Poslovni broj 9 K-118/2023-5

U  I M  E   R E P U B L I K E   H R V A T S K E

P  R  E  S  U  D  A

Općinski sud u Vinkovcima po sucu Julki Vučinić-Jurić kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Dine Markucić, u kaznenom predmetu protiv optuženog A. K. zbog kaznenog djela krivotvorenja – krivotvorenje isprave opisano u članku 278. stavku 1. i 3. Kaznenog zakona/11, a kažnjivo po članku 278. stavku 3. Kaznenog zakona/11, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima broj KO-DO-109/2023 od 17. travnja 2023., nakon provedene i zaključene javne rasprave, te donesene i javno izrečene presude u prisutnosti općinske državne odvjetnice Mirne Štivić, optuženog A. K. osobno uz branitelja odvjetnika M. C., te tumača J. L., 28. travnja 2023.

p r e s u d i o   j e

Optuženi A. K., MBS …, sin R. i A. K. rođene S., rođen …. u Baškortostamu, Rusija, s prebivalištem u S. P., S. Rusija, državljanin Ruske federacije, VSS, inženjer informatike, oženjen, otac jednog mlt. djeteta, zaposlen u trgovačkom društvu sa sjedištem „V.“ u S. P., sa mjesečnim primanjima u visini 5000 eura, suvlasnik u 1 dijela stana u S. P. i osobnog automobila marke “Mercedes“ godina proizvodnje 2016., drugi kazneni postupak se ne vodi,

k r i v    j e

              što je:

I. 22. ožujka 2023. u 02,28 sati, na Stalnom graničnom prijelazu za međunarodni promet roba i putnika s inspekcijskim službama u cestovnom prometu Bajakovo, u blizini Lipovca, kao ulazni putnik u Republiku Hrvatsku iz Republike Srbije, nakon što je prethodno od nepoznate osobe nabavio osobnu iskaznicu Kraljevine Belgije serijskog broja: 591-6077919-28 na njegovo ime i putnu ispravu Kraljevine Belgije serijskog broja: GA1712202 na njegovo ime, iako svjestan da mu nadležna tijela Kraljevine Belgije nisu izdala navedene dokumente, prilikom granične kontrole, u svrhu prelaska državne granice i ulaska u Republiku Hrvatsku, policijskom službeniku na poslovima granične kontrole, predao navedene dokumente na uvid,

II. dakle, lažne isprave nabavio i uporabio kao prave, a kazneno djelo je počinjeno glede javnih isprava,

čime je počinio kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenjem isprave opisano u članku 278. stavku 1. i 3. Kaznenog zakona/11, a kažnjivo po članku 278. stavku 3. Kaznenog zakona/11

pa se na temelju članka 278. stavak 3. Kaznenog zakona u vezi članka 44. stavak 1. i 2., članka 41. i članka 56. stavak 1. Kaznenog zakona/11 

III. o s u đ u j  e

na kaznu zatvora u trajanju 10 (deset) mjeseci

           IV. a temeljem članka 56. stavak 2. i 3.  Kaznenog zakona, optuženiku se

i z r i č e

u v j e t n a  o s u d a

          tako da se optuženiku kazna zatvora u trajanju 10 (deset) mjeseci neće izvršiti, ako optuženik u roku od 4 (četiri) godine, ne počini novo kazneno djelo.

V. Temeljem članka 54. Kaznenog zakona, optuženiku se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru i to od 22. ožujka 2023. do 28. travnja 2023.

VI. Temeljem članka 79. stavak 1. Kaznenog zakona od optuženika se oduzima osobna iskaznica Kraljevine Belgije serijskog broja: 591-6077919-28 na ime A. K. i putna isprava Kraljevine Belgije serijskog broja: GA1712202 na ime A. K., te se ustupaju PGP Bajakovo na daljnje raspolaganje.

VII. Temeljem članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 2., točka 6.  Zakona o kaznenom postupku, optuženik je dužan platiti ovome sudu za trošak  kaznenog postupka paušalni iznos od 200,00  eura/1.506,90 kuna*, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1.               Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima podiglo je optužnicu broj KO-DO- 109/2023 od 17. travnja 2023. protiv optuženog A. K. zbog kaznenog djela krivotvorenja – krivotvorenje isprave opisano u članku 278. stavku 1. i 3. Kaznenog zakona/11, a kažnjivo po članku 278. stavku 3. Kaznenog zakona/11.

2.              Pozvan da se izjasni kakav stav zauzima prema optužbi optuženik se izjasnio krivim, u cijelosti priznao počinjenje terećenog kaznenog djela te je ostao kod obrane koju je dao u državnom odvjetništvu a u kojoj je jasno i okolnosno priznao počinjenje navedenog djela.

3.              U tijeku dokaznog postupka uz suglasnost stranaka pročitani su slijedeći dokazi i to potvrda o privremenom oduzimanju predmeta PU Vukovarsko-srijemske PGP Bajakovo serijskog broja 00210664 od 22. ožujka 2023., zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta, PU Vukovarsko-srijemske PGP Bajakovo broj klasa: 214-02/23-20/8575-KU-39 od 22. ožujka 2023., izvješće PU Vukovarsko-srijemske PGP Bajakovo od 22. ožujka 2023., zapisnik o ispitivanju osumnjičenika A. K. od 22. ožujka 2023., zajedno s pripadajućim audio-vizualnim zapisom, zapisnik o prvom ispitivanju osumnjičenika A. K. od 23. ožujka 2023., zajedno s pripadajućim audio-vizualnim zapisom, preslika putne isprave Ruske federacije ser. broj:76 2911612 na ime A. K., preslika putne isprave Kraljevine Belgije serijskog broja: GA1712202 na ime A. K., preslika osobne iskaznice Kraljevine Belgije serijskog broja: 591-6077919-28 na ime A. K. i CD-44/23 - osobna iskaznica Kraljevine Belgije serijskog broja: 591-6077919-28 i putna isprava Kraljevine Belgije serijskog broja: GA1712202 na ime A. K., rješenje Županijskog suda u Vukovaru broj Kir-197/2023 od 23. ožujka 2023., rješenje Općinskog suda u Vinkovcima broj Kov-52/2023 od 19. travnja 2023. i izvod iz kaznene evidencije za optuženika.

4.               Sve provedene dokaze sud je analizirao u smislu članka 9. Zakona o kaznenom postupku.

5.              Optuženi se izjasnio krivim za terećeno kazneno djelo a njegovu obranu sud je ocijenio sukladno provedenim dokazima.

6.              Ubrojivost i svijest optuženika o protupravnosti nisu ničim dovedeni u pitanje, a za optuženikovo postupanje ne postoji niti jedan ispričavajući razlog.

7.              Spornih činjenica u pogledu subjektivnih i objektivnih obilježja djela nije bilo.

8.              Stoga se u nastavku u smislu članka 459. stavak 7. Zakona o kaznenom postupku obrazlažu samo okolnosti koje su uzete u obzir kod odmjeravanja kazne.

9.              Temeljem članka 47. Kaznenog zakona kazneno pravnu sankciju sud je odredio u granicama koje su određene zakonom za počinjeno kazneno djelo a na temelju stupnja krivnje, pogibeljnosti djela i svrhe kažnjavanja, pri čemu je sud uzeo u obzir sve otežavajuće i olakšavajuće okolnosti koje utječu da kazna po vrsti i mjeri bude lakša ili teža za počinitelja kaznenog djela. Pa je tako sud kao olakšavajuću okolnost na strani optuženika cijenio iskreno priznanje, izraženo žaljenje i kajanje te raniju neosuđivanost na području R. Hrvatske kako je utvrđeno uvidom u kaznenu evidenciju Ministarstva pravosuđa, dok otežavajućih okolnosti nije našao. Stoga je sud mišljenja da će se izrečenom kazneno pravnom sankcijom na način kako je to navedeno u izreci presude ostvariti opća svrha kažnjavanja u vidu specijalne i generalne prevencije.

10.              Pri odluci o izricanju uvjetne osude sud smatra da će se upućenim prijekorom optuženiku, izricanjem kazne zatvora bez njezina izvršenja, postići preventivna svrha u smislu članka 41. i 56. Kaznenog zakona.

11.              Temeljem članka 54. Kaznenog zakona, optuženiku se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru i to od 22. ožujka 2023. do 28. travnja 2023.

12.              Temeljem članka 79. stavak 1. Kaznenog zakona od optuženika se oduzima  osobna iskaznica Kraljevine Belgije serijskog broja: 591-6077919-28 na ime A. K. i putna isprava Kraljevine Belgije serijskog broja: GA1712202 na ime A. K., te se ustupaju PGP Bajakovo na daljnje raspolaganje, budući da su iste poslužile za izvršenje kaznenog djela.

13.              Temeljem članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 2., točka 6.  Zakona o kaznenom postupku, optuženik je dužan platiti ovome sudu za trošak  kaznenog postupka paušalni iznos od 200,00  eura/1.506,90 kuna*, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe, koji su određeni prema složenosti i trajanju ovog kaznenog postupka s jedne strane i materijalnih prilika optuženika s druge strane.

Vinkovci, 28. travnja 2023.

Uputa o pravu na žalbu

              Budući su se stranke odrekle prava na žalbu uputa o pravu na žalbu je izostavljena kao nepotrebna. 

Dostaviti:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima na broj KO-DO-109/2023

2. Optuženi A. K., osobno

3. Branitelj odvj. M. C., osobno

4. PGP Bajakovo, klasa: 214-02/23-20/8575, urbroj: 511-15-16-23-1-KU-39/23

__________________________________

*Fiksni tečaj konverzije 7,53450