Republika Hrvatska
Općinski sud u Pazinu
Stalna služba u Bujama-Buie
Buje, Istarska 1

Repubblica di Croazia
Tribunale Comunale di Pisino
Sezione distaccata di Buje-Buie
Buie, Via dell’ Istria 1

Poslovni broj P-781/2022-30

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Bujama-Buie, po sutkinji: Margareta Vivoda,
u pravnoj stvari tužitelja: D. A., OIB , K. 31, 52460 V. V.,
zastupanog po punomoćnicima u ZOU T. B. i M. M. B.,
odvjetnicima iz Poreča, protiv tuženika A. B. dioničko društvo, OIB,
, zastupanog po punomoćnicima u OD Ć. i Š.
d.o.o., odvjetnicima iz Zagreba, radi Obvezno - ništetnost, 06. studenoga 2024.

p r e s u d i o j e

I/ Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:

„1. Utvrđuje se da je nepoštena, ništetna i bez pravnog učinka ugovorna odredba sadržana u
čl. 4. Ugovora o kreditu broj: 356-137/2006 sklopljen dana 15.studenog 2006. godine,
solemniziranog dana 16.studenog 2006.godine između tužitelja A. D., iz Oprtlja,
, OIB , kao korisnika kredita i tuženice A. B.
d.d., , OIB , kao banke, koji dijelovi glase:

"čl.4. toč.2. "Kredit se otplaćuje u 84 mjesečnih anuiteta u kunskoj protuvrijednosti 167,98 CHF obračunatih po srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe-Adria-BANK d.d. na dan plaćanja.

2. Nalaže se tuženici da u roku od 15 dana plati tužitelju A. D. sljedeće
novčane iznose uvećane za zakonske zatezne kamate koje se obračunavaju na iznos duga, i
to za razdoblje do od 01. siječnja 2007. godine do 31. prosinca 2007. godine po stopi
propisanoj Uredbom o visini stope zatezne kamate, za razdoblje od 01. siječnja 2008. godine
do 31. srpnja 2015. godine po stopi koja se obračunava za svako polugodište, uvećanjem
eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem
polugodištu za 8 postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. godine pa do 30.prosinca

2023.godine, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne
stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim
društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za 3 postotnih
poena te od 31. siječnja 2023.godine pa do isplate po stopi koja se određuje za svako
polugodište, uvećanjem referentne stope za 3 postotnih poena , sukladno čl. 29. st. 2. Zakona
o obveznim odnosima, i to iznos od:

Poslovni broj P-781/2022-30 -2 -

-0,99 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 12.03.2008., pa do isplate u cijelosti,
-0,55 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 12.04.2008., pa do isplate u cijelosti,
-2,48 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 25.10.2008., pa do isplate u cijelosti,
-5,47 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 14.11.2008., pa do isplate u cijelosti,
-1,22 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 23.12.2008., pa do isplate u cijelosti,
-7,90 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 28.01.2009., pa do isplate u cijelosti,
-8,32 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 10.02.2009., pa do isplate u cijelosti,
-6,92 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 7.05.2009., pa do isplate u cijelosti,
-6,88 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 19.05.2009., pa do isplate u cijelosti,
-6,91 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 19.05.2009., pa do isplate u cijelosti,
-5,99 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 02.06.2009., pa do isplate u cijelosti,
-4,45 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 04.07.2009., pa do isplate u cijelosti,
-5,01 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 04.08.2009., pa do isplate u cijelosti,
-6,00 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 02.09.2009., pa do isplate u cijelosti,
-4,90 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 10.10.2009., pa do isplate u cijelosti,
-5,32 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 13.11.2009., pa do isplate u cijelosti,
-6,37 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 22.12.2009., pa do isplate u cijelosti,
-7,61 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 12.01.2010., pa do isplate u cijelosti,
- 8,97 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 9.02.2010., pa do isplate u cijelosti,
-11,73 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 30.04.2010., pa do isplate u cijelosti,
-11,05 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 30.04.2010., pa do isplate u cijelosti,
-13,33 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 03.06.2010., pa do isplate u cijelosti,
-16,75 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 30.06.2010., pa do isplate u cijelosti,
-21,51 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 25.08.2010., pa do isplate u cijelosti,
-21,86 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 22.09.2010., pa do isplate u cijelosti,
-21,49 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 22.09.2010., pa do isplate u cijelosti,
-19,58 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 04.11.2010., pa do isplate u cijelosti,
-19,47 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 28.12.2010., pa do isplate u cijelosti,
-28,29 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 28.12.2010., pa do isplate u cijelosti,
-27,16 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 22.03.2011., pa do isplate u cijelosti,
-27,11 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 22.03.2011., pa do isplate u cijelosti,
-27,11 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 22.03.2011., pa do isplate u cijelosti,
-35,24 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 26.07.2011., pa do isplate u cijelosti,
-38,42 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 26.07.2011., pa do isplate u cijelosti,
-38,43 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 26.07.2011., pa do isplate u cijelosti,
-39,00 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 26.07.2011., pa do isplate u cijelosti,
-44,20 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 26.08.2011., pa do isplate u cijelosti,
-36,94 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 08.09.2011., pa do isplate u cijelosti,
-33,21 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 11.10.2011., pa do isplate u cijelosti,
-33,33 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 11.11.2011., pa do isplate u cijelosti,
-32,95 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 09.12.2011., pa do isplate u cijelosti,
-36,01 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 10.01.2012., pa do isplate u cijelosti,
-38,12 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 08.02.2012., pa do isplate u cijelosti,
-37,87 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 08.03.2012., pa do isplate u cijelosti,
-36,54 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 12.04.2012., pa do isplate u cijelosti,
-37,21 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 15.05.2012., pa do isplate u cijelosti,
-38,46 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 12.06.2012., pa do isplate u cijelosti,
-37,10 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 11.07.2012., pa do isplate u cijelosti,
-37,21 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 14.08.2012., pa do isplate u cijelosti,

- / -

Poslovni broj P-781/2022-30 -3 -

-34,88 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 11.09.2012., pa do isplate u cijelosti,
-35,72 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 12.10.2012., pa do isplate u cijelosti,
-37,31 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 13.11.2012., pa do isplate u cijelosti,
-37,10 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 15.12.2012., pa do isplate u cijelosti,
-37,58 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 12.01.2013., pa do isplate u cijelosti,
-35,26 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 09.02.2013., pa do isplate u cijelosti,
-35,11 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 14.03.2013., pa do isplate u cijelosti,
-37,30 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 13.04.2013., pa do isplate u cijelosti,
-36,22 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 07.05.2013., pa do isplate u cijelosti,
-34,05 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 04.06.2013., pa do isplate u cijelosti,
-33,11 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 09.07.2013., pa do isplate u cijelosti.
-33,27 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 17.08.2013., pa do isplate u cijelosti.
-34,65 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 07.09.2013., pa do isplate u cijelosti.
-35,92 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 19.10.2013., pa do isplate u cijelosti.
-35,98 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 20.11.2013., pa do isplate u cijelosti.
-36,44 € uvećan za zakonske zatezne kamate tekuće od 05.12.2013., pa do isplate u cijelosti.

3. Nalaže se tuženici da naknadi tužitelju parnični trošak, sve u roku od 15 dana.“

Obrazloženje

1. Podneskom od 31. listopada 2024. tužitelj se odrekao tužbenog zahtjeva u cijelosti.

2. Za odricanje od tužbenog zahtjeva nije potreban pristanak tuženika.

3. Na temelju odredbe čl. 331. a. Zakona o parničnom postupku, NN 53/91, 91/92,
112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11 i 148/11-pročišćen tekst i 25/13,
70/19, 80/22, 114/22, 155/23 sud je donio presudu kojom se tužbeni zahtjev odbija (presudu
na temelju odricanja).

Buje-Buie, 06. studenoga 2024.

Sutkinja Margareta Vivoda

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude dopuštena je žalba Županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 (petnaest) dana od dana dostave ove presude. Presuda na temelju odricanja

- / -

Poslovni broj P-781/2022-30 -4 -

može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba ZPP-a ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zaludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare.

Dna:

1. Punomoćniku tužitelja,

2. Punomoćniku tuženika.

- / -