Pristupanje sadržaju
- 1 - Rev 3379/2019-2
|
REPUBLIKA HRVATSKA VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE Z A G R E B |
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Renate Šantek predsjednice vijeća, dr. sc. Ante Perkušića člana vijeća i suca izvjestitelja, Željka Šarića člana vijeća, Željka Pajalića člana vijeća i mr. sc. Igora Periše člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja: 1. N. M. iz R. P., OIB: ... i 2. H. M. iz R. P., OIB: ... koje zastupa punomoćnik E. G., odvjetnik u Z., protiv tuženika C. o. d.d. Z., OIB: ..., kojeg zastupa punomoćnik Š. S., odvjetnik u Z., radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Zagrebu, poslovni broj Gž-4260/18-3 od 7. svibnja 2019., kojom je potvrđena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj Pn-3535/17-132 od 20. lipnja 2018., u sjednici vijeća održanoj 22. veljače 2023.,
p r e s u d i o j e :
I. Revizija tužitelja odbija se kao neosnovana.
II. Zahtjev tuženika za naknadu troška odgovora na reviziju odbija se kao neosnovan.
Obrazloženje
1. Prvostupanjskom presudom je suđeno:
„ Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:
“Nalaže se tuženiku da isplati I tužiteljici N. M.
a) iznos od kn 303.700,00 sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na iznos od kn 33.700,00 počam od 09.11.2000. pa do konačnog plateža, a na iznos od kn 270.000,00 počam od presuđenja pa do konačnog plateža.
b) - s naslova gubitka uzdržavanja za razdoblje od 01.09.1998. do 31.12.2000.g. iznos od kn. 20.483,40 sa zakonskim zateznim kamatama tekućim kako slijedi:
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 10. 1998 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 11. 1998 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 12. 1998 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 1. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 2. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 3. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 4. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 5. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 6. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 7. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 8. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 9. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 10. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 11. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 12. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 1. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 2. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 3. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 4. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 5. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 6. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 7. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 8. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 9. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 10. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 11. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 12. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 1. 2001 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2001. iznos od kn 6.882,27 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.2. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.3. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.4. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.5. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.6. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.7. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.8. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.9. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.10. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.11. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.12. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.1. 2002 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2002. iznos od kn 7.174,68 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.2. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.3. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.4. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.5. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.6. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.7. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.8. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.9. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.10. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.11. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.12. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.1. 2003 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2003. iznos od kn 8.174,37 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.2. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.3. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.4. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.5. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.6. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.7. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.8. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.9. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.10. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.11. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.12. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.1. 2004 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2004. iznos od kn 8.684,94 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.2. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.3. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.4. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.5. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.6. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.7. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.8. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.9. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.10. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.11. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.12. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.1. 2005 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2005. iznos od kn 8.946,27 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.2. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.3. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.4. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.5. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.6. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.7. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.8. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.9. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.10. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.11. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.12. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.1. 2006 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2006. iznos od kn 9.282,03 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.2. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.3. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.4. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.5. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.6. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.7. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.8. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.9. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.10. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.11. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.12. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.1. 2007 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2007. iznos od kn 9.790,38 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.2. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.3. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.4. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.5. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.6. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.7. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.8. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.9. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.10. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.11. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.12. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.1. 2008 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2008. iznos od kn 10.689,15 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.2. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.3. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.4. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.5. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.6. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.7. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.8. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.9. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.10. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.11. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.12. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.1. 2009 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2009. iznos od kn 10.385,88 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.2. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.3. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.4. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.5. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.6. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.7. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.8. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.9. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.10. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.11. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.12. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.1. 2010 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2010. iznos od kn 9.981,18 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.2. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.3. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.4. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.5. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.6. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.7. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.8. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.9. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.10. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.11. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.12. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.1. 2011 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2011. iznos od kn 8.257,68 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.2. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.3. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.4. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.5. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.6. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.7. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.8. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.9. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.10. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.11. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.12. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.1. 2012 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2012. iznos od kn 9.940,98 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.2. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.3. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.4. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.5. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.6. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.7. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.8. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.9. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.10. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.11. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.12. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.1. 2013 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2013. iznos od kn 9.337,98 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.2. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.3. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.4. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.5. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.6. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.7. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.8. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.9. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.10. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.11. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.12. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.1. 2014 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2014. iznos od kn 10.182,84 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.2. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.3. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.4. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.5. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.6. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.7. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.8. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.9. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.10. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.11. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.12. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.1. 2015 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2015. iznos od kn 13.577,12 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.2. 2015 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.3. 2015 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.4. 2015 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.5. 2015 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.6. 2015 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.7. 2015 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.8. 2015 do isplate;
iznos od kn 1.697,14 sa zzk od 15.9. 2015 do isplate;
iznos od kn 1.697,14 sa zzk od 15.10. 2015 do isplate;
iznos od kn 1.697,14 sa zzk od 15.11. 2015 do isplate;
iznos od kn 1.697,14 sa zzk od 15.12. 2015 do isplate;
iznos od kn 1.697,14 sa zzk od 15.1. 2016 do isplate;
c) s naslova rente zbog izgubljenog uzdržavanja mjesečno iznos od kn 1.697,14 počam od 01.01. 2016. ubuduće najkasnije svakog 5-tog u mjesecu unaprijed sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dospijeća svakog pojedinog obroka pa do isplate.
II-go tužitelju H. M.
d) iznos od kn 270.000,00 sa zzk od presuđenja pa do isplate;
e) s naslova gubitka uzdržavanja za razdoblje od 01.09.1998. do 31.12.2000. iznos od kn 20.483,40 sa zakonskim zateznim kamatama tekućim kako slijedi:
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 10. 1998 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 11. 1998 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 12. 1998 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 1. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 2. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 3. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 4. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 5. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 6. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 7. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 8. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 9. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 10. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 11. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 12. 1999 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 1. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 2. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 3. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 4. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 5. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 6. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 7. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 8. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 9. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 10. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 11. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 12. 2000 do isplate;
iznos od kn 731,55 sa zzk od 15. 1. 2001 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2001. iznos od kn 6.882,27 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.2. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.3. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.4. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.5. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.6. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.7. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.8. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.9. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.10. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.11. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.12. 2001 do isplate;
iznos od kn 573,52 sa zzk od 15.1. 2002 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2002. iznos od kn 7.174,68 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.2. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.3. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.4. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.5. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.6. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.7. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.8. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.9. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.10. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.11. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.12. 2002 do isplate;
iznos od kn 597,89 sa zzk od 15.1. 2003 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2003. iznos od kn 8.174,37 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.2. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.3. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.4. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.5. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.6. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.7. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.8. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.9. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.10. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.11. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.12. 2003 do isplate;
iznos od kn 681,20 sa zzk od 15.1. 2004 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2004. iznos od kn 8.684,94 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.2. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.3. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.4. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.5. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.6. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.7. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.8. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.9. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.10. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.11. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.12. 2004 do isplate;
iznos od kn 723,75 sa zzk od 15.1. 2005 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2005. iznos od kn 8.946,27 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.2. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.3. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.4. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.5. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.6. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.7. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.8. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.9. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.10. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.11. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.12. 2005 do isplate;
iznos od kn 745,52 sa zzk od 15.1. 2006 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2006.g. iznos od kn 9.282,03 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.2. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.3. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.4. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.5. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.6. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.7. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.8. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.9. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.10. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.11. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.12. 2006 do isplate;
iznos od kn 773,50 sa zzk od 15.1. 2007 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2007. iznos od kn 9.790,38 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.2. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.3. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.4. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.5. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.6. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.7. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.8. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.9. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.10. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.11. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.12. 2007 do isplate;
iznos od kn 815,87 sa zzk od 15.1. 2008 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2008. iznos od kn 10.689,15 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.2. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.3. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.4. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.5. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.6. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.7. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.8. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.9. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.10. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.11. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.12. 2008 do isplate;
iznos od kn 890,76 sa zzk od 15.1. 2009 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2009. iznos od kn 10.385,88 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.2. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.3. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.4. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.5. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.6. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.7. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.8. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.9. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.10. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.11. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.12. 2009 do isplate;
iznos od kn 865,49 sa zzk od 15.1. 2010 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2010. iznos od kn 9.981,18 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.2. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.3. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.4. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.5. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.6. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.7. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.8. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.9. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.10. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.11. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.12. 2010 do isplate;
iznos od kn 831,77 sa zzk od 15.1. 2011 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2011. iznos od kn 8.257,68 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.2. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.3. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.4. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.5. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.6. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.7. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.8. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.9. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.10. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.11. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.12. 2011 do isplate;
iznos od kn 688,14 sa zzk od 15.1. 2012 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2012. iznos od kn 9.940,98 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.2. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.3. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.4. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.5. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.6. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.7. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.8. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.9. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.10. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.11. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.12. 2012 do isplate;
iznos od kn 828,42 sa zzk od 15.1. 2013 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2013. iznos od kn 9.337,98 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.2. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.3. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.4. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.5. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.6. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.7. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.8. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.9. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.10. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.11. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.12. 2013 do isplate;
iznos od kn 778,17 sa zzk od 15.1. 2014 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2014. iznos od kn 10.182,84 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.2. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.3. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.4. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.5. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.6. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.7. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.8. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.9. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.10. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.11. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.12. 2014 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.1. 2015 do isplate;
- s naslova gubitka uzdržavanja za 2015. iznos od kn 6.788,56 sa zakonskim zateznim kamatama na pojedine mjesečne iznose rente tekućim kako slijedi:
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.2. 2015 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.3. 2015 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.4. 2015 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.5. 2015 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.6. 2015 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.7. 2015 do isplate;
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.8. 2015 do isplate.
iznos od kn 848,57 sa zzk od 15.9. 2015 do isplate.
Tuženik je dužan tužiteljima naknaditi parnični trošak zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na iznose materijalnog parničnog troška od dana njihove uplate pa do isplate i to na iznos od kn 2.000,00 od 12.10.2002.g.; na iznos od kn 366,00 od 14.12.2005.g.; na iznos od kn 2.500,00 od 09.10.2012.g.; na iznos od kn 2.500,00 od 12.3.2014.g.; na iznos od kn 250,00 od 03.12.2014.g.; na iznos od kn 4.375,04 od 25.3.2015.g., te parnični trošak s osnova zastupanja sa zakonskim zateznim kamatama od presuđenja pa do isplate, a sve to u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe."
II. Nalaže se tužiteljima da tuženiku u roku od 15 dana nadoknade parnični trošak u iznosu od 127.189,00 kn. “
2. Drugostupanjskom presudom je suđeno:
„ I Odbija se kao neosnovana žalba tužitelja i potvrđuje presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj Pn-3535/17-132 od 20. lipnja 2018.
II Odbija se kao neosnovan zahtjev tužitelja za naknadu troška sastava žalbe.
III Odbija se kao neosnovan zahtjev tuženika za naknadu troška sastava odgovora na žalbu. “
3. Protiv drugostupanjske presude tužitelji su podnijeli reviziju iz čl. 382. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 28/13 i 89/14 – dalje: ZPP) zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava, s prijedlogom da se pobijana presuda preinači i u cijelosti prihvati tužbeni zahtjev tužitelja.
4. U odgovoru na reviziju tuženik osporava istaknute navode tužitelja, s prijedlogom da se revizija odbije.
5. Revizija tužitelja je neosnovana.
6. Sukladno odredbi čl. 392.a st. 1. ZPP-a revizijski sud je ispitao pobijanu presudu samo u onom dijelu u kojem je ona pobijana revizijom i samo u granicama razloga određeno navedenih u reviziji.
7. Ispitujući pobijanu odluku zbog revizijskog razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka sud je utvrdio da u istoj nisu počinjene bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP-a, budući pobijana odluka nema nedostataka zbog kojih se ne može ispitati. Naime, suprotno tvrdnji tužitelja, izreka odluke je potpuno razumljiva, ne proturječi sama sebi niti razlozima presude, a odluka sadrži jasne razloge o odlučnim činjenicama koji međusobno nisu u proturječju, a niti postoji proturječnost između onoga što se u razlozima presude i rješenja navodi u sadržaju isprava ili zapisnika o iskazima danim u postupku i samih tih isprava ili zapisnika.
8. Nadalje, neosnovano tužitelji ističu da je u postupku pred drugostupanjskim sudom učinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 1. u vezi s čl. 373. a st. 2. ZPP-a. Naprotiv, ovaj sud ne nalazi da bi navedena odredba bila nepravilno primijenjena i da bi to bilo ili je moglo biti od utjecaja na donošenje zakonite i pravilne (drugostupanjske) presude.
9. Nadalje, u odnosu na navode tužitelja iznesene u reviziji, kojima u okviru revizijskog razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka, osporavaju pravilnost utvrđenog činjeničnog stanja i pritom iznose vlastitu ocjenu provedenih dokaza treba istaknuti da revizijski sud takve, po svojoj prirodi činjenične navode, iznesene u reviziji ne može uzeti u razmatranje niti ispitivati njihovu osnovanost. To stoga što prema odredbi čl. 385. st. 1. ZPP-a reviziju protiv drugostupanjske presude nije dopušteno podnijeti zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja.
10. Zbog navedenog, u ukupnosti nije ostvaren revizijski razlog bitne povrede odredaba parničnog postupka.
11. Nije ostvaren niti revizijski razlog pogrešne primjene odredaba materijalnog prava koji postoji kada sud nije primijenio odredbu materijalnog prava koju je trebao primijeniti ili kad takvu odredbu nije pravilno primijenio (čl. 356. ZPP-a).
12. Predmet spora je zahtjev tužitelja za naknadu nematerijalne i materijalne štete povodom štetnog događaja od ... – prometne nezgode u kojoj je smrtno stradao prednik tužitelja N. M.. Tužitelji tužbene zahtjeve temelje na tvrdnjama da je za prometnu nezgodu odgovoran vozač osobnog vozila - osiguranik tuženika budući da je vozio neprilagođenom brzinom i sjekao lijevi zavoj u njegovom smjeru kretanja, dok je prednik tuženika, vozeći teretno vozilo, pokušao izbjeći sudar s osobnim automobilom, međutim došlo je do prevrtanja teretnog vozila pri čemu je prednik tužitelja smrtno stradao.
13. Ocjenom provedenih dokaza (poglavito ocjenom nalaza i mišljenja vještaka te njihovom dopunom i usuglašavanjem) prvostupanjski sud je odbio tužbeni zahtjev tužitelja na temelju sljedećih utvrđenja i zaključaka:
- da iz zapisnika o očevidu proizlazi da je dana 13. kolovoza 1998. u 7,05 vozač N. M. upravljao teretnim vozilom ZG ... i priključnim vozilom ZG ... na kojem je prevozio 29.900 kg cementa i kretao se DC 2, naseljenim mjestom M. u pravcu S., ispred kbr. 89 ... ulaskom u desni zavoj nije prilagodio brzinu karakteristikama ceste i teretu koji je prevozio, uslijed čega je prešao na lijevi kolnički trak gdje je došlo do prevrtanja vozila na lijevu bočnu stranu i klizanja u smjeru kretanja, u kojem trenutku je iz pravca S. naišao vozač C. automobilom VŽ ...,
- da je zapisnik o očevidu, odnosno očevidna dokumentacija napravljena nestručno,
- da iz iskaza osiguranika tuženika odnosno svjedoka A. C. proizlazi da se 13. kolovoza 1998. kretao iz smjera P. S. prema N. automobilom marke C. (VŽ ...), a u automobilu su bili njegova sestra i njezin mldb. sin; - da je u smjeru njegovog kretanja nailazeći na lijevi zavoj 30 m udaljen od zavoja iz suprotnog smjera u zavoj velikom brzinom došla cisterna, odnosno kamion sa cisternom; - da se po njegovoj procjeni kretao između 60 do 70 km/h, a dopuštena je brzina od 40 km/h, a znak se nalazi 300 do 400 m prije ulaska u zavoj; da je najprije došlo do zanošenja cisterne koja se prevrnula i potom do zanošenja kamiona koji se također prevrnuo i odsklizao na svjedokovu stranu kolnika te prednjim dijelom udario u svjedokov automobil, koji je odbačen 20 do 30 m unazad; da je do kontakta došlo na ravnom dijelu kolnika kada svjedok još nije ušao u zavoj, a svjedok se kretao između 30 do 40 km/h; - da je kamion uočio nakon što je isti ušao u zavoj te nakon što je primijetio zanošenje cisterne, a ne može ocijeniti na kojoj udaljenosti; da je navedeni zavoj nepregledan, a kasnije je rekonstruiran,
- da se svi vještaci (I., Š., B.) slažu u dijelu svojih nalaza i usmenih očitovanja da je u trenutku kada je prednik tužitelja počeo kočiti udaljenost između njega i vozila osiguranika tuženika bila oko 107,8 m,
- da vještaci I. i Š. smatraju da prednik tužitelja na toj udaljenosti nije mogao vidjeti osiguranika tuženika,
- da vještaci B. i Š. navode da bi pri brzini od 53 km/h (I. 63,6 km/h) sa ispravnim kočnicama uspio stati, odnosno proći kroz zavoj sigurno, bez potrebe za kočenjem,
- da je vještak I. zaključio da sa stanjem kočnica poluprikolice, kao u konkretnom slučaju, da se prednik tužitelja kretao do najviše 47 km/h, ne bi morao naglo kočiti pa do nesreće ne bi došlo,
- da se svi vještaci slažu da je uslijed kočenja u konkretnom slučaju došlo do zanašanja tegljača stražnjim dijelom u pravcu kretanja poluprikolice što je moguće jedino ukoliko je poluprikolica gurala tegljač tijekom kretanja kroz desni zavoj i to zato jer nije bila dovoljno kočena, što indirektno ukazuje da je poluprikolica bila tehnički neispravna,
- da se vještaci I. i Š. slažu u bitnoj činjenici odnosno utvrđenju da uzrok kočenja teretnog vozila nije dolazak vozila osiguranika tuženika iz suprotnog smjera, jer ga prednik tužitelja sa udaljenosti od 107 m nije mogao ni vidjeti,
- da vještak B. saslušan na ročištu 27. ožujka 2017. ne isključuje mogućnost da je osiguranik tuženika vidjevši da prednik tužitelja prelazi na njegovu stranu, pokušao skretanjem udesno izbjeći nezgodu; da kada se tome doda objašnjenje vještaka Š. da brzina od 40 km/h kod koje je tahografski listić počeo titrati može biti trenutak prevrtanja, ali može biti i trenutak udarca poluprikolice u vučno vozilo, tada postoji visoki stupanj vjerojatnosti da je prilikom kočenja zbog tehničke neispravnosti na poluprikolici došlo do zanašanja i poluprikolice, njezinog udaranja u tegljač te prevrtanja i klizanja teretnog vozila u jarak, kojom prilikom je prednik tužitelja smrtno stradao,
- da zbog navedenoga nije bitna činjenica da je brzina na mjestu stradanja ograničena na 40 km/h, odnosno da li je prednik tužitelja počeo kočiti pri brizni od 71 km/h ili 53 km/h, odnosno prekoračenje brzine nije neposredni uzrok nezgode,
- da stoga nije utvrđeno da bi radnja ili propuštanje osiguranika tuženika bila uzrokom ovog štetnog događaja, slijedom čega tuženik tužiteljima ne odgovara za štetu.
14. Drugostupanjski sud je potvrdio prvostupanjsku presudu prihvativši činjenična utvrđenja (čl. 375. st. 5. ZPP-a) i razloge prvostupanjskog suda, obrazlažući istu daljnjim razlozima:
- da se osiguranik tuženika u trenutku prometne nezgode kretao sukladno ograničenjima koja su vrijedila na tom dijelu ceste, dok se prednik tužitelja kretao nedopuštenom brzinom,
- da na mjestu kada je prednik tužitelja počeo sa kočenjem sa brzine od 53 km/h ograničenje nije bilo 50 km/h već 40 km/h kako to proizlazi iz Zapisnika poslovni broj Kir-17/98-2 od 23. kolovoza 1998. Općinskog suda u Slatini,
- da je prednik tužitelja teretnim vozilom srušio prometni znak na kojem se nalazi oznaka da tu prelaze djeca, a što ukazuje na blizinu škole (fotografija 18 fotodokumentacije očevida), a općepoznato je da je ograničenje brzine kraj škole 40 km/h.
- da je prednik tužitelja, i to kao profesionalni vozač teretnog vozila, u trenutku smrti imao je alkohola u krvi (0,013), dok osiguranik tuženika nije bio pod utjecajem alkohola (zapisnici o alkotestiranju),
- da iz iskaza osiguranika tuženika proizlazi da je u svom vozilu imao svoju sestru te njezino devetogodišnje dijete pa iz tog razloga treba očekivati da je uložio povećani oprez, već da je upravo prednik tužitelja, koji je bio sklon nepoštivanju prometnih pravila, uslijed neprilagođene brzine kretanja pri naglom kočenju stradao, a da mu se osiguranik tuženika samo našao na putanji kretanja,
- da su prilikom očevida djelatnici MUP RH saslušali očevica D. H.,
- da je dakle bilo očevidaca pa su tužitelji mogli predlagati provođenje dokaza njihovim saslušanjem, ali oni to nisu učinili vjerojatno iz razloga što taj očevidac, kao osoba koja se slučajno našla na mjestu nesreće u namjeri da prijeđe pješački prijelaz, u svom iskazu navodi da je vidio prednika tužitelja čije se vozilo počelo prevrtati, odnosno u konačnici kamion se prevrnuo na lijevu bočnu stranu nakon čega je došlo do sudara,
- da ovaj očevidac nije naveo da je osiguranik tuženika na bilo koji način povezan sa nastankom prometne nezgode pa se može zaključiti da tužitelji nisu bili zainteresirani da se saslušanjem očevidaca utvrđuje dinamika nastanka štetnog događaja.
15. U konkretnom slučaju se radi o odgovornosti u slučaju nezgode izazvane motornim vozilom u pokretu pa je o postavljenom zahtjevu tužitelja valjalo odlučiti shodno odredbama čl. 178. st. 1. i 2. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", broj: 53/91, 73/91, 111/93, 3/94, 7/96, 91/96, 112/99 i 88/01) kojeg je u ovoj pravnoj stvari primijeniti temeljem odredbe čl. 1163. st. 1. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", broj 35/05, 41/08 i 125/11).
16. Na naprijed navedeno utvrđeno činjenično stanje (da nije utvrđeno da bi radnja ili propuštanje osiguranika tuženika bila uzrokom ovog štetnog događaja) pravilno je primijenjeno materijalno pravo kada je odbijen zahtjev tužitelja.
17. Daljnjim revizijskim navodima kojima tužitelji ističu da nije utvrđen razlog zbog kojeg je prednik tužitelja bio prisiljen poduzeti radnju intenzivnog kočenja tužitelji zapravo ističu prigovor pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja. Međutim, kao što je to prethodno navedeno, revizija se u smislu odredbe čl. 385. ZPP-a, ne može izjaviti iz razloga pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja pa utoliko ti navodi revizije nisu niti mogli biti uzeti u razmatranje.
18. Slijedom iznesenog, a budući da ne postoje razlozi zbog kojih je revizija podnesena, valjalo je na temelju odredbe čl. 393. ZPP-a odbiti reviziju tužitelja kao neosnovanu.
19. Zahtjev tuženika za naknadu troška sastava odgovora na reviziju odbijen je kao neosnovan jer isti nije bio potreban u smislu čl. 155. st. 1. ZPP-a.
|
|
|
Predsjednica vijeća: Renata Šantek, v.r. |