Baza je ažurirana 16.09.2026. zaključno sa NN 102/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    REPUBLIKA HRVATSKA
    VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
    Z A G R E B

    Broj: Rev 2/2023-2

    U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca dr. sc.
    Jadranka Juga, predsjednika vijeća, Slavka Pavkovića člana vijeća i suca
    izvjestitelja, Branka Medančića, Damira Kontreca i Gordane Jalšovečki, članova
    vijeća, u pravnoj stvari tužitelja TRIGLAV OSIGURANJE d.d. Zagreb, A. Heinza 4,
    OIB: 29743547503 kojeg zastupa punomoćnica Gracijela Katić Pavlak, odvjetnica iz
    Odvjetničko društva Pavlak & partneri iz Rijeke, protiv tuženika CROATIA
    OSIGURANJE d.d. Zagreb, Vatroslava Jagića 33, OIB: 26187994862, radi isplate,
    odlučujući o reviziji tuženika protiv presude Visokog trgovačkog suda Republike
    Hrvatske poslovni broj -3771/2021-2 od 18. veljače 2022., kojom je potvrđena
    presuda Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj Povrv-455/2017 od 26. travnja

    2021., u sjednici održanoj 17. siječnja 2023.,

    p r e s u d i o j e:

    Revizija se odbija, kao neosnovana.

    Obrazloženje

    1. Prvostupanjskom presudom je naloženo tuženiku isplatiti tužitelju 42.336,96 kuna
    sa zateznim kamama tekućim od 6. srpnja 2016. do isplate po tamo specificiranoj
    kamatnoj stopi (toč. I. izreke), odbijen je tužbeni zahtjev za isplatu zateznih kamata
    na navedeni iznos glavnice i u navedenom tijeku, a preko stope navedene u točki I.
    izreke te presude, tj. preko stope od tri (do zatraženih pet) postotnih poena (toč. II.
    izreke) te je odlučeno o troškovima ovršnog i parničnog postupka.

    2. Drugostupanjskom je presudom potvrđena prvostupanjska u dijelu pod točkom I.
    izreke te u pojedinim dijelovima koji se odnose na trošak postupka.

    3. Rješenjem ovog suda broj Revd 2516/2022 od 14. rujna 2022. dopušteno je
    podnošenje revizije protiv drugostupanjske presude radi sljedećih pravnih pitanja:
    „Da li vučno i priključno vozilo dok su oba spojena u pokretu čine jednu
    jedinstvenu cjelinu ili se radi o dva motorna vozila?

    Kakav je odnos između vlasnika vučnog i vlasnika priključnog vozila u slučaju
    štete koja nastane na vučnom ili priključnom vozilu dok su oba spojena i u pokretu,





    - 2 - Rev 2/2023-2

    odnosno je li osiguravatelj vučnog vozila po polici obveznog osiguranja od
    automobilske odgovornosti dužan naknaditi štetu na priključnom vozilu koja je
    nastala u istom štetnom događaju krivnjom vozača vučnog vozila?
    Da li je vlasnik priključnog vozila treća osoba u odnosu na vlasnika i
    osiguravatelja po polici obveznog osiguranja od automobilske odgovornosti vučnog
    vozila koji je odgovoran za štetu nastalu dok su vučno i priključno vozilo bili spojeni i
    u pokretu?“.

    4. Postupajući po navedenom dopuštenju tuženik je podnio reviziju prema odredbi čl.

    382. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01,
    117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14 i 70/19, dalje: ZPP) koja se
    primjenjuje u ovome predmetu temeljem čl. 107. st. 1. i 5. Zakona o izmjenama i
    dopunama Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ br. 80/2022), radi gore
    navedenih pravnih pitanja.

    5. Odgovor na reviziju nije podnesen.

    6. Revizija nije osnovana.

    7. Predmet spora je subrogacijski zahtjev osiguratelja priključnog vozila
    (poluprikolice) za štetu nastalu na tom vozilu, koju je tužitelj kao osiguratelj po kasko
    osiguranju, po zahtjevu svog osiguranika vlasnika priključnog vozila (VB leasing
    d.o.o.) isplatio korisniku leasinga tog priključnog vozila (Grabrović Transporti d.o.o.).
    Šteta je nastala u prometnoj nezgodi koja se dogodila 16. veljače 2016., za nju je
    odgovoran osiguranik tuženika po polici obveznog osiguranja od automobilske
    odgovornosti ugovorenoj za vučno vozilo (koje je u vlasništvu trgovačkog društva
    Gabrović transporti d.o.o.).

    8. Uz, u ovome stupnju postupka, nesporno utvrđenje o potpunoj odgovornosti
    osiguranika tuženika za nastanak prometne nezgode, drugostupanjski je sud u
    pobijanoj odluci zauzeo pravno shvaćanje da su vlasnici vučnog i priključnog vozila
    različite osobe te da ovdje nije riječ o šteti koja je prouzročena trećoj osobi, nego o
    šteti koja je nastala na priključnom vozilu koje je sudjelovalo u prometnoj nezgodi
    zajedno s vučnim vozilom. Stoga da se ne radi o naknadi štete između osiguratelja i
    treće osobe u smislu odredbi čl. 22. Zakona o obveznim osiguranjima u prometu
    („Narodne novine“ broj: 151/05, 36/09, 75/09, 76/13 i 152/14: dalje: ZOOP), već da
    se odnos odgovornosti ima sagledavati u svjetlu odredaba čl. 1072. Zakona o
    obveznim odnosima („Narodne novine“ br. 35/2005, 41/2008, 125/2011, 78/2015:
    dalje: ZOO), kojim se reguliraju međusobni zahtjevi vlasnika motornih vozila.

    9. Ovaj, revizijski sud pogrešnim ocjenjuje materijalnopravni pristup
    drugostupanjskog suda u dijelu u kojem je pobijanom odlukom tužbeni zahtjev
    prihvatio primjenom odredbi čl. 1072. ZOO-a, no također ocjenjuje da je i pravilnom
    primjenom materijalnog prava valjalo jednako odlučiti u pogledu tužbenog zahtjeva.

    10. U konkretnom se slučaju radi o dva motorna vozila za svaki od kojih je propisana
    obveza sklapanja ugovora o osiguranju od automobilske odgovornosti; radi se o
    skupu vozila u smislu čl. 2. st. 1. toč. 59. Zakona o sigurnosti prometa na cestama



    - 3 - Rev 2/2023-2

    („Narodne novine“ br. 67/2008, 48/2010, 74/2011, 80/2013, 158/2013, 92/2014,
    64/2015), a šteta je nastala na priključnom vozilu (u smislu toč. 53. navedenog
    stavka), krivnjom vozača vučnog vozila.

    11. Međutim, radi se o situaciji nastanka štete unutar skupa vozila u pogonu u
    situaciji kada su vučno i priključno vozilo osigurani kod dva različita osiguravatelja,
    odnosno, radi se o unutarnjem odnosu osiguravatelja vučnog vozila i osiguravatelja
    priključnog vozila jednog naspram drugog, koji međusobno odgovaraju prema krivnji i
    u granicama svoje dogovornosti.

    12. Tuženik stoga ovdje odgovara po načelu presumirane krivnje u smislu čl. 1045.
    ZOO-a, a u konkretnom slučaju su se ostvarili uvjeti za takvu odgovornost i to zbog
    činjenice da je propisana obveza da se i za vučno i za priključno vozilo sklopi polica
    obveznog osiguranja, a radi se o dva vozila koja su u trenutku štetnog događaja
    predstavljala jednu cjelinu (skup vozila), ali je šteta na priključnom vozilu nastala
    krivnjom vučnog vozila. Stoga tužitelj ima pravo potraživati od tuženika kao
    osiguravatelja vučnog vozila iznos koji je isplatio svome osiguraniku, temeljem čl.

    963. ZOO-a, pa je zahtjev tužitelja pravilno ocijenjen osnovanim (unatoč tome što se
    drugostupanjski sud pozvao na pogrešnu materijalnopravnu odredbu čl. 1072. ZOO-
    a).

    13. Ovakvo pravno shvaćanje revizijski je sud već izrazio u odluci poslovnog broja
    Rev x 49/2018-2 od 22. veljače 2022. Doduše, ta je odluka donesena u režimu
    regulacije Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine, broj 53/91, 73/91, 3/94,
    111/93, 107/95, 7/96, 91/96, 112/99, 88/01, 35/2005) i Zakona o osiguranjima
    (Narodne novine br. 9/94), a ne ovdje primjenjivog ZOO-a i ZOOP-a, no ta činjenica
    ne utječe na odluku u pravnoj stvari jer se u (za ovaj postupak) bitnom, radi o
    podudarnoj pravnoj regulaciji.

    14. Slijedom obrazloženog, jasno je da je u pogledu revizijom postavljenih pravnih
    pitanja, sagledavajući ih objedinjeno, ovaj, revizijski sud već izrazio pravno shvaćanje
    te da je (unatoč pozivanju drugostupanjskog suda na pogrešne materijalnopravne
    odredbe) pravilnom primjenom materijalnog prava valjalo prihvatiti tužbeni zahtjev,
    slijedom čega se dalje zaključuje da razlozi zbog kojih je revizija podnesena ne
    utječu na donošenje drugačije odluke pa je, temeljem odredbe čl. 393. st. 1. ZPP-a,
    valjao odlučiti kao u izreci ove presude.

    Zagreb, 17. siječnja 2023.

    Predsjednik vijeća: dr. sc. Jadranko Jug





    Broj zapisa: eb318-004b3

    Kontrolni broj: 07fbd-d145f-7f19e

    Ovaj dokument je u digitalnom obliku elektronički potpisan sljedećim certifikatom:
    CN=JADRANKO JUG, L=ZAGREB, O=VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE, C=HR

    Vjerodostojnost dokumenta možete provjeriti na sljedećoj web adresi: https://usluge.pravosudje.hr/provjera-vjerodostojnosti-dokumenta/

    unosom gore navedenog broja zapisa i kontrolnog broja dokumenta.

    Provjeru možete napraviti i skeniranjem QR koda. Sustav će u oba slučaja
    prikazati izvornik ovog dokumenta.

    Ukoliko je ovaj dokument identičan prikazanom izvorniku u digitalnom obliku, Vrhovni sud Republike Hrvatske potvrđuje vjerodostojnost dokumenta.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.