1

 

 

 

 

U   I M E   R E P U B L I K E   H R V A T S K E

 

P R E S U D A

 

 

Općinski sud u Koprivnici po sucu Krešimiru Pavloviću kao sucu pojedincu u kaznenom predmetu protiv 1. okrivljenika S.D. iz S. 16 i 2. okrivljenog trgovačkog društva "R." d.o.o., sa sjedištem u L., zbog počinjenja kaznenih djela iz čl. 247. st. 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21 – dalje: KZ/11) i kaznenog djela iz čl. 247. st. 1. KZ/11, u svezi čl. 3. st. 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela, a kažnjivo po čl. 10. st. 2. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela, povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici broj KO-DO-15/2023-1 od 25. siječnja 2023. godine, dana 23. svibnja 2023.,

 

 

p r e s u d i o  j e

 

 

           I. Prihvaća se zahtjev državnog odvjetnika, te se na temelju čl. 541. Zakona o kaznenom postupku – 152/08, 76/09, 80/11, 121/11., 91/12  - odluka Ustavnog suda 143/12., 56/13., 145/13., 152/14. 70/17., 126/19. i 80/22. - dalje u tekstu: ZKP/08) izdaje

 

 

KAZNENI NALOG

 

protiv

1. okrivljenog S.D.   

OIB: …, sina H. i Z. D., rođene K., rođenog… u L., B. i H., s prebivalištem u S., trgovac, sa završenom srednjom školom, zaposlenog u vlastitom trgovačkom društvu "R." d.o.o., oženjenog, oca troje djece, neosuđivanog, brani se sa slobode,

 

2. okrivljenog trgovačkog društva "R." d.o.o.

OIB:… MBS: … sa sjedištem u L., G. zastupanog po predstavniku DD OIB: …, kći F. i Đ., rođene P., rođene…., s prebivalištem u S., knjigovođe

 

k r i v i    s u

 

II. što su:

 

1. okrivljenik S. D.

1. u razdoblju od 7. veljače 2022. do 28. veljače 2022., u K.i i L. kao prokurist i odgovorna osoba u II okrivljenom trgovačkom društvu ''R.'' d.o.o., u nakani da predmetnom trgovačkom društvu pribavi nepripadnu materijalnu dobit, sa Z. K. vlasnikom obrta ''Z.-T.' iz D., dogovorio prijevoz šljunka od H. do Kce, po cijeni od 27,00 kn/3,58 EUR za prijevoz jedne tone rasutog materijala, neistinito mu predočivši da će izvršeni prijevoz II okrivljeno trgovačko društvo "R." d.o.o. platiti u roku od 30 dana od ispostavljenih računa od strane obrta ''Z. T.'', te je Z. K. osobno predao narudžbenicu broj 4/1/195 od 7. veljače 2022. koju je vlastoručno potpisao, iako je znao da II okrivljeno trgovačko društvo "R. d.o.o. izvršenu uslugu neće platiti, a kada je Z. K. povjerovao njegovim navodima i izvršio ugovorenu uslugu prijevoza te II okrivljenom trgovačkom društvu "R". d.o.o. ispostavio račun broj 10-0-1 od 22. veljače 2022. na iznos od 49.494,38 kn / 6.569,03 EUR-a za prijevoz 1.282,56 tona šljunka, a potom i račun broj 11-0-1 od 28. veljače 2022. na iznos od 6.895,13 kn / 915,14 EUR-a za prijevoz 176,28 tona šljunka, a koje račune, unatoč pozivima Zorana Kovačića, II okrivljeno trgovačko društvo "R." d.o.o. nije platilo u roku od 30 dana, a niti naknadno, na koji je način II okrivljenom trgovačkom društvu ''R.'' d.o.o. pribavio nepripadnu materijalnu korist u iznosu od 7.484,17 EUR-a / 56.389,51 kn i za isti iznos oštetio Z.K.

 

dakle, u gospodarskom poslovanju s ciljem da pravnoj osobi koju zastupa pribavi protupravnu imovinsku korist doveo nekoga lažnim prikazivanjem činjenica u zabludu i time ga naveo da na štetu svoje imovine nešto učini,

 

 

2. okrivljeno trgovačko društvo "R." d.o.o.

 

2. kaznenim djelom činjenično i pravno opisanim pod točkom 1. koje je počinio I okrivljenik S. D., kao prokurist i odgovorna osoba trgovačkog društva "R". d.o.o. pribavilo sebi nepripadnu materijalnu dobit u iznosu od 7.484,17 EUR-a/56.389,51 kn, na štetu Z. K.,

 

III. čime su 1. okrivljeni S. D. i 2. okrivljeno trgovačko društvo "R." d.o.o. počinili kaznena djela protiv gospodarstva – prijevara u gospodarskom poslovanju iz čl. 247. st. 1. KZ/11 i to: 1. okrivljenik S. D., pod točkom 1. izreke presude, kazneno djelo prijevara u gospodarskom poslovanju, opisano i kažnjivo po čl. 247. st. 1. KZ/11, a 2. okrivljeno trgovačko društvo "R." d.o.o., pod točkom 2. izreke presude, kazneno djelo prijevara u gospodarskom poslovanju, opisano po čl. 247. st. 1. KZ/11 u svezi čl. 3. st. 1. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela, a kažnjivo po čl. 10. st. 2. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela.

 

              IV. Na temelju čl. 247. st. 1. KZ/11. 1. okrivljeni S. D.

 

 

o s u đ u j e     s e

 

 

na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci.

 

V. Na temelju čl. 56. KZ/11 izriče se

 

 

uvjetna osuda

 

 

            tako da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci neće izvršiti, ukoliko 1. okrivljeni S.D. u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo, te se na temelju čl. 62. st. 1. t. 1 KZ/11 okrivljeniku izriče posebna obveza da u roku od 10 (deset) mjeseci od pravomoćnosti presude oštećeniku Z. K., OIB:… iz D., nadoknadi štetu u iznosu od 7.484, 43 eura (sedamtisućačetristoosamdesetčetirieuračetrdesettricenta) / 56.389,51 kuna (pedesetšesttisućatristoosamdesetdevetkunapedesetjednalipa), dok uvjetna osuda pod uvjetima iz čl. 58. st. 5. KZ/11 može biti opozvana ako I. okrivljenik u roku od 10 (deset) mjeseci ne izvrši posebnu obvezu iz čl. 62. st. 1. t. 1. KZ/11.

 

VI. Na temelju čl. 247. st. 1. KZ/11 u svezi čl. 10. st. 2. Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela, II. okrivljeno Trgovačko društvo ". d.o.o. se

 

osuđuje na

 

NOVČANU KAZNU

 

              u iznosu od 30 dnevnih iznosa, s time da 1 dnevni iznos okrivljenika iznosi 2.500,00 eura (dvijetisućepetstoeura) / 18.836,25 kuna (osamnaesttisućaosamstotridesetšestkunadvadesetpetlipa), koju je pravna osoba dužna platiti po pravomoćnosti ove presude u roku od 10 (deset) mjeseci.

 

              Ako pravna osoba ne plati u određenom roku novčanu kaznu, ista će se prisilno naplatiti.

 

              VI. Na temelju čl. 158. st. 1. i 2. ZKP/08 oštećenom Z.K., OIB:…iz D. B.R.dosuđuje se imovinsko-pravni zahtjev u  iznosu od 7.484, 43 eura (sedamtisućačetristoosamdesetčetirieuračetrdesettricenta) / 56.389,51 kuna (pedesetšesttisućatristoosamdesetdevetkunapedesetjednalipa), a isplata se nalaže 1. okrivljeniku S.D., OIB:… iz S.16  u roku od 10 (deset) mjeseci od pravomoćnosti presude.

 

VII. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 u svezi čl. 145. st. 1. i 2. točka 6.  ZKP/08 1. okrivljeni S. D.i 2. okrivljeno T. D. R:" d.o.o. su dužni nadoknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 137,72 eura (stotridesetsedameurasedamdesetdvacenta) / 1.000,00 kuna (tisućukuna), svaki, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

 

Obrazloženje

 

1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici zatražilo je u optužnici broj
KO-DO-15/2023-1 od 25. siječnja 2023. da ovaj sud izda kazneni nalog protiv 1. okrivljenog S. D. i 2. okrivljenog TD "R" d.o.o, radi kaznenih djela činjenično, pravno i zakonski opisanih u izreci ove presude sa prijedlogom kaznenopravne sankcije, kao u izreci ove presude.

 

2.  Razmatrajući zahtjev državnog odvjetništva sud je isti prihvatio, smatrajući da podaci u ovom kaznenom predmetu i to prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave od 31. ožujka 2022.,  narudžbenica broj 4/1/195 od 7. veljače 2022.,  račun Z. T.broj 10-0-1,  račun Z.T.broj 11-0-1,  otpremnica-teretni list broj OTL_HR-004884-22 od 22. veljače 2022.,  otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004984-22 od 23. veljače 2022. i broja OTL_HR-005091-22 od 24. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004957-22 od 23. veljače 2022. i broja OTL_HR-005015-22 od 23. veljače 2022 ,  otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-003412-22 od 9. veljače 2022. i broja OTL_HR-004926-22 od 23. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-003369-22 od 9. veljače 2022. i broja OTL_HR-003322-22 od 9. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-003208-22 od 8. veljače 2022. i broja OTL_HR-003286-22 od 8. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-003266-22 od 8. veljače 2022. i broja OTL_HR-004862-22 od 22. veljače 2022.,  otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004828-22 od 22. veljače 2022. i broja OTL_HR-004799-22 od 22. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004689-22 od 21. veljače 2022. i broja OTL_HR-004776-22 od 21. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004711-22 od 21. veljače 2022. i broja OTL_HR-004730-22 od 21. veljače 2022.,  otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004514-22 od 18. veljače 2022. i broja OTL_HR-004552-22 od 18. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004580-22 od 18. veljače 2022. i broja OTL_HR-004617-22 od 18. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004322-22 od 17. veljače 2022. i broja OTL_HR-004456-22 od 17. veljače 2022.,  otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004202-22 od 16. veljače 2022. i broja OTL_HR-004229-22 od 16. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004067-22 od 15. veljače 2022. i broja OTL_HR-004112-22 od 15. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004033-22 od 15. veljače 2022. i broja OTL_HR-003986-22 od 15. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-003880-22 od 14. veljače 2022. i broja OTL_HR-003937-22 od 14. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-003821-22 od 14. veljače 2022. i broja OTL_HR-003869-22 od 14. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-003673-22 od 11. veljače 2022. i broja OTL_HR-003644-22 od 11. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-003719-22 od 11. veljače 2022. i broja OTL_HR-003600-22 od 11. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-003553-22 od 10. veljače 2022. i broja OTL_HR-003510-22 od 10. veljače 2022.,  otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004860-22 od 22. veljače 2022. i broja OTL_HR-00003351-22 od 9. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004690-22 od 21. veljače 2022. i broja OTL_HR-004714-22 od 21. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004748-22 od 21. veljače 2022. i broja OTL_HR-004826-22 od 22. veljače 2022., otpremnice-teretni listovi broj OTL_HR-004794-22 od 22. veljače 2022. i broja OTL_HR-005066-22 od 24. veljače 2022., zapisnik o ispitivanju osumnjičenika S. D. sa snimkom na temelju čl. 208. ZKP/08, imovinsko pravni zahtjev oštećenika Z. K., očevidnik o danima insolventnosti za II okrivljenika R.d.o.o. sa specifikacijama izvršenja osnove za plaćanje, podaci iz jedinstvenog registra računa za II okrivljenika R. d.o.o.,  zapisnik o ispitivanju svjedoka oštećenika-žrtve Z. K.,  izvadak iz sudskog registra za II okrivljenika R. d.o.o., očevidnik o danima insolventnosti za II okrivljenika R. d.o.o za vremensko razdoblje od 1. svibnja do 15. rujna 2022. sa specifikacijama izvršenja osnove za plaćanje, pregled prometa po računu E. B.d.d. za II okrivljenika R. d.o.o. sa CD-om,  zapisnik o prvom ispitivanju predstavnika II okrivljenika R. d.o.o. – D. D., dopisi II okrivljenika R. d.o.o. i analitička kartica partnera R. d.o.o., opravdavaju izdavanje ovog kaznenog naloga.

 

3. Izrečena uvjetna osuda 1. okrivljeniku, koja je uvjetovana i ispunjenjem posebne obveze prema oštećeniku i novčana kazna na koju je osuđena pravna osoba, po ocjeni ovog suda, primjerena je težini počinjenih kaznenih djela te društvenoj opasnosti istog imajući u vidu okolnosti pod kojima su kaznena djela počinjena i raniju neosuđivanost okrivljenika.

 

4. Na temelju čl. 158. st. 1. i 2. ZKP/08 oštećeniku je dosuđen postavljeni  imovinsko-pravni zahtjev u cijelosti, a isplata je naložena 1. okrivljeniku S. D. u roku od 10 (deset) mjeseci po pravomoćnosti presude. Osnovu i visinu postavljenog imovinsko-pravnog zahtjeva proizlazi iz imovinsko-pravnog zahtjeva oštećenog Z. K.               

 

5. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 u svezi čl. 145. st. 1. i 2. točka 6.  ZKP/08 1. okrivljeni S.  D. i 2. okrivljeno T.D. "R." d.o.o. su dužni nadoknaditi troškove kaznenog postupka svaki u paušalnom iznosu od 137,72 eura / 1.000,00 kuna. Paušalna svota utvrđena je imajući u vidu složenost i trajanje kaznenog postupka.

 

6. Slijedom iznijetog, presuđeno je, kao u izreci ove presude.

 

Koprivnica, 24. svibnja 2023.

 

                                                                                                                     Sudac:

                                                                                                                  Krešimir Pavlović, v.r.

 

 

Uputa o pravnom lijeku:

U smislu čl.  541. st. 4. ZKP/08 u svezi čl. 542. st. 2. ZKP/08 protiv ovog kaznenog naloga optuženik ima pravo u roku od 8 (osam) dana po primitku pismenog otpravka istog u pismenom obliku  podnijeti prigovor ovome sudu u 4 (četiri) istovjetna primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Optuženik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora  nakon započinjanja rasprave ne  može odustati.

 

Dostaviti:           

1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici, na broj KO-DO-15/2023

2. S. D. S. uz optužnicu

3. D. D. S. uz optužnicu

3. Z. K. D.