7.Pp-2265/2023

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Jasenki Barun, uz sudjelovanje
Maria Vidaneca zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv prvookrivljene pravne
osobe F. N. U. d.o.o. i drugookrivljene odgovorne osobe A.
S. E., zbog prekršaja iz čl.189.st.1.t.4. i st.2. Zakona o autorskom pravu i
srodnim pravima (NN 167/04, 79/07, 80/11, 125/11, 144/12, 141/13, 127/14, 62/17,
96/18), povodom optužnog prijedloga broj 331876-0001 od 30. siječnja 2023. godine,
dana 05. travnja 2023. godine, donio je i

p r e s u d i o j e

I Temeljem čl.181.toč.3. Prekršajnog zakona (NN 107/07,39/13,157/13, 110/15,70/17,118/18, 114/22)

Protiv:

Prvookrivljene pravne osobe F. N. U. d.o.o., za trgovinu i
usluge, sa sjedištem u Z., …, ne posluje na navedenoj
adresi nego na adresi u Z., …, MBS … OIB …,
zastupana po direktoru A. S. E., tvrtka posluje, 2 zaposlenika, prekršajno
kažnjavana,

Drugookrivljene odgovorne osobe A. S. E., sin H. i
F., rođ. ….g.u I., T., OIB …., državljanin Republike
Turske, broj putovnice U23722410, VSS, završeni fakultet u Turskoj International
Business, zaposlen u F. N. U. d.o.o. u svojstvu direktora, mjesečna
primanja u iznosu od 1.384,00 eura, oženjen, otac jednog punoljetnog djeteta, sa
prebivalištem u T., sa neprijavljenim boravištem u Z., …, prekršajno nekažnjavan,

ODBIJA SE OPTUŽBA

da bi dana 15. listopada 2021. godine oko 12:10 sati u objektu brze prehrane
P., Z., …, javno priopćavali autorska glazbena djela koristeći uređaj
sa zvučnicima, omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti, iako za takvo
priopćavanje, kao isključivo pravo općenito definirano čl. 18. i detaljno određeno čl. 25.
i 29. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima, a da nisu posjedovali zakonom
propisano odobrenje Hrvatskog društva skladatelja, udruge za kolektivno ostvarivanje
prava svih domaćih i stranih autorskih djela, ovlaštena temeljem Rješenja Državnog

1

7.Pp-2265/2023
Zavoda za intelektualno vlasništvo, Klasa: UP/I-034-03/00-020/0005, Urbroj: 559-07/3-
07-015,

dakle, da bi bez odobrenja udruge za kolektivno ostvarivanje autorskog prava priopćavali javnosti autorska djela,

čime bi počinili prekršaj iz čl.189. st.1. toč. 4. i st. 2. Zakona o autorskom pravu
i srodnim pravima (NN 167/03,79/07, 80/11, 125/11, 144/12,141/13, 127/14, 62/17,
96/18)

Temeljem čl. 140. st.2. Prekršajnog zakona troškovi prekršajnog postupka za
prvookrivljenu pravnu osobu i drugookrivljenu odgovornu osobu iz čl.138. st.2. toč. 2.
do 5. i toč.7. Prekršajnog zakona, padaju na teret proračunskih sredstava.

O b r a z l o ž e n j e

1. Hrvatsko društvo skladatelja-ZAMP, broj 331876-0001 od 30. siječnja 2023.
godine, podnijelo je optužni prijedlog protiv okrivljenih, zbog prekršaja činjenično i
pravno opisanog u izrijeku ove presude.

2. Ovlašteni predstavnik prvookrivljene pravne osobe ujedno i drugookrivljena
odgovorna osoba A. S. E. je u obrani izjavio da se smatraju krivima,
priznaju prekršaj za koji ih se tereti, te da su dana 15. listopada 2021. godine oko 12:10
javno priopćavali autorska glazbena djela na adresi objekta brze prehrane P., u
Z., …. Nisu niti znali da nemaju odobrenje ZAMP-a. Kontroli je bila
prisutna njegova supruga S. E., a prije su imali i lokaciju u ….
Navedeni objekt uglavnom radi za dostavu, bila je dosta problema za vrijeme
lockdowna i sada imaju problema zbog toga što ne mogu pronaći radnike koji isključivo
moraju biti hrvatski državljani. Stoga nije bilo namjere da čine ovaj prekršaj, spremni
su nadoknaditi dug koji imaju jednostavno su imali neke druge prioritete i probleme.
Priložio je u spis mail korespondenciju sa ZAMP-om. Napomenuo je da čeka papire za
boravak u RH, odnosno promjenu statusa obzirom da mu još uvijek nisu odobrili
produženje boravka, a kojeg je svake godine produžavao od 2006. godine.

3. Nakon ispitivanja okrivljenika ovaj sud je odlučio zastati sa vođenjem
prekršajnog postupka do obavijesti ZAMP-a, najkasnije do dana 27. ožujka 2023.
godine.

4. Dana 05. travnja 2023. godine e-mail podneskom je zaprimljen podnesak tužitelja, kojim odustaje od optužnog prijedloga.

5. Budući je tužitelj odustao od optužnog prijedloga, temeljem u izreci citiranog
propisa, odbijena je optužba protiv okrivljenih, radi prekršaja činjenično i pravno
opisanog u izreci ove presude.

6. Slijedom navedenog, temeljem propisa citiranog u izreci, odlučeno je da troškovi
prekršajnog postupka iz čl. 138. toč. 2 do 5. i toč. 7. Prekršajnog zakona za
prvookrivljenu pravnu osobu i drugookrivljenu odgovornu osobu padaju na teret
proračunskih sredstava.

U Zagrebu, 05. travnja 2023. godine

Zapisničar SUTKINJA Mario Vidanec Jasenka Barun

2

7.Pp-2265/2023 UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave
prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagreb, na
adresu Zagreb, Avenija Dubrovnik 8, u dva primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni sud.

Dostavna naredba:

1. Prvookrivljena pravna osoba: F. N. U. d.o.o., Z.,

….

2. Drugookrivljena odgovorna osoba: A. S. E., Z., …

3. Tužitelj: HDS-ZAMP, Heinzelova 62/A 4. Spis

3