Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU

    Ulica Andrije Hebranga 9, Metković

    Posl.br.Pp-1220/2025

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Veneri Matić, uz sudjelovanje Ksenije Šiljeg kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika ZŽ zbog prekršaja 53. st. 1. Zakona o strancima („N.N". 133/20, 114/22 i 151/22) kažnjiv po čl. 249. st. 8. citiranog Zakona i čl. 42. st. 1. Zakona o nadzoru državne granice ( "NN" 83/13,27/,16,114/22 i 151/22) povodom optužnog prijedloga Ministarstva unutarnjih poslova PU Dubrovačko-neretvanske, Postaje granične policije Metković, Klasa: 211-07/25-5/20321 Urbroj: 511-03-18-25-1 od 01. kolovoza 2025. godine, nakon provedenog žurnog postupka dana 01. kolovoza 2025. godine,

    p r e s u d i o  j e

    I. Na temelju odredbe čl. 183. Prekršajnog zakona ("NN" br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 - dalje: PZ),

    OKRIVLJENIK: Ali Tagirov sin Z, rođen **.**.1988. godine u [adresa],

    [adresa], s prebivalištem u mjestu [adresa],

    [adresa]

    k r i v  j e

    II. što je dana 01.08.2025. godine u 06,33 sati u Metkoviću, Ulica Put Vida kbr.7

    zatečen u nezakonitom prelasku vanjske granice, odnosno državne granice između BiH | RH pomaganju u nezakonitom prelasku vanjske granice tranzitu preko državnog područja [adresa] državljanima Azerbajdžana EŽ (**.**.1994. godine) i JŽ (**.**.2024. godine), koji na snazi imaju važeću zabranu ulaska i boravka u državama članicama EGP-a raspisanu od RH, na način da ih je po prethodnom dogovoru dovezao vozilom VW Bora, reg. oznaka Austrije. KO757GE državnim teritorijem BiH u neposrednu blizinu državne granice s RH, odnosno u mjesto Gabela Polje, BiH, nakon čega zakonito ušao u RH preko MCGP Gabela Polje, te se nastavio kretati Ulicom Marka Marulića, u gradu Metkoviću, gdje je vozilom nezakonito prešao državnu granicu iz RH u BIH na prijelaznom mjestu Ulica Marka Marulića (Metković) - Gabela, gdje je na parkirnom prostoru benzinske crpke GAZBENZ (BIH) u vozilo ukrcao potpomognute državljane Azerbajdžana, koje je zatim nezakonito, izvan graničnog prijelaza, prevezao u RH, nastavio se kretati ulicom Marka Marulića, odnosno državnim teritorijem RH, u smjeru Ulice Put Vida, gdje su zaustavljeni i kontrolirani od strane policijskih službenika PGP Metković,

    čime je počinio prekršaj iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima, kažnjiv po čl. 249. st. 8. istog Zakona i prekršaj iz čl. 5. st. 1. Zakonika o Schengenskim granicama, kažnjiv po čl. 42. st. 1. Zakona o nadzoru državne granice

    III. pa mu sud za prekršaj iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima na temelju čl. 249. st. 8. Zakona o strancima za dva potpomognuta državljanina treće zemlje utvrđuje

    novčanu kaznu u iznosu od 6.000,00 eura (šest tisuća eura)

    i za prekršaj iz čl. 5. st. 1. Zakonika o Schengenskim granicama na temelju čl. 42. st. 1. toč. 1. Zakon o nadzoru državne granice utvrđuje

    novčanu kaznu u iznosu od 260,00 eura (dvjesto šezdeset eura)

    te mu na temelju čl. 39. st. 1. toč. 2. PZ-a i z r i č e

    ukupnu novčanu kaznu u iznosu od 6.260,00 eura

    (šest tisuća dvjesto šezdeset eura)

    IV. Na temelju čl. 40. PZ-a okrivljeniku se u izrečenu kaznu uračunava vrijeme u uhićenju i zadržavanju provedeno kod policije od dana 01. kolovoza. 2025. godine u 06,30 sati, do dovođenja u sud dana 01. kolovoza 2025. godine kao 1 (jedan) dan zatvora, odnosno kao 39,82 eura (trideset devet eura i osamdeset dva centa) novčane kazne, tako da okrivljenik na ime novčane kazne ima platiti iznos od 6.220,18 (šest tisuća dvjesto dvadeset eura i osamnaest centi) a na temelju čl. 152. st. 3. PZ-a, novčana kazna će se smatrati u cjelini plaćenom ako okrivljenik plati dvije trećine izrečene novčane kazne, a to je iznos 4.146,78 eura (četiri tisuće sto četrdeset šest eura i sedamdeset osam centi).

    V. Na temelju čl. 33. st. 11. PZ-a okrivljenik je izrečenu novčanu kaznu dužan platiti odmah prema priloženoj uplatnici, u suprotnom će se na temelju čl. 34. PZ-a izrečena novčana kazna odmah zamijeniti kaznom zatvora.

    VI. Na temelju čl. 139. st. 6. PZ-a okrivljenik se oslobađa obveze naknade troškova ovog postupka.

    Obrazloženje

    Stranke su se nakon objave presude odrekle prava na žalbu, slijedom čega je ova presuda postala pravomoćna. Na temelju čl. 179. st. 9. Prekršajnog zakona, obrazloženje presude ispušta se kao nepotrebno.

    Metković, 01. kolovoza 2025.

    Zapisničarka:

    S u t k i nj a:

    Ksenija Šiljeg, v.r.

    Venera Matić, v.r.

    DNA:

    1. Okrivljenik: Ali ZŽ

    2. Tužitelj: PGP Metković

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.