REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U MAKARSKOJ

STALNA SLUŽBA U IMOTSKOM

DR. ANTE STARČEVIĆA 23, IMOTSKI

Odjel za izvršenje prekršajnih sankcija

Poslovni broj: Pp Ikp-eu-5/2025-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Makarskoj Stalna služba u Imotskom, po sucu Zlati Rebić, uz sudjelovanje zapisničara Darije Buljan , u postupku odlučivanja o zahtjevu Savezne Republike Njemačke , za priznanje i izvršenje novčane kazne prema osuđeniku AB rođ. **.**.2000.g. s prebivalištem u [adresa], 30, c/o. Živanovići, Imotski, državljanin Republike Hrvatske na temelju odluke Savezne Republike Njemačke, Polizeiprüsidium Rheinpfarz, Maximilianstrage 6, 67346 Speyer , referentni broj odluke Okvirne odluke 07.8006565.4 od. 18.12.2024. , dana 25. srpnja 2025.g.

p r e s u d i o  j e

I Na temelju članka 77. stavka l. i stavka 3. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije („Narodne novine“ broj 91/10, 81/13, 124/13, 26/15, 102/17, 68/18) priznaje se pravomoćna strana odluka Savezne Savezne Republike Njemačke, Polizeiprüsidium Rheinpfarz, Maximilianstrage 6, 67346 A , referentni broj odluke Okvirne odluke 07.8006565.4 od. 14. 02.2024., koja je postala pravomoćna dana 8.03.2024. u odluci o novčanoj kazni , kojim platnim nalogom je osuđenik AB rođ. **.**.2000.g. s prebivalištem u [adresa], kbr. 30, Č, J , državljanin Republike Hrvatske, proglašen krivim zbog prekršaja skladu s prekršajem po odredbama iz članka 41 stavak 1. u svezi s prilogom 2; po odredbama iz članka 49 Uredbe o cestovnom prometu (Strassenverkehrsordnung - StVO); po odredbama iz članka 2 Zakona o cestovnom prometu (Strassenverkehrsgesetz - StVG); po odredbama iz 24 Zakona o cestovnom prometu (Strassenverkehrsgesetz - StVG ); po odredbama iz broja 11.3.4. Odredbe o novčanim kaznama i globama (Bussgeldkatalog - BKat) na temelju pravomoćne odluke izrečena novčana kazna u iznosu od 100,00 Eura i troškova u iznosu od 28,50 Eura i koja će se izvršiti u državi izvršenja Republici Hrvatskoj.

II Na temelju članka 82. stavka l. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije osuđenik AB dužan je platiti novčanu kaznu i troškove postupka iz točke I izreke u ukupnom iznosu od iznosu od 128, 50 Eura čije je izvršenje priznato.

III Na temelju članka 34. stavka 1. Prekršajnog zakona ( NN br. 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22 i 114/22 ), određuje se izvršenje novčane kazne u iznosu 128,50 Eura na način da će se ista prisilno naplatiti u korist proračuna Republike Hrvatske odmah po pravomoćnosti ove presude.

Obrazloženje

1. Općinski sud u Makarskoj, Stalna služba u Imotskom, odjel izvršenja novčanih kazni zaprimio je zahtjev za priznanje izvršenja odluke o novčanoj kazni koju je donijela Savezne Republike Njemačke, Polizeiprüsidium Rheinpfarz, Maximilianstrage 6, 67346 Speyer , referentni broj odluke 07.8006565.4 od. 14. 02.2024.,a kojom odlukom je AB zbog predmetnog prekršaja, naložena obveza plaćanja novčane kazne i troškova postupka u ukupnom iznosu od 128,50 Eura .

2. Navedena odluka o novčanoj kazni i troškovima postupka postala je pravomoćna dana 8. 03. 2024.

3. Razmatrajući predmetni zahtjev za priznanje i izvršenje odluke o novčanoj kazni ovaj sud je na temelju postojećih osobnih podataka i dokumentacije koja se nalazi u spisu utvrdio da AB ima prebivalište na području mjesne nadležnosti Općinskog suda u Makarskoj, Stalne službe u Imotskom,

4. Isto tako utvrđeno je da je predmetna odluka o novčanoj kazni donesena zbog počinjenog prijestupa, odnosno zbog postupanja koje je suprotno propisima Zakona o prekršajima, uključujući ponašanje kojim se krše navedeni propisi, dakle, zbog djela sa popisa kažnjivih djela navedenih u čl. 77 st. 1 ZPSKS-EU za koja je isključena provjera dvostruke kažnjivosti.

5. Nadalje, u konkretnom slučaju nije utvrđeno postojanje razloga za odbijanje priznanja i izvršenja predmetne odluke o novčanoj kazni i troškovima postupka iz čl. 80 ZPSKS-EU i čl.7 Okvirne odluke Vijeća 2005/214/PUP te kako novčana kazna znači obvezu plaćanja novčanog iznosa utvrđenog kao sankcija I troškova sudskog I upravnog postupka u kojem je donesena odluka to je slijedom navedenog ovaj sud odlučio priznati i odrediti izvršenje odluke o novčanoj kazni i troškovima psotupka u ukupnom iznosu od 128, 50 Eura.

6. Sukladno čl. 82 st. 1 ZPSKS-EU Sud će dostavljenu odluku o novčanoj kazni izvršiti u skladu s domaćim pravom na način kako izvršava novčane kazne koju je izrekao domaći sud.

7. Ako osoba na koju se odnosi odluka o novčanoj kazni priloži dokaz da je kaznu podmirila djelomično u nekoj od država članica, dio kazne koji je naplaćen u nekoj državi članica oduzet će se od iznosa koji treba naplatiti u Republici Hrvatskoj.

8. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci ove presude.

U Imotskom 25. srpnja 2025.g.

Zapisničar

Sudac

Darija Buljan

Zlata Rebić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave. Žalba se podnosi Općinski sud u Makarskoj Stalna služba u Imotskom, Dr. Ante Starčevića 23, Imotski, u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostaviti:

1. osuđenik AB, [adresa], 30, c/o. Č

2. Općinsko državno odvjetništvo u Splitu

3. Ministarstvu pravosuđa po pravomoćnosti presude

4. U spis