Republika Hrvatska

Općinski sud u Pazinu

Stalna služba u Bujama – Buie

Buje, Istarska 1

Repubblica di Croazia

Tribunale comunale di Pisino

Sezione distaccata di Buje – Buie

Via dell'Istria 1, 52460 Buie

Posl. br. P-816/2024-14

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A  N A T E M E LJ U  O D R I C A NJ A

Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Bujama – Buie, po sutkinji Pavici Gulišiji Brečević, u pravnoj stvari tužiteljice J (JD) ŠPADIJER iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], koju zastupaju punomoćnici iz Odvjetničkog društva Čohilj i partneri d.o.o., odvjetnici u Puli, protiv tuženika D.S.U. DRUŽBA ZA SVETOVANJE IN UPRAVLJANJE d.o.o., Republika Slovenija, Ljubljana, Dunajska cesta 160, OIB 98945217169, kojeg zastupaju punomoćnici iz Odvjetničkog društva Grubišić & Lović & Lalić d.o.o., odvjetnici u Zagrebu, radi ispravka, 25. srpnja 2025.,

p r e s u d i o  j e

I. Odbija se tužbeni zahtjev tužiteljice koji glasi:

"Utvrđuje se da tužiteljica JD, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], ima valjanu pravnu osnovu za stjecanje prava vlasništva na nekretninama upisanima u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], i to: na k. č. br. [katastarska čestica] u ¾ dijela, na k. č. br. [katastarska čestica] u ½ dijela te na k. č. br. [katastarska čestica] u cijelosti, pa se temeljem toga nalaže brisanje upisa prava vlasništva na navedenim nekretninama s imena tuženika D.S.U. DRUŽBA ZA SVETOVANJE IN UPRAVLJANJE D.O.O., R. Slovenija, Ljubljana, Dunajska cesta 160, OIB: 98945217169, te upis prava vlasništva u korist tužiteljice JD, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], u cijelosti.“

II. Svaka stranka snosi svoje troškove postupka.

III. Odgađa se pripremno ročište koje je zakazano za 30. rujna 2025.

Obrazloženje

1. Tužiteljica je protiv tuženika podnijela tužbu radi ispravka s tužbenim zahtjevom pobliže navedenim u t. I. izreke presude.

2. U podnesku od 23. srpnja 2025. tužiteljica je navela da su stranke 17. srpnja 2025. sklopile izvansudsku nagodbu ovjerenu kod javnog bilježnika Martine Plastić 21. srpnja 2025. pod brojem Ov-4897/2025.

2. 1. Prema čl. 7. citirane izvansudske nagodbe koji je vezan za okončanje predmetnog sudskog postupka, tužiteljica se obvezala ovom sudu dostaviti izjavu o odricanju od tužbenog zahtjeva.

2. 2. Stoga je tužiteljica u podnesku navela da povlači tužbu, da se odriče tužbenog zahtjeva u cijelosti te prava na podnošenje žalbe protiv presude koja će biti donesena na temelju odricanja, te da ne potražuje trošak ovog sudskog postupka.

3. Nastavno na taj podnesak, tužiteljica je u podnesku od 25. srpnja 2025. precizirala da se odriče tužbenog zahtjeva (s obzirom na to da je u prethodnom podnesku navela povlačenje tužbe i donošenje presude na temelju odricanja) i prava na žalbu protiv odluke suda koja će biti donesena. Navela je i da su se stranke sporazumjele da svaka strana snosi svoje troškove postupka u skladu s čl. 7. st. 3. u vezi s čl. 2. st. 3. izvansudske nagodbe.

4. Čitanjem izvansudske nagodbe od 17. srpnja 2025. utvrđeno je da su stranke u sklopljenoj izvnasudskoj nagodbi dogovorile da će se tužiteljica odreći predmetnog tužbenog zahtjeva te da će svaka strana snositi svoje troškove ovog sudskog postupka.

5. Prema čl. 331. a. ZPP-a, ako se tužitelj do zaključenja glavne rasprave odrekne tužbenog zahtjeva, sud će bez daljnjega raspravljanja donijeti presudu kojom odbija tužbeni zahtjev (presuda na temelju odricanja). Za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban pristanak tuženika.

6. Slijedom navedenog, s obzirom na to da se tužiteljica odrekla tužbenog zahtjeva iz tužbe, valjalo je bez daljnjeg raspravljanja donijeti presudu kojom se odbija tužbeni zahtjev tužiteljice na temelju čl. 331. a. te čl. 279. ZPP-a, te odučiti kao u t. I. izreke presude.

7. Budući da su se stranke suglasile da svaka stranka snosi svoje troškove postupka, odlučeno je kao u t. II. izreke.

U Bujama 25. srpnja 2025.

Sutkinja

Pavica Gulišija Brečević

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude na temelju odricanja dopuštena je žalba nadležnom županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 dana od dostave presude.

Presuda na temelju odricanja može se pobijati zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka ili zbog toga što je izjava o priznanju dana u zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353. st. 3. ZPP-a).

DNA:

1. tužiteljici p.p.

2. tuženiku p.p., uz podneske od 23. srpnja 2025. i 25. srpnja 2025.