Baza je ažurirana 16.09.2026. zaključno sa NN 102/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    REPUBLIKA HRVATSKA
    VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
    Z A G R E B

    Broj: Revd 1874/2023-2

    U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

    R J E Š E N J E

    Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana
    Vučemila predsjednika vijeća, Marine Paulić članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice,
    Jasenke Žabčić članice vijeća, Dragana Katića člana vijeća i Mirjane Magud članice
    vijeća, u pravnoj stvari tužitelja Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje,
    Margaretska 3, Zagreb, OIB: 02958272670, protiv tuženika Adriatic osiguranje d.d.,
    Listopadska 2, Zagreb, OIB: 94472454976, kojeg zastupa punomoćnica Marijana
    Tokić, odvjetnica u Odvjetničkom društvu Grgić i partneri d.o.o. u Zagrebu, Ulica
    grada Vukovara 282, radi isplate, odlučujući o prijedlogu tuženika za dopuštenje
    revizije protiv presude Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj
    -176/2023-2 od 14. veljače 2023., kojom je potvrđena presuda Trgovačkog suda u
    Zagrebu poslovni broj P-6624/2011 od 2. prosinca 2022., u sjednici održanoj 6. lipnja

    2023.,

    r i j e š i o j e :

    Prijedlog za dopuštenje revizije se odbija.

    Obrazloženje

    1. Tuženik je podnio prijedlog za dopuštenje revizije protiv presude Visokog
    trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj -176/2023-2 od 14. veljače

    2023., kojom je potvrđena presuda Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-
    6624/2011 od 2. prosinca 2022. u toč. I. izreke u pobijanom dijelu koji premašuje
    dosuđeni iznos od 719,74 EUR/5.422,86 kn i u toč. III. izreke.

    2. Odgovor na prijedlog za dopuštenje revizije nije podnesen.

    3. Postupajući sukladno odredbama čl. 385.a i čl. 387. Zakona o parničnom postupku
    ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08,
    96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19 i 80/22 dalje: ZPP),
    revizijski sud je utvrdio da su u prijedlogu za dopuštenje revizije postavljena
    određena pravna pitanja za koja predlagatelj smatra da su važna, te su određeno
    izloženi razlozi (presuda Vrhovnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Rev
    28/1994-2 od 22. studenoga 1995., rješenje poslovni broj Rev 895/07-2 od 25.





    - 2 - Revd 1874/2023-2

    studenoga 2008., Rev-x 1336/2020-2 od 24. lipnja 2020., te odluke Visokog
    trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj -5679/2017 od 27. kolovoza

    2018., -585/2016 od 15. prosinca 2017., Županijskog suda u Velikoj Gorici
    poslovni broj -1380/2017 od 20. veljače 2020.), zbog kojih tuženik smatra da su
    postavljena pitanja važna u smislu odredbe čl. 385.a st. 1. ZPP.

    4. Međutim ovaj sud je ocijenio da pravna pitanja naznačena u prijedlogu tuženika za
    dopuštenje revizije, a koja se odnose na odredbe čl. 53. st. 1. toč. 10. u svezi sa čl.

    54. i čl. 55., čl. 113. i 134. st. 2. Zakona o zdravstvenom osiguranju/98 nisu važna za
    osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni ili za
    razvoj prava kroz sudsku praksu, jer je riječ o pitanjima glede kojih pobijana odluka
    ne odstupa od pravnog shvaćanja revizijskog suda.

    5. Shvaćanje drugostupanjskog suda u skladu je sa shvaćanjem revizijskog suda
    iznesenom u odlukama broj Rev-360/17 od 12. studenog 2019., Rev 85/2022-2 od 8.
    rujna 2020., Rev 1094/2018-2 od 11. siječnja 2022. prema kojem tuženik kao društvo
    za osiguranje uplatom prihoda iz čl. 53. st. 1. toč. 10. te st. 2. ZOZO/08 nije platio
    Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje sve prouzročene štete iz čl. 113.
    navedenog Zakona koje su prouzročili vlasnici, odnosno korisnici osiguranoga
    motornog vozila, a koje su nastale nakon 1. siječnja 2009. budući da se obveza
    izdvajanja prihoda iz čl. 53. st. 2. ZOZO/08 (u postotku od naplaćene funkcionalne
    premije osiguranja od obveznog osiguranja od automobilske odgovornosti) odnosi na
    ugovore o osiguranju od automobilske odgovornosti sklopljene nakon 1. siječnja

    2009.

    5.1. Obrazloženje navedenog shvaćanja polazi od odredbe čl. 53. st. 1. toč. 10.
    ZOZO/08 prema kojoj su prihodi obveznog zdravstvenog osiguranja prihodi od
    obveznog osiguranja od automobilske odgovornosti, odredbe čl. 53. st. 2. ZOZO/08,
    kojom je određeno da prihod iz st. 1. toč. 10. toga članka izdvajaju društva za
    osiguranje u postotku od naplaćene funkcionalne premije osiguranja od obveznog
    osiguranja od automobilske odgovornosti, a taj iznos predstavlja naknadu
    prouzročene štete Zavodu za zdravstveno osiguranje (tužitelju) u slučajevima iz čl.

    113. toga Zakona koju su prouzročili vlasnici odnosno korisnici osiguranog motornog
    vozila, od odredbe čl. 113. st. 1. ZOZO/08 prema kojoj je Zavod za zdravstveno
    osiguranje (dalje: Zavod) obvezan zahtijevati naknadu prouzročene štete od osobe
    koja je prouzročila bolest, ozljedu ili smrt osigurane osobe, te od prijelaznih odredbi
    čl. 134. st. 2. i čl. 138. ZOZO/08 kojima je propisano da prihode iz čl. 53. st. 2.
    ZOZO/08 društva za osiguranje obračunavaju i izdvajaju na ugovore o osiguranju od
    automobilske odgovornosti sklopljene od dana stupanja na snagu toga Zakona, a isti
    je stupio na snagu 1. siječnja 2009.

    5.2. U konkretnom slučaju ugovor o osiguranju od automobilske odgovornosti
    sklopljen je 2008. tj. prije stupanja na snagu ZOZO/08 pa budući da na taj ugovor
    tuženik nije obračunavao i izdvajao postotak naplaćene funkcionalne premije
    osiguranja od obveznog osiguranja od automobilske odgovornosti, a koji iznos bi u
    smislu odredbe čl. 53. st. 2. ZOZO/08 predstavljao naknadu prouzročene štete
    Zavodu u slučajevima iz čl. 113. toga Zakona, pravilno je drugostupanjski sud
    zaključio da predmetna šteta nije pokrivena uplatama funkcionalne premije.



    - 3 - Revd 1874/2023-2

    5.3. Jednako pravno shvaćanje izraženo je i u odluci revizijskog suda broj: Revt- 95/18 od 23. lipnja 2020.

    6. Prema tome s obzirom da je pobijana odluka utemeljena na pravnom shvaćanju
    glede postavljenih pitanja koja su podudarna shvaćanju revizijskog suda, ona se ne
    mogu smatrati važnim za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih
    u njegovoj primjeni u smislu odredbe čl. 385.a ZPP.

    7. Slijedom navedenog, u ovoj pravnoj stvari u odnosu na sadržaj prijedloga za
    dopuštenje nisu kumulativno ispunjene pretpostavke iz čl. 387. i čl. 385.a ZPP, pa je
    na temelju odredbe čl. 386.b st. 2. ZPP riješeno kao u izreci.

    Zagreb, 6. lipnja 2023.

    Predsjednik vijeća: Ivan Vučemil





    Broj zapisa: 9-30859-0cbde

    Kontrolni broj: 0647a-a64b9-65038

    Ovaj dokument je u digitalnom obliku elektronički potpisan sljedećim certifikatom:
    CN=IVAN VUČEMIL, L=ZAGREB, O=VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE, C=HR

    Vjerodostojnost dokumenta možete provjeriti na sljedećoj web adresi: https://usluge.pravosudje.hr/provjera-vjerodostojnosti-dokumenta/

    unosom gore navedenog broja zapisa i kontrolnog broja dokumenta.

    Provjeru možete napraviti i skeniranjem QR koda. Sustav će u oba slučaja
    prikazati izvornik ovog dokumenta.

    Ukoliko je ovaj dokument identičan prikazanom izvorniku u digitalnom obliku, Vrhovni sud Republike Hrvatske potvrđuje vjerodostojnost dokumenta.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.