REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Narodnog doma 2/b, 52000 Pazin

Poslovni broj: K-269/2023-

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Pazinu, po sutkinji Marleni Pamić Ćus, uz sudjelovanje Nine Jerončić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu pokrenutom na temelju optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj: KO-DO-247/2023 od 5. listopada 2023., protiv okrivljenog ŽS, zbog kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom iz članka 117. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021. i 114/2022.; dalje: KZ/11), izvan rasprave, 23. srpnja 2025.,

r i j e š i o  j e

I. Na temelju članka 544. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 121/2011., 91/2012., 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022., 36/2024. i 72/2025.; dalje: ZKP/08) kazneni nalog Općinskog suda u Pazinu poslovni broj: K-269/2023 od 18. prosinca 2023., u odnosu na okrivljenog ŽS stavlja se izvan snage.

II. Na temelju članka 380. stavak 1. točka 1. ZKP/08 protiv

okrivljenog ŽS, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca pok. Ž i majke J, rođene N, rođenog **.**.1966. u [adresa], Republika Slovenija, s prebivalištem u [adresa], državljanina Republike Hrvatske, pismenog, sa završenom srednjom školom, zaposlen u "Transporti Stankić" d. o. o. u Novigradu, s mjesečnim primanjima od 1.200,00 eura, oženjenog, oca jedne punoljetne kćerke, vlasnika 1/3 obiteljske kuće na adresi prebivališta, bez čina, bez odlikovanja, neosuđivanog

o b u s t a v lj a  s e  k a z n e n i  p o s t u p a k

koji se protiv okrivljenika vodi povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj: KO-DO-247/2023 od 5. listopada 2023. zbog kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom iz članka 117. stavak 1. i 2. KZ/11.

III. Na temelju članka 146. ZKP/08 okrivljeni ŽS dužan je snositi troškove postupka i platiti trošak paušala u iznosu 100,00 (sto) eura, u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti ovog rješenja.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu, kao ovlašteni tužitelj, podignulo je 5. listopada 2023. optužnicu broj: KO-DO-247/2023 od 5. listopada 2023., protiv okrivljenog ŽS, zbog kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom iz članka 117. stavak 1. i 2. KZ/11.

2. Presudom Općinskog suda u Pazinu poslovni broj K-269/2023 od 18. prosinca 2023., izdan je kazneni nalog kojim je okrivljenik oglašen krivim, a protiv kojeg je okrivljenik pravodobno podnio prigovor, a optužno vijeće je optužnicu potvrdilo.

3. Budući da je tužitelj svojim podneskom od 22. srpnja 2025. odustao od optužbe jer je okrivljeni ŽS postupio po naloženoj obvezi, to je na temelju članka 544. stavak 1. ZKP/08 kazneni nalog stavljen izvan snage, a na temelju članka 380. stavak 1. točka 1. ZKP/08 obustavljen je kazneni postupak protiv okrivljenika.

4. Odluka o trošku iz točke III. izreke rješenja temelji se na odredbi iz članka 146. ZKP/08, budući da je donijeto rješenje o obustavi postupka na temelju načela svrhovitosti i izjave okrivljenika da će sam snositi troškove ovog postupka.

U Pazinu 23. srpnja 2025.

Sutkinja

Marlena Pamić Ćus

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ovog rješenja dopuštena je posebna žalba koja se putem ovog suda podnosi Županijskom sudu u Puli-Pola. Žalba se podnosi u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, u roku od 3 (tri) dana, od dana primitka pisanog otpravka ovog rješenja.

Dostavna naredba:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu broj: KO-DO-247/2023

2. Okrivljeni ŽS

3. Branitelj Marin Buvinić, odvjetnik u Umagu – Umago

4. Oštećena JS