REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Narodnog doma 2/b, 52000 Pazin

Poslovni broj: K-309/2024-

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Pazinu, po sucu Nini Išić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Luane Žgrablić Jurić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog ČC, zbog počinjenja kaznenog djela iz čl. 117. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, dalje: KZ/11), u povodu privatne tužbe privatne tužiteljice VC od 21. kolovoza 2024., 24. srpnja 2025.

r i j e š i o  j e

I. Na temelju čl. 380. st. 1. t. 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25, dalje: ZKP/08) obustavlja se kazneni postupak protiv okrivljenog ČC iz [adresa], zbog kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesna ozljeda iz čl. 117. st. 1. KZ/11.

II. Na temelju čl. 149. st. 3. ZKP/08 nalaže se privatnoj tužiteljici VC naknaditi troškove ovog kaznenog postupka i to trošak paušala (trošak iz čl. 145. st. 2. 6. ZKP/08) u iznosu od 50,00 (pedeset) eura u roku od 30 dana od pravomoćnosti ove presude u korist državnog proračuna RH.

Obrazloženje

1. Privatna tužiteljica je putem svojeg opunomoćenika 21. kolovoza 2024. podnijela ovome sudu privatnu tužbu protiv okrivljenog RC zbog počinjenja kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesna ozljeda iz čl. 117. st. 1. KZ/11.

2. U podnesku od 29. lipnja 2025. privatna tužiteljica je obavijestila ovaj sud da povlači privatnu tužbu te da su stranke postigle sporazum glede snošenja troškova ovog kaznenog postupka na način da će privatna tužiteljica snositi trošak paušala i sudskih pristojbi, a troškove zastupanja po opunomoćeniku i braniteljici snosit će svaka stranka za sebe.

3. Slijedom navedenog, a na temelju čl. 380. st. 1. t. 1. ZKP/08 valjalo je obustaviti ovaj kazneni postupak protiv okrivljenog ČC.

4. O troškovima postupka je odlučeno temeljem čl. 149. st. 3. ZKP/08 budući da su stranke postigle dogovor glede snošenja troškova ovog postupka. Iznos paušala od 50,00 eura određen je s obzirom na trajanje i složenost ovog postupka.

5. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Pazinu 24. srpnja 2025.

Sudac

Nina Išić

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ovog rješenja dopuštena je posebna žalba koja se putem ovog suda podnosi Županijskom sudu u Puli-Pola.

Žalba se podnosi u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, u roku od 3 (tri) dana, od dana primitka pisanog otpravka ovog rješenja

Dostavna naredba:

1. Privatna tužiteljica VC

2. Opunomoćenik privatne tužiteljice DC – odvjetnik u [adresa]

3. Okrivljeni ČC

4. Braniteljica okrivljenika Marija Budimir – odvjetnica u Puli