- 1 -              Rev 1161/2021-2

 

 

 

 

 

Broj: Rev 1161/2021-2

 

 

 

U   I M E   R E P U B L I K E   H R V A T S K E

P R E S U D A

 

              Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Mirjane Magud predsjednice vijeća, Đure Sesse člana vijeća i suca izvjestitelja, Ljiljane Hrastinski Jurčec članice vijeća, mr. sc. Dražena Jakovine člana vijeća i Marine Paulić članice vijeća, u pravnoj stvari zakonskih nasljednika Đ. B. iz S., OIB …, supruge tužitelja pok. M. B. i Z. B. iz G., Austrija, OIB …, sina tužitelja pok. M. B., protiv tuženika C. o. d.d. iz Z., OIB …, radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužitelja, protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-1047/16-3 od 22. kolovoza 2017., kojom je potvrđena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj Pn-4534/12-40 od 26. studenog 2015., u sjednici održanoj 10. studenog 2021.,

 

 

p r e s u d i o   j e:

 

Odbija se revizija.

 

 

Obrazloženje

 

1. Presudom suda prvog stupnja presuđeno je:

 

„I Odbija se dio tužbenog zahtjeva tužitelja koji glasi:

"Nalaže se tuženiku C. o. d.d., iz Z., …, OIB: … (Filijala: Z.), tužitelju M. B. iz Z., …, OIB: …, isplatiti iznos od 328.750,00 kuna (slovima: tristodvadesetosamtisućasedamstopedesetkuna), sa zakonskim zateznim kamatama po stopi određenoj prema eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet poena sukladno čl. 29. st. 2. ZOO-a, tekućim od 26. studenog 2010.g. pa do isplate.“

II Nalaže se tuženiku C. o. d.d., iz Z., …, OIB: … (Filijala: Z.), tužitelju M. B. iz Z., …, OIB: …, isplatiti iznos od 21.150,00 kuna (slovima: dvadesetjednatisućastopedesetkuna) na ime dospjelih obroka rente s naslova tuđe pomoći i njege sa zakonskim zateznim kamatama od dospijeća svakog pojedinog iznosa do 31. srpnja 2015.g. po stopi određenoj prema eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet poena, a od 01. kolovoza 2015.g. do isplate po prosječnoj kamatnoj stopi na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana ne financijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, a koju kamatnu stopu utvrđuje Hrvatska narodna banka koje kamate teku na pojedine iznose kako slijedi:

- za 11/2010.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.12.2010.g.

- za 12/2010.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.01.2011.g.

- za 01/2011.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.02.2011.g.

- za 02/2011.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.03.2011.g.

- za 03/2011.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.04.2011.g.

- za 04/2011.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.05.2011.g.

- za 05/2011.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.06.2011.g.

- za 06/2011.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.07.2011.g.

- za 07/2011.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.08.2011.g.

- za 08/2011.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.09.2011.g.

- za 09/2011.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.10.2011.g.

- za 10/2011.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.11.2011.g.

- za 11/2011.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.12.2011.g.

- za 12/2011.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.01.2012.g.

- za 01/2012.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.02.2012.g.

- za 02/2012.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.03.2012.g.

- za 03/2012.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.04.2012.g.

- za 04/2012.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.05.2012.g.

- za 05/2012.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.06.2012.g.

- za 06/2012.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.07.2012.g.

- za 07/2012.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.08.2012.g.

- za 08/2012.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.09.2012.g.

- za 09/2012.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.10.2012.g.

- za 10/2012.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.11.2012.g.

- za 11/2012.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.12.2012.g.

- za 12/2012.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.01.2013.g.

- za 01/2013.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.02.2013.g.

- za 02/2013.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.03.2013.g.

- za 03/2013.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.04.2013.g.

- za 04/2013.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.05.2013.g.

- za 05/2013.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.06.2013.g.

- za 06/2013.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.07.2013.g.

- za 07/2013.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.08.2013.g.

- za 08/2013.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.09.2013.g.

- za 09/2013.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.10.2013.g.

- za 10/2013.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.11.2013.g.

- za 11/2013.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.12.2013.g.

- za 12/2013.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.01.2014.g.

- za 01/2014.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.02.2014.g.

- za 02/2014.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.03.2014.g.

- za 03/2014.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.04.2014.g.

- za 04/2014.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.05.2014.g.

- za 05/2014.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.06.2014.g.

- za 06/2014.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.07.2014.g.

- za 07/2014.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.08.2014.g.

- za 08/2014.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.09.2014.g.

- za 09/2014.g. - 450,00 kuna sa zateznim kamatama od 01.10.2014.g.

te mu u plaćati mjesečnu rentu s naslova tuđe pomoći i njege u mjesečnom iznosu od 1.350,00 kuna od 01. listopada 2014.g. pa nadalje, a koji obroci dospijevaju svakog prvog u mjesecu za prethodni mjesec, a dospjele neisplaćene iznose je dužan isplatiti sa zakonskim zateznim kamatama od naznačenog dospijeća do isplate po stopi određenoj prema eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet poena do 31. srpnja 2015.g., a od 01. kolovoza 2015.g. do isplate po prosječnoj kamatnoj stopi na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana ne financijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, a koju kamatnu stopu utvrđuje Hrvatska narodna banka, a sve u roku 15 dana.

III Odbija se dio tužbenog zahtjeva tužitelja na ime dospjelih obroka rente s naslova tuđe pomoći i njege u iznosu 63.450,00 kuna (slovima: šezdesettritisućečetristopedesetkuna) te za mjesečnu rentu sa naslova tuđe pomoći i njege u iznosu 1.350,00 kuna (slovima: tisućutristopedesetkuna) od 01. listopada 2014.g. pa nadalje.

IV Nalaže se tuženiku C. o. d.d., iz Z., …, OIB: … (Filijala: Z.), nadoknaditi parnični trošak tužitelju M. B. iz Z., …, OIB: …, u iznosu 2.030,75 kuna (slovima: dvijetisućetridesetkunaisedamdesetpetlipa), sa zakonskim zateznim kamatama od donošenja presude 26. studenog 2015.g. do isplate po prosječnoj kamatnoj stopi na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godinu dana ne financijskim trgovačkim društvima izračunatoj za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, a koju kamatnu stopu utvrđuje Hrvatska narodna banka, a u roku 15 dana.“.

 

2. Presudom suda drugog stupnja odbijena je žalba i potvrđena je presuda suda prvog stupnja.

 

3. Protiv presude suda drugog stupnja reviziju podnosi tužitelj zbog bitne povrede odredba parničnog postupka i zbog pogrešne primjene materijalnog prava.

 

4. Na reviziju nije odgovoreno.

 

5. Revizija nije osnovana.

 

6. Iako se tužitelj u reviziji poziva na postojanje bitne povrede postupka iz sadržaja revizije razvidno je da tužitelj osporava činjenična utvrđenja suda i činjenične zaključke glede nastanka štete, pa kako to u suštini predstavlja prigovor pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja ti navodi revizije nisu od utjecaja jer se taj razlog ne može isticati u revizijskom stupnju postupka sukladno odredbi čl. 385. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08 - odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 123/08-ispravak, 57/11, 25/13 i 89/14 - dalje: ZPP).

 

7. Pozivanje tužitelja na različitu praksu sudova pri čemu se revident poziva na presudu suda drugog stupnja broj Gž-4538/16 od 18. listopada 2016. nije od značaja jer se radi o drugom štetnom događaju i o drugačijim činjeničnim utvrđenjima sudova glede nastanka štete.

 

8. Na utvrđeno činjenično stanje sudovi nižeg stupnja pravilno su primijenili odredbe čl. 29. st. 2., čl. 183. st. 1., čl. 1067. i čl. 1092. st. 1. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“, broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15 i 29/18 - dalje: ZOO/05), glede postojanja doprinosa samog tužitelja nastanku štete pa se stoga ovaj sud poziva na razloge presude suda prvog stupnja sukladno odredbi čl. 396.a st. 1. ZPP, slijedom čega će se na internetskim stranicama ovog suda pored ove presude objaviti i presuda suda prvog stupnja.

 

9. Zbog svega gore navedenog valjalo je odlučiti kao u izreci na temelju odredbe čl. 393. ZPP.

 

Zagreb, 10. studenog 2021.