P-1817/2019-39

 

 

                                                                                                                                     P-1817/2019-39

Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Europska avenija 7

31000 Osijek                                   

 

 

 

U  I M E   R E P U B L I K E  H R V A T S K E

 

P R E S U D A

 

N A   T E M E L J U    O D R I C A N J A

 

 

 

Općinski sud u Osijeku, po sutkinji Dubravki Čapelj, u pravnoj stvari tužiteljice S. G. iz Č., OIB: ..., koju zastupa punomoćnica V. Š. B., odvjetnica u O., protiv tuženika E. & S. b. d.d. R., OIB: ..., kojeg zastupa punomoćnik D. M., odvjetnik iz Odvjetničkog društva M., K. & Partneri d.o.o. Z., radi utvrđenja ništetnosti i isplate, izvan ročišta, 28. listopada 2024.,

 

p r e s u d i o   j e

 

 

              I/ Tužbeni zahtjev koji glasi:

 

"I Utvrđuje se ništetnom ugovorna odredba čl. 2. Ugovora o kreditu broj: 2402006-1031262160/51404627-5102955927 od 18.04.2006.g. zaključenog između tužiteljice i tuženika kojom je ugovorena valutna klauzula u švicarskim francima (CHF) tj. kojom je glavnica obveze vezana za valutu švicarski franak i koja glasi: « 2. IZNOS KREDITA: = 39.652,00 CHF (tridesetdevettisućašestopedesedvijeCHF) protuvrijednost u kunama obračunata po srednjem tečaju Banke na dan puštanja kredita u tečaj.», te se utvrđuje ništetnom ugovorna odredba čl. 7. tog Ugovora o kreditu u dijelu koji glasi :» VALUTNA KLAUZULA. Povrat obveza iz ovog Ugovora (iznos kredita i pripadajuće kamate, kamate za zakašnjenja u plaćanju, naknade i drugi eventualni troškovi) obračunat će se po srednjem tečaju Banke za CHF na dan odobrenja žiro-računa Banke. Korisnik kredita upoznat je s mogućim promjenama iznosa anuiteta u kunama nastalog uslijed promjene tečaja. Potpisom na ovom Ugovoru korisnik potvrđuje da ga je Banka informirala o posljedicama i svim eventualnim rizicima promjene tečaja.».

 

II Utvrđuje se ništetnom odredba čl. 8. Ugovora o kreditu broj: 2402006-1031262160/51404627-5102955927 od 18.04.2006.g. zaključenog između tužitelja i tuženika u dijelu koji glasi: « Kamatna stopa je promjenjiva...», te u dijelu koji glasi: «Ugovorne strane su suglasne da se za vrijeme trajanja Ugovora o kreditu mogu vršiti promjene ugovorene kamatne stope, kao i način obračuna i naplate u skladu s važećim odlukama Banke.».

 

III Nalaže se tuženiku da isplati tužitelju iznos od 328,22 EUR uvećan za zakonske zatezne kamate koje teku na svaki pojedini iznos od dospijeća do konačne isplate i to od dospijeća do 31.07.2015.g. u visini eskontne stope HNB-a koja je vrijedila posljednjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanu za 5 postotnih poena, od 01.08.2015.g. do 31.12.2022. g. u visini koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 01.01.2023. g. do 29.12.2023.g. po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primjenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023.g. do isplate u visini kamatne stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine odnosno sukladno važećoj odredbi čl. 29. Zakona o obveznim odnosima te od;

 

-na iznos od 16,07 EUR od 02.05.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,75 EUR od 02.06.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,39 EUR od 02.07.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,40 EUR od 02.08.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,50 EUR od 02.09.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,21 EUR od 02.10.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,09 EUR od 02.11.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,21 EUR od 02.12.2009. g. do konačne isplate,

 

-na iznos od 15,28 EUR od 02.01.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,39 EUR od 02.02.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,23 EUR od 02.03.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,50 EUR od 02.04.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,30 EUR od 02.05.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,27 EUR od 02.06.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 16,13 EUR od 02.07.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,78 EUR od 02.08.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 16,44 EUR od 02.09.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,91 EUR od 02.10.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,44 EUR od 02.12.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 16,29 EUR od 02.12.2010. g. do konačne isplate,

 

-na iznos od 16,64 EUR od 02.01.2011. g. do konačne isplate, sve u roku od 15 dana.

 

IV Nalaže se tuženiku da isplati tužitelju iznos od ukupno 4.439,39 EUR uvećan za zakonske zatezne kamate koje teku na svaki pojedini iznos od dospijeća do konačne isplate, i to od dospijeća do 31.07.2015.g. u visini eskontne stope HNB-a koja je vrijedila posljednjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanu za 5 postotnih poena, od 01.08.2015.g. do 31.12.2022. g. u visini koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 01.01.2023. g. do 29.12.2023.g. po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primjenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30.12.2023.g. do isplate u visini kamatne stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke uvećanjem referentne stope za tri

postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je

na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine odnosno sukladno važećoj odredbi čl. 29. Zakona o obveznim odnosima;

 

-na iznos od 15,08 EUR od 02.11.2008.g. do konačne isplate,

 

-na iznos od 18,43 EUR od 02.01.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 19,79 EUR od 02.02.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 21,17 EUR od 02.03.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 17,06 EUR od 02.04.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 10,42 EUR od 02.05.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 6,11 EUR od 02.06.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 1,05 EUR od 02.07.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 3,27 EUR od 02.08.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 7,10 EUR od 02.09.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 3,56 EUR od 02.10.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 3,31 EUR od 02.11.2009. g. do konačne isplate,

-na iznos od 7,74 EUR od 02.12.2009. g. do konačne isplate,

 

-na iznos od 11,32 EUR od 02.01.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 15,97 EUR od 02.02.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 14,98 EUR od 02.03.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 22,91 EUR od 02.04.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 21,34 EUR od 02.05.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 23,31 EUR od 02.06.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 44,27 EUR od 02.07.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 39,79 EUR od 02.08.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 56,90 EUR od 02.09.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 48,62 EUR od 02.10.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 41,49 EUR od 02.11.2010. g. do konačne isplate,

-na iznos od 63,35 EUR od 02.12.2010. g. do konačne isplate,

 

-na iznos od 74,58 EUR od 02.01.2011. g. do konačne isplate,

-na iznos od 3.826,47 EUR od 19.01.2011. g. do konačne isplate, sve u roku od 15

dana.

 

V Nalaže se tuženiku da naknadi tužitelju parnične troškove uvećane za zakonsku zateznu kamatu koja teče od dana presuđenja do konačne isplate u visini kamatne stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine sukladno važećoj odredbi čl. 29. Zakona o obveznim odnosima u roku od 15 dana.„,

 

odbija se u cijelosti kao neosnovan.

 

II. Svaka stranka snosi svoj parnični trošak.

 

 

Obrazloženje

 

 

1. Tužiteljica i tuženik su zajedničkom podneskom od 25. listopada 2024. izvijestili sud da se tužiteljica odriče tužbe i tužbenog zahtjeva u cijelosti, a tužiteljica i tuženik suglasno predlažu donošenje presude na temelju odricanja i da svaka stranka snosi svoje troškove postupka.

 

              2. Za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban pristanak suprotne strane, pa je sud temeljem odredbe članka 331. a Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23), donio presudu kojom se tužbeni zahtjev odbija (presuda na temelju odricanja), a kako je to odlučeno pod točkom I. izreke presude.

 

                                       Osijek, 28. listopada 2024.

 

                                                                                                                             SUTKINJA

                                                                                                                     Dubravka Čapelj,v.r.

 

 

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana, računajući od dana primitka ovjerenog prijepisa iste. Žalba se podnosi putem ovog suda nadležnom županijskom sudu.

 

 

Dostaviti:
1. Pun. tužiteljice

2. Pun. tuženika