Poslovni broj: R1-179/2025-4

Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Stalna služba u Opatiji

Maršala Tita 4

51410 Opatija

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Rijeci, Stalna služba u Opatiji, po sucu Denisu Putiću, u izvanparničnom predmetu predlagateljice ŠL iz [adresa], Schmerikon, Rosengartenstrasse 26, OIB:1141228073, zastupane po punomoćnicima iz Zajedničkog odvjetničkog ureda Saša Poldan, Goran Gatara i dr. iz Rijeke i Zagreba protiv protustranke UL iz [adresa], Schmerikon, Lanzenmoostrasse 13, radi priznanja strane sudske odluke, 7.srpnja 2025.

r i j e š i o  j e

Priznaje se strana sudska odluka i to Odluka Kantona St. Galen, Općinskog suda See – Gaster, suca u području obiteljskog prava, 2 odjel, broj IN.2024.44- GS2F-RRU, SZ.2024.34-GS2F-RRU, UP-2024.162-GS2F-RRU, UP.2024.53-GS2F- RRU od 16.siječnja 2024. koja je postala pravomoćna i izvršna 28.siječnja 2025.

Obrazloženje

1.Predlagateljica je podnijela sudu prijedlog za priznanje strane sudske odluke, pobliže označene u izreci rješenja.

2.Protustranka se je podneskom od 12.lipnja 2025. suglasila s prijedlogom za priznanje strane sudske odluke.

3. Uvidom u Odluku Kantona St. Galen Općinskog suda See – Gaster suca u području obiteljskog prava, 2 odjel, broj IN.2024.44-GS2F-RRU, SZ.2024.34-GS2F- RRU, UP-2024.162-GS2F-RRU, UP.2024.53-GS2F-RRU od 16.siječnja 2024. ustanovljeno je da je postala pravomoćna i izvršna 28.siječnja 2025. Utvrđeno je da su stranke sudjelovale u postupku pa ne postoje okolnosti iz odredaba članaka 68. do 71. 1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (NN 101/2017, dalje: ZMMP) zbog kojih bi ovaj sud odbio priznanje strane sudske odluke.

4. Sukladno odredbi članka 67. stavak 1. rečenog Zakona propisano je da će se strana sudska odluka priznati ako je podnositelj zahtjeva za priznanje uz tu odluku podnio i dokaz o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena, a prema stavku 2. istog članka, treba podnijeti i potvrdu o ovršnosti.

5. Temeljem odredbe članka 66. stavak 1. ZMMP, propisano je da se strana sudska odluka izjednačuje s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj samo ako je prizna sud Republike Hrvatske.

6. Slijedom svega navedenog, a kako je dakle utvrđeno da su ispunjene sve prethodno citirane odredbe Zakona, ovaj je sud temeljem istih, odlučio kao u izreci rješenja.

U Opatiji 7.srpnja 2025.

S u d a c :

Denis Putić

Uputa o pravnom lijeku

Protiv rješenja dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana dostave ovjerenog prijepisa istog. Žalba se podnosi pisano, u tri primjerka putem ovog suda, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

DNA:

- pun. predlagateljice

- protustranci