirenost i povredu dostojanstva.
Dakle, što je počinila psihičko nasilje u obitelji koje je kod žrtve prouzročilo povredu dostojanstva i uznemirenost.
II. Čime je učinio prekršaj čl. 10.st. toč. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, kažnjivo po čl. 22. st. 1. istog Zakona
k a ž n j a v a
- Novčanom kaznom u iznosu od 300,00 (tri stotine) EUR-a
III. Vrijeme za koje je okrivljenik uhićen po djelatnicima policije uračunava se u izrečenu novčanu kaznu kao 39,82 (trideset devet eura i osamdeset dva centa) EUR-a, pa na ime preostalog iznosa novčane kazne okrivljenik ima platiti iznos od 260,18 (dvjesto šezdeset eura i osamnaest centi) EUR-a.
IV. Okrivljenica je dužna novčanu kaznu platiti o d m a h u korist računa broj [broj bankovnog računa] (čl.33.st.10. Prekršajnog zakona), a u slučaju da odmah ne plati novčanu kaznu ista će se zamijeniti kaznom zatvora računajući svakih započetih 39,82 EUR-a novčane kazne za jedan dan zatvora , a što ukupno iznosi 6 (šest) dana zatvora (čl.34.st.5 i 6. Prekršajnog Zakona).
V. Ukoliko okrivljenica odmah plati dvije trećine izrečene novčane kazne
smatrat će se da je kazna u cjelini uplaćena (čl.152.st.3. Prekršajnog zakona) .
VI. Na ime troškova postupka okrivljenik je dužan platiti iznos od 39,82 (trideset devet eura i osamdeset dva centa) EUR-a, a oni su određeni paušalno s obzirom na duljinu i složenost postupka te imovinske prilike okrivljenika, u korist računa broj [broj bankovnog računa].
VII. Nakon što je okrivljenici priopćena odluka o kazni i troškovima postupka i nakon što je poučen o svom zakonskom pravu na žalbu ista izjavljuje da se odriče prava na žalbu i pisanog otpravka presude, te je odmah spremna platiti novčanu kaznu i troškove postupka.
VIII. Nakon što je tužitelju usmeno priopćana odluka donesena u ovom
postupku isti je izjavio da se odrekao prava na žalbu i pisanog otpravka presude.
IX. S obzirom da su se okrivljenik i tužitelj odrekli prava na žalbu, sukladno odredbi članka 179.st.9. Prekršajnog zakona, ova presuda ne sadrži obrazloženje, i presuda je postala pravomoćna.
Sudac donosi
R j e š e n j e
X. Na temelju odredbe čl. 134.st.4. Prekršajnog zakona, okrivljenica se
p u š t a n a s l o b o d u
S u d a c
Okrivljenica
Zapisničar
Predstavnik tužitelja
