Pristupanje sadržaju
Poslovni broj: 6 Gž-229/2023-2
1
|
Republika Hrvatska Županijski sud u Zadru Zadar, Ulica plemića Borelli 9 |
||
|
Poslovni broj: 6 Gž-229/2023-2 |
||
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Zadru, u vijeću sastavljenom od sudaca Katije Hrabrov, predsjednice vijeća, Igora Delina, člana vijeća i suca izvjestitelja i Blanke Pervan, članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja S. P. iz R., (ulica...) OIB: ..., koga zastupa punomoćnica M. F. A., odvjetnica u R., (ulica...) protiv tuženika R. A. d.d., Z., (ulica...) OIB: ..., koga zastupa predsjednik uprave, a ovoga punomoćnici-odvjetnici u Odvjetničkom uredu P., G., V., K., I., F. M., R., (ulica...) radi utvrđenja ništetnosti i isplate, odlučujući o žalbi tuženika protiv presude Općinskog suda u Rijeci, poslovni broj P-1774/2019-20 od 24. lipnja 2022., u sjednici održanoj 21. ožujka 2023.,
r i j e š i o j e
Ukida se presuda Općinskog suda u Rijeci, poslovni broj P-1774/2019-20 od 24. lipnja 2022. i predmet vraća prvostupanjskom sudu radi održavanja nove glavne rasprave, s tim što će se o troškovima postupka u povodu žalbe tuženika odlučiti u konačnoj odluci.
Obrazloženje
1. Uvodno označenom presudom je suđeno:
"I. Utvrđuju se ništetnima odredbe Ugovora o kreditu, broj ugovora: ... sklopljenog dana 21. rujna 2007.g., između tužitelja S. P. iz R., (ulica...) OIB: ..., kao korisnika kredita, i tuženika, R. A. d.d. Z., sa sjedištem u (ulica...) Z., OIB: ..., kao kreditora, te potvrđenog dana 26. rujna 2007.g., po javnom bilježniku J. B. iz R. pod brojem ovjere OV-6437/07, kojima je ugovorena redovna kamatna stopa koja je tijekom postojanja ugovorne obveze promjenjiva u skladu s jednostranom odlukom tuženika i drugim internim aktima tuženika – Odlukom o kamatnim stopama tuženika, a preko ugovorene kamatne stope od 5,49% godišnje.
II. Nalaže se tuženiku R. A. d.d. Z., sa sjedištem u (ulica...) Z., OIB: ..., da tužitelju, S. P. iz R., (ulica...) OIB: ..., isplati novčani iznos od 9.752,68 kune zajedno sa zateznim kamatama tekućim do 31. srpnja 2015. po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, koja kamata teče na svaki pojedini mjesečni iznos, od dospijeća do isplate kako slijedi:
na iznos od 109,42 kuna počev od 30.11.2007. godine pa do isplate,
na iznos od 107,84 kuna počev od 31.12.2007. godine pa do isplate,
na iznos od 108,77 kuna počev od 31.01.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 108,75 kuna počev od 29.02.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 109,45 kuna počev od 31.03.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 105,68 kuna počev od 30.04.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 135,44 kuna počev od 31.05.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 135,68 kuna počev od 30.06.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 131,82 kuna počev od 31.07.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 130,48 kuna počev od 31.08.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 130,37 kuna počev od 30.09.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 139,39 kuna počev od 31.10.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 130,79 kuna počev od 30.11.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 137,95 kuna počev od 31.12.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 137,56 kuna počev od 31.01.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 136,41 kuna počev od 28.02.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 235,57 kuna počev od 31.03.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 233,10 kuna počev od 30.04.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 225,75 kuna počev od 31.05.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 219,58 kuna počev od 30.06.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 217,33 kuna počev od 31.07.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 215,84 kuna počev od 31.08.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 212,57 kuna počev od 30.09.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 207,79 kuna počev od 31.10.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 207,39 kuna počev od 30.11.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 206,39 kuna počev od 31.12.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 206,16 kuna počev od 31.01.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 201,96 kuna počev od 28.02.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 202,67 kuna počev od 31.03.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 198,30 kuna počev od 30.04.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 196,14 kuna počev od 31.05.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 204,95 kuna počev od 30.06.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 198,41 kuna počev od 31.07.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 202,02 kuna počev od 31.08.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 195,23 kuna počev od 30.09.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 187,08 kuna počev od 31.10.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 191,27 kuna počev od 30.11.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 197,23 kuna počev od 31.12.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 185,45 kuna počev od 31.01.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 183,33 kuna počev od 28.02.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 175,61 kuna počev od 31.03.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 171,59 kuna počev od 30.04.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 179,05 kuna počev od 31.05.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 175,12 kuna počev od 30.06.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 160,99 kuna počev od 31.07.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 151,75 kuna počev od 31.08.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 142,33 kuna počev od 30.09.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 120,83 kuna počev od 31.10.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 116,71 kuna počev od 30.11.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 114,23 kuna počev od 31.12.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 111,22 kuna počev od 31.01.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 106,88 kuna počev od 29.02.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 101,38 kuna počev od 31.03.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 97,42 kuna počev od 30.04.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 93,10 kuna počev od 31.05.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 87,70 kuna počev od 30.06.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 83,17 kuna počev od 31.07.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 77,87 kuna počev od 31.08.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 72,18 kuna počev od 30.09.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 68,21 kuna počev od 31.10.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 63,65 kuna počev od 30.11.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 58,39 kuna počev od 31.12.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 52,12 kuna počev od 31.01.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 48,05 kuna počev od 28.02.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 42,96 kuna počev od 31.03.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 37,55 kuna počev od 30.04.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 31,58 kuna počev od 31.05.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 26,37 kuna počev od 30.06.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 21,31 kuna počev od 31.07.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 16,24 kuna počev od 31.08.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 10,99 kuna počev od 30.09.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 8,82 kuna počev od 31.10.2013. godine pa do isplate,
sve u roku 15 dana.
III. Utvrđuju se ništetnima odredbe Ugovora o kreditu, broj ugovora... sklopljenog dana 21. rujna 2007.g., između tužitelja S. P. iz R., (ulica...) OIB: ..., kao korisnika kredita, i tuženika, R. A. d.d. Z., sa sjedištem u (ulica...) Z., OIB: ..., kao kreditora, te potvrđenog dana 26. rujna 2007.g., po javnom bilježniku J. B. iz R. pod brojem ovjere OV-6437/07, kojima je ugovorena valuta uz koju je vezana glavnica švicarski franak (CHF) odnosno kojima je ugovoreno da se glavnica kredita veže uz valutu švicarski franak (CHF) te kojima je ugovorena otplata (povrat) kredita uz korištenje valutne klauzule vezane uz valutu švicarski franak (CHF).
IV. Nalaže se tuženiku R. A. d.d. Z., sa sjedištem u (ulica...) Z., OIB: ..., da tužitelju, S. P. iz R., (ulica...) OIB: ..., isplati novčani iznos od 40.324,94 kune zajedno sa zateznim kamatama tekućim do 31. srpnja 2015. po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, koja kamata teče na svaki pojedini mjesečni iznos, od dospijeća do isplate kako slijedi:
na iznos od 22,97 kuna počev od 30.11.2007. godine pa do isplate,
na iznos od 11,62 kuna počev od 30.12.2007. godine pa do isplate,
na iznos od 51,22 kuna počev od 31.01.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 73,03 kuna počev od 29.02.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 110,40 kuna počev od 31.03.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 54,31 kuna počev od 30.04.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 31,92 kuna počev od 31.05.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 59,14 kuna počev od 30.06.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 19,22 kuna počev od 31.07.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 21,21 kuna počev od 31.08.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 44,96 kuna počev od 30.09.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 224,82 kuna počev od 31.10.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 104,41 kuna počev od 30.11.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 257,83 kuna počev od 31.12.2008. godine pa do isplate,
na iznos od 281,60 kuna počev od 31.01.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 292,47 kuna počev od 28.02.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 258,45 kuna počev od 31.03.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 264,29 kuna počev od 30.04.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 220,36 kuna počev od 31.05.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 188,00 kuna počev od 30.06.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 196,94 kuna počev od 31.07.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 214,45 kuna počev od 31.08.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 213,23 kuna počev od 30.09.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 196,04 kuna počev od 31.10.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 229,18 kuna počev od 30.11.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 255,87 kuna počev od 31.12.2009. godine pa do isplate,
na iznos od 293,81 kuna počev od 31.01.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 285,60 kuna počev od 28.02.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 337,14 kuna počev od 31.03.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 327,90 kuna počev od 30.04.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 347,34 kuna počev od 31.05.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 512,25 kuna počev od 30.06.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 479,12 kuna počev od 11.08.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 583,54 kuna počev od 31.08.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 548,54 kuna počev od 30.09.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 491,56 kuna počev od 31.10.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 614,47 kuna počev od 30.11.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 771,07 kuna počev od 31.12.2010. godine pa do isplate,
na iznos od 661,90 kuna počev od 31.01.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 701,72 kuna počev od 28.02.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 653,46 kuna počev od 31.03.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 663,39 kuna počev od 30.04.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 874,79 kuna počev od 31.05.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 896,73 kuna počev od 30.06.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 1.077,28 kuna počev od 31.07.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 987,97 kuna počev od 31.08.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 889,78 kuna počev od 30.09.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 867,59 kuna počev od 31.10.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 872,57 kuna počev od 30.11.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 925,02 kuna počev od 31.12.2011. godine pa do isplate,
na iznos od 968,11 kuna počev od 31.01.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 975,07 kuna počev od 29.02.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 947,47 kuna počev od 31.03.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 968,42 kuna počev od 30.04.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 983,25 kuna počev od 31.05.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 962,08 kuna počev od 30.06.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 969,43 kuna počev od 31.07.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 953,88 kuna počev od 31.08.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 918,50 kuna počev od 30.09.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 959,18 kuna počev od 31.10.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 979,54 kuna počev od 30.11.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 967,78 kuna počev od 31.12.2012. godine pa do isplate,
na iznos od 894,79 kuna počev od 31.01.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 959,58 kuna počev od 28.02.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 966,65 kuna počev od 31.03.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 943,24 kuna počev od 30.04.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 867,10 kuna počev od 31.05.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 866,55 kuna počev od 30.06.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 887,10 kuna počev od 31.07.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 919,27 kuna počev od 31.08.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 963,43 kuna počev od 30.09.2013. godine pa do isplate,
na iznos od 942,04 kuna počev od 31.10.2013. godine pa do isplate,
sve u roku 15 dana.
V. Utvrđuju se ništetnima odredbe Ugovora o kreditu, broj ugovora: ... sklopljenog dana 21. rujna 2007.g., između tužitelja S. P. iz R., (ulica...) OIB: ..., kao korisnika kredita, i tuženika, R. A. d.d. Z., sa sjedištem u (ulica...) Z., OIB: ..., kao kreditora, te potvrđenog dana 26. rujna 2007.g., po javnom bilježniku J. B. iz R. pod brojem ovjere OV-6437/07, i to čl. 3. u dijelu u kojem je ugovoreno plaćanje jednokratne naknade u iznosu od 3,30% od iznosa kredita koja se naplaćuje prilikom prvog korištenja kredita.
VI. Nalaže se tuženiku R. A. d.d. Z., sa sjedištem u (ulica...) Z., OIB: ..., da tužitelju, S. P. iz R., (ulica...) OIB: ..., isplati novčani iznos od 4.467,38 kn, zajedno sa zateznim kamatama koje teku od dana 02. listopada 2007.g. pa do isplate, i to od 02. listopada 2007.g. do 31. srpnja 2015. po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena.
VII Nalaže se tuženiku R. A. d.d. Z., sa sjedištem u (ulica...) Z., OIB: ..., da tužitelju, S. P. iz R., (ulica...) OIB: ..., naknadi troškove ovog parničnog postupka u iznosu od 11.700,00 kn sa zateznom kamatom tekućom od dana presuđenja pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunatim za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, u roku od 15 dana."
2. Protiv citirane presude tuženik je izjavio žalbu pobijajući je zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka, pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primjene materijalnog prava. U žalbi ističe da je odredba čl. 2. st. 1. Ugovora o kreditu poštena i zakonita u dijelu kojim je navedeno "godišnja, promjenjiva", a da je sporan samo dio gdje se navodi "u skladu s Odlukom o kamatnim stopama Kreditora". Prvostupanjski sud se pozvao na utvrđenja iz presuda Vrhovnog suda RH, broj Rev-2221/2018 i Visokog trgovačkog suda RH, broj Pž-6632/2017, a trebao je na temelju konkretnih činjenica i okolnosti utvrđivati jesu li ispunjeni uvjeti za utvrđenje ništetnosti i u konkretnom slučaju. Tuženik je naknadu za obradu kredita naplatio na temelju ugovora i to za troškove koje je realno imao, a u pobijanoj presudi se ne iznose razlozi zbog kojih bi odredba čl. 3. Ugovora o kreditu bila ništetna. Prvostupanjski sud je faktično odredbu o promjenjivoj kamatnoj stopi zamijenio odredbom o fiksnoj kamatnoj stopi. Ugovorna odredba o valutnoj klauzuli nije ništetna. Tuženik je u trenutku stjecanja bio pošten. U slučaju zahtjeva za vraćanje primljenog na temelju ništetnog pravnog posla primjenjuje se opći zastarni rok od pet godina. Sud uopće nije cijenio koji troškovi postupka su bili potrebni sukladno odredbi čl. 155. Zakona o parničnom postupku. Predlaže da se žalba uvaži i pobijana presuda preinači na način da se odbije tužbeni zahtjev tužitelja u cijelosti te tuženiku naknadi parnični trošak zajedno s troškom sastava žalbe, a podredno da se ista presuda ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
3. U odgovoru na žalbu tužitelj osporava žalbene navode tuženika, predlažući da se tuženikova žalba odbije i naloži mu se da tužitelju naknadi troškove postupka u povodu odgovora na žalbu.
4. Žalba je osnovana.
5. Predmet spora je zahtjev tužitelja za utvrđenje ništetnosti odredaba Ugovora o kreditu broj ... od 21. rujna 2007. o promjenjivoj kamatnoj stopi, valutnoj klauzuli i jednokratnoj naknadi te isplatu iznosa od 9.752,68 kn, 40.324,94 kn i 4.467,38 kn s pripadajućom zateznom kamatom.
6. Iz stanja spisa proizlazi da je glavna rasprava u predmetu zaključena 18. svibnja 2022. te objavljena na ročištu za objavu presude 24. lipnja 2022.
6.1. Dakle, presuda u predmetu u odnosu na stranke donesena je 24. lipnja 2022., dok iz stanja spisa proizlazi kako je tužitelj S. P. preminuo 22. travnja 2022., slijedom čega je prvostupanjski sud rješenjem od 14. rujna 2022. odredio prekid postupka, koji će se nastaviti kada nasljednik tužitelja preuzme postupak ili kada ga sud na prijedlog protivne strane ili po službenoj dužnosti pozove da to učini, te je rješenjem od 10. listopada 2022. nastavio prekinuti postupak nakon što je utvrdio da je nasljednikom S. P. za tražbinu iz predmetnog parničnog postupka proglašena njegova supruga N. P..
7. Kako iz podataka Jedinstvenog registra osoba RH (MUP) i rješenja o nasljeđivanju javnog bilježnika Z. V. kao povjerenika Općinskog suda u Rijeci, posl.br. O-2064/2022, UPP/OS RIJEKA-87/22-7 od 30. kolovoza 2022. proizlazi da je tužitelj S. P. preminuo 22. travnja 2022., dakle prije donošenja presude u predmetnoj pravnoj stvari, to je donošenjem iste prvostupanjski sud počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 8. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 148/11.–pročišćeni tekst, 25/13. i 89/14.; dalje ZPP), koji se ovdje primjenjuje na temelju čl. 117. st. 1. Zakona o izmjenama i dopunama ZPP ("Narodne novine", broj 70/19.), a na koju ovaj sud po odredbi čl. 365. st. 2. toga Zakona pazi po službenoj dužnosti.
7.1. Naime, kada stranka premine u tijeku glavne rasprave presuda se može donijeti samo u odnosu na njezinog pravnog slijednika, a ne u odnosu na umrlu osobu, jer umrla osoba ne može biti stranka u postupku.
8. Slijedom iznesenog valjalo je na temelju čl. 369. st. 3. ZPP ukinuti pobijanu presudu i predmet vratiti prvostupanjskom sudu radi održavanja nove glavne rasprave.
9. U ponovljenom postupku prvostupanjski sud će otkloniti bitnu povredu odredaba parničnog postupka na koju je ukazano ovim rješenjem te će nastaviti postupak u odnosu na pravnu sljednicu preminulog tužitelja.
10. Odluka o troškovima u povodu žalbe tuženika temelji se na odredbi čl. 166. st. 3. ZPP.
U Zadru 21. ožujka 2023.
Predsjednica vijeća
Katija Hrabrov, v.r.