Poslovni broj 9 K-123/2023-4

 

 

U  I M E  R E P U B L I K E   H R V A T S K E

 

P  R  E  S  U  D  A

              Općinski sud u Vinkovcima po sucu Julki Vučinić-Jurić kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Dine Markucić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog F. M. zbog dva kaznena djela protiv gospodarstva - nedozvoljena trgovina, opisano i kažnjivo po članku 264. stavku 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21.), te okrivljenog J. S. zbog jednog kaznenog djela protiv gospodarstva - nedozvoljena trgovina, opisano i kažnjivo po članku 264. stavku 1. Kaznenog zakona, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima broj KO-DO-119/2023 od 25. travnja 2023., 11. svibnja 2023.

 

p r e s u d i o    j e

 

              Temeljem članka 540. stavak 1. i 2. u vezi članka 541. stavak 1.  Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14 i 70/17 i 126/19), izdaje se slijedeći:

 

k a z n e n i   n a l o g

 

              Prihvaća se zahtjev ODO u Vinkovcima, te su okrivljeni

 

F. M., OIB …, zvani „F.“, sin S. i M. M. rođene J., s prebivalištem u M., V. N., rođen … u V., R. S., državljanin Republike Hrvatske, djelatnik, nezaposlen, završio osnovnu školu, razveden, otac četvero djece, lošeg imovnog stanja, neosuđivan, drugi kazneni postupak se ne vodi,

 

J. S., OIB …, zvani „J.“, sin D. i J. S. rođene G., s prijavljenim prebivalištem u O., Ulica Š. P., rođen … u Đ., državljanin Republike Hrvatske, VSS, teolog, zaposlen u "Taxi Cammeu", oženjen, otac troje djece, lošeg imovnog stanja, osuđivan presudom Općinskog suda u Osijeku K-746/2021 od 16. studenog 2022. pravomoćna 20. veljače 2023. zbog kaznenog djela iz članka 236. stavak 1. KZ11 – prijevara, kazna: uvjetna kazna zatvora u trajanju od 9 mjeseci uz rok kušnje u trajanju  od 2 godine, drugi kazneni postupak u tijeku,

 

 

k r i v i

 

              što su:

 

              okrivljeni F. M., sam

 

          I. dana 20. veljače 2023. u M., u obiteljskim kućama koje se nalaze u Ulici V. N. na kbr. .. i kbr. ., u nakani daljnje preprodaje i zarade na razlici u cijeni, nakon što ga je prethodno kupio od NN osobe, protivno odredbama članka 90. stavka 11. Zakona o trošarinama (Narodne novine, broj 106/18., 121/19. i 144/21.), držao sitno rezani duhan bez nadzornih markica Ministarstva financija Republike Hrvatske, a kako bi ga dalje prodavao, znajući da je promet duhanskim proizvodima koji nisu označeni duhanskim markicama zabranjen, pa je tako:

 

a)     dana 20. veljače 2023. u 17,20 sati, u gore navedenom mjestu i adresi, u kući koja se nalazi na kbr. 53, u tri prozirne PVC vrećice držao ukupno 0,947 kg sitno rezanog duhana,

b)     dana 20. veljače 2023. u 18,50 sati u gore navedenom mjestu i adresi, u obiteljskoj kući njegovog brata koja se nalazi na kbr. 55, u trinaest PVC vrećica, držao ukupno 126,17 kg,

 

II. dakle, neovlašteno kupovao i prodavao robu čiji je promet ograničen, a time nije počinjeno neko drugo kazneno djelo za koje je propisana teža kazna,

 

okrivljeni F. M.i okrivljeni J.S., zajedno

 

III. u razdoblju neutvrđenog dana u travnju 2022. pa do 18. veljače 2023. u M., V. N. kbr. .. i .., protivno odredbama članka 90. stavka 11. Zakona o trošarinama (Narodne novine, broj 106/18., 121/19. i 144/21.), zajedno i prema prethodnom dogovoru, kupovali, prodavali i prenosili, sitno rezani duhan bez nadzornih markica Ministarstva financija Republike Hrvatske, znajući da je promet duhanskim proizvodima koji nisu označeni duhanskim markicama zabranjen, pa su tako:

 

a)     neutvrđenog dana u travnju 2022. u gore navedenom mjestu i adresi na kbr. 53, za iznos od 1.600,00 kuna okrivljeni F. M. kupio od okrivljenog J. S. ukupno 20 kg sitno rezanog duhana koji se nalazio u dvije crne PVC vreće,

b)     u razdoblju od 15. prosinca 2022. pa do 25. prosinca 2022., u gore navedenom mjestu i adresi na kbr. 55, okrivljeni J. S., posredstvom osobe pod imenom „Franjo“, prevezao 10 crnih PVC vreća sitno rezanog duhana ukupne težine 100 kg te ga potom predao okrivljenom F. M., a nakon čega je okrivljeni F. M. po uputi okrivljenog J. S. isplatio osobi pod imenom A. V. iznos od 8.000,00 kuna,

c)     neutvrđenog dana krajem siječnja 2023. u večernjim satima, u gore navedenom mjestu i adresi, na kbr. 55, okrivljeni J. S. za iznos od 820 eura prodao okrivljenom F. M. ukupno 50 kg sitno rezanog duhana, na način da mu je okrivljeni J. S., posredstvom osobe pod imenom „Franjo“, na gore navedenu adresu dostavio gore navedenu količinu duhana, nakon čega je okrivljeni F. M. navedenoj osobi predao gore navedeni iznos kupoprodajne cijene koji je unaprijed dogovorio s okrivljenim J. S.

d)     dana 20. veljače 2023. u gore navedenom mjestu i adresi na kbr. 53 a nakon što je prethodno okrivljeni F. M. na ime kupoprodajne cijene okrivljenom J. S. isplatio iznos od 1.420,00 eura, okrivljeni J. S., putem osobe pod imenom A. V., predao okrivljenom F. M. ukupno 80 kg sitno rezanog duhana koji se nalazio u 8 PVC vreća

 

          IV. dakle, neovlašteno kupovali, prodavali i prenosili robu čiji je promet ograničen, a time nije počinjeno neko drugo kazneno djelo za koje je propisana teža kazna,

 

čime  je okrivljeni F. M. počinio dva kaznena djela protiv gospodarstva - nedozvoljenom trgovinom - opisano i kažnjivo po članku 264. stavku 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21.), a okrivljeni J. S. počinio jedno kazneno djelo protiv gospodarstva - nedozvoljenom trgovinom - opisano i kažnjivo po članku 264. stavku 1. Kaznenog zakona, sve uz primjenu članka 52. stavka 2. Kaznenog zakona.

 

V. Temeljem istih zakonskih propisa okrivljenom F. M. utvrđuje se i to:

 

-          za kazneno djelo pod točkom 1/ temeljem članka 264. stavak 1. Kaznenog zakona – kazna zatvora u trajanju 5 (pet) mjeseci

-          za kazneno djelo pod točkom 2/ temeljem članka 264. stavak 1. Kaznenog zakona – kazna zatvora u trajanju 5 (pet) mjeseci

 

Temeljem članka 51. Kaznenog zakona, u vezi članka 44. stavak 1. i 2., članka 41., članka 47. stavak 1. i 2. i članka 56. stavak 1. Kaznenog zakona/11 okrivljeni F. M. se

 

o s u đ u j  e

 

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 9 (devet) mjeseci

 

            VI. a temeljem članka 56. stavak 2. i 3. Kaznenog zakona, okrivljeniku se

 

i z r i č e

 

u v j e t n a  o s u d a

 

           tako da se okrivljeniku jedinstvena kazna zatvora u trajanju 9 (devet) mjeseci neće izvršiti, ako okrivljenik u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

 

VII. Temeljem članka 264. stavak 1. Kaznenog zakona u vezi članka 44. stavak 1. i 2., članka 41. i članka 56. stavak 1. Kaznenog zakona/11 okrivljeni J. S. se

 

 

o s u đ u j  e

             

na kaznu zatvora u trajanju 7 (sedam) mjeseci

 

           VIII. a temeljem članka 56. stavak 2. i 3.  Kaznenog zakona, okrivljeniku se

 

i z r i č e

 

u v j e t n a   o s u d a

 

          tako da se okrivljeniku kazna zatvora u trajanju 7 (sedam) mjeseci neće izvršiti, ako okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

 

IX. Temeljem članka 54. Kaznenog zakona okrivljenom F. M. se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme lišenja slobode od 20. veljače 2023. u 20,20 sati do 21. veljače 2023. u 11,10 sati.

 

X. Temeljem članka 264. stavak 2. Kaznenog zakona od okrivljenog F. M. se oduzima jedna prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana, težine cca 0,463 kg, jedna prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana težine cca 0,248 kg, jedna prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana težine cca 0,236 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 8,20 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 7,60 kg, STOLNA VAGA MARKE „stube“, dimenzija 24x17x10, prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana koja nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 444 grama, prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana koja nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 448 grama, prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana koja nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 445 grama, prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana koja nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 439 grama, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 10 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,80 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,8 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 10 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,8 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,8 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,8 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,8 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 10 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 10 kg i crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,8 kg, koji se ustupaju PP Vinkovci radi uništenja.

 

XI. Temeljem članka 189. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku okrivljenom F. M, se vraća jedan mobilni uređaj marke i modela „Vivax Fly V550“, IMEI 1: 358862070319976, IMEI 2: 358862070319984 s umetnutom SIM karticom pozivnog broja: 098/508 684, jedan mobilni uređaj marke „Samsung“, crne boje, sa silikonskom maskom, žute boje, neutvrđenog IMEI broja i jedan mobilni uređaj marke i modela „Cubot Rohs“, IMEI 1: 864432052974805, IMEI 2: 864437053974804, bez umetnute SIM kartice te okrivljenom J. S.  vraća se jedan mobitel marke „L8 STAR“, sive boje, IMEI broja 355515241918307, s umetnutom SIM karticom serijskog broja 99012109295175.

 

XII. Temeljem članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 2., točka 6. Zakona o kaznenom postupku, svaki okrivljenik je dužan platiti ovome sudu za trošak kaznenog postupka paušalni iznos od 70,00 eura/527,42 kuna*, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.

 

Obrazloženje

 

1.               Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima pod brojem KO-DO-119/2023 od 25. travnja 2023. podiglo je optužnicu protiv okrivljenog F. M. zbog dva kaznena djela protiv gospodarstva - nedozvoljena trgovina, opisano i kažnjivo po članku 264. stavku 1. Kaznenog zakona, te okrivljenog J. S. zbog jednog kaznenog djela protiv gospodarstva - nedozvoljena trgovina, opisano i kažnjivo po članku 264. stavku 1. Kaznenog zakona, te je ujedno predložio da se izda kazneni nalog i okrivljenom F. M. utvrdi za kazneno djelo pod točkom 1/ temeljem članka 264. stavak 1. Kaznenog zakona kazna zatvora u trajanju 5 mjeseci i za kazneno djelo pod točkom 2/ temeljem članka 264. stavak 1. Kaznenog zakona – kazna zatvora u trajanju 5 mjeseci a potom da se osudi na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 9 mjeseci uz uvjetnu osudu s rokom kušnje u trajanju od 3 godine a okrivljeni J. S. da se osudi na kaznu zatvora u trajanju 7 mjeseci uz uvjetnu osudu s rokom kušnje u trajanju od 2 godine.

 

2.               Sud je prihvatio prijedlog ODO u Vinkovcima za izdavanjem kaznenog naloga budući osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz materijalne dokumentacije koja prileži spisu i to zapisnika o pretrazi doma i drugih prostora od 20. veljače 2023., potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00210990, zapisnika o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Vinkovci, broj KU-62/23 od 20. veljače 2023., potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00210991, izvješća Policijske postaje Vinkovci od 20. veljače 2023., zapisnika o očevidu, broj KU-62/23 od 20. veljače 2023., zapisnik o ispitivanju osumnjičenika F. M. od 21. veljače 2023., zapisnika o ispitivanju II-osumnjičenog J. S. od 22. veljače 2023., zajedno s pripadajućim audio-vizualnim zapisom, zapisnika o privremenom oduzimanju predmeta od 22. veljače 2023., potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00192751 od 22. veljače 2023. i CD-50/2023, jer je utvrđeno da se radi o kaznenom djelu za koje se može izdati kazneni nalog, a materijalni dokazi u spisu pružaju dovoljnu osnovu za izdavanjem kaznenog naloga.

 

3.               Zbog navedenog sud je usvojio prijedlog ODO u Vinkovcima te izdao kazneni nalog a okrivljenom F. M. utvrdio za kazneno djelo pod točkom 1/ temeljem članka 264. stavak 1. Kaznenog zakona kaznu zatvora u trajanju 5 mjeseci i za kazneno djelo pod točkom 2/ temeljem članka 264. stavak 1. Kaznenog zakona kaznu zatvora u trajanju 5 mjeseci a potom ga osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 9 mjeseci uz uvjetnu osudu s rokom kušnje u trajanju od 3 godine a okrivljenog J. S. osudio na kaznu zatvora u trajanju 7 mjeseci uz uvjetnu osudu s rokom kušnje u trajanju od 2 godine.

 

4.              Temeljem članka 54. Kaznenog zakona okrivljenom F. M. se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme lišenja slobode od 20. veljače 2023. u 20,20 sati do 21. veljače 2023. u 11,10 sati.

 

5.              Temeljem članka 264. stavak 2. Kaznenog zakona od okrivljenog F. M. se oduzima jedna prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana, težine cca 0,463 kg, jedna prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana težine cca 0,248 kg, jedna prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana težine cca 0,236 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 8,20 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 7,60 kg, STOLNA VAGA MARKE „stube“, dimenzija 24x17x10, prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana koja nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 444 grama, prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana koja nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 448 grama, prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana koja nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 445 grama, prozirna PVC vrećica sa sadržajem sitno rezanog duhana koja nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 439 grama, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 10 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,80 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,8 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 10 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,8 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,8 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,8 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,8 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 10 kg, crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 10 kg i crna PVC vreća sa sadržajem sitno rezanog duhana koji nije označen duhanskom markicom Ministarstva financija Republike Hrvatske, ukupne težine 9,8 kg, koji se ustupaju PP Vinkovci radi uništenja.

 

6.              Temeljem članka 189. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku okrivljenom F. M. se vraća jedan mobilni uređaj marke i modela „Vivax Fly V550“, IMEI 1: 358862070319976, IMEI 2: 358862070319984 s umetnutom SIM karticom pozivnog broja: 098/508 684, jedan mobilni uređaj marke „Samsung“, crne boje, sa silikonskom maskom, žute boje, neutvrđenog IMEI broja i jedan mobilni uređaj marke i modela „Cubot Rohs“, IMEI 1: 864432052974805, IMEI 2: 864437053974804, bez umetnute SIM kartice te okrivljenom J. S.  vraća se jedan mobitel marke „L8 STAR“, sive boje, IMEI broja 355515241918307, s umetnutom SIM karticom serijskog broja 99012109295175.

 

7.              Temeljem članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 2., točka 6. Zakona o kaznenom postupku, svaki okrivljenik je dužan platiti ovome sudu za trošak kaznenog postupka paušalni iznos od 70,00 eura/527,42 kuna*, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.

 

Vinkovci, 11. svibnja 2023.

 

 

 

              Uputa o pravu na žalbu

              Protiv ove presude o izdavanju kaznenog naloga okrivljenik može u roku 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude podnijeti prigovor ovome sudu pismeno u 3 primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti.

              Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik može podnijeti žalbu u roku 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi ovome sudu pismeno u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, predaje se neposredno ili se šalje preporučeno poštom, a o žalbi odlučuje Županijski sud.

Dostaviti:              

1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima na broj KO-DO-119/2023

2. Okrivljeni F. M., M., V. N. -  i optužnica

3. Okrivljeni J. S., Osijek, Ul. Š. P. – i optužnica

4. PP Vinkovci, Klasa: NK-214-02/23-20/5121, urbroj: 511-15-10-23-2 – po pravomoćnosti