Baza je ažurirana 16.09.2026. zaključno sa NN 102/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

                  - 1 -              Kzz 31/2022-3

    REPUBLIKA HRVATSKA

    VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

    Z A G R E B

     

     

     

     

     

     

    Broj: Kzz 31/2022-3

     

     

     

     

    U   I M E   R E P U B L I K E   H R V A T S K E

    P R E S U D A

     

                  Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Damira Kosa kao predsjednika vijeća te Perice Rosandića i dr. sc. Marina Mrčele, izv. prof. kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice – specijalistice Martine Setnik kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđenika J. R. zbog kaznenog djela iz članka 118. stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15. i 61/15. – ispravak - dalje: KZ/11.), odlučujući o zahtjevu za zaštitu zakonitosti Državnog odvjetništva Republike Hrvatske od 25. studenoga 2022. broj KZZ-DO-102/2022-3, podignutom protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Sisku od 11. travnja 2022. broj Kž-253/2021-9, u sjednici vijeća održanoj 7. veljače 2023.,

     

     

    p r e s u d i o   j e:

     

     

    Utvrđuje se da je zahtjev za zaštitu zakonitosti osnovan i da je pravomoćnom presudom Županijskog suda u Sisku od 11. travnja 2022. broj Kž-253/2021-9, u korist osuđenika J. R. povrijeđen zakon u odredbi članka 486. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. - pročišćeni tekst, 91/12. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17. i 126/19. - dalje: ZKP/08-19).

     

     

    Obrazloženje

     

     

    1. Presudom Općinskog suda u Splitu, osuđenik J. R. je proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela protiv života i tijela, teške tjelesne ozljede iz članka 118. stavka 1. KZ//11. i osuđen na kaznu zatvora od šest mjeseci, a na temelju članka 56. KZ/11., osuđeniku je izrečena uvjetna osuda te se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ako u roku od dvije godine od pravomoćnosti ne počini novo kazneno djelo. Odlučujući o žalbi osuđenika J. R., Županijski sud u Sisku je na sjednici vijeća od 11. travnja 2022., presudom broj I Kž-253/2021.-9, prihvatio osuđenikovu žalbu te preinačio prvostupanjsku presudu na način da je, na temelju članka 453. točke 3. ZKP/08-19, osuđenika J. R. oslobodio optužbe zbog kaznenog djela protiv života i tijela, teške tjelesne ozljede iz članka 118. stavka 1. KZ//11.

     

    2. Protiv presude Županijskog suda u Sisku od 11. travnja 2022. broj Kž-253/2021-9, državni odvjetnik je podnio zahtjev za zaštitu zakonitosti zbog povrede zakona u korist osuđenika u članku 486. stavku 1. ZKP/08-19, s prijedlogom da se zahtjev prihvati i utvrdi da je u korist osuđenika povrijeđen zakon u navedenoj zakonskoj odredbi.

     

    3. O sjednici je, u skladu s člankom 510. stavkom 4. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. - pročišćeni tekst, 91/12. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19. i 80/22. - dalje: ZKP/08-22), uredno izvješten glavni državi odvjetnik.

     

    4. Zahtjev za zaštitu zakonitosti je osnovan.

     

    5. U pravu je državni odvjetnik kada u zahtjevu tvrdi da je Županijski sud u Sisku, preinačavajući prvostupanjsku presudu na način da je na temelju članka 453. točke 3. ZKP/08-19 preinačio osuđujuću presudu u oslobađajuću, jer je utvrdio da nije dokazano da je osuđenik počinio kazneno djelo iz članka 118. stavka 1. KZ/11. za koje je prvostupanjskom presudom proglašen krivim, povrijedio zakon u odredbi članka 486. stavka 1. ZKP/08-19.

     

    5.1. Naime, člankom 486. stavkom 1. ZKP/08-19 propisano je da će drugostupanjski sud, prihvaćajući žalbu ili po službenoj dužnosti, presudom preinačiti prvostupanjsku presudu ako utvrdi da su odlučne činjenice u prvostupanjskoj presudi pravilno utvrđene i da se s obzirom na utvrđeno činjenično stanje po pravilnoj primjeni zakona ima donijeti drugačija presuda.

     

    5.2. U ovom predmetu je drugostupanjski sud drugačije ocijenio u tijeku prvostupanjskog postupka izvedene dokaze i to u odnosu na utvrđenje odlučne činjenice je li i na koji način žrtvi B. G. nanesena ozljeda, utvrdivši da joj ozljede navedene u činjeničnom opisu prvostupanjske presude nije nanio osuđenik. Na takav je način drugostupanjski sud, drugačije vrednujući izvedene dokaze, utvrdio drugačije činjenično stanje od onog utvrđenog od strane prvostupanjskog suda.

     

    5.3. Na takav je način, prema stavu drugostupanjskog suda, u prvostupanjskoj presudi pogrešno utvrđeno činjenično stanje, u kojoj pravnoj situaciju je, u skladu s odredbom članka 486. stavka 1. ZKP/08-19, drugostupanjski sud mogao jedino ukinuti prvostupanjsku presudu i predmet uputiti prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje i odluku, a ne osuđenika, na temelju članka 453. točke 3. ZKP/08-19, osloboditi optužbe.

     

    5.4. Stoga je osnovan zahtjev državnog odvjetnika za zaštitu zakonitosti podnesen na osuđenikovu štetu, zbog čega je trebalo samo utvrditi da je došlo do povrede zakona u osuđenikovu korist ne dirajući u tom dijelu u pravomoćnu odluku, u skladu s člankom 513. stavkom 2. ZKP/08-22.

     

    Zagreb, 7. veljače 2023.

     

     

     

    Predsjednik vijeća:

    Damir Kos, v.r.

     

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.