- 1 -              Rev 3805/2019-3

 

 

 

 

 

Broj: Rev 3805/2019-3

 

 

 

R E P U B L I K A   H R V A T S K A

R J E Š E N J E

 

              Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca dr. sc. Jadranka Juga predsjednika vijeća, Slavka Pavkovića člana vijeća i suca izvjestitelja, Branka Medančića člana vijeća, Damira Kontreca člana vijeća i Gordane Jalšovečki članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja M. G. iz Z., OIB ... , zastupanog po punomoćniku Ž. P., odvjetniku u Z. protiv tuženika Sveučilište u Z., Medicinski fakultet iz Z., OIB ... , zastupanog po punomoćniku M. R. odvjetniku u Z., radi isplate, odlučujući o reviziji tuženika protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž R-1553/17-11 od 15. siječnja 2019. kojom je dijelom potvrđena a dijelom preinačena presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-2619/2016-69 od 21. srpnja 2017., u sjednici održanoj 6. prosinca 2022.,

 

 

r i j e š i o   j e

 

 

              I. Ukida se presuda Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž R-1553/17-11 od 15. siječnja 2019. u dijelu pod stavkom I. i III. izreke te se predmet u tom dijelu vraća drugostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

 

II. Odluka o naknadi troška revizijskog dijela postupka ostavlja se za konačnu odluku.

 

 

Obrazloženje

 

 

1. Prvostupanjskom presudom suđeno je:

'' I/ Nalaže se tuženiku Sveučilište u Z., Medicinski fakultet, Z., ... , OIB: ... , isplatiti tužitelju M. G. iz Z., ... , OIB: ... , bruto iznos od 862.724,57 kn sa zakonskim zateznim kamatama tekućim na iznos:

- od 9.882,58 kn od 15. lipnja 2006. do isplate,

- od 9.882,58 kn od 15. srpnja 2006. do isplate,

- od 9.882,58 kn od 15. kolovoza 2006. do isplate,

- od 9.882,58 kn od 15. rujna 2006. do isplate,

- od 9.882,58 kn od 15. listopada 2006. do isplate,

- od 9.926,50 kn od 15. studenog 2006. do isplate,

- od 9.926,50 kn od 15. prosinca 2006. do isplate,

- od 9.926,50 kn od 15. siječnja 2007. do isplate,

- od 10.522,09 kn od 15. veljače 2007. do isplate,

- od 10.522,09 kn od 15. ožujka 2007. do isplate,

- od 10.522,09 kn od 15. travnja 2007. do isplate,

- od 10.522,09 kn od 15. svibnja 2007. do isplate,

- od 10.522,09 kn od 15. lipnja 2007. do isplate,

- od 10.522,09 kn od 15. srpnja 2007. do isplate,

- od 10.522,09 kn od 15. kolovoza 2007. do isplate,

- od 10.705,08 kn od 15. rujna 2007. do isplate,

- od 10.705,08 kn od 15. listopada 2007. do isplate,

- od 10.752,45 kn od 15. studenog 2007. do isplate,

- od 10.752,45 kn od 15. prosinca 2007. do isplate,

- od 11.397,60 kn od 15. siječnja 2008. do isplate,

- od 11.397,60 kn od 15. veljače 2008. do isplate,

- od 11.397,60 kn od 15. ožujka 2008. do isplate,

- od 11.397,60 kn od 15. travnja 2008. do isplate,

- od 11.397,60 kn od 15. svibnja 2008. do isplate,

- od 11.397,60 kn od 15. lipnja 2008. do isplate,

- od 11.397,60 kn od 15. srpnja 2008. do isplate,

- od 11.411,43 kn od 15. kolovoza 2008. do isplate,

- od 7.882,02 kn od 15. rujna 2008. do isplate,

- od 7.882,02 kn od 15. listopada 2008. do isplate,

- od 7.932,29 kn od 15. studenog 2008. do isplate,

- od 7.932,29 kn od 15. prosinca 2008. do isplate,

- od 7.932,29 kn od 15. siječnja 2009. do isplate,

- od 8.619,99 kn od 15. veljače 2009. do isplate,

- od 8.619,99 kn od 15. ožujka 2009. do isplate,

- od 8.619,99 kn od 15. travnja 2009. do isplate,

- od 7.722,71 kn od 15. svibnja 2009. do isplate,

- od 7.722,71 kn od 15. lipnja 2009. do isplate,

- od 7.722,71 kn od 15. srpnja 2009. do isplate,

- od 7.722,71 kn od 15. kolovoza 2009. do isplate,

- od 7.722,71 kn od 15. rujna 2009. do isplate,

- od 7.722,71 kn od 15. listopada 2009. do isplate,

- od 7.772,06 kn od 15. studenog 2009. do isplate,

- od 7.772,06 kn od 15. prosinca 2009. do isplate,

- od 7.772,06 kn od 15. siječnja 2010. do isplate,

- od 7.772,06 kn od 15. veljače 2010. do isplate,

- od 7.772,06 kn od 15. ožujka 2010. do isplate,

- od 7.772,06 kn od 15. travnja 2010. do isplate,

- od 7.772,06 kn od 15. svibnja 2010. do isplate,

- od 7.772,06 kn od 15. lipnja 2010. do isplate,

- od 7.772,06 kn od 15. srpnja 2010. do isplate,

- od 7.772,06 kn od 15. kolovoza 2010. do isplate,

- od 7.772,06 kn od 15. rujna 2010. do isplate,

- od 7.772,06 kn od 15. listopada 2010. do isplate,

- od 7.821,41 kn od 15. studenog 2010. do isplate,

- od 7.821,41 kn od 15. prosinca 2010. do isplate,

- od 7.821,41 kn od 15. siječnja 2011. do isplate,

- od 7.699,15 kn od 15. veljače 2011. do isplate,

- od 7.699,15 kn od 15. ožujka 2011. do isplate,

- od 7.699,15 kn od 15. travnja 2011. do isplate,

- od 7.699,15 kn od 15. svibnja 2011. do isplate,

- od 7.699,15 kn od 15. lipnja 2011. do isplate,

- od 7.699,15 kn od 15. srpnja 2011. do isplate,

- od 7.699,15 kn od 15. kolovoza 2011. do isplate,

- od 7.699,15 kn od 15. rujna 2011. do isplate,

- od 7.699,15 kn od 15. listopada 2011. do isplate,

- od 7.748,50 kn od 15. studenog 2011. do isplate,

- od 7.748,50 kn od 15. prosinca 2011. do isplate,

- od 7.748,50 kn od 15. siječnja 2012. do isplate,

- od 7.748,50 kn od 15. veljače 2012. do isplate,

- od 7.748,50 kn od 15. ožujka 2012. do isplate,

- od 7.748,50 kn od 15. travnja 2012. do isplate,

- od 9.363,10 kn od 15. svibnja 2012. do isplate,

- od 9.536,99 kn od 15. lipnja 2012. do isplate,

- od 9.536,99 kn od 15. srpnja 2012. do isplate,

- od 9.534,38 kn od 15. kolovoza 2012. do isplate,

- od 9.499,77 kn od 15. rujna 2012. do isplate,

- od 9.536,99 kn od 15. listopada 2012. do isplate,

- od 9.569,55 kn od 15. studenog 2012. do isplate,

- od 9.586,34 kn od 15. prosinca 2012. do isplate,

- od 9.586,34 kn od 15. siječnja 2013. do isplate,

- od 9.249,74 kn od 15. veljače 2013. do isplate,

- od 9.029,62 kn od 15. ožujka 2013. do isplate,

- od 9.102,13 kn od 15. travnja 2013. do isplate,

- od 9.102,13 kn od 15. svibnja 2013. do isplate,

- od 9.102,13 kn od 15. lipnja 2013. do isplate,

- od 9.180,38 kn od 15. srpnja 2013. do isplate,

- od 9.180,38 kn od 15. kolovoza 2013. do isplate,

- od 9.180,38 kn od 15. rujna 2013. do isplate,

- od 9.039,53 kn od 15. listopada 2013. do isplate,

- od 9.060,45 kn od 15. studenog 2013. do isplate,

- od 9.125,20 kn od 15. prosinca 2013. do isplate,

- od 9.151,48 kn od 15. siječnja 2014. do isplate,

- od 9.117,46 kn od 15. veljače 2014. do isplate,

- od 8.991,49 kn od 15. ožujka 2014. do isplate,

- od 9.010,18 kn od 15. travnja 2014. do isplate,

- od 9.125,28 kn od 15. svibnja 2014. do isplate, po stopi određenoj čl. 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate (NN br. 76/96), od 01. siječnja 2008. do 31. srpnja 2015. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, u roku od 8 dana.

 

II/ Nalaže se Sveučilište u Z., Medicinski fakultet, Z., ... , OIB: ... , naknaditi tužitelju M. G. iz Z., ... , OIB: ... , trošak parničnog postupka u iznosu od 128.312,50  kuna, sa zateznom kamatom  tekućom od 21. srpnja 2017. do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, u roku od 8 dana.''.

 

1.1. Drugostupanjskom presudom suđeno je:

'' I. Odbija se kao neosnovana žalba tuženika i potvrđuje presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu, poslovni broj Pr-2619/16-69 od 21. srpnja 2017. u pobijanom dijelu pod točkom I. izreke kojim je tuženiku naložena isplata bruto iznosa od 862.724,57 kuna, zajedno sa zateznim kamatama na svaki dospjeli iznos, izuzev zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak, kao i u dijelu pod točkom II. izreke.

 

II. Preinačava se presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu, poslovni broj Pr-2619/16-69 od 21. srpnja 2017. u dijelu kojim je prihvaćen tužbeni zahtjev za isplatu zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanom u bruto dosuđenom iznosu od 862.724,57 kuna i sudi:

 

              Odbija se zahtjev tužitelja za isplatu zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak, sadržanih u bruto dosuđenom iznosu od 862.724,57 kuna, kao neosnovan.

 

III. Odbija se zahtjev tuženika za naknadu troškova žalbe.

 

IV. Odbija se zahtjev tužitelja za naknadu troškova odgovora na žalbu.''.

 

2. Protiv drugostupanjske presude u dijelom pod stavkom I. i stavkom III. izreke revizije u smislu odredbe čl. 382. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13 - dalje: ZPP) podnio tuženik iz razloga bitnih povreda odredaba parničnog postupka te pogrešne primjene materijalnog prava. Tuženik zahtjeva naknadu troška podnošenja revizije.

 

2.1. Tužitelj u odgovoru na reviziju osporava osnovanost te revizije. Zahtjeva naknadu troška podnošenja odgovora na reviziju.

 

3. Revizija tuženika je osnovana.

 

4. Predmet spora je tužbeni zahtjev tužitelja za isplatu 862.724,57 kn. s pripadajućim zateznim kamatama i to s osnova obveze tuženika da mu isplati naknadu plaće za vrijeme od mjeseca svibnja 2006. do mjeseca travnja 2014., a u kom vremenu je tužitelj prestao raditi kod tuženika radi toga što mu je tuženik nedopuštenim otkazom otkazao Ugovor o radu.

 

5. Odlučujući o žalbi tuženika protiv prvostupanjske presude drugostupanjski sud sporni odnos među strankama razmatra u svijetlu odredaba Pravilnika o izmjenama i dopunama pravilnika o radu i odredaba Pravilnika o radu. Očito se misli na Pravilnik o izmjenama i dopunama pravilnika o radu od 22. prosinca 2011. a koje je donio K. b. c. Z. i na Pravilnik o radu od 27. srpnja 2010. koji je donio Medicinski fakultet Sveučilišta u Z. (ovdje tuženik)(list 54. i list 96 do 123. spisa).

5.1. Drugostupanjski sud zaključuje da je Pravilnikom o izmjenama i dopunama o radu od 22. prosinca 2011. izmijenjena odredba čl. 37. st. 1. Pravilnika o radu od 20. srpnja 2010. No, kao što je već rečeno Pravilnik o radu od 27. srpnja 2010. je opći akt Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Z., pa je ostalo nejasno kako bi taj opći akt mogao biti izmijenjen Pravilnikom o izmjenama i dopunama pravilnika o radu K. b. c. Z. (druge pravne osobe - drugog poslodavca).

 

5.2. Nadalje navedeni opći akti doneseni su u 2010. odnosno 2011. godini pa je postalo nejasno zbog čega te opće akte drugostupanjski sud primjenjuje i na sporno razdoblje prije donošenja tih akata.

 

5.3. Time je dakle u postupku pred drugostupanjskim sudom počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP.

 

6. S obzirom na izneseno valjalo je na temelju odredbe čl. 394. st. 1 ZPP ukinuti drugostupanjsku presudu u pobijanom dijelu te predmet u tom dijelu vratiti drugostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

 

7. U ponovnom postupku drugostupanjski sud će otkloniti nedostatke na koje mu je ukazano ovim rješenjem te će ponovno odlučiti o preostalom dijelu žalbe tuženika protiv prvostupanjske presude.

 

8. Odluka o naknadi troška revizijskog dijela postupka osniva se na čl. 186. st. 3. ZPP.

 

Zagreb, 6. prosinca 2022.

 

                            Predsjednik vijeća:

                            dr. sc. Jadranko Jug, v.r.