Pristupanje sadržaju
Republika Hrvatska Poslovni broj: 38. Kzd-142/2022-2
Općinski sud u Osijeku
Europska avenija 7
31000 Osijek
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Osijeku, po sutkinji za mladež Ivi Ćorković Kozari, u kaznenom
predmetu protiv okrivljene A. B., OIB:, zbog kaznenog djela iz
članka 117. stavka 2. u svezi stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj
125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21- dalje u tekstu: KZ/11),
povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga, sadržanog u optužnici Općinskog
državnog odvjetništva u Osijeku (dalje u tekstu: ODO u Osijeku) poslovni broj KOz-
DO-123/2022-1 od 24. studenog 2021., 2. prosinca 2022.
p r e s u d i o j e
I. Prihvaća se zahtjev ODO u Osijeku za izdavanje kaznenog naloga te se na temelju
članka 540. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08,
76/09, 80/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i
126/19 i 80/22 - dalje u tekstu: ZKP/08) izdaje
KAZNENI NALOG
II. Okrivljena A. B., OIB, kćer I. i K. B. rođene
E., rođena u P., s prebivalištem u P.,
D. 41, državljanka RH, kuharica, zaposlena na javnim radovima u
P., sa završenom srednjom školom, nalazi se u izvanbračnoj zajednici,
majka dvoje maloljetne djece, bez imovine,
k r i v a j e
što je:
dana 4. listopada 2022., u obiteljskoj kući u P., D. 41, za vrijeme
ručka, u nakani da ozlijedi kćer dijete A. M. K. rođenu
, vilicom je ubola u desnu stranu tijela, kojom prilikom je dijete A. M.
K. zadobila površinske ozljede desne strane trupa, koje ozljede su lake
naravi,
dakle, drugoga tjelesno ozlijedila, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,
2 Poslovni broj: 38. Kzd-142/2022-2
čime je počinila kazneno djelo protiv života i tijela - tjelesnu ozljedu, opisano u članku
117. stavak 2. u svezi stavka 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 117. stavak 2. KZ/11.
III. Okrivljena A. B. na temelju članka 117. stavka 2. KZ/11.
o s u đ u j e s e
NA KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE
IV. Okrivljenoj A. B. uz daljnju primjenu članka 56. KZ/11
i z r i č e s e
UVJETNA OSUDA
tako što se kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine na koju je osuđena neće izvršiti
ako okrivljenica u vremenu od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
V. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 u vezi članka 145. stavka 2. točke 6.
ZKP/08 nalaže se okrivljenoj A. B. platiti trošak kaznenog postupka, i to
paušalnu svotu u iznosu od 500,00 kuna (petstokuna)/ 66,36 EUR1
(šezdesetšesteuraitridesetšestcenti), u roku od petnaest dana.
Obrazloženje
1. Optužnicom ODO u Osijeku poslovni broj KOz-DO-123/2022-1 od 24. studenog
2022. optužena je A. B. da je počinila kazneno djelo protiv života i tijela –
tjelesnu ozljedu, opisano u članku 117. stavak 2. u svezi članka 1., a kažnjivo po
članku 117. stavak 2. KZ/11.
2. Na temelju članka 540. stavka 1. ZKP/08 ODO u Osijeku zatražilo je izdavanje
kaznenog naloga kojim se okrivljena A. B. za počinjeno kazneno djelo iz
članka 117. stavka 2. u svezi članka 1. KZ/11 osuđuje na kaznu zatvora u trajanju od
1 (jedne) godine, a uz daljnju primjenu članka 56. KZ/11 izriče joj se uvjetna osuda
tako što se kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine na koju je osuđena neće izvršiti
ako u vremenu od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
3. Zahtjev ODO u Osijeku sastavljen u skladu s člankom 540. ZKP/08, a podaci u
optužnici pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga te ne postoje
procesne zapreke iz članka 543. ZKP/08.
3.1. Također, optužnici priliježu dokazi koji opravdavaju izdavanje kaznenog naloga,
a osobito zapisnik sa dokaznog ročišta održanog 17. studenoga 2022. u Županijskog
suda u Osijeku o provođenju dokazne radnje ispitivanja svjedoka oštećenog djeteta A.
M. K. sa pripadajućom DVD snimkom, obavijest Centra za socijalnu skrb
Đakovo od 5. listopada 2022. i obavijest Dječjeg vrtića "Zvončica" P. od 5.
1 Fiksni tečaj konverzije 7,53450
3 Poslovni broj: 38. Kzd-142/2022-2
listopada 2022. sa fotografijom ozljeda, kao i medicinski list ZZHM osječko-baranjske
županije za oštećeno dijete A. M. K. od 7. listopada 2022.
4. Slijedom navedenog, prihvaćen je zahtjev ODO u Osijeku za izdavanje kaznenog
naloga, na temelju članka 541. stavka 1. KZ/11.
5. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 u vezi članka 145. stavka 2. točke 6.
ZKP/08, naloženo je okrivljenoj A. B. platiti trošak kaznenog postupka i to
paušalnu svotu u iznosu od 500,00 kuna/ 66,36 EUR, koja je odmjerena sukladno
članku 145. stavku 3. ZKP/08 u vezi točke I. Rješenja o određivanju paušalnog
iznosa za troškove kaznenog postupka („Narodne novine“ broj 101/12), a koju je
dužna platiti u roku od petnaest dana od dana pravomoćnosti presude.
Osijek, 2. prosinca 2022.
Sutkinja za mladež Iva Ćorković Kozari
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Okrivljenik ili njegov branitelj mogu ovom sudu u roku od 8 (osam) dana od dana
primitka presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku.
Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane.
Ukoliko prigovor bude podnesen, bez obzira na sadržaj i razloge prigovora, sud će,
nakon potvrđivanja optužnice, zakazati raspravu, ali više neće biti vezan zahtjevom
ODO u Osijeku u pogledu vrste i visine kazne iz ovog kaznenog naloga, već tada
sud, sukladno članku 544. stavku 2. ZKP/08, može izmijeniti kaznu i na štetu
okrivljenika te ga obvezati na plaćanje dodatnih troškova kaznenog postupka.
Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon
započinjanja rasprave ne može odustati. Protekom roka za prigovor, ako prigovor ne
bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv
okrivljenika će se izvršiti.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o
kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju
kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.
Dostaviti:
1. ODO u Osijeku, na poslovni broj KOz-DO-123/2022 2. Okrivljena A. B.
Kontrolni broj: 0830e-b8e42-3c591
Ovaj dokument je u digitalnom obliku elektronički potpisan sljedećim certifikatom:
CN=Iva Ćorković Kozari, O=OPĆINSKI SUD U OSIJEKU, C=HR
Vjerodostojnost dokumenta možete provjeriti na sljedećoj web adresi: https://usluge.pravosudje.hr/provjera-vjerodostojnosti-dokumenta/
unosom gore navedenog broja zapisa i kontrolnog broja dokumenta.
Provjeru možete napraviti i skeniranjem QR koda. Sustav će u oba slučaja
prikazati izvornik ovog dokumenta.
Ukoliko je ovaj dokument identičan prikazanom izvorniku u digitalnom obliku, Općinski sud u Osijeku potvrđuje vjerodostojnost dokumenta.