Baza je ažurirana 16.09.2026. zaključno sa NN 102/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Probajte kontekstualnu pretragu pomoću umjetne inteligencije - Zakon.ai!

    P-60/21.

    REPUBLIKA HRVATSKA
    OPĆINSKI SUD U SPLITU
    Ex. vojarna Sv. Križ, Dračevac

    U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Splitu po sutkinji Jeleni Lončar, u pravnoj stvari tužitelja: 1.
    D. D., OIB: , S., . B. P.D., OIB: , S., , 3. B. D., OIB:
    , S., koje zastupa punomoćnik S. K., odvjetnik
    iz S., protiv tuženika: A. B. d.d., OIB:
    , Z., koju zastupaju punomoćnici iz
    O. D. Š. i P. d.o.o., Z., radi isplate, nakon
    održane i zaključene glavne i javne rasprave 2. prosinca 2021. u prisutnosti tuženika
    pod 3. Branka Dragičevića, zamjenice punomoćnika tužitelja I. L. Š. i
    punomoćnika tuženika J. G., odvjetnika u O. D. Š. i
    P, 14. siječnja 2022.,

    p r e s u d i o j e

    I. Nalaže se tuženiku da tužitelju pod 1) D. D. u roku 15 dana isplati
    iznos od 43.666,89 CHF, u protuvrijednosti u kunama, obračunato po prodajnom
    tečaju HNB-a za CHF na dan isplate, sve sa pripadajućom zateznom kamatom
    obračunatoj po stopi 15 % do 31. prosinca 2007., od 1. siječnja 2008. do 31. srpnja

    2015. po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne
    stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta, a koje je prethodilo tekućem
    polugodištu uvećano za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. do isplate,
    obračunatoj uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na
    razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za
    referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena koje
    zatezne kamate teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate i to:

    na iznos od 166,00 CHF ……………. od 10.travnja 2007.
    na iznos od 165,94 CHF ……………. od 2. svibnja 2007.
    na iznos od 165,88 CHF ……………. od 4. lipnja 2007.
    na iznos od 165,81 CHF ……………. od 6. srpnja 2007.
    na iznos od 165,74 CHF ……………. od 13. kolovoza 2007.
    na iznos od 165,68 CHF ……………. od 3. rujna 2007.
    na iznos od 257,08 CHF ……………. od 1. listopada 2007.
    na iznos od 256,99 CHF ……………. od 2. studenog 2007.
    na iznos od 256,90 CHF ……………. od 29.studenog 2007.
    na iznos od 256,82 CHF ……………. od 4. siječnja 2008.

    1



    P-60/21.

    na iznos od 256,72 CHF ……………. od 4. veljače 2008.
    na iznos od 256,63 CHF ……………. od 6. ožujka 2008.
    na iznos od 481,14 CHF ……………. od 21. travnja 2008.
    na iznos od 528,61 CHF ……………. od 8. svibnja 2008.
    na iznos od 528,51 CHF ……………. od 2. lipnja 2008.
    na iznos od 528,40 CHF ……………. od 2. srpnja 2008.
    na iznos od 528,30 CHF ……………. od 4. kolovoza 2008.
    na iznos od 528,18 CHF ……………. od 28. kolovoza 2008.
    na iznos od 528,06 CHF ……………. od 29. rujna 2008.
    na iznos od 651,75 CHF ……………. od 28. listopada 2008.
    na iznos od 651,64 CHF ……………. od 28. studenog 2008.
    na iznos od 651,53 CHF ……………. od 2. siječnja 2009.
    na iznos od 651,42 CHF ……………. od 2. veljače 2009.
    na iznos od 651,29 CHF ……………. od 3. ožujka 2009.
    na iznos od 651,17 CHF ……………. od 30. ožujka 2009.
    na iznos od 651,04 CHF ……………. od 4. svibnja 2009.
    na iznos od 650,91 CHF ……………. od 28. svibnja 2009.
    na iznos od 650,77 CHF ……………. od 29. lipnja 2009.
    na iznos od 650,64 CHF ……………. od 27. srpnja 2009.
    na iznos od 650,48 CHF ……………. od 1. rujna 2009.
    na iznos od 650,33 CHF ……………. od 29. rujna 2009.
    na iznos od 650,18 CHF ……………. od 31. listopada 2009.
    na iznos od 650,02 CHF ……………. od 30. studenog 2009.
    na iznos od 649,86 CHF ……………. od 31. prosinca 2009.
    na iznos od 649,69 CHF ……………. od 2. veljače 2010.
    na iznos od 649,51 CHF ……………. od 1. ožujka 2010.
    na iznos od 649,35 CHF ……………. od 31. ožujka 2010.
    na iznos od 649,16 CHF ……………. od 3. svibnja 2010.
    na iznos od 648,97 CHF ……………. od 26. svibnja 2010.
    na iznos od 648,79 CHF ……………. od 1. srpnja 2010.
    na iznos od 648,59 CHF ……………. od 27. srpnja 2010.
    na iznos od 648,39 CHF ……………. od 31. kolovoza 2010.
    na iznos od 648,19 CHF ……………. od 30. rujna 2010.
    na iznos od 647,97 CHF ……………. od 28. listopada 2010.
    na iznos od 647,75 CHF ……………. od 30. studenog 2010.
    na iznos od 592,87 CHF ……………. od 28. prosinca 2010.
    na iznos od 592,64 CHF ……………. od 27. siječnja 2011.
    na iznos od 592,41 CHF ……………. od 28. veljače 2011.
    na iznos od 592,17 CHF ……………. od 4. travnja 2011.
    na iznos od 591,93 CHF ……………. od 2. svibnja 2011.
    na iznos od 591,68 CHF ……………. od 2. lipnja 2011.
    na iznos od 591,42 CHF ……………. od 30. lipnja 2011.
    na iznos od 591,17 CHF ……………. od 6. kolovoza 2011.
    na iznos od 590,89 CHF ……………. od 1. rujna 2011.
    na iznos od 590,63 CHF ……………. od 30. rujna 2011.
    na iznos od 547,19 CHF ……………. od 24. listopada 2011.
    na iznos od 546,92 CHF ……………. od 1. prosinca 2011.
    na iznos od 546,64 CHF ……………. od 30. prosinca 2011.
    na iznos od 546,35 CHF ……………. od 30. siječnja 2012.
    na iznos od 546,06 CHF ……………. od 28. veljače 2012.

    2



    P-60/21.

    na iznos od 545,76 CHF ……………. od 30. ožujka 2012.
    na iznos od 545,46 CHF ……………. od 30. travnja 2012.
    na iznos od 545,15 CHF ……………. od 29. svibnja 2012.
    na iznos od 544,84 CHF ……………. od 28. lipnja 2012.
    na iznos od 544,52 CHF ……………. od 1. kolovoza 2012.
    na iznos od 544,20 CHF ……………. od 31. kolovoza 2012.
    na iznos od 543,87 CHF ……………. od 2. listopada 2012.
    na iznos od 543,54 CHF ……………. od 2. studenog 2012.
    na iznos od 543,21 CHF ……………. od 3. prosinca 2012.
    na iznos od 542,86 CHF ……………. od 2. siječnja 2013.
    na iznos od 542,51 CHF ……………. od 2. veljače 2013.
    na iznos od 542,17 CHF ……………. od 28. veljače 2013.
    na iznos od 541,81 CHF ……………. od 30. ožujka 2013.
    na iznos od 541,44 CHF ……………. od 29. travnja 2013.
    na iznos od 541,07 CHF ……………. od 3. lipnja 2013.
    na iznos od 540,70 CHF ……………. od 1. srpnja 2013.
    na iznos od 540,32 CHF ……………. od 1. kolovoza 2013.
    na iznos od 539,94 CHF ……………. od 2. rujna 2013.
    na iznos od 539,54 CHF ……………. od 30.rujna 2013.
    na iznos od 539,15 CHF ……………. od 31. listopada 2013.
    na iznos od 538,74 CHF ……………. od 30. studenog 2013.
    na iznos od 538,34 CHF ……………. od 31. prosinca 2013.

    II. Nalaže se tuženiku isplatiti tužiteljima u roku od 15 dana parnični trošak u
    iznosu od 94.218,00 kuna zajedno sa zateznom kamatom koja teče od presuđenja,
    dakle od 14. siječnja 2022. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako
    polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za
    razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za
    referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 %-tna postotna poena.

    Za više traženo na ime potraživanja troškova postupka u iznosu od 74.022,00 kuna, tužbeni zahtjev odbija se kao neosnovan.

    Obrazloženje

    1. U tužbi, zaprimljenoj 4. travnja 2014., se navodi kako su tužitelj pod 1. D.
    Dragičević kao korisnik kredita, tužitelj pod 2. B. P. D. kao sudužnik i
    tužitelj pod 3. B. D. kao založni dužnik s jedne strane i tuženik kao
    kreditor s druge strane sklopili ugovor o kreditu broj . sa sporazumom o
    osiguranju novčane tražbine "U Splitu, 21. lipnja 2006.", solemniziran po javnom
    bilježniku mr. Z. P. iz S., pod brojem OU-544/06. 26. lipnja 2006. Na temelju
    navedenog ugovora tuženik je odobrio i isplatio tužitelju pod 1. stambeni kredit u
    kunskoj protuvrijednosti u iznosu od 280.000,00 CHF prema srednjem tečaju za CHF
    tuženika važećem na dan isplate kredita (4,63 kuna), odnosno 1.296.400,00 kuna s
    rokom povrata od 30 godina. Člankom 3. ugovora definirana je kamatna stopa pa je
    ugovoreno da se na iznos kredita obračunavaju kamate, a visina kamatne stope je
    3,88 % godišnje koja se obračunava dekurzivno. Člankom 4. ugovora precizno je
    određeno da će se kredit otplaćivati u 360 mjesečnih anuiteta u kunskoj
    protuvrijednosti 1.317,46 CHF obračunatih po srednjem tečaju za CHF H. A.-
    A.-B. d.d. na dan plaćanja. Pored citiranih odredbi članka 3. i članka 4. ugovora

    3



    P-60/21.

    koji transparentno određuje kamatnu stopu i kriterije načina obračuna, ugovor sadrži i
    članak 6. koji određuje da banka neće mijenjati ugovorenu kamatnu stopu do 28.
    veljače 2007. Nadalje se istim člankom određuje da će od 1. ožujka 2007. banka
    promijeniti kamatnu stopu na kamatnu stopu važeću za "kredite za mlade" ma što to
    značilo. Nadalje u istom članku se propisuje da će nakon spomenute promjene
    kamatne stope banka nadalje mijenjati kamatnu stopu sukladno Odluci o kamatnim
    stopama H. A.-A.-B. d.d. ili drugog akta banke, dakle jednostrano i bez
    jasno određenih kriterija i/ili razloga koji mogu dovesti do promjene kamatne stope.
    Tužitelj je na temelju ove odredbe ugovora morao bez prigovora prihvatiti pisanu
    obavijest banke o visini kamatne stope. Dakle, predmetnom odredbom članka 6.
    ugovora nije uopće određeno, odnosno jasno ugovoreno iz kojih razloga i na temelju
    kojih kriterija može doći do promjene kamatne stope i na koji način se tijekom trajanja
    ugovora utvrđuje njena visina, niti je ugovoreno da to može odrediti treća osoba, što
    promjenjivost kamatne stope iz spomenute odredbe ugovora čini neodredivom.
    Usprkos tome što je činidba promjene visine kamatne stope neodrediva, tuženik je od
    sklapanja ugovora do danas više puta jednostrano mijenjao visinu kamatne stope te
    tužitelja kao ugovornu stranu samo izvještavao o nastaloj promjeni. Naime, već u
    rujnu 2007. tuženik počinje postupati drugačije i jednostrano, a mimo ugovorenih
    odredbi povisuje kamatnu stopu s ugovorenih 3,88 % na gotovo 8,00 % (dakle
    gotovo udvostručuje kamatnu stopu), čime ujedno povećava mjesečnu obvezu
    tužitelja po osnovi plaćanja ugovorenih kamata sa dotadašnjih 6.000,00 kuna na
    gotovo 12.000,00 kuna mjesečno. Nakon toga, tuženik je i dalje nastavio mijenjati
    kamatne stope, ali ponovno sasvim proizvoljno i bez jasnih i konkretnih kriterija i/ili
    mjerila, s time da je kamatna stopa uvijek bila najmanje 6,54 %. Na taj način tuženik
    je od rujna 2007. pa nadalje naplaćivao od tužitelja pod 1. mjesečno na ime kamata
    prosječno cca 3.470,00 kuna više nego što bi imao pravo da se pridržavao
    ugovorenih uvjeta, ne uračunavajući pritom utjecaj valutne klauzule u CHF. Stoga je
    na opisani način tuženik u razdoblju od rujan 2007. do rujna 2013., zlorabeći
    neusporedivo jači položaj u ugovornom odnosu naplatio od tužitelja pod 1. više nego
    što mu je po ugovoru pripadalo i to u iznosu od 31.122,00 CHF. Na prigovore tužitelja
    da neosnovano i nezakonito povećava kamatnu stopu, tuženik isto opravdava
    člankom 6. Ugovora o kreditu koji je sklopljen između stranaka i koji govori o
    promjenjivosti kamatne stope. Tužitelj ističe da prilikom sklapanja ugovora nije imao
    nikakvu mogućnost utjecaja na sadržaj "tipskih" klauzula te da su upravo bančini
    referenti (osobni bankar) nagovarali tužitelja da uzme upravo kredit u CHF, umjesto u
    EUR i to kao povoljniji s obzirom na stabilnost CHF. Ista ugovorna odredba sadržana
    je u svim ugovorima ove vrste i za ostale korisnike kredita, dakle nitko od klijenata
    banke, fizičkih osoba nije imao mogućnost ugovoriti bilo što drugo. Nesporno je da
    tuženik s tužiteljem kao potrošačem 21. lipnja 2006. sklopio ugovor o kreditu u kojem
    je u članku 3. bila jasno definirana visina kamatne stope, uključujući i objektivne
    kriterije načina obračuna iste. Istodobno je tuženik u članku 6. istog ugovora
    nametnuo tužitelju nejasnu, neodređenu i nepoštenu odredbu prema kojoj kreditor
    zadržava pravo jednostrano mijenjati kamatnu stopu. Pri tome tuženik prilikom
    sklapanja ugovora nije tužitelju dao do znanja da će u budućnosti ugovorenu
    kamatnu stopu jednostrano gotovo udvostručiti i da će od tužitelja, zlorabeći položaj
    neusporedivo jače strane i raspolažući instrumentima prisilne naplate koje u svakom
    trenutku može upotrijebiti, uprihoditi još dodatnih gotovo 200.000,00 kuna u manje od
    8 godina, što otprilike šestogodišnji prosjek primanja osobe zaposlene u RH te da se
    namjerava tako ponašati i sljedeće 22 godine, koliko traje otplata kredita te od
    tužitelja, a i ostalih korisnika ovakve vrste kredita uzimati proizvoljno dodatne stotine

    4



    P-60/21.

    tisuća kuna samo zato što je ugovorena promjenjiva kamatna stopa o kojoj on sam
    odlučuje netransparentno, bez jasnih i utemeljenih razloga za promjenom kamatne
    stope. Ističe kako je u vrijeme sklapanja predmetnog ugovora na snazi bio Zakon o
    zaštiti potrošača ("Narodne novine" broj 96/03.) koji propisuje što se smatra
    nepoštenim ugovornim odredbama. Radi toga odredbu članka 6. ugovora o kreditu
    valja razmotriti kroz odredbe Zakona o zaštiti potrošača koji vrijedi danas, ali i
    Zakona o zaštiti potrošača ("Narodne novine" broj 96/03.) koji je bio na snazi u
    vrijeme sklapanja predmetnog ugovora o kreditu gdje je u članku 81. stavak 1.
    propisano da ugovorna odredba o kojoj se nije pojedinačno pregovaralo smatra se
    nepoštenom, ako suprotno načelu savjesnosti i poštenja uzrokuje značajnu
    neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih strana na štetu potrošača. U članku

    82. istog Zakona primjerice su navedene ugovorne odredbe kojima se trgovcu
    dopušta da jednostrano mijenja ugovorne odredbe bez valjanog, ugovorom
    predviđenog razloga; odredba kojom se potrošač obvezuje na ispunjenje ugovorne
    činidbe, dok je ispunjenje obveze trgovca uvjetovano okolnošću čije ispunjenje ovisi
    isključivo o volji trgovca; odredba kojom se potrošaču nameće određena obveza, a
    da se potrošač prije sklapanja ugovora nije bio u mogućnosti upoznati s tom
    odredbom. Isti Zakon nadalje u članku 87. propisuje da je nepoštena ugovorna
    odredba ništava s time da ništavost pojedine odredbe ne povlači i ništavost samog
    ugovora, ako on može opstati bez ugovorne odredbe. Nadalje, članak 272. ZOO-a, a
    u vezi sa člankom 270. istog Zakona propisuje da je ugovor odnosno pojedina
    odredba ništetna ako je činidba neodređena ili neodrediva, a činidba je odrediva
    samo ako ugovor sadrži podatke s pomoću kojih se može odrediti ili su strane
    ostavile trećoj osobi da ju odredi. Dakle i Zakonom o obveznim odnosima je izričito
    zabranjeno ugovoriti da jedna ugovorna strana sama određuje svoju činidbu/obvezu
    ili pak obvezu druge ugovorne strane i kao sankcija je propisana ništetnost takve
    odredbe. Iz samog ugovora vidljivo je da je između stranaka u članku 4. ugovoreno
    da će tužitelj svako-mjesečno uplaćivati u kunskoj protuvrijednosti iznos od 1.317,46
    CHF obračunatih po srednjem tečaju za CHF H. A.-A.-B. d.d. na dan
    plaćanja u 360 mjesečnih anuiteta. Dakle, tuženik se kao jača ugovorna strana
    ponaša potpuno samovoljno budući ne preže od toga da prilikom naplate kredita
    svojevoljno naplaćuje onoliko koliko misli da bi mogao naplatiti od pojedinog klijenta
    jer je tuženik faktičnim naplatama derogirao članak 4. ugovora koji je posve jasna i
    precizna odredba. Slijedom navedenog tužitelj smatra da je odredba članka 6.
    ugovora nepoštena s neodredivom činidbom te kao takva ništetna. Tuženik je uputio
    tužitelju dopis koji nosi nadnevak 30. prosinca 2013., a koji dopis je tužitelj primio 27.
    siječnja 2014. u kojem se navodi da je za predmetni ugovor o kreditu kamatna stope
    3,23 % sukladno članku 3. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o potrošačkom
    kreditiranju ("Narodne novine" 143/13. dalje ZID ZPK), koja kamatna stopa će se
    primjenjivati sve do trenutka kada tečaj CHF u odnosu na HRK bude ispod 20 % u
    odnosu na tečaj koji je važio prvog dana korištenja kredita. U spomenutom pismu
    tuženik nadalje navodi da je sukladno Zakonu o izmjenama i dopunama Zakona o
    potrošačkom kreditiranju, kao promjenjivi parametar kamatne stope odabrao 6 M
    LIBOR CHF. Osim toga, u navedenom dopisu tuženik ističe da je trenutna kamatna
    stopa po ugovoru 6,30 %, slijedom čega, uzimajući u obzir da je referentna kamatna
    stopa 6M LIBOR u CHF, koju je odabrao kao promjenjivi dio kamatne stope na dan

    30. studenog 2013. zaokruženo na gornju četvrtinu iznosila 0,25 %, da nepromjenjivi
    dio kamatne stope (tzv. marža) iznosi 6,05 % te da će nakon što možebitno dođe do
    pada tečaja CHF na razine za manje od 20 % od tečaja koji je važio prvog dana
    korištenja kredita za predmetni ugovor primjenjivati navedena kamatna stopa.

    5



    P-60/21.

    Određujući na ovakav način sastav i promjenjivost kamatne stope, tuženik
    nedvojbeno na nezakonit način dovodi tužitelja u neravnopravan i veoma nezavidan
    položaj s obzirom na činjenicu da je referentna kamatna stopa 6M LIBOR na dan 30.
    studenog 2013., na povijesno najnižim razinama od sklapanja ugovora te se može
    očekivati samo njegov značajan rast, pa time i rast kamatne stope iz ugovora. Tužitelj
    smatra da tuženik nije imao ovlasti jednostrano mijenjati ugovorni odnos na način
    kako je to učinio svojim pismom od 30. prosinca 2013. Naime, tuženik je svojim
    pismom od 30. prosinca 2013., jednostrano i samovoljno odredio trenutnu visinu
    kamatne stope (6,30 %) na koju se promjenu prema ZID ZPK-u ima primijeniti. Takvo
    ponašanje tuženika je neprihvatljivo i u suprotnosti je s odredbama ugovora, Zakona
    o kreditnim institucijama, Zakona o potrošačkom kreditiranju i Zakona o obveznim
    odnosima. Kod dvostranih pravnih poslova jednoj ugovornoj strani nije dopušteno
    samostalno i jednostrano mijenjati odredbe ugovora, ukoliko to ugovorom nije
    predviđeno. Ističe kako prihvaća izbor tuženika iz njegovog pisma od 30. prosinca

    2013. da se promjenjivi dio kamatne stope veže uz referentnu stopu 6M LIBOR CHR
    te da će se kamatna stopa usklađivati dva puta godišnje na dan 30. studenog i 31.
    svibnja svake godine, što je nesporno u skladu s njegovim pravom izbora prema
    odredbama Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju.
    Međutim, spomenuta potrebna promjena ugovornog odnosa koja proizlazi iz ZID
    ZPK-a, ne može zanemariti činjenicu da je odredba članka 6. ugovora ništetna, što
    znači da sva povećanja kamatne stope koja je tuženik samovoljno i jednostrano
    učinio od sklapanja ugovora do danas nisu zakonita i valjana, slijedom čega ni
    kamatna stopa na koju je tuženik primijenio izabrani promjenjivi parametar sukladno
    ZID ZPK-u nije zakonit. Dakle, uzimajući u obzir činjenicu da je ugovorena i jedina
    zakonita kamatna stopa iz predmetnog ugovornog odnosa ona ugovorena u članku

    3. ugovora i koja je iznosila 3,88 % to je sukladno odredbama ZID ZPK-a na
    navedenu kamatnu stopu trebalo primijeniti od tuženika na temelju zakona izabrani
    promjenjivi parametar 6M LIBOR CHR koji na dan 30. studenog 2013. zaokružen na
    gornju četvrtinu iznosi 025 %, slijedom čega proizlazi da je nepromjenjivi dio kamatne
    stope (marža) 3,63 %. Očito je kako tuženik jednostranim određenjem visine
    kamatne stope na koju se ima primijeniti sastav kamatne stope prema ZID ZPK-u
    pokušava jednostrano i neosnovano povećati kamatnu maržu sa 3,63 % na 6,05 %.
    Navedeni pokušaj podizanja stope marže (zarade) jasno i nedvojbeno govori u prilog
    činjenici da je tuženik neosnovano, bez bilo kakvog valjanog razloga i opravdanja,
    samovoljno povećao kamatnu stopu tijekom otplate jer je ugovorna kamatna stopa
    od 3,88 % u vrijeme ugovaranja sadržavala cijenu novca (promjenjivi dio) i zaradu
    tuženika (maržu kao fiksni dio), a sada bi samo tuženikova marža iznosila 2,17 %
    više od cijele ugovorene kamate, koja je kako smo rekli u vrijeme ugovaranja
    sadržavala i cijenu novca i zaradu (maržu) tuženika. Odredbom članka 13. stavak 1. i

    2. Zakona o izmjenama i dopunama Zakon o potrošačkom kreditiranju ("Narodne
    novine" broj 143/13.) propisano je:

    2. Članak 3. ovog Zakona u dijelu koji se odnosi na članak 11. a) stavak 5.
    Zakona o potrošačkom kreditiranju ("Narodne novine" broj 75/09. i 112/12.)
    primjenjuje se na sve ugovore o potrošačkom kreditu neovisno o datumu sklapanja
    ugovora o kreditu.

    3. Za postojeće ugovore o kreditu sklopljene do stupanja na snagu ovog Zakona
    u kojima nisu definirani parametri i njihove uzročno-posljedične veze, vjerovnici
    moraju s dužnikom uskladiti kamatnu stopu, određivanjem parametara i fiksne marže,
    kao i razdoblja promjena kamatnih stopa, najkasnije do 1. siječnja 2014.

    6



    P-60/21.

    Tuženik kao vjerovnik nije s tužiteljem kao dužnikom uskladio kamatnu stopu,
    određivanjem parametara i fiksne marže kao i razdoblje promjena kamatnih stopa
    prema relevantnim citiranim odredbama ZID ZPK-a ("Narodne novine" broj 143/13.)
    do propisanog roka, a na što ga je tužitelj pozivao svojim dopisima, već je to učinio
    jednostrano i samostalno bez sudjelovanja tužitelja, zbog čega tužitelj ima pravni
    interes za podizanje ove tužbe. Ističe da je na dan kada mu je isplaćen kredit od
    tuženika primio u kunama iznos od 1.294.400,00 kuna, da kredit otplaćuje već gotovo
    8 godina, odnosno 89 mjesečnih anuiteta i da je banci do sada već uredno uplatio
    gotovo 800.000,00 kuna. Međutim, unatoč ove uplate glavnica kredita se nije
    smanjila, nego je povećana i ona na dan 31. prosinca 2013. iznosi 248.400,86 CHF,
    odnosno cca 1.565.172,00 kuna. Tužitelj je na sve načine pokušavao dogovoriti s
    tuženikom da se ispravi otplatni plan sukladno ugovoru, međutim tuženik to odbija
    učiniti, odbijajući čak dostaviti traženu dokumentaciju kredita. I po novom otplatnom
    planu koji je tuženik sačinio nakon stupanja na snagu Zakona o izmjenama i
    dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju ("Narodne novine" broj 143/13.),
    tužitelj bi trebao plaćati mjesečnu ratu u iznosu od cca 8.200,00 kuna, iako je
    sukladno spomenutom zakonu kamatna stopa utvrđena u visini od 3,23 %, odnosno
    mjesečni obrok otplate kredita je i nadalje za trećinu veći od ugovorene visine
    odnosno veći je za iznos od cca 2.200,00 kuna. Iz prethodno iznijetih razloga ove
    tužbe tužitelj smatra da odredba članka 6. ugovora je ništetna što ima za posljedicu
    da je povećanje ugovorene kamatne stope učinjeno od strane tuženika od rujna

    2007. do studenog 2013. nezakonito i protu-ugovorno. Tužitelj je tuženiku u
    navedenom razdoblju bio dužan plaćati kamatu po stopi od 3,88 %, a umjesto
    navedene kamatne stope, od rujna 2007. do rujna 2013. tužitelj je isplaćivao tuženiku
    kamatu po stopi koja se kretala u rasponu od 6,54 % do 8,00 %. Višekratno je
    dopisima zahtijevao od tuženika da mu dostavi podatke o visinama kamatne stope
    koje je primjenjivao u spornom razdoblju u visini tečaja CHF u vrijeme pojedine
    mjesečne otplate, ali se tuženik na dopise oglušio, iste potpuno zanemario kao da ih
    nije niti dobio, što je protivno odredbama Zakona o zaštiti potrošača i Zakona o
    potrošačkom kreditiranju i nedvojbeno pokazuje nepošten i neprofesionalan odnos
    tuženika prema tužitelju. S obzirom na navedeno tužitelj je za razdoblje otplate
    kredita od rujna 2007. pa do studenog 2013., a da je tuženik primijenio članke 3. i 4.
    ugovora trebao platiti ukupan iznos od 117.253,94 CHF, a umjesto toga platio je

    148.376,93 CHF, odnosno tužitelj pod 1. je na ime plaćene ugovorene kamate u
    navedenom razdoblju isplatio tuženiku novčani iznos veći od onoga koji je stvarno
    trebao isplatiti u iznosu od 31.122,00 CHF. S obzirom na ništetnost odredbe članka

    6. ugovora, više plaćeni iznos od 31.122,99 CHF predstavlja iznos koji je tuženik
    stekao od tužitelja pod 1. bez pravne osnove pa mu je navedeni iznos dužan platiti.
    Predlaže donošenje presude kojom će se utvrditi ništetna odredba članka 6. ugovora
    o kreditu broj 216-376/2006 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine od 21.
    lipnja 2006. solemniziranog kod javnog bilježnika Z. P. iz S. pod poslovnim
    brojem OU-544/06. 26. lipnja 2006. te da tužitelju pod 1. isplati iznos od ukupno

    31.122,99 CHF sa zateznom kamatom i naknadi tužiteljima parnični trošak zajedno
    sa zateznim kamatama.

    Tužitelji su također podnijeli prijedlog za donošenje privremene mjere u kojem
    navode kako je tužitelj pod 1. podnio molbu tuženiku 19. studenog 2013. u kojoj moli
    moratorij na otplatu kredita u razdoblju od jedne godine zbog činjenice da je u
    međuvremenu ostao bez zaposlenja. Na navedeno pismo tuženik nikada nije
    odgovorio. Tužitelju kao predlagatelju osiguranja, iako je u proteklih osam godina
    značajno više platio nego što je bio obvezan platiti prijeti nemogućnost plaćanja

    7



    P-60/21.

    ikakvih obveza po kreditu u kojem slučaju će tuženik kao protivnik osiguranja otkazati
    kredit i staviti cjelokupni iznos kredita u dospijeće te aktivirati sredstva osiguranja radi
    prisilne naplate, a to znači ovrhu nad njegovom cjelokupnom imovinom, imovinom
    sudužnika te na nekretnini založnog dužnika, a što mu je usmeno i najavljeno u
    slučaju da prestane plaćati nametnute nezakonite obveze, iako iz u tužbi opisanih
    razloga, nedvojbeno proizlazi da je tužitelj u značajnoj pretplati te stoga tuženik nema
    opravdani razlog za otkazivanje ugovora. Nemogućnost podmirenja osnovnih
    egzistencijalnih potreba usred nedostatka sredstava koje protivnik osiguranja svakog
    mjeseca neovlašteno ubire od predlagatelja osiguranja već u trenutku podnošenja
    prijedloga za osiguranje dovelo je predlagatelja u neizdrživu životnu situaciju. Ukoliko
    bi se i dalje nastavilo takvo stanje predlagatelju prijeti nastupanje dugoročnog
    razdoblja u kojem bi ostao bez ikakvih primanja, uz gomilu dugova, čime bi ostao bez
    sredstava za život uopće. Nemogućnost plaćanja troškova prehrane, odjeće, računa
    za komunalne usluge te svih ostalih nužnih troškova prijeko potrebnih čak i za
    minimalno uzdržavanje nedvojbeno bi rezultiralo nastankom nenadoknadive štete
    predlagatelju osiguranja, prvenstveno u vidu narušavanja tjelesnog i psihičkog
    zdravlja koje posljedice se ne bi mogle sanirati naknadno. Stoga tužitelj predlaže da
    sud privremeno regulira odnose među strankama na način da se tuženiku kao
    protivniku osiguranja za vrijeme trajanja ovog spora zabrani dosadašnje postupanje.
    Pri tome valja imati na umu da je protivnik osiguranja financijska institucija s
    neusporedivo većom akumulacijom kapitala u odnosu na vrijednost eventualne
    razlike koja je među strankama sporna te da je cjelokupno potraživanje protivnika
    osigurano u konačnici i hipotekom na nekretnini koja svojom vrijednošću znatno
    premašuje sporni iznos među strankama (procjena bančinog procjenitelja uoči
    sklapanja ugovora bila je 251.000,00 EUR). Time se jasno ukazuje da protivnik
    osiguranja donošenjem rješenja o osiguranju privremenom mjerom ne bi pretrpio
    štetu, dočim će za tužitelja nastati nesagledive posljedice. U odnosu na pretpostavke
    za donošenje privremene mjere prema odredbi iz članka 344. Ovršnog zakona
    ("Narodne novine" broj: 112/12. i 25/13.) propisano je da se privremena mjera radi
    osiguranja novčane tražbine može odrediti ako predlagatelj osiguranja učini
    vjerojatnim postojanje tražbine i opasnost da će bez takve mjere protivnik osiguranja
    spriječiti ili znatno otežati naplatu tražbine. Pri tome predlagatelj osiguranja ne mora
    dokazivati opasnost ako učini vjerojatnim da bi predloženom mjerom protivnik
    osiguranja pretrpio samo neznatnu štetu. U odnosu na tražbinu koja je istaknuta u
    tužbenom zahtjevu tužitelj smatra kako je navodi tužbe i priloženi dokazi ukazuju na
    nezakonitost postupanja tuženika te volju i spremnost nastaviti takvim ponašanjem i
    nadalje. Na okolnost visine štete koju tužitelj trpi zbog nezakonitog postupanja
    tuženika, tužitelj je predložio financijsko vještačanje po stalnom sudskom vještaku za
    financije i računovodstvo, a koje vještačenje će pokazati točnost visine preplaćenog
    iznosa, dok iz priloženih dokaza uz tužbu jasno proizlazi vjerojatnost da je tužitelj za
    razdoblje otplate kredita od 2006. pa do danas, a da je tuženik primijenio članak 3. i

    4. ugovora, trebao platiti ukupan iznos od 117.253,94 CHF, a umjesto toga platio je

    148.376,93 CHR, odnosno 31.112,99 CHF. Uvažavajući prethodno navedeno,
    odnosno činjenicu da je tužitelj učinio vjerojatnim da je odredba članka 6. ugovora o
    kreditu ništetna, kao i činjenicu da je dosadašnjom otplatom kredita isti preplatio za
    iznos od 31.122,99 CHF predlaže sudu donijeti rješenje o osiguranju privremenom
    mjerom na način da se zabrani protivniku osiguranja poduzimati radnje sa svrhom
    naplate tražbine po ugovoru o kreditu sve do okončanja parničnog postupka. Kako je
    tužitelj na razini vjerojatnosti dokazao da ne samo da mu tuženik naplaćuje iznose
    koje ne smije naplaćivati, već i da on ima i tražbinu u odnosu na tuženika i da zbog

    8



    P-60/21.

    takvog postupanja trpi štetu, očito je da tužitelj s razlogom upire na postupanje
    tuženika koje je u direktnoj suprotnosti s prisilnim odredbama ZOO-a, Zakona o
    zaštiti potrošača i Zakona o potrošačkom kreditiranju. Kako su uvjeti iz ZOO-a i OZ-a
    u potpunosti ispunjene to smatra da se nedvojbeno može udovoljiti prijedlogu za
    donošenje rješenja o osiguranju privremenom mjerom, a kako se radi o osiguranju
    nenovčane tražbine, može se odrediti svaka mjera kojom se postiže svrha takvog
    osiguranja pa se predlaže donijeti rješenje o osiguranju kojom se zahtjeva zabrana
    naplate po ugovoru o kreditu broj 216-376/2006 sa sporazumom o osiguranju
    novčane tražbine od 21. lipnja 2006. te se zahtijeva zabrana upotrebe svih sredstava
    osiguranja sa svrhom prisilne neplate istih te se određuje privremena mjera
    zabranom protivniku osiguranja da poduzima radnje sa svrhom naplate tražbine po
    predmetnom ugovoru vršenjem prijeboja s tražbinama po tekućem računu i svim
    drugim računima i štednim ulozima predlagatelja osiguranja, naplata po predmetnom
    ugovoru zapljenom plaće, mirovine ili drugih stalnih ili povremenih novčanih primanja
    predlagatelja osiguranja, pokretanjem svih drugih postupaka prisilne sudske i/ili
    izvansudske naplate po predmetnom ugovoru o kreditu kao i podnošenje na naplatu
    mjenica i/ili zadužnica kao i aktiviranje založnog prava i/ili bilo kojeg drugog sredstva
    osiguranja po predmetnom ugovoru.

    1.1. Podneskom od 19. kolovoza 2015. tužitelji su postavili glavni tužbeni zahtjev
    na utvrđenje ništetnosti cijelog ugovora o kreditu broj . sa sporazumom
    o osiguranju novčane tražbine od 21. lipnja 2006. kao i zahtjev za brisanje prava
    zaloga u iznosu od 280.000,00 CHF upisanog u korist tuženika pod brojem Z-
    1507/06. Pozivaju se na članak 322. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne
    novine" broj: 35/05., 41/08., 125/11., 78/15. i 29/18. dalje ZOO). Ističu kako je
    predmetni ugovorni odnos svojim sadržajem i biti protivan gotovo svim temeljnim
    načelnima obveznog prava uopće propisanim ZOO-om, a sadržanim u glavi I., članak

    1. do 15. ZOO-a, u kojim odredbama je izražena ona glavna zamisao zakonodavca u
    smislu definiranja okvira načela postupanja u obveznim odnosima. Radi se o povredi
    načela slobode uređivanja obveznih odnosa u smislu protivnosti Ustavu, prisilnim
    propisima i moralu društva iz članka 2. ZOO-a, povredi načela ravnopravnosti
    sudionika u obveznom odnosu iz članka 3. ZOO-a, povredi načela savjesnosti i
    poštenja iz članka 4. ZOO-a, povredi načela suradnje iz članka 5. ZOO-a, povredi
    načela zlouporabe prava iz članka 6. ZOO-a, povredi načela jednake vrijednosti
    činidaba iz članka 7. ZOO-a, povredi načela zabrane pruzročenja štete iz članka 8.
    ZOO-a, povredi načela ponašanja u ispunjavanju obveza i ostvarivanju prava iz
    članka 10. ZOO-a, a koja je sva načela tuženik ignorirao i grubo prekršio na štetu
    tužitelja. Radi se o normama koje svoje ostvarenje imaju kroz cijeli Zakon o obveznim
    odnosima, a čiji je rezultat u prvom redu ništetnost kao sankcija za sve odnose koji
    su suprotni izloženim načelima. U tom smislu upućuje se prije svega na primjenu
    osnovne odredbe o pretpostavkama ništetnosti ugovora iz članka 322. ZOO-a, u
    smislu protivnosti ovog ugovora načelima javnog poretka i to Ustavu, prisilnim
    propisima i moralu društva, a zatim i na cijeli niz drugih odredaba ZOO-a koje kao
    sankciju za zaključenje ovakvih ugovora propisuju upravo ništetnost te podredno
    adekvatnih odredaba Zakona o zaštiti potrošača (dalje: ZZP) koji također ništetnošću
    sankcioniraju npr. nepoštenost kao samo jedan od aspekata spornih ugovora.
    Nadalje, u spornom ugovoru radi se zapravo o kunskom kreditu koji je fiktivno, od
    strane tuženika, iskazan kao kreditiranje u švicarskim francima. Tužitelj je naime
    kreditiran u kunama te mu je uostalom i sam kredit isplaćen u kunama i to na način
    da mu je 29. lipnja 2006. isplaćeno 1.280.057,21 kuna. Ono što je tuženik napravio

    9



    P-60/21.

    jest to da je, pošto je kune plasirao tužitelju, istovremeno povrat plasmana od strane
    tužitelja indeksirao, odnosno valutnom klauzulom vezao, uz kretanje švicarskog
    franka na svjetskim monetarnim tržištima. Nadalje, ističe se kako je tuženik primijenio
    metodologiju koja se sastojala u tome da je u predmetni sporni ugovor svjesno
    ugradio kombinaciju triju štetnih i za tužitelja iznimno nepovoljnih ugovornih odredbi
    čije je kombinirano djelovanje, protivno svrsi i zakonom pripisanom smislu i biti
    ugovora o kreditu kako je definiran u članku 1021. ZOO-a tužitelju i njegovoj cijeloj
    obitelji ugrozio prije svega temeljna Ustavom zajamčena prava kao i samu
    egzistenciju, dovevši ga u neravnopravan i podređen položaj prema drugoj ugovornoj
    strani. Prva odredba o promjenjivoj kamatnoj stopi koja stopa se mijenja prema
    jednostranoj odluci banke. Druga odredba o valutnoj klauzuli izraženoj u švicarskim
    francima. Upravo se o ovoj odredbi ugovora, kao uostalom i u onoj o promjenjivoj
    kamatnoj stopi očitava korištenje jedne načelno dopuštene zakonske odredbe
    potpuno suprotno svrsi zbog koje je ono propisom ustanovljeno ili priznato, a što je
    zlouporaba prava. Ova zaštitna klauzula služi te je u Zakonu o obveznim odnosima i
    propisana kao instrument zaštite vjerovnika od pada vrijednosti kune kao domaće
    valute. Tuženik je valutnu klauzulu i to vezanu uz švicarski franak iskoristio suprotno
    njenoj zakonitoj svrsi, dakle ne da se ostvari načelo jednakosti i da primi jednaku
    vrijednost glavnice koju je dao, nego da primi dva, tri ili tko zna koliko puta veći iznos
    od onoga koji je dao, dakle kao način zaobilaženja domaće valute isključivo radi
    stjecanja ekstra profita. Tuženik u pogledu sporne odredbe ugovora kojom se kunska
    protuvrijednost kredita vezuje uz švicarski franak nije tužitelju prezentirao nikakav
    rizik. Konačno tuženik je u svoj ugovor ugradio i treću odredbu i to onu o anuitetnoj
    otplati. Odredba o anuitetnoj otplati pojednostavljeno rečeno znači da tužitelj u prvim
    godinama kredita otplaćuje uglavnom kamate, a tek nakon toga glavnicu te je upravo
    ova odredba omogućila tuženiku da ugovorenim nezakonitim povećanjem kamata
    nezakonito i protupravno povećava obvezu tužitelja kako kroz kamate tako i
    usporavanjem otplate glavnice. Ukazuje se i na članak 329. ZOO-a koji definira
    pojam zelenaškog ugovora u smislu da ugovori za sebe ili za nekog trećeg korist koja
    je u očitom nesrazmjeru s onim što je on drugom dao ili učinio, ili se obvezao dati ili
    učiniti, upravo iz razloga što ovaj ugovor u velikom dijelu odgovara i opisu
    zelenaškog ugovora. Tužitelj drži da je sporni ugovor u svojoj srži i posljedicama koje
    su njegov rezultat suštinski nemoralan i protivan temeljnim načelima proklamiranim
    kroz čitav niz međunarodnih ugovora.

    1.2. Podneskom od 19. kolovoza 2015. tužitelji su uredili tužbeni zahtjev u pogledu
    točnog naziva tuženika te su umjesto tuženika H. A.-A.-B. d.d. označio
    tuženika A. B. d.d., a sve na temelju statusnih promjena tuženika.

    1.3. Podneskom od 11. travnja 2019. tužitelj je uredio dio tužbenog zahtjeva koji se
    odnosi na točku III. supsidijarnog tužbenog zahtjeva.

    2. U odgovoru na tužbu, zaprimljenom 10. svibnja 2016., tuženik navodi kako je
    nesporno da su parnične stranke sklopile ugovor o kreditu kojim je tuženik odobrio
    tužitelju pod 1. stambeni kredit u iznosu kunske protuvrijednosti od 280.000,00 CHF
    na rok otplate od 30 godina. Također nije sporno da je u članku 3. ugovora o kreditu
    određeno da kamatna stopa iznosi 3,88 % dekurzivno godišnje i da je prema članku

    6. ugovora o kreditu promjenjiva. Sporno je među parničnim strankama je li ugovor o
    kreditu suprotan Ustavu RH i prisilnim propisima i moralu društva te kao takav
    ništetan. Ističe da ugovor o kreditu nije suprotan Ustavu RH, prisilnim propisima i

    10



    P-60/21.

    moralu društva te da je isti u potpunosti u skladu s načelima obveznog prava. U
    opisanom slučaju dolazi do primjene odredbi članka 324. ZOO-a koja propisuje da
    ništetnost neke odredbe ugovora ne povlači ništetnost ugovora ako on može opstati
    bez ništetne odredbe i ako ona nije bila ni uvjet ugovora ni odlučujuća pobuda zbog
    koje je ugovor sklopljen. U konkretnom slučaju, čak i da sud utvrdi ništetnost bilo koje
    od gore navedenih odredaba ugovora o kreditu to ne bi povlačilo ništetnost cijelog
    ugovora o kreditu budući da niti jedna od njih ne predstavlja uvjet ugovora ni
    odlučujuću pobudu zbog koje je sklopljen ugovor. Odredba o valutnoj klauzuli u
    švicarskim francima je jasna, lako razumljiva i u skladu sa svim načelima obveznog
    prava. Nadalje, odredba je uočljiva, nalazi se na prvoj stranici ugovora o kreditu, nije
    pisana sitnim slovima i s tog aspekta ne predstavlja nikakvu skrivenu zamku.
    Suprotno apsurdnim navodima tužitelja da se valutna klauzula koristi samo u
    međunarodnom poslovanju i to između pravnih osoba, u RH je valutna klauzula
    dopuštena i nije sporno da se često koristi, lako je razumljiva svima pa i potrošačima
    (u smislu tumačenja suda Europske Unije dobro informirane, razumne, pažljive i
    oprezne osobe). Tužitelji su morali razumjeti da je glavnica kredita vezana uz valutu
    švicarski franak na način da je ovisna o tečaju švicarskog franka. Također, oni su
    znali da je tečaj promjenjiv, a nadali su se da se neće znatno promijeniti jer je
    švicarski franak u prošlosti bio stabilna valuta i nije puno oscilirao. S obzirom na
    iznijeto, a u skladu s presudom VTS-a "nije dopušteno ispitivati je li navedena
    odredba u smislu Zakona o zaštiti potrošača poštena, a zbog toga ne treba ispitivati
    niti okolnosti ugovaranja pa tako niti istinitost tvrdnje tužitelja da su tuženici suprotno
    načelu savjesnosti i poštenja, jer su raspolagali informacijama koje potrošači nemaju,
    zavarali potrošače, uvjeravajući ih da je švicarski franak stabilna valuta". Tužitelji se
    apstraktno pozivaju i na ništetnost odredbe o anuitetnoj otplati, odnosno barem istu
    dovode u vezu s navodima ništetnosti odredaba o promjenjivoj kamatnoj stopi i
    valutnoj klauzuli. U članku 226., a koji se odnosi na zastaru ZOO prepoznaje
    mogućnost da stranke valjano ugovore anuitete kojima se u jednakim unaprijed
    određenim povremenim iznosima otplaćuje glavnica i kamate. Naime, ugovaranje
    otplate kredita u anuitetima predstavlja standard ugovaranja u sličnim pravnim
    poslovima kako u RH, tako i u svijetu te suprotno navodima tužitelja, ne omogućava
    "tuženiku da ugovorenim nezakonitim povećanjem kamata nezakonito i protupravno
    povećava obvezu tužitelja kako kroz kamate tako i usporavanjem otplate glavnice".
    Što se tiče navoda tužitelja da ugovor o kreditu "u velikom dijelu odgovara opisu
    zelenaškog ugovora", ističe da bi ugovor o kreditu u smislu članka 329. ZOO-a bio
    zelenaški ugovor, potrebno je kumulativno ispunjenje sljedećih pretpostavki:
    a) ugovaranje koristi za tuženika koja je u očitom nesrazmjeru s onime što je
    dano I. tužitelju

    b) takvo ugovaranje koristi je učinjeno koristeći se (i) stanjem nužde, ili (ii) teškim
    materijalnim stanjem, (iii) nedovoljnim iskustvom, lakomislenošću ili zavisnošću
    tužitelja.

    U odnosu na pretpostavke pod b) tužitelji baš ničime nisu obrazložili, a kamoli
    pokušali dokazati na koji je to način tuženik iskoristi njihovo stanje nužde ili teško
    materijalno stanje. U čemu se ogleda to navodno stanje nužde ili teško materijalno
    stanje? Tužitelji također niti ne obrazlažu što je navodno tuženik iskoristio da bi
    navodno ugovorio za sebe nerazmjernu korist teško materijalno stanje ili stanje
    nužde ili možda tužiteljevu lakomislenost ili nedovoljno iskustvo? Iz svega navedenog
    proizlazi da ugovor o kreditu nije ništetan te da tužbeni zahtjev treba u tom dijelu
    odbiti kao neosnovan. Posljedično, tužbeni zahtjev pod II. za brisanjem založnog
    prava upisanog u korist tuženika na nekretnini u vlasništvu tužitelja pod 3. radi

    11



    P-60/21.

    osiguranja potraživanja po ugovoru o kreditu također nije osnovano. Odredba o
    kamatnoj stopi ugovora o kreditu temelji se na odredbi članka 26. ZOO-a kojom je
    određeno da stopa ugovorenih kamata između osoba od kojih barem jedna nije
    trgovac ne može biti viša od stope zakonskih zateznih kamata koja je vrijedila na dan
    sklapanja ugovora, odnosno na dan promjene ugovorene kamatne stope, ako je
    ugovorena promjenjiva kamatna stopa. Na dan sklapanja ugovora o kreditu,
    zakonska zatezna kamata je iznosila 15 % dok je ugovorom o kreditu određeno da
    kamatna stopa iznosi 3,88 % godišnje i da je promjenjiva. Nesporno je da kamatna
    stopa prema ugovoru o kreditu nije bila određena niti u polovini iznosa zakonske
    zatezne kamate (štoviše, bila je određena jedva u četvrtini tog iznosa), a polovinu
    iznosa zakonske zatezne kamate nije premašila ni kasnijim izmjenama. Dakle,
    odredba o kamatnoj stopi je a priori valjana jer nije bila viša od zakonske zatezne
    kamate. U vrijeme kada je sklopljen predmetni ugovor o kreditu na snazi je bio Zakon
    o zaštiti potrošača iz 2003. ("Narodne novine" broj 96/03.) koji (za razliku od novog
    zakona koji je stupio na snagu tek 7. kolovoza 2007.) uopće nije poznavao takvu vrtu
    tužbe niti je davao pravo pojedinačnim potrošačima da pozivom na utvrđenja iz
    kolektivnog spora, pokreće parnicu. Štoviše, taj je zakon jedino predviđao mogućnost
    da osobe s pravnim interesom zatraže da trgovci prestanu s određenim nepoštenim
    postupanjem. Sukladno tome, nema mjesta pozivanju od strane tužitelja na
    navedene presude po kolektivnoj tužbi. Međutim, čak i kada bi se uzelo da su se u
    člancima 502. c) ZPP-a i 138. a) ZPP/07 mogli primijeniti ističe da je u predmetnom
    slučaju pogrešno postavljen tužbeni zahtjev pa stoga isti predlaže odbiti. Naime,
    članak 502. c) ZPP-a izričito navodi da se fizičke i pravne osobe mogu pozvati na
    pravno utvrđenje iz presude povodom tužbe za zaštitu kolektivnih interesa i prava u
    posebnim parnicama za naknadu štete. Isto tako, članak 118. Zakona za zaštiti
    potrošača ("Narodne novine" broj 41/14.) propisuje da odluka suda donesena u
    postupku za zaštitu kolektivnih interesa potrošača obvezuje ostale sudove u
    postupku koji potrošač osobno pokrene radi naknade štete koja mu je uzrokovana
    postupanjem tuženika. U konkretnom slučaju tužitelji ne navode izrijekom te ne
    upućuju na zakonske odredbe na kojima bi se temeljio njihov tužbeni zahtjev, ali
    sadržaj tužbe i podneska upućuje na zaključak da traže povrat stečenog bez osnove.
    Ipak, u slučaju da tužitelji smatraju da se njihov tužbeni zahtjev temelji na naknadi
    štete, tuženik ističe da tužitelji nisu dokazali postojanje pretpostavki za naknadu štete
    sukladno ZOO, a naročito: povredu ugovornog odnosa (štetnu radnju), štetu
    nanesenu tužitelju, kauzalitet i protupravnost. Štoviše, tužitelji nisu niti jednom
    rečenicom u tužbi ni podnesku spomenuli naknadu štete, niti pokušali obrazložiti
    postojanje iste u konkretnom slučaju. Nadalje, tužitelji ničime nisu dokazali da je
    odredba iz članka 6. ugovora o kreditu ništetna. Materijalni propis, koji određuje koje
    su odredbe u potrošačkim ugovorima ništetne, jeste ZPP/03. osobito članci 81., 84. i

    87. (a ne, kako to pogrešno navode tužitelji, ZPP/07. koji je stupio na snagu tek
    nakon sklapanja ugovora o kreditu. Sukladno članku 87. ZPP/03. nepoštena
    ugovorna odredba je ništava. Sukladno članku 81. ZPP/03. ugovorna odredba o kojoj
    se nije pojedinačno pregovaralo smatra se nepoštenom ako, suprotno načelu
    savjesnosti i poštenja, uzrokuje značajnu neravnotežu u pravima i obvezama
    ugovornih strana na štetu potrošača. Nadalje, sukladno članku 84. ZPP/03. nije
    dopušteno ocjenjivati jesu li poštene ugovorne odredbe o predmetu ugovora i cijeni
    ako su te odredbe jasne, lako razumljive i lako uočljive. Nesporno je da je odredba iz
    članka 6. ugovora o kreditu odredba koja se tiče cijene budući da je kamata cijena
    koju korisnik kredita plaća na ime odobrenog kredita. U tom smislu, suprotno onome
    što u tužbi navode tužitelji, tuženik smatra da s tužiteljima jest pojedinačno

    12



    P-60/21.

    pregovaralo o spornoj odredbi članka 6. ugovora o kreditu s obzirom na to da je
    tužitelj pod 1. mogao birati između kredita s fiksnom ili s promjenjivom kamatnom
    stopom, ali je donio odluku da je za njega prihvatljivija promjenjiva kamatna stopa.
    Nadalje, u člancima 6. i 21. stavku 2. ugovora o kreditu stoji da su ugovorne strane
    izričito prihvatile odredbe poslovnih uvjeta tuženika, a naročito odredbe odluke o
    kamatnim stopama i odluke o visini naknade za usluge tuženika, kao i sve njihove
    kasnije izmjene i dopune. Spomenuti opći akti tuženika služe kao dopuna posebnih
    pogodbi iz ugovora te obvezuju kao i posebne pogodbe. Slijedom navedenog pravni
    osnov za promjenu kamatnih stopa postavljaju odredbe ugovora o kreditu o
    promjenjivosti kamatne stope i navedeni opći akti tuženika. Dakle o odredbi o
    kamatnoj stopi se prethodno pojedinačno pregovaralo, što proizlazi iz činjenice da su
    ugovorene strane suglasno ugovorile primjenu odredbi o promjenjivoj kamatnoj stopi i
    da su izričito ugovorile primjenu općih akata tuženika. Posebno značajna je činjenica
    da je predmetnim ugovorom o kreditu zasnovano založno pravo na nekretnini u korist
    tuženika, kao i drugi instrumenti osiguranja poput izjave o zapljeni primanja tužitelja,
    zadužnica i drugo pa je stoga za očekivati da su tužitelji pri sklapanju ugovora uložili
    viši stupanj pažnje od uobičajenog (svakako su to bili dužni učiniti), pogotovo imajući
    u vidu da je ugovor o kreditu ujedno solemniziran i strankama rastumačen kod javnog
    bilježnika. Štoviše i u samom ugovoru o kreditu ugovorne strane su potvrdile da su
    isti pročitale, razumjele, da on predstavlja njihovu pravu i ozbiljnu volju, da prihvaćaju
    sva prava, obveze i pravne posljedice koje iz njega proistječu te da se odriču prava
    na pobijanje iz razloga nerazumijevanja istog (članak 22. stavak 1.). Nadalje,
    odredba o promjenjivoj kamatnoj stopi je jasna, lako uočljiva i razumljiva. Jasna, jer je
    već iz značenja same riječi "promjenjiva" nesporno da ugovorena stopa nije fiksna,
    nego podložna promjenama prema određenim kriterijima i kroz određeno vrijeme.
    Nadalje, ona je uočljiva jer je sastavni dio ugovora i u njemu je izričito navedena. Na
    kraju, predmetna odredba je i razumljiva iz razloga što su tužitelji potpuno poslovno
    sposobne osobe koje pri tome razumiju sadržaj dokumenta kojim svojom slobodnom
    voljom preuzimaju platnu obvezu na period od više godina te su i dužni primijeniti
    očekivanu pažnju. Teret dokaza da ne bi bilo tako leži na tužiteljima, koji to u tužbi
    nisu obrazložili. Predmetna odredba ugovora o kreditu nije suprotna načelu
    savjesnost i poštenja. Ovakvo je ugovaranje uobičajeno u bankarskom poslovanju, a
    osim toga tuženik kamatnu stopu nije mijenjao arbitrarno, već sukladno uvjetima kao
    što su stanje na tržištu, rizik posla i troškovi poslovanja. Pri tome je sam tuženik kao
    banka najprikladniji za procjenu ovakvih faktora pa je stoga i logično da odluka o
    promjeni kamatne stope bude u njegovoj diskreciji. Štoviše, djelatnost tuženika pod
    kontrolom je regulatora te, sukladno tome, ni nema mjesta potpuno arbitrarnom
    određivanju primjenjive naknade koje ne bi bilo u skladu s uvjetima na tržištu i koje bi
    uzrokovalo neravnotežu na štetu potrošača (tužitelja). Opreza rati, ističe da je
    dostavom obavijesti od 30. prosinca 2013. u cijelosti postupio u skladu s relevantnim
    odredbama ZPK-a budući da odredbe članka 11. a) stavak 1. i 5. ZPK (a na koje se
    tužitelji pozivaju u tužbi) nisu usklađene s pripadajućom prekršajnom odredbom
    članka 26. stavak 1. podstavak 28. ZPK. Naime, članci 11 a) stavak 1. i 5. propisuju
    obvezu vjerovnika da "definira" parametar, dok odredba članka 26. stavka 1.
    podstavak 28. ZPK predviđa prekršajnu odgovornost vjerovnika ako s dužnikom ne
    "ugovori" parametar. S obzirom da prekršajna norma ne može mijenjati ono što je
    propisano dispozicijskim pravilom, odnosno ne može promijeniti obvezu vjerovnika
    na način da istu iz obveze da "definira" parametar pretvori u obvezu da "ugovori"
    parametar već može jedino propisati sankciju za povredu pravila iz članka 11. a)
    stavak 5. ZPK, tuženik je postupio u cijelosti u skladu sa svojim obvezama. Ističe da

    13



    P-60/21.

    čak i da navedena kamatna stopa nije određena u skladu s relevantnim odredbama
    ZPK, sankcija ne bi bila ništetnost kamatne stope već eventualna prekršajna
    odgovornost tuženika o kojoj nema mjesta raspravljati u ovom postupku.

    Prije upuštanja u raspravljanje o osnovanosti i visini tužbenog zahtjeva ističe
    prigovor zastare utuženih iznosa. Budući tužitelj pod 1. potražuje povrat mjesečnih
    anuiteta u predmetnom slučaju primjenjuje se zastarni rok sukladno članku 226.
    ZOO-a koji navodi da takve tražbine zastarijevaju za tri godine od dospjelosti svakog
    pojedinog davanja. Podredno, tuženik u nastavku obrazlaže iz kojeg razloga smatra
    da tužitelju pod 1. ne pripada pravo zahtijevati isplatu potraživanog iznosa i u slučaju
    da sud ne utvrdi da je nastupila zastara za cijeli utuženi iznos, odnosno za anuitete u
    odnosu na koje nije nastupila zastara. Tuženik osporava i visinu tužbenog zahtjeva.
    Prvenstveno ističe da je tužitelj pod 1. u svoj obračun potraživanja uključio tražbine
    čiji povrat više nije ovlašten tražiti s obzirom na to da je protekao zastarni rok. S
    obzirom na navedeno ponovno ističe da je metoda kojom tužitelj pod 1. postavlja
    zahtjev na isplatu izričito u suprotnosti s činjenicom valjano ugovorene odrede o
    promjenjivoj kamatnoj stopi. Naime, čak i kad bi sud ustanovio da je odredba ugovora
    o kreditu o načinu promjene kamatne stope ništetna, učinci takve ništetnosti ne bi bili
    da se ima primjenjivati ona redovna kamatna stopa koja je ugovorena (jer bi isto
    značilo da je sama odredba o promjenjivoj kamatnoj stopi ništetna, odnosno da je
    kamatna stopa fiksna, što nedvojbeno nije tako) nego bi bilo potrebno odrediti
    početnu referentnu kamatnu stopu s kojom bi se mogla usporediti kamatna stopa
    mijenjanja od strane tuženika. Pritom, tuženik ističe da bi takva početna kamatna
    stopa (sukladno općim načelima obveznog prava) trebala biti kamatna stopa koju su
    vjerovnici redovito naplaćivali u sličnim ugovornim odnosima, odnosno razumna
    kamatna stopa. Tužitelj pod 1. u podnesku navodi da je u vrijeme otkaza ugovora o
    kreditu, 7. srpnja 2015. "više platio iznos od 31.122,99 CHF sa zakonskom zateznom
    kamatom pa na dan kada je tuženik otkazao ugovor, tužitelj je bio u pretplati,
    odnosno nije postojala dospjela nepodmirena tražbina tužitelja". S druge strane, sam
    tužitelj pod 1. čini nespornim da je do 30. rujna 2013. platio tuženiku po specifikaciji
    uplata iznos od 778.232,78 kuna. Ako pođemo od nesporne činjenice da je tuženik
    tužitelju pod 1. na temelju ugovora o kreditu stavio na raspolaganje iznos od

    1.280.057,21 kuna i u fiktivnom slučaju izuzmemo utjecaj valutne klauzule na iznos
    obveze te isključivom sve kamate i troškove kao takve te na iznos od 778.232,78
    kuna (koji je tužitelj pod 1. do sada platio) dodamo cjelokupni navodni iznos
    "pretplate" u kunskoj protuvrijednosti od otprilike 212.168,00 kuna (31.122,99 CHF)
    čak ni tada tužitelj pod 1. ne bi podmirio cjelokupni iznos dugovanja na temelju
    ugovora o kreditu. Gore naznačen fiktivni izračun pokazuje svu apsurdnost tvrdnji
    tužitelja pod 1. da zbog navodne pretplate ne postoji dospjela nepodmirena tražbina
    tuženika koja bi mu davala pravo na otkaz ugovora o kreditu.

    Sukladno članku 18. ugovora o kreditu tuženik može raskinuti ugovor prije
    isteka njegovog redovnog trajanja čime tražbina dospijeva u cijelosti, ako između
    ostalog, "korisnik kredita usprkos opomeni kasni s plaćanjem jednog anuiteta
    odnosno bilo koje druge dospjele obveze više od 30 (trideset) dana". U ovom
    postupku je nesporno da tužitelj pod 1. nije redovno izvršavao svoje obveze po
    ugovoru o kreditu, odnosno da je kasnio s plaćanjem više od jednog anuiteta čime su
    ostvarene sve pretpostavke za raskid sukladno citiranom članku ugovora o kreditu.
    Činjenica da je predmet ovog postupka isplata navodno preplaćenog iznosa od
    strane tužitelja pod 1. svakako ne znači da barem do pravomoćnog presuđenja
    tužitelj pod 1. ima bilo kakvu tražbinu prema tuženiku na temelju ugovora o kreditu ili
    bilo kojoj drugoj pravnoj osnovi. Sami navodi odnosno stav tužitelja pod 1. da je on

    14



    P-60/21.

    pretplatio određeni iznos novca ni u kojem slučaju mu ne daje pravo da jednostrano
    prekine plaćanje svojih dospjelih obveza prema tuženiku. Čak i kad bi se utvrdilo da
    tužitelj pod 1. zaista ima tražbinu prema tuženiku to i dalje ne bi davalo pravo tužitelja
    pod 1. da obustavi plaćanja po ugovoru o kreditu nego eventualno da traži ispunjenje
    tražbine od tuženika u posebnom postupku. Iz svega navedenog jasno proizlazi da je
    tuženik valjano u skladu s člankom 18. ugovora o kreditu raskinuo ugovor o kreditu iz
    razloga što tužitelj pod 1. nije uredno podmirivao svoje obveze po dospijeću te da je
    tužbeni zahtjev neosnovan.

    2.1. Podneskom od 10. svibnja 2016. tuženik se usprotivio prijedlogu za donošenje
    privremene mjere navodeći da nisu ispunjene pretpostavke za određivanje
    privremene mjere kako to zahtijevaju predlagatelji osiguranja. Sukladno članku 346.
    stavak 1. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 112/12., 25/13., 93/14. dalje OZ),
    radi osiguranja novčane tražbine može se odrediti privremena mjera pod
    pretpostavkom da predlagatelj osiguranja:

    a) učini vjerojatnim postojanje svoj tražbine

    b) učini vjerojatnom opasnost da bi bez takve mjere protivnik osiguranja spriječio
    ili znatno otežao ostvarenje tražbine ili učini vjerojatnim da je mjera potrebna da bi se
    spriječilo nasilje ili nastanak nenadoknadive štete koja prijeti.

    Predlagatelji osiguranja nisu učinili vjerojatnim postojanje svoje tražbine. Predlagatelji
    osiguranja privremenu mjeru ne traže radi osiguranja navedene navodne novčane
    tražbine prema protivniku osiguranja, nego predlažu njezino određivanje "radi
    osiguranja nenovčane tražbine koja se sastoji u pravu predlagatelja osiguranja
    da… zahtijevaju zabranu naplate po ugovoru o kreditu… te da zahtijevaju zabranu
    upotrebe svih sredstava osiguranja sa svrhom prisilne naplate tih tražbina". Očito je
    da nenovčana tražbina čije osiguranje predlagatelji osiguranja zahtijevaju proizlazi iz
    tužbenog zahtjeva za utvrđenje ništenosti članka 6. Ugovora o kreditu. Čak i kad bi u
    parničnom postupku bila utvrđena ništetnost odredbe članka 6. ugovora o kreditu,
    posljedica takvog utvrđenja bila bi isključivo pravo predlagatelja pod 1. osiguranja na
    isplatu dijela anuiteta koje je predlagatelj pod 1. pretplatio, dakle ne i mogućnost
    zahtijevati u cijelosti zabranu prisilne naplate. Tužbeni zahtjev za utvrđenje ništetnosti
    članka 6. ugovora o kreditu je deklaratorne naravi. Deklaratorni tužbeni zahtjev uopće
    ne sadrži tražbinu koju je moguće ostvarivati u ovršnom postupku, pa nisu ispunjene
    niti pretpostavke za izdavanje privremene mjere. S obzirom na to da bi predloženom
    privremenom mjerom protivnik osiguranja bio potpuno onemogućen naplatiti preostali
    dio svoje tražbine, odnosno da bi njegova naplata ovisila isključivo o dobroj volji
    predlagatelja osiguranja, očigledno je da bi određivanjem takve privremene mjere
    njemu nastala šteta koja je više nego neznatna. Predlagatelji osiguranja nisu
    dokazali da bi protivnik osiguranja određivanjem privremene mjere pretrpio tek
    neznatnu štetu, slijedom čega moraju učiniti vjerojatnim opasnost da bi bez toga
    protivnik osiguranja spriječio ili znatno otežao ostvarenje tražbine. Predlagatelji
    osiguranja nisu dokazali vjerojatnost nastanka nenadoknadive štete koja bi
    opravdavala određivanje privremene mjere osiguranja. Predlagatelji osiguranja ističu
    da je takvo određivanje privremene mjere neprihvatljivo jer bi prejudiciralo odluku o
    pitanju o kojem povodom tužbe tek valja odlučiti.

    3. Općinski sud u Splitu je 8. studenog 2019. donio presudu i rješenje pod poslovnim brojem Po-47/14. kojim je:

    - odbio glavni tužbeni zahtjev koji glasi (točka I. izreke):

    15



    P-60/21.

    "1. Utvrđuje se u cijelosti ništetnim ugovor o kreditu broj 216-376/2006 sa
    sporazumom o osiguranju novčane tražbine "U S., 21.06.2006." sklopljenog
    između tužitelja pod 1. kao korisnika kredita, tužitelja pod 2. kao sudužnika i tužitelja
    pod 3. kao založnog dužnika, s jedne strane i tuženika kao kreditora, s druge strane,
    solemniziranog po javnom bilježniku mr. Z. P. iz S., pod brojem OU-544/06.

    26. lipnja 2006.

    2. Ovlašćuje se tužitelj pod 3. na temelju ove presude u zemljišnim knjigama za
    k.o. K. zatražiti i postići uknjižbu brisanja prava zaloga u iznosu od 280.000,00
    CHF u kunskoj protuvrijednost s nuzgredicama, upisanog u korist tuženika rješenjem
    Općinskog suda u Solinu, broj Z-1507/06., na temelju ugovora o kreditu broj: …. sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine od 21. lipnja 2006., a na
    teret nekretnine u vlasništvu tužitelja pod 3., označene kao čest. zem. 263/2 dvor,
    kuća, zgrada površine 814 m2, upisane u z.u. 422 k.o. K., a koju uknjižbu
    brisanja založnog prava je tuženik dužan trpjeti.

    3. Nalaže se tuženiku u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe naknaditi tužiteljima troškove parničnog postupka."

    - odbio se podredni tužbeni zahtjev u točki I. istog (točka II. izreke):

    "I. Utvrđuje se da nije pravno valjan i ne proizvodi pravne učinke otkaz ugovora o
    kreditu broj sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine "U S.,

    21.06.2006." sklopljenog između tužitelja pod 1. kao korisnika kredita, tužitelja pod 2.
    kao sudužnika i tužitelja pod 3. kao založnog dužnika, s jedne strane i tuženika kao
    kreditora, s druge strane, solemniziranog po javnom bilježniku mr. Z. P. iz S.,
    pod brojem OU-544/06. 26. lipnja 2006. što ga je tuženik izjavio tužitelju 7. srpnja

    2015. pa se utvrđuje da je između tužitelja i tuženika ugovor o kreditu broj sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine "U S., 21.06.2006."
    sklopljenog "U S., 21.06.2006." sklopljenog između tužitelja pod 1. kao korisnika
    kredita, tužitelja pod 2. kao sudužnika i tužitelja pod 3. kao založnog dužnika, s jedne
    strane i tuženika kao kreditora, s druge strane, solemniziranog po javnom bilježniku
    mr. Z. P. iz S., pod brojem OU-544/06. 26. lipnja 2006. i dalje na pravnoj
    snazi."

    - usvojio se podredni tužbeni zahtjev u sljedećem dijelu (točka III. izreke):
    a) Utvrđuje se da je ništetna odredba članka 6. ugovora o kreditu broj sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine "U S., 21.06.2006."
    sklopljenog između tužitelja pod 1. kao korisnika kredita, tužitelja pod 2. kao
    sudužnika i tužitelja pod 3. kao založnog dužnika, s jedne strane i tuženika kao
    kreditora, s druge strane, solemniziranog po javnom bilježniku mr. Z. P. iz S.,
    pod brojem OU-544/06. 26. lipnja 2006., a koja glasi:

    "Banka ugovorenu kamatnu stopu iz članka 3. ovog ugovora neće mijenjati do 28.
    veljače 2007. ako se korisnik kredita pridržava svih odredbi ugovora. Banka je
    ovlaštena za cijelo vrijeme otplate kredita promijeniti kamatnu stopu komercijalnu ako
    se korisnik kredita ne pridržava bilo koje odredbe ovog ugovora.

    Ugovorne strane su suglasne da će se korisniku kredita, ako se pridržava svih
    odredbi ovog ugovora 1. ožujka 2007. promijeniti kamatna stopa na kamatnu stopu
    važeću za "kredite za mlade".

    Nakon promjene kamatne stope, ista se mijenja sukladno Odluci o kamatnim
    stopama H. A.-A.-B. d.d. ili drugog akta banke.

    16



    P-60/21.

    Korisnik kredita svojim potpisom na ovom ugovoru izjavljuje da je suglasan i da bez
    prigovora prihvaća pismenu obavijest banke o visini kamatne stope i visini anuiteta u
    skladu s promijenjenom kamatnom stopom."

    - naložio tuženiku da u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe isplati tužitelju
    pod 1. iznos od 43.666,88 CHF u protuvrijednosti u kunama, obračunato prema
    prodajnom tečaju HNB-a za CHF na dan isplate, sve sa pripadajućom zateznom
    kamatom obračunatom po stopi koju banka plaća u mjestu ispunjenja obveze na
    štedne uloge po viđenju u stranoj valuti CHF do 31. prosinca 2007., a od 1. siječnja

    2008. do 31. srpnja 2015. po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište
    uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta, a koje
    je prethodilo tekućem polugodištu uvećano za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza

    2015. do isplate, obračunatoj uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita
    odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima
    izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna
    poena koje zatezne kamate teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate

    - odbio je prijedlog za donošenje privremene mjere

    - dopustio je objektivnu preinaku tužbe.

    4. Županijski sud u Bjelovaru je 17. prosinca 2020. pod poslovnim brojem -
    110/2020-2 donio presudu i rješenje kojom je potvrdio prvostupanjsku presudu u
    točkama I., II., III. a), a ukinuo u točki III. b), potvrdio rješenje u točki I., a ukinuo u
    točki II. izreke.

    5. Podneskom od 30. kolovoza 2021. tužitelj je uredio tužbeni zahtjev kako je isti naveden u izreci.

    6. Tijekom postupka izveden je dokaz čitanjem ugovora o kreditu sa priležećom
    dokumentacijom, saslušanjem tužitelja pod 3. B. D., pisanog nalaza i
    mišljenja sudskog vještaka M. G. od 7. ožujka 2019., dopunskog pisanog
    nalaza i mišljenja sudskog vještaka M. G. od 28. travnja 2021., dopunskog
    nalaza i mišljenja sudskog vještaka M. G. od 2. prosinca 2021.

    7. Punomoćnici stranaka su popisali parnični trošak.

    8. Tužbeni zahtjev je osnovan.

    9. Predmet ove parnice je zahtjev za isplatu po osnovi ništetnosti članka 6.
    ugovora o kreditu, a s obzirom da je sud pravomoćno odbio glavni tužbeni zahtjev na
    utvrđenje ništetnosti ugovora o kreditu broj od 21. lipnja 2006., dio
    podrednog tužbenog zahtjeva kojim se tražilo utvrđenje da nije pravno valjan otkaz
    ugovora o kreditu broj od 21. lipnja 2006., a pravomoćno usvojio
    utvrđenje da je ništetna odredba članka 6. ugovora o kreditu broj od 21.
    lipnja 2006.

    10. Među strankama sporna je visina tužbenog zahtjeva.

    17



    P-60/21.

    11. S obzirom da je odredba članka 6. ugovora o kreditu, a odnosi se na
    promjenjivu kamatnu stopu utvrđena ništetnom, to tužitelj pod 1. ima pravo potraživati
    neosnovano stečeno po tom ugovoru u skladu s propisom članka 1111. ZOO-a.

    11.1. Radi utvrđenja visine tužbenog zahtjeva sud je proveo financijsko-
    knjigovodstveno vještačenje po stalnom sudskom vještaku za knjigovodstvo i
    financije M. G. na okolnost razlike u naplati po kamatama, a koja je razlika
    nastala kao razlika u odnosu na početno ugovorenu kamatnu stopu te kamatne stope
    koje su se primjenjivale tijekom trajanja kreditnog odnosa.

    11.2. Iz pisanog nalaza i mišljenja sudskog vještaka M. G. od 7. ožujka

    2019. proizlazi kako je vještak po zadatku suda u donjoj tablici iskazao iznose razlike
    ugovornih kamata po mjesecima za utuženo razdoblje u CHF, u odnosu na iskazane
    kamatne iznose navedene u otplatnim planovima za razdoblje kada su se mijenjale
    ugovorne kamatne stope i kamatne stope od 3,88% koja je iskazana u članku 3.
    predmetnog ugovora, sve za utuženo razdoblje od 31. srpnja 2006. do 31. prosinca

    2013.

    PREGLED RAZLIKE UGOVORNIH KAMATA TUŽITELJA DUJE DRAGIČEVIĆA I DR. ZA
    RAZDOBLJE OD 31. SRPNJA 2006. DO 31. PROSINCA 2013., ISKAZANIH NA TEMELJU
    OTPLATNIH PLANOVA ADDIKO BANK d.d. KOJI SADRŽE GLAVNICE I UGOVORNE KAMATE

    Tablica br.1 (u CHF)

     

    Anuiteti

     

    Ugovorne kamate po otplatnim

    planovima koji sadrže promjene

    ugovornih kamata u odnosu na prvi

    otplatni plana za navedeno razdoblje

     

    Ugovorne kamate samo po

    prvom otplatnom planu

     

    Razlika ugovornih kamata

    (3-4)

    1 2 3 4 5

    1 31.07.06. 905,33 905,33 0,00

    2 31.08.06. 904,00 904,00 0,00

    3 30.09.06. 902,66 902,66 0,00

    4 31.10.06. 901,32 901,32 0,00

    5 30.11.06. 899,98 899,98 0,00

    6 31.12.06. 898,63 898,63 0,00

    7 31.01.07. 897,27 897,27 0,00

    8 28.02.07. 895,91 895,91 0,00

    9 31.03.07. 1.060,55 894,55 166,00

    10 30.04.07. 1.059,12 893,18 165,94

    11 31.05.07. 1.057,69 891,81 165,88

    12 30.06.07. 1.056,25 890,44 165,81

    13 31.07.07. 1.054,80 889,06 165,74

    14 31.08.07. 1.053,35 887,67 165,68

    15 30.09.07. 1.143,36 886,28 257,08

    16 31.10.07. 1.141,88 884,89 256,99

    17 30.11.07. 1.140,39 883,49 256,90

    18 31.12.07. 1.138,90 882,08 256,82

    19 31.01.08. 1.137,40 880,68 256,72

    20 29.02.08. 1.135,89 879,26 256,63

    21 31.03.08. 1.358,99 877,85 481,14

    22 30.04.08. 1.405,04 876,43 528,61

    23 31.05.08. 1.403,51 875,00 528,51

    18





    P-60/21.

    24 30.06.08. 1.401,97 873,57 528,40
    25 31.07.08. 1.400,43 872,13 528,30
    26 31.08.07. 1.398,87 870,69 528,18
    27 30.09.08. 1.397,31 869,25 528,06
    28 31.10.08. 1.519,55 867,80 651,75
    29 30.11.08. 1.517,99 866,35 651,64
    30 31.12.08. 1.516,42 864,89 651,53
    31 31.01.09. 1.514,84 863,42 651,42
    32 28.02.09. 1.513,25 861,96 651,29
    33 31.03.09. 1.511,65 860,48 651,17
    34 30.04.09. 1.510,05 859,01 651,04
    35 31.05.09. 1.508,43 857,52 650,91
    36 30.06.09. 1.506,81 856,04 650,77
    37 31.07.09. 1.505,18 854,54 650,64
    38 31.08.09. 1.503,53 853,05 650,48
    39 30.09.09. 1.501,88 851,55 650,33
    40 31.10.09. 1.500,22 850,04 650,18
    41 30.11.09. 1.498,55 848,53 650,02
    42 31.12.09. 1.496,87 847,01 649,86
    43 31.01.10. 1.495,18 845,49 649,69
    44 28.02.10. 1.493,48 843,97 649,51
    45 31.03.10. 1.491,78 842,43 649,35
    46 30.04.10. 1.490,06 840,90 649,16
    47 31.05.10. 1.488,33 839,36 648,97
    48 30.06.10. 1.486,60 837,81 648,79
    49 31.07.10. 1.484,85 836,26 648,59
    50 31.08.10. 1.483,09 834,70 648,39
    51 30.09.10. 1.481,33 833,14 648,19
    52 31.10.10. 1.479,55 831,58 647,97
    53 30.11.10. 1.477,76 830,01 647,75
    54 31.12.10. 1.421,30 828,43 592,87
    55 01.01.11. 1.419,49 826,85 592,64
    56 28.02.11. 1.417,67 825,26 592,41
    57 31.03.11. 1.415,84 823,67 592,17
    58 30.04.11. 1.414,00 822,07 591,93
    59 31.05.11. 1.412,15 820,47 591,68
    60 30.06.11. 1.410,29 818,87 591,42
    61 31.07.11. 1.408,42 817,25 591,17
    62 31.08.11. 1.406,53 815,64 590,89
    63 30.09.11. 1.404,64 814,01 590,63
    64 31.10.11. 1.359,58 812,39 547,19
    65 30.11.11. 1.357,67 810,75 546,92
    66 31.12.11. 1.355,75 809,11 546,64
    67 01.01.12. 1.353,82 807,47 546,35
    68 29.02.12. 1.351,88 805,82 546,06
    69 31.03.12. 1.349,93 804,17 545,76
    70 30.04.12. 1.347,97 802,51 545,46
    71 31.05.12. 1.345,99 800,84 545,15
    72 30.06.12. 1.344,01 799,17 544,84
    73 31.07.12. 1.342,02 797,50 544,52
    74 31.08.12. 1.340,02 795,82 544,20
    75 30.09.12. 1.338,00 794,13 543,87

    19





    P-60/21.

    76 31.10.12. 1.335,98 792,44 543,54

    77 30.11.12. 1.333,95 790,74 543,21

    78 31.12.12. 1.331,90 789,04 542,86

    79 01.01.13. 1.329,84 787,33 542,51

    80 28.02.13. 1.327,78 785,61 542,17

    81 31.03.13. 1.325,70 783,89 541,81

    82 30.04.13. 1.323,61 782,17 541,44

    83 31.05.13. 1.321,51 780,44 541,07

    84 30.06.13. 1.319,40 778,70 540,70

    85 31.07.13. 1.317,28 776,96 540,32

    86 31.08.13. 1.315,15 775,21 539,94

    87 30.09.13. 1.313,00 773,46 539,54

    88 31.10.13. 1.310,85 771,70 539,15

    89 30.11.13. 1.308,68 769,94 538,74

    90 31.12.13. 1.306,50 768,16 538,34

    Ukupno: 119.266,14 75.599,26 43.666,88

    Na temelju zadatka Suda i dokumentacije koja mu je bila na raspolaganju te
    podataka navedenih u gornjoj tablici, iskazao je razlike ugovornih kamata po
    mjesecima za razdoblje od 31. srpnja 2006. do 31. prosinca 2013., u ukupnom iznosu
    od 43.666,88 CHF, sve u odnosu na iskazane kamatne iznose navedene u stupcu 3.,
    koji su nastali promjenom, odnosno povećanjem ugovornih kamatnih stopa i kamatnih
    iznosa u stupcu 4., koji su nastali obračunom ugovorne kamatne stope od 3,88% (prvi
    otplatni plan).

    11.3. Iz dopunskog pisanog nalaza i mišljenja sudskog vještaka M. G. od

    28. travnja 2021. proizlazi kako je pisani nalaz i mišljenje napravljen za razdoblje od
    dospijeća prvog anuiteta do kraja 2013., tj. za razdoblje od 31. srpnja 2006. do 31.
    prosinca 2013., a sve kako je to iskazano u donjoj tablici.

    U otplatnom planu od 9. travnja 2014. koji se odnosi na predmetni ugovor su
    sadržane sve promjene kamatnih stopa (iznosa) za ono razdoblje za koje su vrijedile
    ugovorne kamatne stope po odluci tuženice, sve za navedeno utuženo razdoblje a
    koji kamatni iznosi za naznačeno razdoblje su iskazani po promjenljivim kamatnim
    stopama i to:

    - za razdoblje od 31. srpnja 2006. do 28. veljače 2007. ugovorna kamatna stopa iznosila je 3,88 %

    - za razdoblje od 1. ožujka 2007. do 31. kolovoza 2007. ugovorna kamatna stopa iznosila je 4,60 %

    - za razdoblje od 1. rujna 2007. do 29. veljače 2008. ugovorna kamatna stopa iznosila je 5,00 %

    - za razdoblje od 1. ožujka 2008. do 31. ožujka 2008. ugovorna kamatna stopa iznosila je 5,99 %

    - za razdoblje od 1.0 travnja 2008. do 30. rujna 2008. ugovorna kamatna stopa
    iznosila je 6,20 %

    - za razdoblje od 1. listopada 2008. do 30. studenog 2010. ugovorna kamatna stopa
    iznosila je 6,75 %

    - za razdoblje od 1. prosinca 2010. do 30. rujna 2011. ugovorna kamatna stopa
    iznosila je 6,50 %

    20



    P-60/21.

    Za razdoblje od 01.10.2011. do 31.12.2013. godine ugovorna kamatna stopa iznosila je 6,30%.

    PREGLED RAZLIKE UGOVORNIH KAMATA TUŽITELJA DUJE DRAGIČEVIĆA I DR. ZA RAZDOBLJE OD 31.7.2006. DO 31.12.2013., ISKAZANIH U CHF I KUNAMA NA DAN PLAĆANJA

    Tablica br.1

     

    Anuiteti Ugovorne kamate

    po otplatnim

    planovima koji

    sadrže promjene

    ugovornih kamata

    u odnosu na prvi

    otplatni plan za

    navedeno

    razdoblje

     

    Ugovorne kamate

    samo po prvom

    otplatnom planu

     

    Iskazanu u CHF

    (3-4)

     

    Razlika ugovornih kamata

    Dan plaćanja Srednji tečaj za

    anuiteta tužitelja CHF tuženice na

    tuženici, podaci dan plaćanja, čl.

    uzeti iz 4. ugovora,

    Specifikacije tečajevi uzeti iz

    uplata od tečajnice tužene s

    10.2.2014. interneta

     

    Iskazano u

    kunama (5x7)

    1 2 3 4 5 6 7 8

    1 31.07.06. 905,33 905,33 0,00 26.07.06. 4,595000 0,00
    2 31.08.06. 904,00 904,00 0,00 25.08.06. 4,605000 0,00
    3 30.09.06. 902,66 902,66 0,00 21.09.06. 4,675000 0,00
    4 31.10.06. 901,32 901,32 0,00 25.10.06. 4,640000 0,00
    5 30.11.06. 899,98 899,98 0,00 13.11.06. 4,590000 0,00
    6 31.12.06. 898,63 898,63 0,00 08.01.07. 4,573000 0,00
    7 31.01.07. 897,27 897,27 0,00 01.02.07. 4,548000 0,00
    8 28.02.07. 895,91 895,91 0,00 02.03.07. 4,565000 0,00
    9 31.03.07. 1.060,55 894,55 166,00 10.04.07. 4,525000 751,14
    10 30.04.07. 1.059,12 893,18 165,94 02.05.07. 4,479000 743,23
    11 31.05.07. 1.057,69 891,81 165,88 04.06.07. 4,425000 734,01
    12 30.06.07. 1.056,25 890,44 165,81 06.07.07. 4,409000 731,07
    13 31.07.07. 1.054,80 889,06 165,74 13.08.07. 4,457000 738,72
    14 31.08.07. 1.053,35 887,67 165,68 03.09.07. 4,434000 734,63
    15 30.09.07. 1.143,36 886,28 257,08 01.10.07. 4,396380 1.130,22
    16 31.10.07. 1.141,88 884,89 256,99 02.11.07. 4,383000 1.126,40
    17 30.11.07. 1.140,39 883,49 256,90 29.11.07. 4,439000 1.140,39
    18 31.12.07. 1.138,90 882,08 256,82 04.01.08. 4,469000 1.147,71
    19 31.01.08. 1.137,40 880,68 256,72 04.02.08. 4,500000 1.155,26
    20 29.02.08. 1.135,89 879,26 256,63 06.03.08. 4,601500 1.180,86
    21 31.03.08. 1.358,99 877,85 481,14 21.04.08. 4,507000 2.168,51
    22 30.04.08. 1.405,04 876,43 528,61 08.05.08. 4,445000 2.349,69
    23 31.05.08. 1.403,51 875,00 528,51 02.06.08. 4,461500 2.357,95
    24 30.06.08. 1.401,97 873,57 528,40 02.07.08. 4,523000 2.389,96
    25 31.07.08. 1.400,43 872,13 528,30 04.08.08. 4,428000 2.339,29
    26 31.08.07. 1.398,87 870,69 528,18 28.08.08. 4,432000 2.340,88
    27 30.09.08. 1.397,31 869,25 528,06 29.09.08. 4,472000 2.361,49
    28 31.10.08. 1.519,55 867,80 651,75 28.10.08. 4,994000 3.254,84
    29 30.11.08. 1.517,99 866,35 651,64 28.11.08. 4,615000 3.007,33
    30 31.12.08. 1.516,42 864,89 651,53 02.01.09. 4,935000 3.215,31
    31 31.01.09. 1.514,84 863,42 651,42 02.02.09. 4,967320 3.235,79
    32 28.02.09. 1.513,25 861,96 651,29 03.03.09. 5,008800 3.262,20
    33 31.03.09. 1.511,65 860,48 651,17 30.03.09. 4,899000 3.190,06
    34 30.04.09. 1.510,05 859,01 651,04 04.05.09. 4,928000 3.208,34
    35 31.05.09. 1.508,43 857,52 650,91 28.05.09. 4,820000 3.137,37
    36 30.06.09. 1.506,81 856,04 650,77 29.06.09. 4,781000 3.111,35
    37 31.07.09. 1.505,18 854,54 650,64 27.07.09. 4,813000 3.131,51
    38 31.08.09. 1.503,53 853,05 650,48 01.09.09. 4,852500 3.156,46
    39 30.09.09. 1.501,88 851,55 650,33 29.09.09. 4,818000 3.133,31
    40 31.10.09. 1.500,22 850,04 650,18 31.10.09. 4,797000 3.118,91
    41 30.11.09. 1.498,55 848,53 650,02 30.11.09. 4,864040 3.161,73
    42 31.12.09. 1.496,87 847,01 649,86 31.12.09. 4,917820 3.195,88
    43 31.01.10. 1.495,18 845,49 649,69 02.02.10. 4,970000 3.228,95
    44 28.02.10. 1.493,48 843,97 649,51 01.03.10. 4,976740 3.232,47
    45 31.03.10. 1.491,78 842,43 649,35 31.03.10. 5,080550 3.299,03
    46 30.04.10. 1.490,06 840,90 649,16 03.05.10. 5,062000 3.286,06
    47 31.05.10. 1.488,33 839,36 648,97 26.05.10. 5,106000 3.313,66
    48 30.06.10. 1.486,60 837,81 648,79 01.07.10. 5,440000 3.529,41
    49 31.07.10. 1.484,85 836,26 648,59 27.07.10. 5,349000 3.469,31
    50 31.08.10. 1.483,09 834,70 648,39 31.08.10. 5,571850 3.612,71

    21



    P-60/21.

    51 30.09.10. 1.481,33 833,14 648,19 30.09.10. 5,499680 3.564,82
    52 31.10.10. 1.479,55 831,58 647,97 28.10.10. 5,363000 3.475,08
    53 30.11.10. 1.477,76 830,01 647,75 30.11.10. 5,628520 3.645,89
    54 31.12.10. 1.421,30 828,43 592,87 28.12.10. 5,836000 3.459,99
    55 01.01.11. 1.419,49 826,85 592,64 27.01.11. 5,738000 3.400,57
    56 28.02.11. 1.417,67 825,26 592,41 28.02.11. 5,804370 3.438,55
    57 31.03.11. 1.415,84 823,67 592,17 04.04.11. 5,670000 3.357,60
    58 30.04.11. 1.414,00 822,07 591,93 02.05.11. 5,723780 3.388,05
    59 31.05.11. 1.412,15 820,47 591,68 02.06.11. 6,086100 3.601,00
    60 30.06.11. 1.410,29 818,87 591,42 30.06.11. 6,181380 3.655,82
    61 31.07.11. 1.408,42 817,25 591,17 06.08.11. 6,750830 3.990,86
    62 31.08.11. 1.406,53 815,64 590,89 01.09.11. 6,408230 3.786,58
    63 30.09.11. 1.404,64 814,01 590,63 30.09.11. 6,154900 3.635,24
    64 31.10.11. 1.359,58 812,39 547,19 24.10.11. 6,089440 3.332,10
    65 30.11.11. 1.357,67 810,75 546,92 01.12.11. 6,123290 3.348,93
    66 31.12.11. 1.355,75 809,11 546,64 30.12.11. 6,177960 3.377,09
    67 01.01.12. 1.353,82 807,47 546,35 30.01.12. 6,286590 3.434,67
    68 29.02.12. 1.351,88 805,82 546,06 28.02.12. 6,298980 3.439,61
    69 31.03.12. 1.349,93 804,17 545,76 30.03.12. 6,234548 3.402,58
    70 30.04.12. 1.347,97 802,51 545,46 30.04.12. 6,286309 3.428,94
    71 31.05.12. 1.345,99 800,84 545,15 29.05.12. 6,307512 3.438,52
    72 30.06.12. 1.344,01 799,17 544,84 28.06.12. 6,264122 3.412,93
    73 31.07.12. 1.342,02 797,50 544,52 01.08.12. 6,264238 3.411,02
    74 31.08.12. 1.340,02 795,82 544,20 31.08.12. 6,247230 3.399,77
    75 30.09.12. 1.338,00 794,13 543,87 02.10.12. 6,163732 3.352,27
    76 31.10.12. 1.335,98 792,44 543,54 02.11.12. 6,241336 3.392,43
    77 30.11.12. 1.333,95 790,74 543,21 03.12.12. 6,271767 3.406,89
    78 31.12.12. 1.331,90 789,04 542,86 02.01.13. 6,260803 3.398,76
    79 01.01.13. 1.329,84 787,33 542,51 02.02.13. 6,150267 3.336,60
    80 28.02.13. 1.327,78 785,61 542,17 28.02.13. 6,241300 3.383,82
    81 31.03.13. 1.325,70 783,89 541,81 30.03.13. 6,251893 3.387,31
    82 30.04.13. 1.323,61 782,17 541,44 29.04.13. 6,199153 3.356,48
    83 31.05.13. 1.321,51 780,44 541,07 03.06.13. 6,108531 3.305,16
    84 30.06.13. 1.319,40 778,70 540,70 01.07.13. 6,052855 3.272,77
    85 31.07.13. 1.317,28 776,96 540,32 01.08.13. 6,101365 3.296,69 86 31.08.13. 1.315,15 775,21 539,94 02.09.13. 6,147335 3.319,18
    87 30.09.13. 1.313,00 773,46 539,54 30.09.13. 6,227926 3.360,22
    88 31.10.13. 1.310,85 771,70 539,15 31.10.13. 6,186350 3.335,37
    89 30.11.13. 1.308,68 769,94 538,74 30.11.13. 6,215794 3.348,73
    90 31.12.13. 1.306,50 768,16 538,34 31.12.13. 6,249181 3.364,15
    Ukupno: 119.266,14 75.599,26 43.666,88 - - 239.556,44

    Na temelju zadatka Suda i dokumentacije koja je vještaku bila na raspolaganju
    te podataka navedenih u gornjoj tablici, iskazao je razlike ugovornih kamata po
    mjesecima prema datumima stvarnih uplata u CHF i kunama za razdoblje od 31.
    srpnja 2006. do 31. prosinca 2013. i to kako slijedi:

    a) Ukupne razlike ugovornih kamata iskazanih u CHF u iznosu od 43.666,88 CHF
    (stupac 5., red ukupno).

    b) Ukupne razlike ugovornih kamata iskazanih u kunama na dan plaćanja u iznosu od 239.556,44 kuna (stupac 8., red ukupno).

    11.4. Iz dopunskog nalaza i mišljenja sudskog vještaka M. G. od 2.
    prosinca 2021. proizlazi kako su u dopunskom pisanom nalazu i mišljenju od 28.
    travnja 2021. u stupcu VI. iskazani datumi plaćanja po osnovi navedenih anuiteta
    iskazanih u njegovom vještvu, a na temelju navedenih datuma uzeo je srednji tečaj
    tuženika na navedeni datum iz tečaja tuženika s interneta te je nakon toga razliku
    kamata iz stupca V. pomnožio sa tečajem iz stupca VII. i dobio razliku kamata
    iskazano u kunama u stupcu VIII. Prilikom plaćanja anuiteta plaćanje se vrši ukupno
    kao cijeli anuitet, a ne izdvojeno samo kamata ili samo glavnica od čega se sastoji
    predmetni anuitet. Tako da prigovori tuženika na ovu okolnost nisu utemeljeni.
    Odnosno sve navedeno znači da vještak nije sačinio dopunski nalaz sa računskom

    22



    P-60/21.

    pogreškom. Predmetne podatke o datumima je uzeo iz specifikacije uplata od 10.
    veljače 2014. na koju uplatu se poziva i tuženik. Predmetna specifikacija je uložena u
    spisu predmeta, a iskazao je u svom vještvu u točki IV. na stranici III. vještva.
    Što se daljnjih prigovora, predmetni prigovor tužene je izvan utuženog
    razdoblja u odnosu na utuženo razdoblje koje je iskazano u njegovom vještvu. Dakle,
    u vještvu je iskazano da je utuženo razdoblje od 30. srpnja 2006. do 31. prosinca

    2013. Međutim, tuženik prigovara i traži nekakvo prebijanje od siječnja 2014. pa
    nadalje. Prema tome očito je da vještak nije mogao postupiti po prigovoru tuženika
    niti uzeti u obzir navode koje tuženik ističe u svom podnesku. Dakle, negativnih
    razlika nema u razdoblju koje je vještak vještačio.

    12. Sud je prihvatio nalaz i mišljenje financijsko-knjigovodstvenog vještaka od 28.
    studenog 2021. jer je isti stručan, temeljit i objektivan, vještak je otklonio dopunski
    detaljno i obrazloženo primjedbe tuženika (tuženik ističe i druge primjedbe, ali kroz
    svoj kut gledanja načina obračuna te sud takve primjedbe ne uvažava), tužitelj nije
    imao primjedbi.

    13. Slijedom iznesenog sud je usvojio tužbeni zahtjev na isplatu iznosa od

    43.666,89 CHF u kunskoj protuvrijednosti pa je odlučeno kao u izreci.

    14. U odnosu na zatezne kamate za istaći je da je sudski vještak u cijelosti
    postupio po nalogu suda i iskazao mjesečne pretplate prema datumima stvarnih
    uplata. Kako je tužitelj u cijelosti postavio tužbeni zahtjev u skladu sa pisanim
    nalazom i mišljenjem, to su mu iste i dosuđene prema zatraženom, a na temelju
    članka 29. ZOO-a.

    15. Podneskom od 11. travnja 2019. tužitelji su tada (prije ukidne odluke) povećali
    podredni tužbeni zahtjev na isplatu (sada jedini tužbeni zahtjev) u odnosu na onaj
    postavljen u tužbi. Prema odredbi članka 190. stavak 2. ZPP/19. tužitelj može
    preinačiti tužbu do zaključenja glavne rasprave ako je bez svoje krivnje nije mogao
    preinačiti do zaključenja prethodnog postupka. Člankom 117. ZID ZPP/2019.
    propisano je da se navedena odredba primjenjuje na sve postupke u tijeku. Iako se
    tuženik usprotivio preinaci, sud smatra da je ista svrsishodna za konačno rješenje
    odnosa među strankama te je na temelju članka 190. stavak 2. i 3. ZPP-a dopustio
    preinaku na način kako je to navedeno u točki II. izreke rješenja. Ovdje se ukazuje i
    na Zaključke usvojene na sastanku predsjednika Građanskih odjela županijskih
    sudova i Građanskog odjela Vrhovnog suda od 26. studenog 2021. prema kojem je
    dopuštena preinaka tužbenog zahtjeva u predmetima po tužbama korisnika kredita u
    CHF nakon provedenog dokaza financijskim vještačenjem.

    16. Prigovor zastare nije osnovan.

    16.1. Prema pravnom shvaćanju sjednice Građanskog odjela Vrhovnog suda od 20.
    siječnja 2020. zastarni rok u slučaju restitucijskog zahtjeva prema kojem su ugovorne
    strane dužne vratiti jedna drugoj sve ono što su primile na temelju ništetnog ugovora,
    odnosno u slučaju zahtjeva iz članka 323. stavak 1. ZOO/05. (članka 104. stavak 1.
    ZOO/91.) kao posljedice utvrđenja ništetnosti ugovora, počinje teći od dana
    pravomoćnosti sudske odluke kojom je utvrđena ili na drugi način ustanovljena
    ništetnost ugovora. Ovo u bitnom znači da pravilnom primjenom materijalnog prava,
    konkretno odredbe članka 323. stavak 1. ZOO-a zastara restitucijskog zahtjeva u

    23



    P-60/21.

    ovom predmetu može početi teći tek od dana pravomoćnosti sudske odluke u ovom
    predmetu, a kojom se utvrđuje nepoštenim i ništetnim ugovorna odredbe članka 6.
    ugovora o kreditu (tako i ŽS ZG -2406/19-2 od 1. srpnja 2020., ŽS BJ -281/19-2
    od 21. svibnja 2020., ŽS -503/20-2 od 19. svibnja 2020., ŽS -324/20-3
    od 8. srpnja 2020., ŽS ŠI -286/20-2 od 21. prosinca 2020.). Dakle, zastara nije
    nastupila.

    17. Odluka o parničnom trošku se temelji na odredbi članka 154. stavak 2. i članka

    155. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 26/91., 34/91., 53/91.,
    91/92., 58/93., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 84/08., 57/11., 25/13., 89/14. i 70/19.
    dalje ZPP-a) i u skladu s Odvjetničkom tarifom o nagradama i naknadi troškova za
    rad odvjetnika.

    Tužiteljima je priznat trošak sastava tužbe 600 bodova, za sastav podnesaka
    od 7. kolovoza 2014., 19. kolovoza 2015., 11. travnja 2019. i 30. kolovoza 2021. po
    600 bodova, za zastupanje na ročištima od 5. listopada 2016., 8. prosinca 2016., 14.
    veljače 2019., 15. travnja 2019., 13. lipnja 2019., 25. rujna 2019., 19. travnja 2021.,

    16. rujna 2021. i 2. prosinca 2021. po 600 bodova, za sastav podnesaka od 30.
    svibnja 2019. i od 2. travnja 2021. po 60 bodova, za sastav prijedloga za dopuštenje
    revizije od 26. veljače 2021. 900 bodova, za sastav ustavne tužbe od 26. veljače
    2021. 600 bodova, za sastav odgovora na prijedlog za dopuštenje revizije 600
    bodova, odnosno ukupno 10.620 bodova, što pri vrijednosti boda sa zatraženim
    paušalom od 10,00 kuna daje iznos od 106.200,00 kuna. Na navedeni iznos treba
    pridodati 25 % PDV-a u iznosu od 26.550,00 kuna pa se dolazi do iznosa od

    132.750,00 kuna. Kako su tužitelji uspjeli u postupku 83 % (65 % osnov i 100 %
    visina), a tuženik sa 17 %, to postotak uspjeha tužitelja koji je preostao nakon
    obračuna postotaka u kojima su strane uspjele u parnici iznosi 66 %. Od iznosa od

    132.750,00 kuna tužiteljima pripada 66 %, odnosno 87.615,00 kuna. Navedeni iznos
    trebalo je uvećati za trošak pristojbe presude u iznosu od 3.503,00 kuna, trošak
    vještačenja u iznosu od 3.100,00 kuna pa se dobije iznos od 94.218,00 kuna (Nije
    priznat trošak sudske pristojbe tužbe jer je isti u zastari, a tužitelji nisu istu platili, dok
    je trošak žalbe odbio drugostupanjski sud).

    17.1. Za više traženo na ime potraživanja troškova postupka u iznosu od 74.022,00 kuna, tužbeni zahtjev je odbijen kao neosnovan.

    18. Slijedom iznesenog, odlučeno je kao u izreci.

    Split, 14. siječnja 2022.

    SUTKINJA

    JELENA LONČAR

    24



    P-60/21.

    PRAVNA POUKA:

    Protiv ove odluke dopuštena je žalba nadležnom Županijskom sudu. Žalba se
    podnosi putem ovog suda, u tri primjerka, u roku od 15 dana od dana dostave
    ovjerenog prijepisa iste.

    Stranci koja je pristupila na ročište na kojem se presuda objavljuje i stranci
    koja je uredno obaviještena o tom ročištu, a na isto nije pristupila, smatra se da je
    dostava presude obavljena onoga dana kada je održano ročište na kojem se presuda
    objavljuje. Stranci koja nije bila uredno obaviještena o ročištu na kojem se presuda
    objavljuje, smatra se da je dostava presude obavljena danom zaprimanja pisanog
    otpravka iste.

    DNA:

    - pun. tužitelja
    - pun. tuženika
    - u spis

    25





    Broj zapisa: eb304-a2dc6

    Kontrolni broj: 0ae99-f418c-6157e

    Ovaj dokument je u digitalnom obliku elektronički potpisan sljedećim certifikatom:
    CN=JELENA LONČAR, L=SPLIT, O=OPĆINSKI SUD U SPLITU, C=HR

    Vjerodostojnost dokumenta možete provjeriti na sljedećoj web adresi: https://usluge.pravosudje.hr/provjera-vjerodostojnosti-dokumenta/

    unosom gore navedenog broja zapisa i kontrolnog broja dokumenta.

    Provjeru možete napraviti i skeniranjem QR koda. Sustav će u oba slučaja
    prikazati izvornik ovog dokumenta.

    Ukoliko je ovaj dokument identičan prikazanom izvorniku u digitalnom obliku, Općinski sud u Splitu potvrđuje vjerodostojnost dokumenta.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.