Baza je ažurirana 16.09.2026. zaključno sa NN 102/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

                  1              Poslovni broj: Kž-50/2023-3

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Bjelovaru

    Bjelovar, Josipa Jelačića 1

     

     

    Poslovni broj: Kž-50/2023-3

     

     

    R E P U B L I K A   H R V A T S K A

     

    R J E Š E NJ E

     

     

    Županijski sud u Bjelovaru kao drugostupanjski sud,  u vijeću sastavljenom od sutkinje Milenke Slivar  kao predsjednice vijeća, Antonije Bagarić kao članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice i sutkinje Sandre Galjar kao članice vijeća, u kaznenom predmetu protiv okrivljenice S. J., zbog kaznenog djela iz čl. 117. st. 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19. i 84/21. – dalje u tekstu: KZ/11.), odlučujući o žalbi privatnog tužitelja N. S. protiv rješenja Općinskog suda u Virovitici broj K-16/2023-6 od 30. siječnja 2023., u sjednici vijeća održanoj 15. ožujka 2023.

     

     

    r i j e š i o  j e

     

     

    Prihvaća se žalba privatnog tužitelja N. S. te se pobijano rješenje ukida.

     

     

    Obrazloženje

     

     

    1. Pobijanim rješenjem Općinski sud u Virovitici, po sucu pojedincu, na temelju čl. 525. st. 2. u vezi s čl. 78. st. 3. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19. i 80/22.– dalje ZKP), odbacio je privatnu tužbu privatnog tužitelja N. S. protiv okr. S. J., zbog kaznenog djela tjelesne ozljede iz čl. 117. st. 1. Kaznenog zakona (KZ/11.).

     

    2. Protiv tog rješenja žalbu je podnio privatni tužitelj po opunomoćenici N. R., odvjetnici iz G. P., zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka i povrede kaznenog zakona, sa prijedlogom da se pobijano rješenje ukine i predmet  vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

     

    3. Žalba je osnovana.

     

    4. Ispravno se u podnesenoj žalbi ukazuje da je prvostupanjski sud pogrešno primijenio odredbe čl. 525. st. 2. i čl. 78. st. 3. ZKP-a kada je odbacio privatnu tužbu samo iz razloga što, ni nakon poziva suda, privatni tužitelj nije dostavio datum rođenja i OIB okrivljenice.

     

    5. Odredbom čl. 525. st. 2. ZKP-a propisano je da ako sudac pojedinac ustanovi da privatna tužba nije propisno sastavljena, što znači da nema sadržaj iz čl. 342. st. 1. toč. 1. do 4. ZKP-a, vratit će je privatnom tužitelju da u roku od 8 dana ispravi nedostatke, uz upozorenje po čl. 78. st. 3. ZKP-a pa ako privatni tužitelj propusti određeni rok, privatna tužba će se odbaciti.

     

    6. Podnesena privatna tužba propisno je sastavljena i sukladno odredbi čl. 342. st. 2. toč. 1. do 4. ZKP-a sadrži sve što je potrebno da bi se po njoj moglo postupati pa tako i ime, prezime i adresu okrivljenice. Dakle, u privatnoj tužbi navedeni su osnovni osobni podaci okrivljenice, koje je privatni tužitelj, kao fizička osoba, u kratkom roku za podnošenje privatne tužbe jedino i mogao utvrditi, a oni su dostatni za uručenje pismena i poziva okrivljenici, čiji će se identitet provjeriti i u potpunosti utvrditi uzimanjem osobnih podataka na raspravi.

     

    7. Stoga je neživotno i neprihvatljivo stajalište prvostupanjskog suda, koji pogrešno smatra da je privatna tužba nepropisno sastavljena, jer ne sadrži sve osobne podatke okrivljenika, uključujući i OIB pa ju je, sukladno odredbi čl. 78. st. 3. ZKP-a, odbacio. Citirana zakonska odredba propisuje mogućnost odbačaja podneska koji je u tolikoj mjeri nerazumljiv da se po njemu ne može postupati, što ovdje nije slučaj, jer je privatna tužba propisno sastavljena i sadrži osnovne podatke o osobi okrivljenice tako da se po njoj može postupati, to više što je u međuvremenu privatni tužitelj i dostavio sudu datum i mjesto rođenja te OIB okrivljenice (list 38-43 spisa).  

     

    8. Iz navedenih razloga valjalo je prihvatiti žalbu privatnog tužitelja i pobijano rješenje ukinuti te će prvostupanjski sud nastaviti sa postupanjem povodom zakonito podnesene i propisno sastavljene privatne tužbe.

     

    9. Slijedom naprijed izloženog, na temelju čl. 494. st. 3. toč. 3. ZKP-a, odlučeno je kao u izreci ovoga rješenja.

     

    Bjelovar, 15. ožujka 2023.

     

                                                           

     

     

     

     

    Predsjednica vijeća

     

    Milenka Slivar v. r.

     

     

     

     

     

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.