Republika Hrvatska

Trgovački sud u Osijeku

Osijek, Zagrebačka 2

Poslovni broj: Povrv-71/2025-7

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

I

P R E S U D A

TRGOVAČKI SUD U OSIJEKU, po sucu pojedincu Gorani Njari, u pravnoj stvari tužitelja Hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu OIB: 35506269186, Osijek, Ulica kardinala Alojzija Stepinca 17, protiv tuženika MAJER d.o.o, Pavlovci br. 56, Pavlovci, OIB: 60063099233, kojeg zastupa punomoćnik Marko Brekalo odvjetnik iz Požege, radi isplate 2.753,25 EUR-a i iznosa od 83,56 EUR-a, nakon provedenog pisanog postupka, bez održavanja ročišta dana 28. srpnja 2025.

r i j e š i o  j e

I Utvrđuje se da je tužba povučena za dio glavnog duga u iznosu od 2.088,16 EUR-a pa se u tom dijelu platni nalog iz rješenja o ovrsi Javnog bilježnika Ante Brekalo iz Požege poslovni broj Ovrv-615/2024, UPP/OS-Ovrv-203/2024. od 3. svibnja 2024. ukida.

II Tužitelj je dužan tuženiku naknaditi trošak parničnog postupka u iznosu od 400,00 EUR-a (četrstoeura) u roku od 15 dana. i

p r e s u d i o  j e

I Platni nalog iz rješenja o ovrsi javnog bilježnika Ante Brekalo iz Požege poslovni broj Ovrv-615/2024, UPP/OS-Ovrv-203/2024. od 3. svibnja 2024. održava se na snazi u dijelu u kojem je naloženo tuženiku platiti tužitelju iznos od 665,09 EUR-a (šestošezdesetpeteuraidevetceti)sa zakonskom zateznom kamatom tekućom:

- na iznos od 6,32 EUR-a od 31. ožujka 2021. do isplate

- na iznos od 21,33 EUR-a od 01. svibnja 2021. do isplate

- na iznos od 13,82 EUR-a od 31. svibnja 2021. do isplate

- na iznos od 13,82 EUR-a od 01. srpnja 2021. do isplate

- na iznos od 21,33 EUR-a od 01. kolovoza 2021. do isplate

- na iznos od 12,14 EUR-a od 20. kolovoza 2021. do isplate

- na iznos od 6,32 EUR-a od 31. kolovoza 2021. do isplate

- na iznos od 44,51 EUR-a od 16. rujna 2021. do isplate

- na iznos od 13,82 EUR-a od 01. listopada 2021. do isplate

- na iznos od 24,28 EUR-a od 03. listopada 2021. do isplate

- na iznos od 13,82 EUR-a od 31. listopada 2021. do isplate

- na iznos od 6,32 EUR-a od 01. prosinca 2021. do isplate

- na iznos od 28,32 EUR-a od 03. prosinca 2021. do isplate

- na iznos od 13,82 EUR-a od 31. prosinca 2021. do isplate

- na iznos od 13,82 EUR-a od 31. siječnja 2022. do isplate

- na iznos od 21,33 EUR-a od 03. ožujka 2022. do isplate

- na iznos od 12,14 EUR-a od 04. ožujka 2022. do isplate

- na iznos od 21,33 EUR-a od 31. ožujka 2022. do isplate

- na iznos od 6,32 EUR-a od 01. svibnja 2022. do isplate

- na iznos od 6,32 EUR-a od 31. svibnja 2022. do isplate

- na iznos od 16,19 EUR-a od 19. lipnja 2022. do isplate

- na iznos od 6,32 EUR-a od 01. srpnja 2022. do isplate

- na iznos od 6,32 EUR-a od 31. srpnja 2022. do isplate

- na iznos od 6,32 EUR-a od 31. kolovoza 2022. do isplate

- na iznos od 64,74 EUR-a od 09. rujna 2022. do isplate

- na iznos od 4,20 EUR-a od 01. listopada 2022. do isplate

- na iznos od 6,32 EUR-a od 31. listopada 2022. do isplate

- na iznos od 16,19 EUR-a od 03. studenog 2022. do isplate

- na iznos od 6,32 EUR-a od 01. prosinca 2022. do isplate

- na iznos od 6,32 EUR-a od 31. prosinca 2022. do isplate

- na iznos od 56,65 EUR-a od 01. siječnja .2023. do isplate

- na iznos od 6,32 EUR-a od 31. siječnja 2023. do isplate

- na iznos od 20,25 EUR-a od 04. veljače 2023. do isplate

- na iznos od 6,31 EUR-a od 03. ožujka 2023. do isplate

- na iznos od 8,10 EUR-a od 04. ožujka 2023. do isplate

- na iznos od 6,31 EUR-a od 31. ožujka 2023. do isplate

- na iznos od 4,20 EUR-a od 01. svibnja 2023. do isplate

- na iznos od 6,31 EUR-a od 31. svibnja 2023. do isplate

- na iznos od 6,31 EUR-a od 01. srpnja 2023. do isplate

- na iznos od 6,31 EUR-a od 31. srpnja 2023. do isplate

- na iznos od 6,31 EUR-a od 31. kolovoza 2023. do isplate

- na iznos od 13,83 EUR-a od 01. listopada 2023. do isplate

- na iznos od 6,31 EUR-a od 31. listopada 2023. isplate

- na iznos od 6,31 EUR-a od 01. prosinca 2023. do isplate

- na iznos od 6,31 EUR-a od 31. prosinca 2023. do isplate

- na iznos od 38,48 EUR-a od 31. siječnja 2024. do isplate

po stopi od 7,75% godišnje do 30. lipnja 2021., po stopi od 7,61% godišnje od 1. srpnja 2021. do 31. prosinca 2021., po stopi od 7,49% godišnje, od 1. siječnja 2022. do 30. lipnja 2022., po stopi od 7,31% godišnje od 1. srpnja 2022. do 31. prosinca 2022., po stopi od 10,50% godišnje od 1. siječnja 2023. do 30. lipnja 2023., po stopi od 12,00% godišnje od 1. srpnja 2023. do 31. prosinca 2023., po stopi od 12,50% godišnje od 1. siječnja 2024. do 30. lipnja 2024., po stopi od 12,25 % godišnje od 1. srpnja 2024. do 31. prosinca 2024., po stopi od 11,15% godišnje od 1. siječnja 2025. do 30. lipnja 2025. i po stopi od 10,15 % godišnje od 1. srpnja 2025. do isplate, a u slučaju promjene stope po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za osam postotnih poena, kao i trošak ovršnog postupka u iznosu od 25,00 EUR-a(dvadesetpeteura), sve u roku od 8 dana.

II Odbija se tužbeni zahtjev za iznos od 83,56 EUR-a sa zakonskom zateznom kamatom tekućom:

- na iznos od 21,34 EUR-a od 02. ožujka 2024. do isplate

- na iznos od 6,31 EUR-a od 31. ožujka 2024. do isplate

- na iznos od 4,84 EUR-a od 01. svibnja 2024. do isplate

- na iznos od 4,84 EUR-a od 31. svibnja .2024. do isplate

- na iznos od 4,84 EUR-a od 01. srpnja 2024. do isplate

- na iznos od 4,84 EUR-a od 31. srpnja 2024. do isplate

- na iznos od 4,84 EUR-a od 31. kolovoza 2024. do isplate

- na iznos od 4,84 EUR-a od 01. listopada 2024. do isplate

- na iznos od 4,84 EUR-a od 31. listopada 2024. do isplate

- na iznos od 12,35 EUR-a od 01. prosinca 2024. do isplate

- na iznos od 4,84 EUR-a od 31. prosinca 2024. do isplate

- na iznos od 4,84 EUR-a od 31. siječnja 2025. do isplate

kao i za zakonsku zateznu kamatu na trošak ovršnog postupka u iznosu od 25,00 EUR-a tekuću od donošenja rješenja o ovrsi 3. svibnja 2024. do isplate.

Obrazloženje

1. Na tužiteljev prijedlog javni bilježnik Ante Brekalo iz Požege je izdao rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave – izvatka iz poslovnih knjiga pod poslovnim brojem Ovrv-615/2024, UPP/OS-Ovrv-203/2024. od 3. svibnja 2024 kojim je tuženiku naloženo platiti tužitelju iznos od 2.753,25 EUR-a sa zakonskom zateznom kamatom tekućom valute dospijeća pojedinačnih iznosa računa do isplate i trošak ovršnog postupka u iznosu od 25,00 EUR-a.

2. Tuženik je protiv rješenja o ovrsi izjavio prigovor pa je isto stavljeno izvan snage, a postupak je nastavljen kao u povodu prigovora protiv platnog naloga.

3. U prigovoru tuženik ističe prigovor zastare potraživanja tužitelja navodeći da je tužitelj prijedlog za ovrhu temeljem kojeg je donijeto pobijano rješenje o ovrsi podnio dana 13. ožujka 2024., dok se u konkretnom slučaju radi o tražbinama iz čl. 229. ZOO-a za koje je propisan trogodišnji zastarni rok.

4. Tužitelj se podneskom zaprimljenim kod ovog suda dana 9. travnja 2025. u zakonskom roku od 15 dana od primitka rješenja poslovni broj Povrv-71/2025-2 od 20. ožujka 2025. očitovao na navode iz prigovora, navodeći da se utuženo potraživanje odnosi na neplaćene naknade za obavljenu uslugu kontrole mlijeka i usluga označavanja životinja temeljem izdanih računa, te uz podnesak dostavlja račune za izvršenu uslugu.

5. Čini nespornim da je tuženikov prigovor zastare djelomično osnovan te precizira tužbeni zahtjev na način da od tuženika potražuje sada iznos od 748,65 EUR-a zajedno sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom od valute dospijeća pojedinačnih iznosa računa do isplate ispostavljenih za razdoblje od 30. ožujka 2021. do 31. prosinca 2024. s time da je u navedenom iznosu od 748,65 EUR-a tužitelj obuhvatio i račune koji nisu utuženi odnosno nisu navedeni u prijedlogu za ovrhu i to račune izdane za razdoblje od 31. siječnja 2024. do 31. prosinca 2024.: na iznos od 21,34 EUR-a s valutom dospijeća 2. ožujka 2024., na iznos od 6,31 EUR-a s valutom dospijeća 31. ožujka 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 1. svibnja 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. svibnja 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 1. srpnja 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. srpnja 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. kolovoz 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 1. listopada 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. listopada 2024. , na iznos od 12,35 EUR-a s valutom dospijeća 1. prosinca 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. prosinca 2024. i na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. siječanj 2025.

6. Uz navedeni podnesak tužitelj je priložio otvorene stavke partnera na dan 9. travnja 2025. (list spisa 125-126) iz kojih je razvidno za koje račune i za koje razdoblje tužitelj potražuje iznos od 748,65 EUR-a.

7. Tuženik se u daljnjem roku od 15 dana iz čl. 461a. st. 6 Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01., 117/03., 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23. u daljnjem tekstu ZPP) očitovao na navode tužitelja iz navedenog podneska navodeći da se slaže s povlačenjem dijela tužbenog zahtjeva, te da u odnosu na povučeni dio traži trošak u iznosu od ukupno 400,00 EUR-a i ostao je kod istaknutog prigovora zastare.

8. Nadalje tuženik je naveo da je tužitelj u podnesku od 9. travnja 2025. uvrstio nove tražbine koje nisu obuhvaćene prijedlogom za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave i to tražbine na iznos od 21,34 EUR-a s valutom dospijeća 2. ožujka 2024., na iznos od 6,31 EUR-a s valutom dospijeća 31. ožujka 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 1. svibnja 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. svibnja 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 1. srpnja 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. srpnja 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. kolovoz 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 1. listopada 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. listopada 2024., na iznos od 12,35 EUR-a s valutom dospijeća 1. prosinca 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. prosinca 2024. i na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. siječanj 2025. a da sud kada odlučuje povodom prigovora na rješenje o ovrsi može odlučivati samo o onome što je traženo u prijedlogu za ovrhu odnosno što je navedeno u samom rješenju o ovrsi.

9. U konkretnom slučaju se radi o sporu male vrijednosti pa se provodi pisani postupak sukladno čl. 461a. ZPP-a, a stranke su rješenjem kojim je stavljeno izvan snage rješenje o ovrsi javnog bilježnika u dijelu u kojem je određena ovrha, bile upozorene na prava i dužnosti propisane odredbom čl. 461a. ZPP-a.

10. Ni jedna od stranaka nije podnijela obrazloženi prijedlog radi održavanja ročišta u zakonskim rokovima određenim u čl. 461a. st. 6 i 7 ZPP-a, pa je sud u dokaznom postupku izvršio uvid u isprave koje je priložio tužitelj uz prijedlog za ovrhu, odnosno izvadak otvorenih stavaka od 13. ožujka 2024. na iznos od 2.753,25 EUR-a (list spisa 87-89) i otvorene stavke partnera od 9. travnja 2025. na iznos od 748,65 EUR-a te račune za izvršenu uslugu mlijeka i usluga označavanja životinja. (list spisa 125-126)

11. Sud je ocijenio osnovanim tuženikov prigovor zastare za račune čija je valuta dospijeća u razdoblju od 1. ožujka 2016. do zaključno 28. veljače 2021. prema izvatku iz poslovnih knjiga priloženog uz prijedlog za ovrhu.

12. U konkretnom slučaju se primjenjuje zastarni rok iz čl. 228. st. 1 Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ br. 35/05., 41/08., 78/15., 29/18., 126/21., 114/22., 156/22. i 155/23. u daljnjem tekstu ZOO-a), a kako je tužitelj prijedlog za ovrhu podnio javnom bilježniku 15. ožujka 2024. za navedene račune je nastupila zastara.

13. U odnosu na račune čija je valuta dospijeća 30. ožujak 2021. do 31. prosinca 2023. u ukupnom iznosu od 665,09 EUR-a nije nastupila zastara budući je tužitelj prijedlog za ovrhu podnio javnom bilježniku u zakonskom roku od 3 godine iz čl. 228. st. 1 ZOO-a.

14. Tužitelj nije naveo iznos za koji povlači tužbu, ali kada se od ukupno utuženog iznosa od 2.753,25 EUR-a oduzme iznos od 665,09 EUR-a za koji je tužitelj ostao kod tužbenog zahtjeva preciziranog u podnesku od 9. travnja 2025. dobije se iznos od 2.088,16 EUR-a iz čega slijedi da je tužitelj povukao tužbu za navedeni iznos pa je sukladno čl. 193. u svezi s čl. 456. st. 1 ZPP-a.

15. Budući je tužitelj podneskom od 9. travnja 2025. pored iznosa od 665,09 EUR-a potraživao i isplatu duga po računima na iznos od 21,34 EUR-a s valutom dospijeća 2. ožujka 2024., na iznos od 6,31 EUR-a s valutom dospijeća 31. ožujka 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 1. svibnja 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. svibnja 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 1. srpnja 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. srpnja 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. kolovoz 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 1. listopada 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. listopada 2024., na iznos od 12,35 EUR-a s valutom dospijeća 1. prosinca 2024., na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. prosinca 2024. i na iznos od 4,84 EUR-a s valutom dospijeća 31. siječanj 2025. koji ukupno iznose 83,56 EUR-a, a isti nisu utuženi odnosno nisu obuhvaćeni prijedlogom za ovrhu, sud je prema sadržaju podneska od 9. travnja 2025. isti ocijenio preinakom tužbe povećanjem tužbenog zahtjeva.

16. Sukladno čl. 190. st. 3 ZPP-a, nakon dostave tužbe tuženiku za preinaku tužbu potreban je pristanak tuženika, ali i kad se tuženik protivi, sud može dopustiti preinaku ako smatra da bi to bilo svrsishodno za konačno rješenje odnosa među strankama.

17. Sud je navode tuženika iz podneska od 13. svibnja 2025. ocijenio kao protivljenje preinaci tužbe.

18. Sud je dopustio preinaku tužbe smatrajući da je to svrsishodno za konačno rješenje odnosa među strankama ali je primjenom pravila o teretu dokazivanja iz čl. 221a. ZPP-a došao do zaključka da tužitelj nije dokazao osnovanost svog zahtjeva u iznosu od 83,56 EUR-a jer nije dostavio račune koje je ispostavio tuženiku za razdoblje od 31. siječnja 2024. do 31. prosinca 2024. a kojima dokazuje postojanje svoje tražbine prema tuženiku slijedom čega je za iznos od 83,56 EUR-a sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom od valute dospijeća pojedinačnih iznosa do isplate odbio tužbeni zahtjev kao neosnovan.

19. Također, sud je ocijenio neosnovanim i zahtjev tužitelja za isplatu zakonske zatezne kamate na trošak ovršnog postupka u iznosu od 25,00 EUR-a tekuću od donošenja rješenja o ovrsi do isplate budući da je u prijedlogu za ovrhu tužitelj naveo da ne traži kamatu na troškove ovršnog postupka (list spisa 85) pa mu javni bilježnik u rješenju o ovrsi istu nije niti odredio.

20. Slijedom navedenoga valjalo je presuditi kao u točki II izreke presude.

21. Sukladno čl. 158. st. 1 ZPP-a, tužitelj koji povuče tužbu ili se odrekne tužbenog zahtjeva dužan je tuženiku naknaditi troškove postupka, pa je sukladno navedenoj odredbi sud tuženiku dosudio trošak parničnog postupka u iznosu od 400,00 EUR-a na ime troškova zastupanja po punomoćniku – odvjetniku u skladu s Tarifom o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" br. 142/12, 103/14, 118/14, 107/15., 37/22., 126/22. i 138/23.) Tbr. 11. st. 1 i Tbr. 8. st. 1 – za sastav prigovora u iznosu od 200,00 EUR-a i za sastav podneska od 13. svibnja 2025. u iznosu od 200,00 EUR-a.

22. Tužitelj je na ime troškova parničnog postupka potraživao iznos od 13,27 EUR-a na ime sudske pristojbe na presudu, ali je isti oslobođen plaćanja sudskih pristojbi sukladno čl. 11. st. 1 t. 2 Zakona o sudskim pristojbama. (NN 118/2018 i 51/2023)

U Osijeku, 28. srpnja 2025.

S U D A C

Gordana Njari

POUKA O PRAVNOM LIJEKU

Protiv ove presude može nezadovoljna stranka izjaviti žalbu Visokom Trgovačkom sudu RH u Zagrebu u roku od 15 dana pismeno putem ovog suda o dana dostave.