- 1 -              II-8 Kr-11/2024-4

Broj: II-8 Kr-11/2024-4

R E P U B L I K A   H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Vijeću sastavljenom od sudaca Damira Kosa, kao predsjednika Vijeća, te Ileane Vinja i dr. sc. Marina Mrčele, izv. prof., kao članova Vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice - specijalistice Martine Slunjski, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv izručenika D. P. zbog kaznenog djela obljube nad djetetom mlađim od petnaest godina iz čl. 172. st. 7. u vezi sa st. 3. i 1. Krivičnog zakonika Republike Srpske, odlučujući po službenoj dužnosti na temelju čl. 55. st. 1. Zakona o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima ("Narodne novine", broj 178/04.; u daljnjem tekstu: ZOMP) o rješenju Županijskog suda u Slavonskom Brodu, Stalne službe u Požegi, od 9. kolovoza 2024. broj KV I-21/2024-4 (K-8/2021), u sjednici vijeća održanoj 22. listopada 2024.,

r i j e š i o   j e:

Potvrđuje se rješenje Županijskog suda u Slavonskom Brodu, Stalne službe u Požegi, od 9. kolovoza 2024. broj KV I-21/2024-4 (K-8/2021) kojim je odbijena zamolba Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine za izručenje D. P.

Obrazloženje

1. Prvostupanjskim rješenjem, na temelju čl. 35. st. 1. toč. 1. ZOMP-a, odbijena je zamolba Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine broj 08-14-7-5631/24 od 12. srpnja 2024. za izručenje D. P. radi izvršenja jedinstvene kazne zatvora od tri godine i šest mjeseci prema pravomoćnoj presudi Osnovnog suda u Modriči broj 86 O K 0596 85 22 K od 8. rujna 2023., preinačene presudom Okružnog suda u Doboju broj 86 O K 059685 22 KŽ od 22. siječnja 2024.

2. S obzirom na utvrđenje da nije udovoljeno zakonskim pretpostavkama za izručenje, rješenje kojim se odbija zamolba dostavljeno je na odlučivanje Vrhovnom sudu Republike Hrvatske, sukladno čl. 55. ZOMP-a.

3. Državno odvjetništvo Republike Hrvatske je dostavilo mišljenje da rješenje o odbijanju zamolbe za izručenje treba potvrditi.

4. Nakon razmatranja spisa predmeta po službenoj dužnosti, Vrhovni sud Republike Hrvatske je utvrdio da doista nisu ispunjene zakonske pretpostavke za izručenje D. P.

5. Naime, prema potvrdi P.-s. županije, Matičnog ureda P. proizlazi da je D. P. upisan u evidenciju o hrvatskom državljanstvu u Matičnom uredu S. B., pod rednim brojem ... od ... Dakle, nesporno je da se radi o hrvatskom državljaninu.

6. Prema čl. 9. st. 2. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine", broj 56/90., 135/97., 8/98.-pročišćeni tekst, 113/00., 124/00.-pročišćeni tekst, 28/01., 41/01.-proćišćeni tekst, 55/01.-ispravak, 76/10. i 85/10.-proćišćeni tekst i 5/14.; u daljnjem tekstu: Ustav), državljanin Republike Hrvatske ne može biti prognan iz Republike Hrvatske niti mu se može oduzeti državljanstvo, a ne može biti izručen drugoj državi osim kada se mora izvršiti odluka o izručenju ili predaji donesena u skladu sa međunarodnim ugovorom ili pravnom stečevinom Europske unije.

7. U čl. 32 st. 1. ZOMP-a, također je navedeno da državljanin RH ne može biti izručen radi kaznenog progona ili izvršenja kazne zatvora stranoj državi, niti kao osuđenik može biti premješten iz Republike Hrvatske u stranu državu radi izvršavanja kazne zavora. Jednako je propisano i u odredbi čl. 35. st. 1. toč. 1. ZOMP-a prema kojoj se izručenje neće dopustiti ako je osoba čije se izručenje traži državljanin Republike Hrvatske.

8. Kako je između Republike Hrvatske i Bosne i Hercegovine 31. siječnja 2014. sklopljen Ugovor o izručenju ("Narodne novine – Međunarodni ugovori, broj 1/2014.; u daljnjem tekstu: Ugovor), citirane odredbe ZOMP-a se primjenjuju supsidijarno.

9. U čl. 7. i 8. navedenog Ugovora propisani su uvjeti za međusobno izručenje vlastitih državljana u svrhu kaznenog progona te izvršenja pravomoćno izrečenih kazni. Međutim, nisu ispunjeni uvjeti za izručenje niti prema tom bilateralnom ugovoru. Naime, ne radi se ovdje o osudi za kazneno djelo organiziranog kriminala, korupcije i pranja novca, već o seksualnom deliktu za koji je zakonom zapriječena kazna zatvora od jedne (1) do osam (8) godina (čl. 158. st. 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15.-ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.; dalje: KZ/11). Zbog navedenog, a imajući u vidu i da je pravomoćno izrečena kazna, zbog čijeg izvršenja se izručenje traži, kraća od pet (5) godina, očito je da nisu ispunjene pretpostavke niti iz čl. 7. i 8. Ugovora.

10. Zbog izloženog, primjenom čl. 55. st. 1. ZOMP-a trebalo je potvrditi rješenje Županijskog suda u Slavonskom Brodu, Stalne službe u Požegi i riješiti kao u izreci.

Zagreb, 22. listopada 2024.

                            Predsjednik vijeća:

                            Damir Kos, v.r.