Baza je ažurirana 22.08.2025.
zaključno sa NN 85/25
EU 2024/2679
1
Poslovni broj: 17 Gž R-2558/2021-2
Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: 17 Gž R-2558/2021-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Vesne Žulj, predsjednice vijeća, Roberta Jambora, člana vijeća i suca izvjestitelja i Mirele Mijoč Kramar, članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja I. G. iz Z., OIB: …, zastupanog po punomoćniku A. T., odvjetniku u Odvjetničkom društvu T. & partneri d.o.o., Z., protiv tuženika K. b. c. S. m., Z., OIB: …, radi isplate, odlučujući o žalbi tužitelja i o žalbi tuženika protiv presude Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-6101/2018-45 od 20. svibnja 2021., u sjednici vijeća održanoj dana 12. travnja 2023.
p r e s u d i o j e
I. Odbija se žalba tuženika kao djelomično neosnovana i potvrđuje presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-6101/2018-45 od 20. svibnja 2021.
a) u pobijanom dijelu pod točkom I. izreke u dijelu u kojem je tuženiku naloženo da tužitelju s osnove razlike plaće isplati iznos od 80.061,00 kn / 10.625,92 EUR[1] bruto sa zateznim kamatama tekućim
- na iznos od 860,86 kn od 16. siječnja 2014. do isplate,
- na iznos od 1.058,58 kn od 16. veljače 2014. do isplate,
- na iznos od 757,57 kn od 16. ožujka 2014. do isplate,
- na iznos od 721,39 kn od 16. travnja 2014. do isplate,
- na iznos od 882,38 kn od 16. svibnja 2014. do isplate,
- na iznos od 1.090,42 kn od 16. lipnja 2014. do isplate,
- na iznos od 1.268,51 kn od 16. srpnja 2014. do isplate,
- na iznos od 2.329,92 kn od 16. rujna 2014. do isplate,
- na iznos od 864,92 kn od 16. listopada 2014. do isplate,
- na iznos od 992,71 kn od 16. studenog 2014. do isplate,
- na iznos od 951,44 kn od 16. prosinca 2014. do isplate,
- na iznos od 827,26 kn od 16. siječnja 2015. do isplate,
- na iznos od 518,95 kn od 16. veljače 2015. do isplate,
- na iznos od 951,44 kn od 16. ožujka 2015. do isplate,
- na iznos od 1.037,90 kn od 16. travnja 2015. do isplate,
- na iznos od 1.059,53 kn od 16. svibnja 2015. do isplate,
- na iznos od 1.511,95 kn od 16. lipnja 2015. do isplate,
- na iznos od 1.312,78 kn od 16. srpnja 2015. do isplate,
- na iznos od 20,79 kn od 16. kolovoza 2015. do isplate,
- na iznos od 2.809,30 kn od 16. rujna 2015. do isplate,
- na iznos od 1.042,78 kn od 16. listopada 2015. do isplate,
- na iznos od 1.488,44 kn od 16. studenog 2015. do isplate,
- na iznos od 1.309,44 kn od 16. prosinca 2015. do isplate,
- na iznos od 1.220,33 kn od 16. siječnja 2016. do isplate,
- na iznos od 1.964,17 kn od 16. veljače 2016. do isplate,
- na iznos od 1.527,69 kn od 16. ožujka 2016. do isplate,
- na iznos od 1.593,90 kn od 16. travnja 2016. do isplate,
- na iznos od 1.745,93 kn od 16. svibnja 2016. do isplate,
- na iznos od 1.281,97 kn od 16. lipnja 2016. do isplate,
- na iznos od 811,04 kn od 16. srpnja 2016. do isplate,
- na iznos od 2.151,99 kn od 16. rujna 2016. do isplate,
- na iznos od 1.255,81 kn od 16. listopada 2016. do isplate,
- na iznos od 1.315,48 kn od 16. studenog 2016. do isplate,
- na iznos od 1.046,51 kn od 16. prosinca 2016. do isplate,
- na iznos od 1.465,11 kn od 16. siječnja 2017. do isplate,
- na iznos od 1.307,54 kn od 16. veljače 2017. do isplate,
- na iznos od 1.379,55 kn od 16. ožujka 2017. do isplate,
- na iznos od 1.352,90 kn od 16. travnja 2017. do isplate,
- na iznos od 1.878,53 kn od 16. svibnja 2017. do isplate,
- na iznos od 1.436,10 kn od 16. lipnja 2017. do isplate,
- na iznos od 1.501,37 kn od 16. srpnja 2017. do isplate,
- na iznos od 337,04 kn od 16. kolovoza 2017. do isplate
- na iznos od 2.197,36 kn od 16. rujna 2017. do isplate,
- na iznos od 1.375,16 kn od 16. listopada 2017. do isplate,
- na iznos od 1.339,99 kn od 16. studenog 2017. do isplate,
- na iznos od 1.311,03 kn od 16. prosinca 2017. do isplate,
- na iznos od 1.870,25 kn od 16. siječnja 2018. do isplate,
- na iznos od 1.520,80 kn od 16. veljače 2018. do isplate,
- na iznos od 1.196,68 kn od 16. ožujka 2018. do isplate,
- na iznos od 1.338,93 kn od 16. travnja 2018. do isplate,
- na iznos od 1.402,68 kn od 16. svibnja 2018. do isplate,
- na iznos od 1.072,26 kn od 16. lipnja 2018. do isplate,
- na iznos od 1.761,57 kn od 16. srpnja 2018. do isplate,
- na iznos od 1.345,14 kn od 16. kolovoza 2018. do isplate
- na iznos od 857,81 kn od 16. rujna 2018. do isplate,
- na iznos od 1.849,70 kn od 16. listopada 2018. do isplate,
- na iznos od 1.286,71 kn od 16. studenog 2018. do isplate,
- na iznos od 1.345,14 kn od 16. prosinca 2018. do isplate,
- na iznos od 1.644,13 kn od 16. siječnja 2019. do isplate,
- na iznos od 1.325,25 kn od 16. veljače 2019. do isplate,
- na iznos od 1.778,19 kn od 16. ožujka 2019. do isplate,
izuzev zateznih kamata tekućih na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak sadržanim u dosuđenim bruto iznosima,
b) u pobijanom dijelu pod točkom II. izreke u dijelu u kojem je tuženiku naloženo da tužitelju s osnove razlike naknade plaće za godišnji odmor isplati iznos od 11.642,64 kn / 1.545,24 EUR bruto sa zateznim kamatama tekućim
- na iznos od 192,24 kn od 16. svibnja 2014. do isplate,
- na iznos od 320,71 kn od 16. srpnja 2014. do isplate,
- na iznos od 1.033,78 kn od 16. kolovoza 2014. do isplate,
- na iznos od 58,94 kn od 16. rujna 2014. do isplate,
- na iznos od 167,96 kn od 16. veljače 2015. do isplate,
- na iznos od 37,36 kn od 16. travnja 2015. do isplate,
- na iznos od 123,35 kn od 16. svibnja 2015. do isplate,
- na iznos od 254,73 kn od 16. lipnja 2015. do isplate,
- na iznos od 243,93 kn od 16. srpnja 2015. do isplate,
- na iznos od 1.306,17 kn od 16. kolovoza 2015. do isplate,
- na iznos od 239,36 kn od 16. veljače 2016. do isplate,
- na iznos od 215,28 kn od 16. travnja 2016. do isplate,
- na iznos od 586,31 kn od 16. srpnja 2016. do isplate,
- na iznos od 1.404,84 kn od 16. kolovoza 2016. do isplate,
- na iznos od 219,26 kn od 16. siječnja 2017. do isplate,
- na iznos od 245,23 kn od 16. veljače 2017. do isplate,
- na iznos od 285,68 kn od 16. svibnja 2017. do isplate,
- na iznos od 225,15 kn od 16. srpnja 2017. do isplate,
- na iznos od 1.352,85 kn od 16. kolovoza 2017. do isplate,
- na iznos od 281,30 kn od 16. rujna 2017. do isplate,
- na iznos od 191,72 kn od 16. siječnja 2018. do isplate,
- na iznos od 273,22 kn od 16. veljače 2018. do isplate,
- na iznos od 274,90 kn od 16. svibnja 2018. do isplate,
- na iznos od 259,60 kn od 16. srpnja 2018. do isplate,
- na iznos od 506,02 kn od 16. kolovoza 2018. do isplate
- na iznos od 859,93 kn od 16. rujna 2018. do isplate,
- na iznos od 284,54 kn od 16. siječnja 2019. do isplate,
- na iznos od 198,28 kn od 16. veljače 2019. do isplate,
izuzev zateznih kamata tekućih na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak sadržanim u dosuđenim bruto iznosima,
c) u pobijanom dijelu pod točkom IV. izreke u dijelu u kojem je tuženiku naloženo da tužitelju nadoknadi troškove parničnog postupka od 10.950,00 kn / 1.453,31 EUR sa zateznim kamatama tekućim od 20. svibnja 2021. do isplate.
II. Preinačuje se presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-6101/2018-45 od 20. svibnja 2021.
a) u pobijanom dijelu pod točkom I. izreke u dijelu u kojem je tuženiku naloženo da tužitelju s osnove razlike plaće isplati iznos od 2.673,24 kn / 354,80 EUR bruto sa pripadajućim zateznim kamatama,
b) u pobijanom dijelu pod točkom II. izreke u dijelu u kojem je tuženiku naloženo da tužitelju s osnove razlike naknade plaće za godišnji odmor isplati iznos od 594,09 kn / 78,85 EUR bruto sa pripadajućim zateznim kamatama,
te se u tom dijelu tužbeni zahtjev tužitelja odbija.
III. Odbija se žalba tužitelja kao neosnovana i potvrđuje presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-6101/2018-45 od 20. svibnja 2021. u pobijanom dijelu pod točkom IV. izreke u dijelu u kojem zahtjev tužitelja za naknadom troškova parničnog postupka nije prihvaćen za iznos od 1.250,00 kn / 165,90 EUR sa zateznim kamatama tekućim od 20. svibnja 2021. do isplate.
IV. Odbija se zahtjev tužitelja za naknadom troškova žalbenog postupka u iznosu od 490,63 kn / 65,12 EUR.
Obrazloženje
- da je tužitelj u utuženom razdoblju bio zaposlen na radnom mjestu doktora medicine, specijalist urolog,
- da tuženik u utuženom razdoblju tužitelju isplatio umanjene plaće na način:
- da u utuženom razdoblju nije plaćao dodatak za otežane uvjete rada na osnovnu plaću za vrijeme prekovremenog rada iako je tužitelj i u prekovremenom radu radio u otežanim uvjetima, a na koji bi tužitelj imao pravo sukladno odredbi članka 57. Kolektivnog ugovora za djelatnost zdravstva i zdravstvenog osiguranja ("Narodne novine", br. 143/13 – dalje: KU/13) i odredbi članka 59. Kolektivnog ugovora za zdravstvo i zdravstvenu djelatnost ("Narodne novine", br. 29/18 – dalje: KU/18),
- da u utuženom razdoblju nije plaćao dodatak za iznimnu odgovornost za život i zdravlje pacijenata na osnovnu plaću za vrijeme prekovremenog rada, iako je tužitelj i u prekovremenom radu radio kao liječnik specijalist, te imao iznimnu odgovornost za život i zdravlje pacijenata, a na koji bi tužitelj imao pravo na temelju odredbe članka 59. KU/13, i odredbe članka 57. KU/18,
- da u utuženom razdoblju tužitelju isplaćivao s osnove naknade plaće za vrijeme korištenja godišnjeg odmora umanjen iznos s obzirom da mu kao isplaćenu plaću nije obračunao i razlike plaće koje su predmet tužbenog zahtjeva,
- da u utuženom razdoblju nije pravilno obračunavao uvećanje za prekovremeni rad blagdanom, sukladno odredbama čl. 51. st. 9. i 10. KU/13 i čl. 49. st. 9. i 10. KU/18,
- da postoji tražbina tužitelja prema tuženiku s osnove neisplaćenog dodataka za posebne uvjete rada, dodatka iznimnu odgovornost za život i zdravlje ljudi, te neobračunatog dodatka za prekovremeni rad blagdanom.
U Zagrebu, 12. travnja 2023.
Predsjednica vijeća:
Vesna Žulj, v.r.
[1] fiksni tečaj konverzije 1 EUR=7,53450 kn
Pogledajte npr. Zakon o radu
Zahvaljujemo na odazivu :) Sav prihod ide u održavanje i razvoj.